Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-02-22 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. N-444-693-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-02-22
Bylos Nr.
N-444-693-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N444 – 693/2010Procesinio sprendimo kategorija 45.4.4; 45.4.7; 39.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2010 m. vasario 22 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. balandžio 2 d. nutarimo E. P. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) atstovas 2009 m. kovo 7 d. E. P. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. E855402 už tai, kad jis 2009 m. kovo 7 d. 0 val., 50 min. vairuodamas automobilį Subačiaus gatvėje, būdamas neblaivus, buvo neatidus, atsitrenkė į kelio ženklą, užvažiavo ant šaligatvio ir sugadino automobilį bei kelio ženklo stulpą, nepateikė privalomojo vairuotojų civilinės atsakomybės draudimo poliso. Tokiais veiksmais pažeisti Kelių eismo taisyklių 9, 14 ir 16 punktai. Tokie veiksmai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 3 dalį, 123 straipsnio 5 dalį.

II.

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2009 m. balandžio 2 d. nutarimu (toliau – ir Nutarimas) E. P. pripažino kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, ir nutarė paskirti jam administracinę nuobaudą – 4 500 Lt baudą, pritaikius jo atžvilgiu ATPK 30¹ straipsnį, be teisės vairuoti transporto priemones atėmimo; administracinės bylos dalį dėl pažeidimo, numatyto ATPK 123 straipsnio 5 dalyje, nutraukti, nenustačius E. P. veiksmuose pažeidimo įvykio ir sudėties.

Nurodė, jog E. P. kaltė, padarius pažeidimą, numatytą ATPK 127 straipsnio 3 dalyje įrodyta jo paaiškinimu, tarnybiniais pranešimais, alkotesterio pažyma, eismo įvykio vietos schema ir kitais byloje esančiais dokumentais. Iš pažeidėjo paaiškinimo ir į bylą pateikto SEESAM privalomojo civilinės atsakomybės draudimo poliso Nr. LT/AKA 0113951 nustatė, kad E. P. vairavo transporto priemonę, būdamas apsidraudęs ir turėdamas draudimo polisą, jo nepateikė, nes nebuvo reikalaujama, todėl bylos dalį dėl ATPK 123 straipsnio 5 dalyje numatyto pažeidimo nutraukė. Nustatė E. P. atsakomybę lengvinančią aplinkybę – jis prisipažino ir gailėjosi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatė. Remdamasis ATPK 30¹ straipsnio 1 dalimi, tuo, kad nustatyta pažeidėjo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jis vienas dirba šeimoje, augina 2008 metais gimusį vaiką, dirba vairuotoju, įvertinęs pažeidėjo darbdavio UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktą jo charakteristiką bei pažymą, kad jis yra išklausęs ir atestuotas pagal Privalomojo mokymo apie alkoholį ir narkotikų žalą žmogaus sveikatai mokymo programą, nutarė laikyti šį atvejį išskirtiniu ir E. P. skirti baudą, atitinkančią straipsnio sankcijoje nustatytą vidurkį, bei, pritaikius jo atžvilgiu ATPK 30¹ straipsnį, neskirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo nuobaudos.

III.

Institucija pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Nutarimą ir bylą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.

Remdamasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (bylos Nr. N5-1647/2007, N16-1481/2006, N9-1499/2006, N17-148/2006, N444-104/2008, N575-1669/2008), nurodo, kad, taikant ATPK 30¹ straipsnį, turi būti nustatytos išskirtinės aplinkybės, kurios gali būti vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai kaip ypatingai švelninančios jo atsakomybę. Be to, ATPK 30¹ straipsnis neturėtų būti taikomas tuo atveju, jeigu yra nustatytos atsakomybę sunkinančios aplinkybės, numatytos ATPK 32 straipsnyje. Pabrėžia, jog pagal Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos centrinio duomenų banko duomenis E. P. 2009 m. kovo 7 d. savo veika pakartotinai per metus padarė trečią tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį jam jau buvo paskirta administracinė nuobauda. 2003 m. rugpjūčio 20 d. E. P. jau buvo baustas už transporto priemonės vairavimą, esant neblaiviam, tačiau išvadų nepadarė. Teigia, jog atsakomybėn traukiamo asmens nurodytos lengvinančios aplinkybės neturėjo būti vertinamos kaip išskirtinės, jos galėjo būti įvertintos individualizuojant nuobaudą ATPK 127 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatytose ribose.

Atsiliepimas

E. P. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Nutarimą palikti nepakeistą.

Nurodo, jog apeliaciniame skunde nepateikiami argumentai, kuriais būtų paneigiama teismo argumentacija, jog šiuo atveju aplinkybės vertintinos kaip išskirtinės. Be to, neatsižvelgiama į aplinkybę, kad, atėmus teisę vairuoti transporto priemones, bus nubaustas ne tik jis, bet ir jo šeima. Nagrinėjamu atveju paskyrus didelę piniginę baudą, bus pasiekti ATPK nustatyti administracinė nuobaudos tikslai.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Nagrinėjamu atveju E. P. administracinėn atsakomybėn patrauktas pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo pripažino padaręs nurodytą administracinį teisės pažeidimą.

Pagal pažeidimo padarymo metu galiojusios ATPK redakcijos 127 straipsnio 3 dalį kelių eismo taisyklių pažeidimas, nulėmęs kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą), kai tokie veiksmai padaryti neblaivaus (girto) arba apsvaigusio nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų asmens užtraukė baudą vairuotojams nuo keturių tūkstančių iki penkių tūkstančių litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų arba administracinį areštą nuo penkiolikos iki trisdešimties parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų.

Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs byloje nustatytas aplinkybės nutarė, pritaikęs E. P. atžvilgiu ATPK 30¹ straipsnį, skirti jam 4 500 Lt baudą be teisės vairuoti transporto priemones atėmimo, t. y. straipsnio sankcijoje numatytos baudos vidurkį atitinkančią piniginę baudą, neskiriant specialiosios teisės atėmimo nuobaudos.

Remiantis ATPK 30¹ straipsniu, organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.

Pažymėtina, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo ar pernelyg švelnios nuobaudos paskyrimo, yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (bylos Nr. N1?1396/2007, N17?103/2007). Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad išskirtinių aplinkybių, kurios suteiktų pagrindą taikyti ATPK 30¹ straipsnį, šioje byloje nenustatyta.

Taip pat nurodytina, jog pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotą tokio pobūdžio bylų nagrinėjimo praktiką, ATPK 30¹ straipsnio nuostatos taikytinos, kai nustatomos administracinę atsakomybę lengvinančios ir kitos, tokiomis laikytinos, išskirtinės aplinkybės ir nėra sunkinančių aplinkybių.

Teisėjų kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentu, jog E. P. Nutarimu nubaustas už pakartotinai per metus padarytą tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda, t. y. nustatyta E. P. atsakomybę sunkinanti aplinkybė (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.). Bylos medžiaga patvirtina, jog 2008 m. balandžio 4 d. E. P. baustas už administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 131 straipsnio 1 dalyje, o 2008 m. liepos 7 d. – už pažeidimą, numatytą ATPK 124 straipsnio 4 dalyje (b.l. 12–13). Tokias aplinkybes patvirtinantys įrodymai buvo pateikti ir pirmosios instancijos teismui. Be to, tokių aplinkybių iš esmės neginčija ir atsakomybėn traukiamas asmuo.

Pabrėžtina, kad transporto priemonės vairavimas vairuotojui esant neblaiviam yra vienas iš pavojingiausių administracinių teisės pažeidimų, sukeliantis pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių gyvybei bei sveikatai, todėl įstatymo leidėjas, nustatydamas sankcijoje už šį pažeidimą teisės vairuoti transporto priemones atėmimą, siekia ne tik nubaudimo, bet ir prevencinių tikslų – apsaugoti visuomenę nuo tokio pobūdžio veikų, kurios gali sukelti žalą jos nariams. Kartu pažymėtina, kad simbolinės, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes, o tokių pasekmių atsiradimas pats savaime nėra laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą.

Asmens nuoširdus gailėjimasis dėl padaryto pažeidimo, kas pirmosios instancijos teismo pagrįstai pripažinta atsakomybę švelninančia aplinkybe pagal ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktą, taip pat paskaitų kurso apie alkoholio ir narkotikų žalą žmogaus sveikatai išklausymas, teigiama charakteristika, teistumo nebuvimas, gali būti įvertinta parenkant administracinę nuobaudą sankcijos už padarytą pažeidimą ribose, kadangi minėtos aplinkybės taip pat nėra išimtinės ir nesudaro pagrindo ATPK 30¹ straipsnio nuostatų taikymui.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas, nenustatęs ir tinkamai neįvertinęs visų nuobaudos individualizavimui aktualių aplinkybių, nepagrįstai E. P. atžvilgiu pritaikė ATPK 30¹ straipsnį ir nepagrįstai jam skyrė pernelyg švelnią administracinę nuobaudą. Todėl Nutarimo dalis dėl E. P. patraukimo administracinėn atsakomybėn už administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, naikintina.

Įvertinusi bylos medžiagą, UADB „SEESAM Lietuva“ valstybinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties liudijimą (b.l. 29), teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog nagrinėjamu atveju E. P. veiksmuose nenustatyta ATPK 123 straipsnio 5 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo sudėties. Konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai šią administracinio teisės pažeidimo bylos dalį nutraukė, o Nutarimas šioje dalyje paliktinas nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 ir 3 punktais, teisėjų kolegija

nutaria:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. balandžio 2 d. nutarimo dalį dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 straipsnio 3 dalyje, ir šioje dalyje administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Likusią nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius