- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-11-27
- Bylos Nr.
- eA-1450-624/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02490-2022-4
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Arūnas Dirvonas (pran.), Veslava Ruskan
- Pareiškėjas
- A. M.
- Atsakovas
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš Arūno Dirvono (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Veslavos Ruskan,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos A. M. (T. M. teisių perėmėjos) apeliacinį skundą dėl Regionų administracinio teismo Vilniaus rūmų 2024 m. vasario 7 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos A. M. (T. M. teisių perėmėjos) skundą atsakovui Vilniaus miesto savivaldybės administracijai dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
1. Pareiškėja T. M. kreipėsi į teismą su skundu, kuriame prašė: 1) panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Teritorijų planavimo komisijos (toliau – ir Komisija) 2022 m. gegužės 11 d. derinimo išvadą Nr. REG223577 (toliau – ir Išvada); 2) įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administraciją pateikti 2022 m. balandžio 20 d. sklypo (duomenys neskelbtini) ir gretimos teritorijos (duomenys neskelbtini) gatvių sankirtoje detalųjį planą (toliau – ir Detalusis planas) tikrinti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir VTPSI); 3) priteisti bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
2. Pareiškėja skunde nurodė šiuos argumentus ir faktines aplinkybes:
2.1. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir Administracija) 2019 m. lapkričio 12 d. įsakymu Nr. A30-2288/19 (toliau – ir Administracijos 2019 m. lapkričio 12 d. įsakymas) nuspręsta leisti, vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendruoju planu, rengti sklypo (duomenys neskelbtini) ir gretimos teritorijos (duomenys neskelbtini) gatvių sankirtoje (visas plotas apie 6,6 ha) detalųjį planą inicijavimo pagrindu. Pareiškėja 2019 m. lapkričio 14 d. pateikė prašymą Administracijai dėl teritorijų planavimo proceso inicijavimo sutarties sudarymo, o tenkindama šį prašymą, Administracija parengė ir 2019 m. gruodžio 4 d. sudarė su pareiškėja Teritorijų planavimo proceso inicijavimo sutartį Nr. A615-89/19 dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) ir gretimos teritorijos (duomenys neskelbtini) gatvių sankirtoje teritorijos detaliojo plano sprendinių rengimo planavimo proceso inicijavimo ir finansavimo. Detaliojo plano rengimo, viešinimo, derinimo ir kitos procedūros buvo atliekamos Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų rengimo ir teritorijų planavimo proceso valstybinės priežiūros informacinėje sistemoje (toliau – ir TPDRIS), teritorijų planavimo dokumentas Nr. K-VT-13-19-614. Projektas praėjo visą parengiamąjį, rengimo etapus ir baigiamojo etapo viešinimo stadiją bei pateko į baigiamojo teritorijos planavimo etapo derinimo stadiją.
2.2. Gavusi Detaliojo plano rengėjo 2022 m. balandžio 20 d. prašymą Nr. REG220478 (toliau – ir Prašymas) derinti patikslintą Detaliojo plano projektą, Administracija 2022 m. balandžio 20 d. išsiuntė pranešimą Nr. REG220479 Teritorijų planavimo komisijos nariams – visoms derinančioms, planavimo sąlygas išdavusioms, institucijoms, pateikdama Detalųjį planą derinti. TPDRIS duomenys ir Teritorijų planavimo komisijos Išvada patvirtina, jog yra visų Komisijos narių (derinančių institucijų) pritarimas 2022 m. balandžio 20 d. pateiktam Detaliojo plano projektui, tačiau Išvadoje nurodyta, kad nutarta Detaliojo plano nederinti. Išvadoje nenurodytos nederinimo priežastys, prie jos yra nurodyta, kad nederinama pagal dokumento REG189512, o pridėtas 2020 m. gruodžio 8 d. dokumentas REG162058. Iš TPDRIS duomenų galima spėti, kad Detaliojo plano projekto nutarta nederinti dėl vieno iš Komisijos narių, Administracijos, pastabų, kurios buvo pateiktos prieš du metus – 2020 m. gruodžio 8 d., nes kitokių dokumentų ar pastabų prie Išvados nėra pridėta.
2.3. Šiame teritorijų planavimo procese Administracija yra planavimo organizatorius, tačiau Administracija dalyvauja ir kaip Teritorijų planavimo komisijos narys. Planavimo organizatoriaus ir Komisijos nario funkcijos, pareigos bei įgaliojimai teritorijų planavimo procese yra skirtingi, ir Planavimo organizatorius negali už Komisijos narį atlikti derinimo ar nederinimo veiksmų, kaip ir negali už jį priimti Komisijos nario sprendimo nepritarti teritorijų planavimo dokumentui, jeigu pastarasis tokio nepriėmė. Ir nors Komisijos narys Administracija dėl Detaliojo plano projekto jokių pastabų nepareiškė, ir Išvadoje nurodytas Komisijos nario Administracijos sprendimas „Pritarimas“, tačiau Išvadoje Komisijos pirmininkas nurodė, kad nutarta Detaliojo plano projekto nederinti. Tai patvirtina, kad dėl Detaliojo plano Administracija, kaip Teritorijų planavimo komisijos narys, jokių pastabų nepareiškė, o Komisijos pirmininkas, esant visų Komisijos narių pritarimui, praleidęs Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo (toliau – ir TPĮ) 26 straipsnio 8 dalyje nustatytą 10 darbo dienų terminą, nurodė nutarimą nepritarti Detaliojo plano projektui, nepateikdamas jokių motyvų, tik prie nepritarimo išvados pridėdamas dvejų metų senumo pastabas.
2.4. Išvados, kuriomis nutarta nederinti Detaliojo plano projekto, yra neteisėtos, pažeidžia TPĮ nuostatas, terminus, Kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų rengimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014 m. vasario 2 d. įsakymu Nr. D1-8 (toliau – ir Taisyklės), pareiškėjos teises ir teisėtus lūkesčius bei interesus, Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) nustatytus viešojo administravimo principus ir administraciniams sprendimams keliamus reikalavimus.
2.5. Išvada, kuria nuspręsta nederinti Detaliojo plano projekto, yra pateikta baigiamajame etape, kas reiškia, kad parengiamasis ir rengimo etapas yra baigti, nes kiekviena kita stadija gali būti pradedama tik užbaigus ankstesniąją (TPĮ 25 str. 7 d.). Atlikus Detaliojo plano viešinimą, pereita į antrąją baigiamojo etapo stadiją – kompleksinio teritorijų planavimo dokumento derinimas teritorijų planavimo dokumentą derinančiose institucijose ar Teritorijų planavimo komisijoje. Po paskutinio Detaliojo plano patikslinimo rengėjo prašymas derinti Detaliojo plano projektą TPDRIS pateiktas 2022 m. balandžio 20 d.; planavimo organizatorius prašymą derinti Detalųjį planą Teritorijų planavimo komisijos nariams (derinančioms institucijoms) TPDRIS pateikė 2022 m. balandžio 20 d. Derinančių institucijų (Komisijos narių) nepritarimo motyvai dėl Detaliojo plano turėjo būti pateikti iki 2022 m. balandžio 27 d. (TPĮ 26 str. 8 d.). Visi komisijos nariai (derinančios institucijos) pateikė pritarimus projektui, tačiau Teritorijų planavimo komisijos išvada dėl derinimo / nederinimo turėjo būti pateikta per 10 darbo dienų nuo planavimo organizatoriaus pranešimo derinančioms institucijoms pateikimo, tai yra iki 2022 m. gegužės 4 d., o ginčijama Išvada priimta 2022 m. gegužės 11 d., praleidus TPĮ nustatytą terminą, ir priešingo turinio, nei nustatyta TPĮ 26 straipsnio 12 dalyje. Administracija du kartus iš eilės nepateikė nei pritarimo, nei nepritarimo motyvų per TPĮ nustatytus terminus dėl 2022 m. vasario 11 d. ir 2022 m. balandžio 20 d. pateikto Detaliojo plano projekto, todėl laikoma, kad Administracija teritorijų planavimo dokumentą suderino (TPĮ 26 str. 12 d.).
2.6. Administracijos tarnautojas B. B. 2022 m. gegužės 11 d. elektroniniu parašu pasirašė ir į TPDRIS įkėlė Išvadą, kurioje nurodyta, kad nutarta nederinti 2022 m. balandžio 20 d. pateikto Detaliojo plano. Išvadoje B. B. nurodomas kaip Teritorijų planavimo komisijos pirmininkas, tačiau pagal Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2021 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 30-3223/21 „Dėl teritorijų planavimo komisijos sudarymo“ patvirtintą Komisijos sudėtį, Komisijos pirmininku Administracijos direktorius yra paskyręs kitą asmenį.
2.7. 2022 m. gegužės 11 d. 23 val., kai Administracijos darbo laikas baigiasi 17 val. ir jokie kiti Komisijos nariai nedirbo, Administracijos tarnautojas B. B. (kuris Išvadoje nurodytas kaip nebalsuojantis komisijos pirmininkas) savo elektroniniu parašu pasirašė ir įkėlė į TPDRIS skundžiamą Išvadą. Vienasmeniškai, subjektyviai nusprendė neatsižvelgti į Komisijos narių pritarimus bei nepritarimo motyvų nepateikimą, į TPĮ nuostatas ir terminus, ir nutarė nederinti Detaliojo plano projekto. Komisijos pirmininkas, pavėluotai į TPDRIS pateikdamas ginčijamą Išvadą, nurodė, kad nederinama pagal dokumento Nr. REG189512 pastabas, o pridėjo 2020 m. gruodžio 8 d. dokumentą, todėl neaišku, dėl kokių pastabų ir priežasčių Detaliojo plano projektas buvo nederintas, nors pagal TPĮ 26 straipsnio 9 dalį turi būti pateikiami nepritarimo motyvai.
2.8. Išvada, kuria nuspręsta nederinti Detaliojo plano projekto, neatitinka VAĮ 3 straipsnyje įtvirtintų išsamumo ir objektyvumo principų reikalavimų, nes pateikta pagal dvejų metų senumo pastabas, nors visi Komisijos nariai pritarė Detaliojo plano projektui. Atsakovo pozicija, dėl ko nederinamas Detaliojo plano projektas, nenuosekli ir pareiškėjai nesuprantama, pagal kokias pastabas nederinamas projektas, todėl buvo pažeisti teisėtumo ir atsakingo valdymo principai, pareiškėjos teisė į tinkamą viešąjį administravimą. Pastabos, buvusios 2020 m. gruodžio 8 d. dokumente „REG162058.pdf“, neatitinka TPĮ 26 straipsnio 6 dalies reikalavimų, taip pat 9 dalies nuostatos, kad Teritorijų planavimo komisija kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų derinimo metu negali nustatyti naujų planavimo sąlygose nenumatytų reikalavimų. Be to, pastabos, kurios nurodytos prie ginčijamos Išvados pridėtame dokumente neatitinka VAĮ 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktuose įtvirtintų motyvuotumo ir pagrįstumo reikalavimų. Nagrinėjamu atveju nurodytos abstrakčios teisės aktų nuostatos, nepaaiškinta, kaip šios nuostatos pritaikytos priimant sprendimą nepritarti Detaliojo plano projektui, nenurodyti faktiniai duomenys ir reikšmingos aplinkybės, pagrindžiančios nurodomų pastabų taikymo būtinybę, pastabos nemotyvuotos ir neišsamios, o atsakovo argumentai nelaikytini pakankamais.
2.9. Kadangi yra visų derinančių institucijų pritarimas Detaliojo plano projektui, reiškia, kad Detaliojo plano projektas yra suderintas, todėl jis gali būti teikiamas tikrinti teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą atliekančiai institucijai. Vadovaujantis TPĮ 26 straipsnio 8 ir 12–13 dalių nuostatomis bei Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 88 straipsnio 3 punktu, yra pagrindas įpareigoti atsakovą pateikti Detalųjį planą tikrinti teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą atliekančiai institucijai.
Atsiliepimas
3. Atsakovas Administracija atsiliepime į skundą prašė skundą atmesti.
4. Atsakovas atsiliepime į skundą nurodė šiuos argumentus ir faktines aplinkybes:
4.1. Detaliojo plano rengimo ir derinimo procesas buvo vykdomas per TPDRIS, todėl visi planavimo proceso dokumentai yra viešai prieinami. TPDRIS buvo nurodyti Išvados priėmimo pagrindai – Išvada priimta pagal dokumento Nr. REG189512 pastabas, bei papildomai pridėtas dokumentas Nr. REG162058. Dokumente Nr. REG189512 pateikti 2021 m. rugpjūčio 19 d. nepritarimo derinimui motyvai. Tuo tarpu dokumente Nr. REG162058 nurodytos anksčiau – 2020 m. gruodžio 8 d. teiktos nepritarimo priežastys, kurios skundžiamos Išvados priėmimo metu taip pat buvo aktualios ir didžiąja dalimi sutapo su vėliau teiktomis pastabomis dokumente Nr. REG189512 (t. y. nebuvo ištaisytos). Pastabose, kurių pagrindu pasirašyta Išvada, buvo pateikti tiek kokybiniai, tiek techniniai Detaliojo plano trūkumai, kuriems esant neištaisytiems suderinti Detalųjį planą nebuvo pagrindo, todėl Administracijos atstovu esantis Komisijos narys derinimui nepritarė.
4.2. Dėl techninių kliūčių TPDRIS nepavyko suformuoti ir pateikti Išvados paskutinę termino dieną, dėl ko sistemoje buvo sugeneruotas automatinis pranešimas apie Išvados nepateikimą laiku 2022 m. gegužės 11 d. 00:00, tačiau Išvada nedelsiant buvo pateikta 2022 m. gegužės 11 d. „atsigavus“ TPDRIS veikimui, todėl terminas buvo praleistas nežymiai ir dėl objektyvios priežasties. Nors Išvadą pateikta suėjus įstatymo nustatytam terminui, tačiau šiuo atveju prioritetas turėtų būti teikiamas viešajam interesui, kurį užtikrina nors ir pavėluotos, tačiau konkrečių reikalavimų (pastabų) neįvykdymu pagrįstos Išvados priėmimas. Svarbu atsižvelgti ir į TPĮ 3 straipsnio 1 punktą, apibrėžiantį teritorijų planavimo tikslus, kuriuose įtvirtina, jog vienas iš pagrindinių teritorijų planavimo proceso tikslų yra darnus teritorijų vystymas, derinant tiek privačius, tiek visuomenės (viešuosius) interesus, be kita ko sudarantis sąlygas ir darniai valstybės teritorijos raidai. Tokio tikslo įgyvendinimo užtikrinimas yra Administracijos, kaip teritorijų planavimo proceso dalyvio ir viešojo administravimo subjekto, pareiga.
4.3. Pareiškėja skunde nekonkretizavo, kurias konkrečiai pastabas laiko nemotyvuotomis. Nuo 2020 m. gruodžio 8 d., kai buvo surašytos dokumento Nr. REG162058 pastabos, pareiškėja nei jų įvykdyti, nei išsiaiškinti, jeigu jos atrodė nepakankamai aiškios, nesiėmė, vietoje to pakartotinai teikė Detalųjį planą derinti (net keturis kartus).
4.4. Skundo teiginiai, jog dokumente Nr. REG162058 pateiktos pastabos neatitinka TPĮ 26 straipsnio 6 ir 9 dalių, yra nepagrįsti. Iš 2019 m. gruodžio 19 d. teritorijų planavimo sąlygų Nr. REG126291 turinio matyti, kad dokumente Nr. REG162058 pateiktos pastabos jokių naujų reikalavimų nenustatė, visos jos kilo iš pirmiau nurodytų teritorijų planavimo sąlygų ir darbų programos sąlygų, kuriomis yra užtikrinamas siekis tinkamai įgyvendinti teritorijų planavimo tikslus ir detaliųjų planų uždavinius, reglamentuojamus TPĮ bei kituose teisės aktuose.
4.5. Dėl Teritorijų planavimo komisijos narių pritarimo (ne)buvimo turėtų būti sprendžiama ne pagal TPDRIS automatiškai sugeneruotus įrašus, o pagal faktinę situaciją, kuri nagrinėjamu atveju liudija, kad Administracijos atstovas Detaliojo plano derinimui nepritarė. Dėl TPDRIS techninių galimybių ribotumo, Išvadoje Komisijos nario Administracijos pritarimas buvo sugeneruotas automatiškai, todėl Komisijos nario Administracijos nepritarimas buvo išreikštas prie Išvados pridedant dokumentą ir pastabą apie nederinimo pagrindą, todėl Detalusis planas negali būti laikomas suderintu.
4.6. Administracijos 2021 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 30-3223/21 Administracijos Teritorijų planavimo ir plėtros skyriaus vedėjas B. B. yra paskirtas Komisijos pirmininko pavaduotojas, todėl jis veikė jam suteiktų įgaliojimų ribose ir pasirašydamas Išvadą jokių teisės aktų nuostatų nepažeidė.
4.7. Nagrinėjamu atveju motyvuotas bei pagrįstas sprendimas nederinti Detaliojo plano, įformintas Išvada, priimtas išanalizavus pateiktus Detaliojo plano sprendinius, kuriuose nustatyti maksimalūs užstatymo intensyvumo ir aukštingumo rodikliai, nepagrįsti urbanistinio konteksto bei sprendinių poveikio miesto erdvinėms ir funkcinėms sistemoms analize, prieštarauja urbanistinio integralumo ir darnios plėtros kriterijams, aukštingumas planuojamoje teritorijoje nediferencijuojamas atsižvelgiant į poveikį miesto kraštovaizdžiui ir nepagrindžiamas vizualinių ryšių analize, bei neištaisytos kitos Teritorijų planavimo komisijos narių pateiktos pastabos.
4.8. Pareiškėjos skundo reikalavimas – įpareigoti Administraciją pateikti Detalųjį planą tikrinti VTPSI – negali būti tenkinamas, kadangi yra neįgyvendinamas. Kadangi šiuo atveju buvo priimta ginčijama Išvada – nederinti Detaliojo plano – TPDRIS nėra galimybės teikti Detalųjį planą VTPSI tikrinti. Net jeigu teismas pareiškėjos ginčijamą Išvadą panaikintų, Administracija neturėtų objektyvios galimybės įvykdyti antrąjį pareiškėjos reikalavimą, o turėtų kartoti Detaliojo plano derinimo etapą, t. y. teikti Detalųjį planą TPDRIS derinti iš naujo.
Šalies argumentai
5. Pareiškėja pateikė papildomus paaiškinimus, kad iš TPDRIS administratoriaus buvo gautas atsakymas, paneigiantis atsakovo atsiliepimo teiginius dėl TPDRIS trikdžių, nes jis informavo, jog nėra gavęs pranešimo iš Komisijos nario apie sutrikimą teritorijų planavimo procese. Taip pat pažymėjo, kad darbuotojai 2022 m. gegužės 10 d. negavo ir neregistravo kritinių, esminių sistemos sutrikimų (neskelbė informacijos apie sistemos sutrikimus išoriniame TPDRIS puslapyje). Be to, aplinkybė, kad sistemoje buvo sugeneruotas pranešimas apie Išvados nepateikimą laiku, pagrindžia būtent tai, kad TPDRIS veikė. Pareiškėjos teigimu, jos parengto Detaliojo plano rodikliai ne tik atitinka Vilniaus miesto bendrojo plano sprendinius, tačiau yra pagrįsti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimu patvirtintais aplinkinės bendros ir besiribojančios teritorijos rodikliais, atitinka aplinkinės ir besiribojančios teritorijos kontekstą, kontekstualumą su aplinkiniu ir perspektyviniu užstatymu, taip pat kompozicinius ryšius, kaip tai numatyta aplinkinėje teritorijoje Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimu. Pareiškėja, pasisakydama dėl atsakovo argumentų, susijusių su pareiškėjos reikalavimu įpareigoti Administraciją pateikti Detalųjį planą tikrinti VTPSI, nurodė, kad teismui patenkinus pareiškėjos reikalavimą dėl ginčo Išvados panaikinimo, TPDRIS toliau atlikti veiksmus gali tik atsakovas – tik Teritorijų planavimo komisijos pirmininkui suteikta teisė panaikinti Išvadą.
Žemesnės instancijos teismas
6. Regionų administracinio teismo Vilniaus rūmai 2024 m. sausio 10 d. teismo posėdžio metu priimta protokoline nutartimi nutarė pakeisti pareiškėją iš T. M. į A. M.
II.
7. Regionų administracinio teismo Vilniaus rūmai 2024 m. vasario 7 d. sprendimu pareiškėjos A. M. (T. M. teisių perėmėjos) skundą patenkino iš dalies ir panaikino Išvadą, kitą dalį skundo atmetė bei priteisė pareiškėjos naudai iš atsakovo 1 658,75 Eur bylinėjimosi išlaidų.
8. Teismas nustatė šias bylai reikšmingas aplinkybes:
8.1. Administracijos 2019 m. lapkričio 12 d. įsakymu Nr. A30-2288/19 buvo nuspręsta leisti, vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendruoju planu (registro Nr. T00056038, buvęs Nr. 1881), rengti sklypo (duomenys neskelbtini) ir gretimos teritorijos (duomenys neskelbtini) gatvių sankirtoje detalųjį planą inicijavimo pagrindu.
Šalies argumentai
8.2. Pareiškėja 2019 m. lapkričio 14 d. pateikė prašymą Administracijai dėl teritorijų planavimo proceso inicijavimo sutarties sudarymo, o tenkinant šį prašymą, Administracija parengė ir 2019 m. gruodžio 4 d. sudarė su pareiškėja Teritorijų planavimo proceso inicijavimo sutartį Nr. A615-89/19 dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) ir gretimos teritorijos (duomenys neskelbtini) gatvių sankirtoje teritorijos detaliojo plano sprendinių rengimo planavimo proceso inicijavimo ir finansavimo.
8.3. 2022 m. balandžio 20 d. pareiškėja pateikė prašymą Nr. REG220478 derinti patikslintą Detaliojo plano projektą, Administracija 2022 m. balandžio 20 d. išsiuntė pranešimą Nr. REG220479 Teritorijų planavimo komisijos nariams – visoms derinančioms, planavimo sąlygas išdavusioms, institucijoms, pateikdama Detalųjį planą derinti.
8.4. Iš Išvados matyti, kad grafoje „Sprendimas (pritarimas arba nepritarimas)“ yra visų Komisijos narių pritarimai. Byloje nėra ginčo, ir tai patvirtina į bylą pateikti ekranvaizdžiai, kad Komisijos nario – Administracijos – pritarimas yra suformuotas sistemos automatiškai, šiam nariui per įstatyme nustatytą terminą nepateikus nepritarimo. Iš Išvados taip pat matyti, kad ja yra nutarta Detaliojo plano projekto nederinti. Iš į bylą pateiktų VTPSI sistemos ekranvaizdžių matyti, kad prie Išvados, dalyje „Pridedami dokumentai“ yra nurodyta: „Nederinama pagal REG189512 pastabas“ (šios pastabos neprisegtos sistemoje) ir prisegta byla REG162058.
8.5. Komisijos nario nepritarimo teritorijų planavimo dokumento derinimui forma Nr. REG162058 parengta 2020 m. gruodžio 8 d.; aptariama Teritorijų planavimo komisijos nario nepritarimo teritorijų planavimo dokumento derinimui forma Nr. REG189512 parengta 2021 m. rugpjūčio 19 d.
Žemesnės instancijos teismas
9. Teismas, įvertinęs TPĮ 26 straipsnio 8 ir 9 dalies nuostatas, konstatavo, kad nagrinėjamu atveju nustatyta, kad per įstatyme nurodytą terminą nepritarimo Detaliojo plano projektui gauta nebuvo nei iš vieno Komisijos nario, taigi, nėra aišku, kokiu konkrečiai pagrindu buvo priimtas sprendimas „nederinti“.
10. Teismas pažymėjo, kad prie Išvados nurodyti dokumentai Nr. REG189512 ir Nr. REG162058 negali būti laikomi aktualiais ir pagrindžiančiais nederinimo pagrindą dėl to, kad: 1) per įstatyme nustatytą terminą nei vienos iš derinančių institucijų (Komisijos narių) nepritarimo nebuvo gauta; 2) dokumentas Nr. REG162058 parengtas 2020 m. gruodžio 8 d., o Komisijos nario nepritarimo teritorijų planavimo dokumento derinimui forma Nr. REG189512 parengta 2021 m. rugpjūčio 19 d., t. y. iki trečiojo registruoto ginčo vietovės detaliojo plano projekto (pirmasis buvo registruotas 2020 m. lapkričio 20 d., antrasis – 2021 m. rugpjūčio 9 d., trečiasis – 2022 m. vasario 11 d.) ir atsakovo pastabų trečiajam projektui nebuvo gauta; 3) Komisija kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų derinimo metu negali nustatyti naujų planavimo sąlygose nenumatytų reikalavimų.
11. Apibendrindamas teismas konstatavo, kad nagrinėjamu atveju susiklostė situacija, kai sprendimas nederinti Detaliojo plano yra priimtas nesant Komisijos narių nepritarimo, nurodant neaktualias Komisijos nario nepritarimo teritorijų planavimo dokumento derinimui formas. Teismo vertinimu, toks sprendimas negali būti laikomas motyvuotu ir pagrįstu, nes jis neatitinka ne tik specialiųjų TPĮ įstatymo nuostatų, įpareigojančių nurodyti nepritarimo motyvus, bet ir bendrųjų viešojo administravimo subjektui keliamų gero administravimo reikalavimų. Teismas sutiko su pareiškėja, kad toks sprendimas pažeidžia VAĮ 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktuose įtvirtintus motyvuotumo ir pagrįstumo reikalavimus, nes nėra aišku, kokie konkrečiai faktiniai duomenys ir reikšmingos aplinkybės lėmė sprendimą nederinti Detaliojo plano. Atsižvelgdamas iš nustatytas aplinkybes, teismas priėjo prie išvados, kad pareiškėjos reikalavimas panaikinti Išvadą, kuria nutarta nederinti Detaliojo plano, tenkintinas.
12. Vertindamas antrąjį skundo reikalavimą, įpareigoti atsakovą pateikti Detalųjį planą tikrinti teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą atliekančiai institucijai, teismas nurodė, kad nagrinėjamu atveju nustatyta, jog atsakovas neatliko tinkamo pareiškėjos pateikto Detaliojo plano vertinimo, nes nurodyti dokumentai negali būti laikomi aktualiais, atitinkamai Išvada nederinti negali būti laikoma motyvuota. Teismas pažymėjo, kad neatlikus tinkamo vertinimo ir nesant aiškių nederinimo priežasčių (motyvų), kurių teisėtumą ir pagrįstumą teismas galėtų įvertinti, nėra galimybės užtikrinti viešojo intereso apsaugą, nes būtent Komisijai yra pavesta patikrinti, ar pateiktas derinti kompleksinio teritorijų planavimo dokumentas neprieštarauja visuomenės (viešajam) interesui, įstatymams ir kitiems teisės aktams, reglamentuojantiems teritorijų planavimo dokumentų rengimą, ar jų sprendinių įgyvendinimas nedaro neigiamo poveikio kitoms (gretimoms) teritorijoms (TPĮ 26 str. 6 d. 2 p.). Dėl šios priežasties teismas netenkino antrojo pareiškėjos reikalavimo ir konstatavo, kad panaikinus Išvadą, viešojo administravimo subjektas privalės priimti naują sprendimą.
13. Teismas, įvertinęs pareiškėjos prašymą priteisti bylinėjimosi išlaidas, jį patvirtinančius dokumentus, atsižvelgęs, kad tenkintas tik vienas iš dviejų skundo reikalavimų, priteisė pareiškėjai iš atsakovo 1 658,75 Eur bylinėjimosi išlaidų.
III.
14. Pareiškėja A. M. (T. M. teisių perėmėja) apeliaciniame skunde prašo panaikinti Regionų administracinio teismo Vilniaus rūmų 2024 m. vasario 7 d. sprendimo dalį, kuria atmestas pareiškėjos reikalavimas įpareigoti Administraciją pateikti Detalųjį planą tikrinti VTPSI, ir priimti naują sprendimą – šį reikalavimą patenkinti, kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.
15. Pareiškėja apeliaciniame skunde nurodo šiuos argumentus:
15.1. Pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria teismas vertino bei nustatinėjo aplinkybes, susijusias su Komisijos nario Administracijos pritarimu Detaliojo plano projektui ir pasisakė dėl jo atlikto Detaliojo plano vertinimo tinkamumo, pareiškėjai yra siurprizinė.
15.2. Pirmosios instancijos teismas neįsigilino į ginčo esmę, peržengė ginčo ribas, o iš anksto, dar skundo priėmimo stadijoje, pasisakęs dėl TPĮ 26 straipsnio 12 dalies taikymo ta prasme, kad ši norma draudžia teismui priimti nagrinėti pareiškėjos reikalavimą dėl įpareigojimo atlikti veiksmus, šio straipsnio nuostatos, aktualios ginčo santykiui, išvis vengė ir priimdamas sprendimą dėl skundo antrojo reikalavimo, ja nesivadovavo.
15.3. Kaip patvirtina TPDRIS duomenys, Komisijos narys Administracija, kuri yra derinanti institucija, jokių pastabų dėl pareiškėjos pateikto derinti Detaliojo plano projekto per įstatymo nustatytą terminą Komisijos pirmininkui nepateikė, todėl vadovaujantis TPĮ 26 straipsnio 12 dalimi laikoma, kad Administracija Detaliojo plano projektą suderino. Kadangi bylos aplinkybės pagrindžia, kad Administracijos nepritarimo motyvų Detaliojo plano projektui nebuvo, todėl nėra aišku, kokiu pagrindu pirmosios instancijos teismas mano, kad nederinimo priežastys būtinai turi būti. Atsižvelgiant į tai, kad Administracijos nederinimo motyvų nėra ir neprivalo būti, pirmosios instancijos teiginys, kad „nesant aiškių nederinimo priežasčių (motyvų), kurių teisėtumą ir pagrįstumą teismas galėtų įvertinti, nėra galimybės užtikrinti viešojo intereso apsaugą“, yra akivaizdus teismo kišimasis į teritorijos planavimo dokumento derinimą ta prasme, kad tai yra pirmosios instancijos teismo nurodymas, jog nederinimo priežastys turi būti ir yra, bet teismui jos nežinomos.
15.4. Pareiškėjai yra staigmena, kad pirmosios instancijos teismas laiko Išvadą Komisijos nario Administracijos dokumentu (pritarimu, nepritarimu Detaliojo plano projektui). Visų Komisijos narių teisė derinti pateiktą teritorijų planavimo dokumentą, reikšti motyvus ir pastabas dėl jo nepritarimo, yra savarankiška kiekvieno Komisijos nario teisė ir Komisijos nario pasirinktas sprendimas pritarti Detaliojo plano projektui, negali būti pakeičiamas ar įtakojamas Komisijos pirmininko veiksmus atliekančio valstybės tarnautojo, formuojančio derinimo išvadą TPDRIS. Pirmosios instancijos teismo sprendime nėra nurodyta įrodymų ir motyvų, teisės akto nuostatų, kodėl teismas Išvadą laikė Komisijos nario – Administracijos – atliktu Detaliojo plano projekto vertinimu, o šios Išvados panaikinimo motyvus grindė tuo, kad Administracija atliko netinkamą Detaliojo plano projekto vertinimą. Šiuo aspektu išvados padarytos neišnagrinėjus visapusiškai, išsamiai ir objektyviai bylos aplinkybių viseto bei įrodymų, nesivadovaujant įstatymais, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais, tokiu būdu pažeidžiant ABTĮ 86 straipsnio 2 dalį. Išvada yra neteisėta dėl Administracijos tarnautojo, atlikusio Komisijos primininko veiksmus formuojant ją TPDRIS, padarytų pažeidimų, todėl ir buvo panaikinta.
15.5. Byloje nebuvo nei pagrindo nagrinėti Komisijos narės Administracijos pritarimą Detaliojo plano projektui, nei jis faktiškai buvo nagrinėjamas, todėl ir pirmosios instancijos teismo teiginys, kad atsakovas neatliko tinkamo pareiškėjos pateikto Detaliojo plano projekto vertinimo, negali būti laikomas pagrįstu ir teisėtu, nes šiuo klausimu šalys nebuvo išklausytos.
15.6. Pirmosios instancijos teismo sprendime padarė nepagrįstas išvadas, kad Komisijos narys Administracija galėtų priimti sprendimą iš naujo. Teismo nuostata, kad Komisijos nario nepritarimo motyvų nepateikimas reiškia Komisijos nario netinkamą vertinimą, prieštarauja įstatymui. Pirmosios instancijos teismo sprendime nepateikti tokios teismo logikos argumentai. Priešingai, tai, kad Komisijos narys Administracija nepateikė jokių nepritarimo motyvų, pagrindžia, kad pagrįstų ir teisėtų Komisijos nario Administracijos nepritarimo motyvų nėra.
15.7. Pirmosios instancijos teismas negali pats, nesant pareiškėjos reikalavimo dėl Administracijos pritarimo, savo iniciatyva spręsti šio pritarimo teisėtumo / neteisėtumo klausimą ir juo labiau, esant nepanaikintam Administracijos pritarimui, teismo sprendime nurodyti, kad viešojo administravimo subjektas privalės priimti naują sprendimą.
15.8. Pareiškėja neprašė teismo tvirtinti Detaliojo plano projekto, patenkinus pareiškėjos reikalavimą, Detaliojo plano projektas būtų perduotas tikrinti kompetentingai institucijai, todėl viešojo intereso apsauga nebūtų neužtikrinta, o būtų įvykdytas įstatymu reglamentuotas teritorijos planavimo procesas.
Atsiliepimas
16. Atsakovas Administracija atsiliepime į apeliacinį skundą prašo pareiškėjos apeliacinį skundą atmesti.
17. Atsakovas atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo šiuos argumentus:
Šalies argumentai
17.1. Pareiškėjos apeliacinis skundas nenuoseklus. Pareiškėja nurodo, kad skundžia tik sprendimo dalį, kuria atmestas reikalavimas įpareigoti Administraciją pateikti Detalųjį planą tikrinti VTPSI, nors šis reikalavimas yra išvestinis iš pirmojo skundo reikalavimo.
17.2. Detaliojo plano sprendiniai TPDRIS paskutinį kartą buvo pateikti derinti: 2022 m. balandžio 20 d. (Nr. REG220478), Administracija pagal TPDRIS duomenis nepateikė laiku pranešimo apie pritarimo / nepritarimo detaliojo plano sprendiniams, todėl susigeneravo automatinis pranešimas apie išvadų dėl nepritarimo derinti TPD motyvų nepateikimo laiku (Nr. REG223350). Teritorijų planavimo komisijos pirmininkas 2022 m. gegužės 11 d. priėmė sprendimą nederinti Detaliojo plano sprendinių (Nr. REG223577), o automatinis TPDRIS sugeneruotas pranešimas nenurodo pačio Teritorijos planavimo komisijos nario sprendimo juos suderinti, kadangi jis nėra sistemoje jo pačio pasirašytas el. būdu.
17.3. TPDRIS prašymas (REG220478) suderinti Detaliojo plano sprendinius buvo pateiktas 2022 m. balandžio 20 d., derinimo terminas buvo iki 2022 m. gegužės 11 d. (imtinai). Teritorijų planavimo komisijos narys uždaroji akcinė bendrovė „Vilniaus planas“ 2022 m. balandžio 21 d. pateikė pritarimą sprendimui derinti (REG220630), Aplinkos apsaugos tarnyba – 2022 m. balandžio 29 d. (REG221669), viešoji įstaiga Transporto kompetencijų agentūra – 2022 m. gegužės 3 d. (REG222137), Nacionalinis visuomenės sveikatos centras prie Sveikatos apsaugos ministerijos 2022 m. gegužės 4 d. (REG222369). Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos 2022 m. balandžio 22 d. pateikė Nepritarimą sprendimui derinti motyvus (REG222949), kurį pakeitė į pritarimą sprendimą derinti 2022 m. gegužės 9 d. (REG222949). Detaliojo plano sprendiniai (sistemoje teritorijų planavimo dokumento sprendiniai (aiškinamasis raštas ir brėžiniai (REG187440)) TPDRIS buvo pakeisti (įkelta nauja versija) 2022 m. gegužės 9 d., t. y. nepasibaigus teritorijų planavimo dokumento derinimo terminui ir jau kai kurioms institucijoms (Teritorijų planavimo komisijos nariams) priėmus sprendimą dėl pritarimo derinti / nederinti Detalųjį planą. TPĮ 26 straipsnio nurodyta derinimo tvarka nenumato galimybės, kad suderinus tam tikriems Teritorijų planavimo komisijos nariams teritorijų planavimo sprendinius ir dar nepasibaigus derinimo procedūrai sprendiniai galėtų būti keičiami ir pakeisti sprendiniai derinami tik su derinimo išvados dar nepateikusiais nariais, todėl konstatuotina, kad Prašymo suderinti teritorijų planavimo dokumento sprendinius (REG220478) 2022 m. balandžio 20 d. prašymo pagrindu vykdoma derinimo procedūra buvo atlikta nesilaikant TPĮ 26 straipsnio reikalavimų, todėl turi būti pakartota, kad visi Teritorijų planavimo komisijos nariai pateiktų pritarimą / nepritarimą 2022 m. gegužės 9 d. pakeistiems Detaliojo plano sprendiniams, kurie nebuvo su jais suderinti.
17.4. Visos Detaliojo plano rengimo, derinimo ir tikrinimo procedūros atliekamos ir sprendimai skelbiami tik TPDRIS. Laikytina, kad Detaliojo plano 2022 m. gegužės 9 d. sprendiniai, kurie yra šiuo metu patalpinti TPDRIS, yra nesuderinti su Komisijos nariais (uždarąja akcine bendrove „Vilniaus planas“, Aplinkos apsaugos tarnyba, viešąja įstaiga Transporto kompetencijų agentūra, Nacionaliniu visuomenės sveikatos centru prie Sveikatos apsaugos ministerijos), todėl turėtų būti kartojamas Detaliojo plano derinimo etapas. Atsižvelgiant į tai, pateikti Detalųjį planą tikrinti VTPSI nėra jokio teisinio pagrindo ir šis pareiškėjos reikalavimas turėtų būti atmetamas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
18. Byloje nagrinėjimas ginčas kilo dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Teritorijų planavimo komisijos 2022 m. gegužės 11 d. derinimo išvados Nr. REG223577 teisėtumo ir pagrįstumo bei pareiškėjos reikalavimo įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administraciją pateikti 2022 m. balandžio 20 d. sklypo (duomenys neskelbtini) ir gretimos teritorijos (duomenys neskelbtini) gatvių sankirtoje detalųjį planą tikrinti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos pagrįstumo.
19. Pirmosios instancijos teismas pareiškėjos skundą tenkino iš dalies:
19.1 panaikino Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Teritorijų planavimo komisijos 2022 m. gegužės 11 d. derinimo išvadą Nr. REG223577, kuria nutarta nederinti sklypo (duomenys neskelbtini) ir gretimos teritorijos (duomenys neskelbtini) gatvių sankirtoje detaliojo plano, motyvuodamas tuo, kad nagrinėjamu atveju susiklostė situacija, kai sprendimas nederinti detaliojo plano yra priimtas nesant Komisijos narių nepritarimo, nurodant neaktualias Teritorijų planavimo komisijos nario nepritarimo teritorijų planavimo dokumento derinimui formas. Toks sprendimas negali būti laikomas motyvuotu ir pagrįstu, nes jis neatitinka ne tik specialiųjų TPĮ nuostatų, įpareigojančių nurodyti nepritarimo motyvus, bet ir bendrųjų viešojo administravimo subjektui keliamų gero administravimo reikalavimų, pažeidžia Viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktuose įtvirtintus motyvuotumo ir pagrįstumo reikalavimus;
19.2 pareiškėjos reikalavimą įpareigoti atsakovę pateikti 2022 m. balandžio 20 d. Detalųjį planą tikrinti teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą atliekančiai institucijai atmetė, motyvuodamas tuo, kad nagrinėjamu atveju nustatyta, jog atsakovas (komisijos narys Administracija) neatliko tinkamo pareiškėjos pateikto Detaliojo plano vertinimo, nes nurodyti dokumentai (Teritorijų planavimo komisijos nario nepritarimo teritorijų planavimo dokumento derinimui forma Nr. REG162058, parengta 2020 m. gruodžio 8 d. ir Teritorijų planavimo komisijos nario nepritarimo teritorijų planavimo dokumento derinimui forma Nr. REG189512, parengta 2021m. rugpjūčio 19 d.) negali būti laikomi aktualiais, dėl ko Išvada nederinti negali būti laikoma motyvuota; neatlikus tinkamo vertinimo ir nesant aiškių nederinimo priežasčių (motyvų), kurių teisėtumą ir pagrįstumą teismas galėtų įvertinti, nėra galimybės užtikrinti viešojo intereso apsaugą, nes būtent Komisijai yra pavesta patikrinti, ar pateiktas derinti kompleksinio teritorijų planavimo dokumentas neprieštarauja visuomenės (viešajam) interesui, įstatymams ir kitiems teisės aktams, reglamentuojantiems teritorijų planavimo dokumentų rengimą, ar jų sprendinių įgyvendinimas nedaro neigiamo poveikio kitoms (gretimoms) teritorijoms (TPĮ 26 str. 6 d. 2 p.).
20. Nesutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria jos skundas netenkintas, pareiškėja pateikė apeliacinį skundą, kuriame, kaip matyti iš jo turinio, teikia argumentus ir dėl sprendimo dalies, kurios rezoliucinės dalies keisti nėra prašoma, motyvų.
21. Apeliacinės instancijos teismas, pareiškėjos apeliacinio skundo ribose patikrinęs skundžiamos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies pagrįstumą ir teisėtumą (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 140 str. 1 ir 2 d.), nesutinka su teismo išvadomis: nagrinėjamam ginčui aktualios redakcijos Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnyje, reglamentuojančiame kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų derinimą ir tikrinimą, be kita ko, nustatyta: savivaldybės lygmens kompleksinio teritorijų planavimo dokumento derinimas atliekamas ne vėliau kaip per 15 darbo dienų, vietovės lygmens kompleksinio teritorijų planavimo dokumento – ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo planavimo organizatoriaus prašymo derinti kompleksinio teritorijų planavimo dokumentą pateikimo dienos. Visos derinimo procedūros atliekamos ir sprendimai derinti teritorijų planavimo dokumentą ar jo nederinti paskelbiami Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų rengimo ir teritorijų planavimo proceso valstybinės priežiūros informacinėje sistemoje. Kompleksinio teritorijų planavimo dokumentas yra suderintas, jeigu jam pritaria Teritorijų planavimo komisijos nariai. Jeigu Teritorijų planavimo komisijos narys pagal kompetenciją nepritaria pateikto derinti kompleksinio teritorijų planavimo dokumento sprendiniams, jis nepritarimo motyvus raštu per 5 darbo dienas nuo planavimo organizatoriaus prašymo derinti kompleksinio teritorijų planavimo dokumentą pateikimo dienos pateikia Teritorijų planavimo komisijos pirmininkui. Jeigu Teritorijų planavimo komisijos pirmininkas mano, kad Teritorijų planavimo komisijos nario nepritarimas nėra tinkamai motyvuotas, jis kreipiasi į instituciją, delegavusią šį Teritorijų planavimo komisijos narį, prašydamas patvirtinti arba pripažinti nepagrįstais Teritorijų planavimo komisijos nario nepritarimo motyvus. Institucija, į kurią kreipiasi Teritorijų planavimo komisijos pirmininkas, privalo per 5 darbo dienas nuo tokio kreipimosi gavimo dienos pateikti savo išvadas. Teritorijų planavimo komisijos pirmininkas, atsižvelgdamas į motyvuotus rašytinius Teritorijų planavimo komisijos narių pasiūlymus, gali pratęsti teritorijų planavimo dokumento derinimo terminus, bet ne ilgiau kaip 5 darbo dienoms, apie tai pranešdamas planavimo organizatoriui ir Teritorijų planavimo komisijos nariams Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų rengimo ir teritorijų planavimo proceso valstybinės priežiūros informacinėje sistemoje. (TPĮ 26 str. 8 d., 2020 m. gegužės 7 d. įstatymo Nr. XIII-2896 redakcija); jeigu per šiame straipsnyje nustatytus terminus planavimo organizatoriui nepateikiama išvada ar Teritorijų planavimo komisijos posėdžio protokolas dėl kompleksinio teritorijų planavimo dokumento derinimo ar atsisakymo jį derinti, laikoma, kad derinanti institucija ar Teritorijų planavimo komisija kompleksinio teritorijų planavimo dokumentą suderino ir jis gali būti teikiamas tikrinti teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą atliekančiai institucijai (TPĮ 26 str. 12 d., 2020 m. gegužės 7 d. įstatymo Nr. XIII-2896 redakcija); suderintas kompleksinio teritorijų planavimo dokumentas teikiamas tikrinti teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą atliekančiai institucijai. Teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą atliekanti institucija patikrina kompleksinio teritorijų planavimo dokumentus ir per 20 darbo dienų (savivaldybės lygmens ir vietovės lygmens teritorijų planavimo dokumentus – per 15 darbo dienų) nuo planavimo organizatoriaus prašymo patikrinti kompleksinio teritorijų planavimo dokumentą pateikimo dienos pateikia jam kompleksinio teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktą. Jeigu kompleksinio teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktas per šiame straipsnyje numatytą terminą nepateikiamas planavimo organizatoriui ir nenurodomos šio straipsnio 14 dalyje numatytos nepritarimo kompleksinio teritorijų planavimo dokumentui priežastys, laikoma, kad teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą atliekanti institucija patikrino ir pritarė parengtam kompleksinio teritorijų planavimo dokumentui (TPĮ 26 str. 13 d.).
22. Bylos duomenimis (duomenys neskelbtini) ir gretimos teritorijos (duomenys neskelbtini) gatvių sankirtoje detalusis planas, kuris yra vietovės lygmens kompleksinio teritorijų planavimo dokumentas (2019 m. gruodžio 19 d. Teritorijų planavimo sąlygų Nr. REG126291 2 p.; TPĮ 5 str. 2 d. 3 p.), Teritorijų planavimo komisijai buvo pateiktas 2022 m. balandžio 20 d., todėl jo derinimas, vadovaujantis Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnyje 8 dalies nuostatomis, taip pat atsižvelgiant į tai, kad nėra jokių duomenų apie termino pratęsimą, turėjo būti atliktas ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo prašymo derinti kompleksinio teritorijų planavimo dokumentą pateikimo dienos, t. y. iki 2022 m. gegužės 4 d. Šiuo terminu to nepadarius, vadovaujantis Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnyje 12 dalies nuostatomis, laikoma, kad Teritorijų planavimo komisija kompleksinio teritorijų planavimo dokumentą suderino ir jis gali būti teikiamas tikrinti teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą atliekančiai institucijai, o 2022 m. gegužės 11 d. Teritorijų planavimo komisijos posėdžio protokolas dėl atsisakymo derinti šį kompleksinio teritorijų planavimo dokumentą, priimtas pasibaigus Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnyje 8 dalyje nustatytam terminui, yra neteisėtas ir naikintinas visų pirma vien dėl šios priežasties (ABTĮ 91 str. 1 d. 1 p.), dėl ko kiti galimi tokio akto neteisėtumo pagrindai, iš jų – ir skundžiame sprendime nurodyti (šios nutarties 19.1 p.), nėra reikšmingi.
23. Pažymėtina, kad atsakovo argumentai dėl TPDRIS sutrikimo, Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnyje 8 dalyje nurodytų termino praleidimo (nutarties 4.2 p.), taip pat dėl atmesto pareiškėjos reikalavimo neįgyvendinamumo nėra pagrįsti: atsakovas nepateikė jokių įrodymų dėl TPDRIS sutrikimų reikšmingu laikotarpiu (2022 m. balandžio 21 d. – 2022 m gegužės 4 d.); Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnyje 12 dalies expressis verbis (aiškiais žodžiais; tiesiogiai) nurodyta išvados ar Teritorijų planavimo komisijos posėdžio protokolo dėl kompleksinio teritorijų planavimo dokumento derinimo ar atsisakymo jį derinti nepateikimo pasekmė (laikoma, kad derinanti institucija ar Teritorijų planavimo komisija kompleksinio teritorijų planavimo dokumentą suderino ir jis gali būti teikiamas tikrinti teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą atliekančiai institucijai). Be to, suderintas kompleksinio teritorijų planavimo dokumentas teikiamas tikrinti teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą atliekančiai institucijai (TPĮ 26 str. 13 d.), dėl ko, esant esminiams tokio dokumento trūkumams, parengtam kompleksinio teritorijų planavimo dokumentui neturėtų būti pritariama; atsakovo argumentai, kad panaikinus 2022 m. gegužės 11 d. Teritorijų planavimo komisijos posėdžio protokolą, kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų derinimo procedūra (ar jos dalis) turi būti kartojama, būtų pagrįsti, jeigu šis aktas yra naikintinas dėl jo neatitikimo reikalavimams, nustatytiems Viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktuose. Tačiau nagrinėjamu atveju jis yra naikintinas dėl to, kad jis iš viso negalėjo būti priimtas: viešojoje teisėje taikomi įstatymo viršenybės ir teisinio apibrėžtumo principai lemia tai, kad visi viešojo administravimo subjektai turi tik tokius įgaliojimus, kurie jiems suteikti konkrečiomis teisės aktų normomis ir svarbu, kad institucijos, vykdydamos įstatymais joms priskirtą veiklą, veiktų tik taip, kaip numato teisės aktai (žr., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. kovo 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A502-727/2014; 2015 m. liepos 31 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1547-502/2015; 2012 m. sausio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A858-257/2012). Pagal viešojoje teisėje įtvirtintą principą, viešojo administravimo subjektams viskas, kas tiesiogiai neleista įstatymo, yra uždrausta (žr., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-1917/2012). Kadangi teritorijų planavimą reglamentuojantys teisės aktai nenumato, kad, pasibaigus Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnyje 8 dalies nustatytiems kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų derinimo terminams, Teritorijų planavimo komisijos posėdžio protokolas dėl kompleksinio teritorijų planavimo dokumento derinimo ar atsisakymo jį derinti gali būti priimamas, jį dėl šios priežasties panaikinus, turi būti taikomos Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnyje 12 dalies nuostatos.
24. Pareiškėjos skundo reikalavimus tenkinus aptartu pagrindu (nutarties 22 p.), kiti tiek pareiškėjos, tiek atsakovės procesiniuose dokumentuose nurodyti argumentai nėra reikšmingi.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
25. Vadovaujantis ABTĮ 40 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu teismo išlaidų atlyginimo principu, proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. Proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai ir išlaidas advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti (ABTĮ 40 str. 5 d.). ABTĮ 41 straipsnio 3 dalyje yra įtvirtinta, kad jeigu Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, neperduodamas bylos iš naujo nagrinėti, pakeičia pirmosios instancijos teismo sprendimą arba priima naują sprendimą, jis atitinkamai pakeičia bylinėjimosi išlaidų paskirstymą.
26. Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, nei nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) (toliau – ir Rekomendacijos).
27. Nagrinėjamu atveju buvo patenkinti abu pareiškėjos reikalavimai, todėl ji įgijo teisę į pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose patirtų teismo išlaidų atlyginimą (ABTĮ 40 str. 1 ir 5 d.).
28. Pareiškėja pirmosios instancijos teismui pateikė prašymą priteisti jai 3 295 Eur patirtų bylinėjimosi išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme už skundo teismui parengimą, atskirojo skundo parengimą, papildomų įrodymų surinkimą ir pateikimą bei atstovavimą teismo posėdyje, taip pat prašė priteisti 22,50 Eur už žyminį mokestį. Apeliaciniam teismui pareiškėja pateikė prašymą priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas: 2 000 Eur už apeliacinio skundo parengimą ir 11,25 Eur žyminio mokesčio. Pareiškėja tiek pirmosios instancijos teismui, tiek apeliacinės instancijos teismui pateikė patirtas išlaidas patvirtinančius įrodymus.
29. Įvertinus byloje kilusio ginčo pobūdį, patenkintų reikalavimų apimtį, atsižvelgiant į Rekomendacijų 2 punkte išvardintus kriterijus, skundo ir apeliacinio skundo apimtį, aplinkybes, kad dalis apeliacinio skundo motyvų yra dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kurios pareiškėja neprašo panaikinti, pareiškėjos apeliaciniame skunde nurodyti argumentai iš dalies atkartoja pirmosios instancijos teismui išdėstytus argumentus (ginčo problematika nėra nauja), pareiškėją viso proceso metu atstovavo tas pats teisininkas (advokatė A. K.), protingumo, sąžiningumo ir teisingumo principus, proporcingumo principą, iš atsakovo pareiškėjai priteistina: 22,50 Eur žyminio mokesčio ir 3 295 Eur kitos bylinėjimosi išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme (Rekomendacijų 8.2, 8.15, 8.16; 8.18 p.); 11,25 Eur žyminio mokesčio ir 1 000 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme (Rekomendacijų 8.9 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 ir 5 dalimis, 144 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjos A. M. apeliacinį skundą tenkinti.
Regionų administracinio teismo Vilniaus rūmų 2024 m. vasario 7 d. sprendimą pakeisti.
A. M. skundą tenkinti.
Įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administraciją pateikti 2022 m. balandžio 20 d. sklypo (duomenys neskelbtini) ir gretimos teritorijos (duomenys neskelbtini) gatvių sankirtoje detalųjį planą tikrinti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos.
Priteisti pareiškėjai A. M. iš atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 3 317,50 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme.
Kitą Regionų administracinio teismo Vilniaus rūmų 2024 m. vasario 7 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą.
Priteisti pareiškėjai A. M. iš atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 1 011,25 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.