- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Data
- 2021-05-27
- Bylos Nr.
- e1-811-880/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-2-00291-2021-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Linas Zinkevičius
- Kaltinamasis
- J. K.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų teisėjas Linas Zinkevičius
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. K. 2020 m. lapkričio 29 d. apie 14 val. 20 min. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigusi nuo alkoholio (nustatyta 1,58 promilės), konflikto su sugyventiniu A. T. metu, po to, kai A. T. peiliu sužalojo jai kairę ranką, tyčia paėmė nuo stalo tą patį peilį ir, laikydama jį rankoje, dūrė A. T. į dešinę koją, padarydama durtinę žaizdą dešinėje šlaunyje ir taip nežymiai sutrikdydama A. T. sveikatą.
Šiais veiksmais J. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamoji J. K. kalta prisipažino ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad gyvena namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) kartu su sugyventiniu A. T.. 2020 m. lapkričio 29 d. apie pietus buvo namuose išgėrusi. Tuo metu iš draugo namo parėjo sugyventinis A. T.. Jis grįžo neblaivus, todėl ji supyko. A. T. pavalgė pietus, bet dar iš virtuvės atsinešė lašinių ar šoninės ir pradėjo kambaryje juos pjaustyti ir valgyti. Jai atrodė, kad jis netvarkingai pjausto ir valgo, todėl supyko, norėjo paimti tuos lašinius ir išnešti į virtuvę. A. T. neleido išnešti lėkštės su lašiniais, liepė juos atiduoti. Jai imant lėkštę, A. T. dūrė peiliu, kuriuo pjaustė lašinius, jai į kairę ranką, pradėjo bėgti kraujas. A. T. peilį padėjo ant stalo, o ji pagriebė nuo stalo tą patį peilį ir dūrė juo A. T. į dešinę koją. A. T. koja irgi kraujavo, jis išsikvietė medikų pagalbą. Po kurio laiko į namus atvyko greitosios pagalbos medikai ir policijos pareigūnai. Greitosios medicinos pagalbos brigada ją ir A. T. pristatė į Širvintų ligoninės priimamąjį, kur juos apžiūrėjo gydytojai. Dėl savo poelgio ji labai gailisi, taip nebūtų pasielgusi, jei A. T. nebūtų pirmas jos sužalojęs. Su A. T. seniai susitaikė. Ji serga onkologine liga, labai silpnai jaučiasi, sunkiai vaikšto, niekur nedirba ir negauna jokių pajamų. Neįgalumo taip pat nustatyto neturi. Žino, kad yra ieškinys iš Teritorinės ligonių kasos, bet nežino ar turės galimybę tą žalą atlyginti, kadangi dirbti jau nebegalės dėl sveikatos būklės (b.l. 101-104).
Nukentėjusysis A. T. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad su J. K. yra sugyventiniai, gyvena J. K. namuose (duomenys neskelbtini), dažnai vartoja alkoholinius gėrimus. 2020 m. lapkričio 29 d. apie 14 val. buvo namuose, kartu su J. K. išgėrė alaus. Pavalgęs pietus pasiėmė iš virtuvės šoninės, atsinešė ją į kambarį ir pradėjo pjaustyti ir valgyti. J. K. supyko ir norėjo paimti nuo stalo tą šoninę su visa lėkšte. Jis pasakė, kad čia jam draugo duota šoninė, o ne jos, bet J. K. vis tiek ištraukė jam iš po nosies lėkštę ir nešė ją į virtuvę. Konflikto metu jis sėdėjo ant sofos, o J. K. stovėjo. Dėl to konflikto jis labai supyko ir mostelėjo peiliu, kuriuo pjaustė šoninę, J. K. palei ranką. Pataikė į kairę ranką, sužeidė J. K.. Po to peilį numetė ant stalo, o J. K. pagriebė tą peilį ir dūrė peiliu jam į kairę koją, į šlaunį. Iš žaizdos kojoje pradėjo bėgti kraujas. Jis dėl sužeidimo paskambino į 112, nes norėjo iškviesti greitąją medicinos pagalbą. Kai atvažiavo greitoji med. pagalba ir policijos pareigūnai, J. K. padėjo jam persirengti. Pirmiausia jį ir J. K. nuvežė į Širvintų ligoninės priimamąjį, kur sutvarstė jų žaizdas. Širvintų rajono policijos komisariate jam nustatė 1,88 promilių girtumą. Dėl to, kad sužalojo peiliu J. K., jo atžvilgiu buvo pradėtas kitas ikiteisminis tyrimas. Dėl to, kad J. K. sužalojo A. T., nors fizinį skausmą sukėlė, bet jokių pretenzijų jai neturi, nes pats pirmas pradėjo konfliktą, pirmas ją sužalojo. Pareiškimo dėl jam padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo nerašė ir nerašys, civilinio ieškinio neteiks (b.l. 68-69).
Akistatos metu J. K. ir A. T. patvirtino savo parodymus (b.l. 62-63).
Vilniaus apskr. VPK Širvintų r. PK tyrėjos M. B. tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nurodyta, kad 2020 m. lapkričio 29 d. iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato operatyvaus valdymo skyriaus 14 val. 24 min. gautas pranešimas, kad adresu (duomenys neskelbtini), Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariato vyriausiesiems patruliams M. E. ir T. V. (šaukinys 7037) reikia pagalbos, nes šie atvyko į pranešimą, kad pranešėjui neblaivi sugyventinė sužalojo peiliu koją. Atvykus į įvykio vietą buvo nustatyta, kad namuose žodinio konflikto metu A. T. peiliu savo sugyventinei J. K. perrėžė kairę ranką. J. K. gindamasi atėmė iš sugyventinio A. T. peilį ir dūrė juo jam į dešinę koją. Atvykusi GMP 0818 brigada išsivežė J. K. ir A. T. į Širvintų ligoninės priimamąjį skyrių. J. K. atsisakė rašyti pareiškimą. A. T. nenorėjo rašyti pareiškimo. Alkoholio kiekio matuokliu J. K. nustatytas 1,58 prom. neblaivumas, A. T. nustatytas 1,88 prom. neblaivumas (b.l. 7-8).
2020 m. lapkričio 29 d. įvykio vietos apžiūros protokole fiksuota, jog apžiūrimas gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini). Įėjimas į namą iš pietrytinės pusės. Užėjus pro rudos spalvos duris patenkama į koridorių. Koridoriuje yra žalios durys tiesiai ir rudos durys kairėje. Praėjus pro rudas duris patekama į gyvenamąsias patalpas. Gyvenamojoje patalpoje stovi lova, stalas, ant stalo padėti maisto produktai. Ant lovos padėtas tualetinis popierius, su raudonos spalvos dėmėmis, ant lovos patalynės taip pat raudonos spalvos dėmės. Įvykio vietoje apimtas peilis (b.l. 9-15).
2021 m. vasario 1 d. daiktų apžiūros protokole užfiksuota peilio apžiūra. Bendras peilio ilgis yra 22 cm. Peilio geležtė ties ašmenimis iki kriaunų yra 11,5 cm. Peilio geležtės viršutinė dalis iki kriaunų yra 10,5 cm. Kriaunos yra plastmasinės, raudonos spalvos. Kriaunų ilgis viršutinėje dalyje yra 10,5 cm, kriaunų ilgis apatinėje dalyje 11,5 cm. Ant kriaunų ties geležte yra trikampio formos reljefinis (taškinis) raštas (b.l. 24-29).
2021 m. vasario 11 d. teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. G 325/2021(01) nurodyta, kad A. T. nustatyta durtinė žaizda dešinėje šlaunyje. Sužalojimas padarytas aštriu, duriančių savybių turinčiu daiktu. Sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą (b.l. 42-43).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios J. K. kaltė įrodyta jos prisipažinimu, nukentėjusiojo A. T. parodymais, akistatos protokolu, Vilniaus apskr. VPK Širvintų r. PK tyrėjos M. B. tarnybiniu pranešimu, įvykio vietos apžiūros, daiktų apžiūros protokolais, teismo medicinos specialisto išvada, t. y. yra įrodyta, kad ji nežymiai sužalojo šeimos narį. Atsižvelgiant į tai, jos veiksmai kvalifikuoti kaip nusikaltimai, numatyti BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamosios J. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tos, kad nusikalstamą veiką padarė būdama recidyvistė bei būdama apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 ir 13 punktai).
J. K. teista 1 kartą, administracine tvarka nebausta (b.l. 90-91), bedarbė, registruota Užimtumo tarnyboje. Byloje nėra duomenų apie jo gydymąsi psichiatrinėse ligoninėse ar įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą.
Teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas taikomas tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar pašalina padarytą žalą, jeigu žala buvo padaryta, arba įsipareigoja tokią žalą atlyginti ar pašalinti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 418 straipsnio 1 dalis). Žala byloje nebuvo padaryta, todėl byla gali būti užbaigiama surašant teismo baudžiamąjį įsakymą.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka pranešus J. K. apie galimybę užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, ji sutiko su proceso užbaigimu tokia forma ir siūloma bausme (b.l. 128, 130).
Nukentėjusysis A. T. apie sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu informuota (b.l. 131).
Remiantis BK 64¹ straipsniu, bausmė J. K. sumažinama trečdaliu.
Byloje Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė ieškinį dėl 39,69 Eur turtinės žalos priteisimo iš kaltinamosios, kurią sudaro nukentėjusiojo A. T. gydymas. Iš bylos medžiagos matyti, kad dėl sveikatos sutrikdymo nukentėjusysis buvo gydomas VšĮ Širvintų ligoninėje ir jo gydymas kainavo 39,69 Eur, kuriuos apmokėjo Privalomojo sveikatos draudimo fondas. Kadangi ieškinys pagrįstas, kaltinamoji pripažinta kalta dėl A. T. sveikatos sutrikdymo, todėl ieškinys yra tenkinamas.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
J. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jai laisvės apribojimą 2 metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, J. K. bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 1 metams 4 mėnesiams be intensyvios priežiūros, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje, šią priemonę įvykdant per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, bei uždraudžiant visą bausmės laiką vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2020 m. birželio 22 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, jas iš dalies sudedant, ir galutinę subendrintą bausmę skirti laisvės apribojimą 2 metams be intensyvios priežiūros, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje, šią priemonę įvykdant per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, per bausmės laiką neatlygintinai išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis ir uždraudžiant visą bausmės laiką vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2019-04-28 iki 2019-04-29, nuo 2020-02-16 iki 2020-02-17 ir pagal Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2020 m. birželio 22 d. baudžiamąjį įsakymą atliktą bausmės dalį.
Priteisti iš kaltinamosios J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai 39,69 Eur.
1. Kaltinamoji nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.