- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-06-03
- Bylos Nr.
- 2A-520-340/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Ieškovas
- J., J. V.
- Atsakovas
- S. J., I. G.
- Trečiasis asmuo
- Z. D.
- Kategorijos
- 21.4.1.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo J. V. apeliacinį skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2009 m. spalio 21 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo J. V. ieškinį atsakovams S. J. ir I. G. dėl nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarčių pripažinimo negaliojančiomis, tretysis asmuo Z. D..
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į teismą prašydamas pripažinti negaliojančia buto, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 2000-05-29 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2696 ir grąžinti butą buvusiai jo savininkei Z. D.; pripažinti negaliojančia to paties buto, esančio (duomenys neskelbtini), 2008-10-01 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 5824 ir priėmimo-perdavimo aktą Nr. 5825; priteisti iš atsakovų solidariai bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad veikdamas pagal Z. D. 1999-12-13 išduotą įgaliojimą Nr. 7533, jis su S. J. sudarė apsimestinį sandorį – buto pirkimo-pardavimo sutartį, perrašydamas turtą pastarojo vardu. Sandoris apsimestinis, kadangi ieškovas, veikdamas pagal įgaliojimą negalėjo persirašyti buto savo vardu. Z. D. negrąžino skolos, skolos negrąžinimo atveju, imdama paskolą pasirašė įgaliojimą parduoti jai nuosavybės teise priklausantį butą. Po apsimestinio sandorio sudarymo disponavo ir valdė šį butą, mokėjo mokesčius, pas ieškovą liko visi buto dokumentų originalai. Sandorio sudarymo metu galiojančio 1964 m. CK 47 str. nustatė, kad apsimestiniai, tik dėl akių sudaryti sandoriai, kuriais neketinama sukurti teisinių pasekmių, negalioja nuo jų sudarymo momento. Kad atsakovas S. J. pažeidė susitarimą, sužinojo 2008 m. lapkričio mėnesį, kai norėjo sumokėti mokesčius. 2008-10-01 butas buvo parduotas atsakovui I. G.. Pažymėjo, kad Z. D. jam yra skolinga 9 480 Lt ir netesybas.
Atsiliepimas
A. I. G. savo atsiliepime nurodė, kad ieškinio nepripažįsta, nes 2008-10-01 S. J., veikdamas per įgaliotą asmenį A. M., pardavė jam butą, kuris buvo nustatyta tvarka įregistruotas ir teisėtai jam priklauso. Todėl jis laikytinas sąžiningu pirkėju.
A. S. J., atsiliepimu su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad Z. D. per savo įgaliotą asmenį J. V. 2000-05-29 sudarė buto, esančio (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartį už 10 000 Lt pardavimo kainą. 2008-10-01 šį butą jis pardavė I. G.. Su J. V. ieškiniu nesutinka.
Visagino m. apylinkės teismas 2009-10-21 sprendimu J. V. ieškinį dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais atmetė; iš J. V. išieškojo 17,55 Lt pašto išlaidų valstybei. Teismas nustatė, kad 1999-09-02 J. V. ir Z. D. sudarė, ir notarine tvarka patvirtino sutartį dėl 9 480 Lt paskolos suteikimo, kurią Z. D. įsipareigojo grąžinti ją iki 1999-12-02; 2000-05-29 J. V., veikdamas pagal Z. D. 1999-12-13 patvirtintą įgaliojimą, su pirkėju S. J. sudarė buto, esančio (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartį, kuris šį butą nuperka už 10 000 Lt. Butas, esantis (duomenys neskelbtini) buvo įregistruotas S. J. nuosavybės teise pagal pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2656. 2008-10-01 buto savininkas S. J. per įgaliotą asmenį minėtą butą pardavė atsakovui I. G., ir šis turtas buvo užregistruotas nekilnojamojo turto registre pirkėjo nuosavybe. Ieškovas J. V. reiškia reikalavimus dėl šių dviejų nekilnojamojo turto – buto pirkimo-pardavimo sandorių, kurių viename jis dalyvavo, kaip pardavėjo įgaliotas asmuo, pripažinimo negaliojančiais, ir prašo butą grąžinti buvusiai jo savininkei Z. D., t. y. veikia jos vardu, siekdamas įgyvendinti savo teisę - susigrąžinti paskolintus pinigus. Nors ieškovui buvo siūloma pateikti teismui dokumentą, suteikiantį teisę atstovauti Z. D., jis pripažino, jog tokio įgaliojimo neturi. Iš ieškovo paaiškinimų teismas padarė prielaidą, kad jis reiškia ieškinį CK 6.68 str. pagrindu. Pagal šią įstatymo normą, skirtingai nuo teisės pareikšti ieškinį tiesiogiai skolininkui, netiesioginiu ieškiniu kreditoriui suteikiama teisė pareikšti ieškinį asmeniui, su kuriuo jo nesieja prievoliniai teisiniai santykiai, tai yra skolininko skolininkui. Tačiau, šiuo atveju, ieškovas reiškia ieškininius reikalavimus atsakovams, kuriuos tarpusavyje, o taip pat vieną jų – S. J. su trečiuoju asmeniu Z. D. sieja nuosavybės (nekilnojamojo turto sandoriai), o ne prievoliniai teisiniai santykiai. Todėl J. V. laikytas netinkamu ieškovu, t. y. asmeniu, kuris nėra ginčijamo materialiojo teisinio santykio subjektas ir neturi reikalavimo teisės atsakovo atžvilgiu, todėl neturi teisės į ieškinio patenkinimą. Ieškovas CPK 45 str. 1 d. nustatyta tvarka nepateikė prašymo pakeisti ieškovą tinkamu. Jei netinkamas ieškovas nesutinka išstoti iš proceso, o tinkamas ieškovas neįstoja į jį, tai teismas nagrinėja bylą iš esmės ir ieškinį atmeta. Be to, įstatymas įtvirtina draudimą išreikalauti turtą iš sąžiningo įgijėjo, o įgijėjo sąžiningumas yra preziumuojamas. Atsakovo I. G. sąžiningumo prezumpcija byloje nebuvo paneigta, atsakovui apie S. J. ar Z. D. turimus įsipareigojimus J. V. nebuvo žinoma, jokie teisių į patalpą suvaržymai nekilnojamojo turto registre nebuvo registruojami. Atsakovas I. G., įsigydamas patalpas, imperatyvių įstatymo reikalavimų nepažeidė. Todėl esant tokiai faktinei situacijai šioje byloje turi būti ginamos atsakovo, kaip sąžiningo įgijėjo, teisės ir jo sąžiningai įgytas nekilnojamasis turtas iš jo nereikalaujamas. Teismas sprendė, jog J. V. neįrodė, kad jo, kaip įgalioto asmens sudarytas sandoris buvo apsimestinis, nes nuosavybės teisės perėjimas S. J. buvo realus, ką patvirtina ir vėlesnis sandoris. J. V. argumentai, dėl mokesčių mokėjimo, buto dokumentų laikymo savo žinioje laikyti teisiškai nereikšmingais.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas prašo Visagino m. apylinkės teismo 2009-10-21 sprendimą panaikinti ir pripažinti negaliojančia buto, esančio (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo 2000-05-29 sutartį ir grąžinti butą buvusiai savininkei Z. D. bei pripažinti negaliojančiais buto pirkimo-pardavimo 2008-10-01 sutartį ir priėmimo-perdavimo aktą Nr. 5825, priteisti iš atsakovo S. J. 849,08 Lt (bylinėjimosi išlaidas, turėtas paduodant ieškinį apylinkės teisme ir 300 Lt bylinėjimosi išlaidas, turėtas paduodant apeliacinį skundą. Apelianto nuomone, sprendimas neteisėtas ir nepagrįstas, nes prieštarauja įstatymui ir neatitinka faktinių bylos aplinkybių, materialinės teisės normų, reguliuojančių ginčo šalių materialinį teisinį santykį. Nurodo, jog teismo posėdžiuose nedalyvaujant pagrindiniam atsakovui S. J. ir trečiajam asmeniui, teismas nenustatė nei vienos aplinkybės, kuriomis byloje apeliantas įrodo, kad sandoris buvo apsimestinis. Nurodo, jog teismas neišnagrinėjo 3 prieštaringų aplinkybių, nurodytų S. J. 2009-04-02 atsiliepime, kad apeliantas butą neva pardavė jam už 10 000 Lt, kad neva jis mokėjo mokesčius. Sprendime teismas klaidingai nustatė, kad butą S. J. nuperka už 10 000 Lt; kadangi neįvertintas 2008-11-07 S. J. ranka rašytas raštelis, kuriame nurodyta, kad buto pirkimo-pardavimo sutartis sudaryta dėl akių ir ja sprendžiamas apelianto ir trečiojo asmens Z. D. skolos grąžinimo klausimas. Raštelis yra pagrindinis sandorio apsimestinumo įrodymas, tačiau teismas šios aplinkybės nenagrinėjo. Apelianto nuomone, teismas turėjo įvertinti tą aplinkybę, kad atsakovas S. J. nesidomėjo bylos eiga, slėpė buto pardavimą 2008 m. Sprendime klaidingai nustatyta, kad nuosavybės perėjimas S. J. buvo realus, kadangi bute gyvena apelianto surastas nuomininkas su šeima. Nurodo, kad paduodant ieškinį apylinkės teismui turėjo 849,08 Lt bylinėjimosi išlaidų.
Nustatytu terminu atsiliepimai į apeliacinį skundą negauti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmetamas.
Teisėjų kolegija, remdamasi byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis ir surinktais įrodymais, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino nagrinėjamos bylos faktines aplinkybes bei jų ypatumus, tinkamai išaiškino bei pritaikė materialinės teisės normas reguliuojančias šalių teisinį santykį, bei įrodinėjimą reglamentuojančias procesines normas; absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų taip pat nėra, sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu (CPK 185, 263 str.).
Apelianto vertinimu, teismas netinkamai aiškino ir taikė 1964 m. CK 47 str., kuris, apelianto manymu, „... nurodo, kad apsimestinai, tik dėl akių sudaryti sandoriai ... negalioja“. Kolegija pažymi, kad 964 m. CK 47 str. numato sandorio, neatitinkančio įstatymo reikalavimų, negaliojimą. 1964 m. CK 51 str. numato, kad negalioja tariamieji sandoriai – sandoriai, sudaryti tik dėl akių, neketinant sukurti teisinių pasekmių; 1964 m. 52 str. numato apsimestinio sandorio negaliojimą; apsimestiniu sandoriu buvo laikomas sandoris, sudarytas siekiant pridengti kitą sandorį. Taigi apeliantas supainiojo sąvokas; jis teigia, kad jo sandoris dėl buto, esančio (duomenys neskelbtini), 2000-05-29 pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 2696, buvo sudarytas neketinant sukurti teisinių pasekmių, t. y. yra tariamas (1964 m. CK 51 str.).
Ginčo sandoris buvo sudarytas 2000-05-29 tarp buto savininkės Z. D., veikusios per savo įgaliotą asmenį J. V., ir S. J.. Šiuo metu įgaliojimas duotas Z. D. J. V. nebegalioja, todėl jis neturi teisės reikšti ieškinį jos interesais, reikalauti pripažinti buto perleidimo sandorį negaliojančiu bet kokiu pagrindu ir grąžinti butą jos nuosavybėn. Apeliantas nurodo, jog teismas be pagrindo neįvertino tos aplinkybės, kad Z. D. buvo jam skolinga ir įgaliojo jį parduoti butą tam, kad su juo atsiskaityti. Tačiau iš tikrųjų teismas atkreipė į tai dėmesį ir pažymėjo, kad J. V. ieškinys turi tam tikrų netiesioginio ieškinio požymių (CK 6.68 str.). Tačiau teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo motyvais, kad netiesioginis ieškinys (ieškinys savo skolininko skolininkui) galimas, kai atsakovus sieja prievoliniai teisiniai santykiai; nagrinėjamoje byloje ginčijamas nuosavybės teisės perleidimo sandoris, t. y. ieškovas J. V. neturi teisės pareikšti ieškinį dėl pirkimo-pardavimo sandorio nuginčijimo ir šiuo įstatyminiu pagrindu.
Apeliantas nurodo, jog teismas be pagrindo nevertino S. J. 2008-11-07 raštelio (b.l. 19, t.1), kuris, apelianto vertinimu, įrodo, kad sandoris buvo apsimestinis. Raštelyje (b.l. 19, t.1) nurodyta, kad 2000-05-29 pirkimo-pardavimo sutartimi buvo sprendžiami Z. D. ir J. V. skolos grąžinimo santykiai; S. J. J. V. 10 000 Lt nurodytų sutartyje nemokėjo, sutartis sudaryta dėl akių. Apeliantas painioja apsimestinio ir tariamojo sandorio sąvokas; jeigu jis laiko, kad Z. D. ir S. J. sandoris buvo apsimestinis, tai teisiškai reikšmingos yra aplinkybės, kokį sandorį šalys turėjo omenyje iš tikrųjų. Raštelio turinys S. J. ir J. V. susitarimo turinio neatskleidžia. Pažymėtina, kad J. V. nėra sandorio šalis, jis veikė kaip Z. D. atstovas, todėl teisiškai reikšminga ne jo, bet sandorio šalies – Z. D. valia sandorio sudarymo metu. Kaip paaiškino pats apeliantas, įgaliojimas buvo jam duotas buto pardavimui, tam, kad pardavus butą apeliantas gautų savo kreditorinio reikalavimo patenkinimą. Jeigu Z. D. norėtų perleisti jam nuosavybės teisę į butą, ji galėtų padaryti tai tiesiogiai. Butas ir buvo parduotas S. J., o faktas, kad S. J. po buto pardavimo I. G. neatsiskaitė su J. V., nepadaro buto perleidimo sandorio neteisėtu.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pažymėjo, kad trečiojo asmens – buto įgijėjo I. G. sąžiningumas preziumuojamas, ši prezumpcija nėra paneigta, vien dėl to buto išreikalavimas iš jo negalimas (CK 4.96 str. 2 d.).
Kitos apelianto nurodytos aplinkybės – kad S. J. nesidomėjo bylos eiga, kad apelianto gyvenamoji vieta buvo deklaruota šiame bute, mokėjo komunalinius mokesčius, kad bute iki šiol gyvena apelianto surastas nuomininkas ir pan. neturi reikšmės, nes nuosavybės teisės į butą nesukuria ir apelianto nuosavybės teisių į butą neįrodo.
Ieškovo apeliacinio skundo argumentai nepaneigė teismo sprendimo motyvų ir išvadų, dėl to nėra pagrindo apeliacinio skundo motyvais panaikinti skundžiamą teismo sprendimą (CPK 263, 329-330 str.).
Iš apelianto dokumentų siuntimo išlaidos priteistos 2010 m. gegužės 13 nutartimi (b.l. 46, 48-49).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 – 330 str., teismas
nutarė:
Visagino miesto apylinkės teismo 2009 m. spalio 21 d. sprendimą palikti nepakeistą.