Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-04-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-539-806/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-04-16
Bylos Nr.
1-539-806/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė
Kaltinamasis
D. N.
Nukentėjusysis
J. K., I. K.
Advokatai
Kazimieras Karpickis, Gytis Jonas Gutauskas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-539-806/2014Teisminio proceso Nr. 1-14-1-01940-2012-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. balandžio 16 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Sonata Raupėnaitė – Lekarauskienė,sekretoriaujant Rugilei Dičkalnytei,dalyvaujant prokurorei Valentinai Strokinienei,kaltinamajai D. N.,kaltinamosios gynėjui advokatui Gyčiui Jonui Gutauskui,nukentėjusiajai J. K., jos atstovui advokatui Kazimierui Karpickiui,nukentėjusiajai I. K.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje D. N. (duomenys neskelbtini), kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. N., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, 2012-10-03, apie 19.00 val., Gedimino pr. 43, Vilniuje, iš UAB „Metodika“ priklausančios parduotuvės „Sofoklis“, esant laisvam priėjimui, nuo salėje stovinčio staliuko pagrobė I. K. priklausantį 300 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną „Samsung GT S3650“, J. K. priklausantį 1489 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną „Samsung S 9100“ ir UAB „Metodika“ priklausantį 179 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną „Nokia „Cl-01 Dark Grey“, iš viso padarė 1968 Lt turtinę žalą, t.y. nukentėjusiajai l. K. - 300 Lt turtinę žalą, J. K. - 1489 Lt turtinę žalą bei UAB „ Metodika“ - 179 Lt turtinę žalą.

Apklausta teisme kaltinamoji D. N. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad užėjo į parduotuvę, norėjo pasižiūrėti užrašų knygutę su užsegimu. Kelinta valanda buvo neatsimena, žino, kad parduotuvė buvo Gedimino pr., gal 2012-10-03 apie 19 val., jai, D. N. atrodo, kad ankščiau. Jai, D. N. pasakė, kad neturi užrašų knygutės, ant staliuko pamatė 3 mobiliuosius telefonus, kurių modelių pavadinimų neatsimena, pasiėmė juos, įsidėjo į kišenę, išėjo iš parduotuvės ir išvažiavo. Telefonus pardavė, pinigus išleido narkotikams. Su civiliniu ieškiniu sutinka, ieškinį galės atlyginti išėjusi iš pataisos namų.

Kadangi kaltinamoji po kaltinamojo akto paskelbimo prisipažino padariusi inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausęs kaltinamąją, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimą nutraukė.

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji I. K. parodė, kad 2012-12-03 apie 19.00 val. į knygyną, kuriame ji dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), atėjo nepažįstama apie 35 metų amžiaus moteris, kuri teiravosi užrašų knygučių. Pavaikščiojusi po salę apie 15 minučių, moteris išėjo. Netrukus ji, I. K. ir kiti darbuotojai pasigedo mobiliojo ryšio telefonų, kurie buvo padėti ant staliuko. Jos, I. K. telefono „Samsung” vertė 300 litų, tačiau nuo civilinio ieškinio atsisako. (b. 1. 19, 20)

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji J. P. (K.) parodė, kad ji dirba knygyne, esančiame (duomenys neskelbtini), kur 2013-10-03 apie 19.00 val., pardavimų salėje ant staliuko ji padėjo savo mobiliojo ryšio telefoną „Samsung S 9100“, kur buvo padėti pardavėjos I. K. ir įmonės „(duomenys neskelbtini)“ mobilūs telefonai. Į parduotuvę užėjo moteris, kuri kažko jos, J. K. paklausė ir nuėjusi į prekybos salę apžiūrinėjo prekes ir buvo priėjusi prie staliuko su telefonais. Moteriai išėjus iš parduotuvės, po kelių minučių pamatė, kad nėra ant staliuko visų trijų mobiliųjų telefonų. Jai, J. K. padaryta 1489 Lt turtinė žala. (b. 1. 22, 23 )

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. L. parodė, kad 2013 metų pradžioje, tikslios datos neprisimena, iš nepažįstamo vyro Vilniuje, Smolensko gatvėje esančio namo kieme, už 50 litų nupirko mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“ su pakrovėju. Pardavėjas sakė, kad telefoną pats pirko Savanorių prospekte esančiame supirkimo punkte. Į nusipirktą telefoną įsidėjo savo SIM kortelę su Nr. (duomenys neskelbtini). Tačiau telefonas jam, A. L. nepatiko ir juo nesinaudojo. Pirkdamas telefoną nežinojo, kad jis vogtas. Telefone buvo kažkokie numeriai, kuriuos anūkė G. ištrynė. (b. 1. 35).

Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad 2012-10-03 apžiūrėta UAB „Sofoklis“ priklausantis knygynas, esantis Gedimino pr. 43, Vilniuje, kur 2012-10-03 apie 19.00 val., D. N. pagrobė tris mobilaus ryšio telefonus. ( b. 1. 10-11 )

Daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad 013-03-21 A. L. savo iniciatyva pateikė MRT „Samsung GT S3650“, IMEI (duomenys neskelbtini). ( b. 1. 45 )

Daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad 2013-04-16 apžiūrėtas MRT „Samsung GT S3650“, kuris po apžiūros pagal pakvitavimą grąžintas I. K. saugoti iki teismo ( b.l. 46-47, 51 )

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad D. N. padarė jai inkriminuotą nusikalstamą veiką. Apklausta teisme kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nurodė jos padarymo aplinkybes, kurias patvirtino kiti byloje surinkti įrodymai: ikiteisminio tyrimo metu apklaustų nukentėjusiųjų I. K. ir J. K. parodymai, liudytojo A. L. parodymai bei byloje surinkti rašytiniai įrodymai. Byloje ištirtų įrodymų visuma leidžia teismui daryti išvadą, kad D. N. padarė jai inkriminuotą nusikalstamą veiką. D. N. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., kadangi ji pagrobė svetimą turtą, kurio vertė viršijo 3 MGL, tačiau neviršijo 250 MGL, nusikaltimas padarytas veikiant tiesiogine tyčia, todėl D. N. veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.

Kaltinamosios atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Skirdamas bausmę D. N., vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d., teismas atsižvelgia į tai, kad jos padaryta veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, veika padaryta esant tiesioginei tyčiai, savanaudiškais motyvais. Teismas taip pat atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kėsinimo dalyką. Tiriant D. N. asmenybę nustatyta, kad ji teista 17 kartų, tame tarpe ir už nusikalstamas veikas nuosavybei, bausta administracine tvarka, turinti vidurinį išsilavinimą, netekėjusi, turi du nepilnamečius vaikus, nedirba, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydyta, VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė, į Vilniaus priklausomybės ligų centro priežiūros grupę įrašyta nuo 2007-10-09, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus, priklausomybės sindromas. Įvertinęs šias aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus D. N. laisvės atėmimo bausmę.

Nustatydamas bausmės dydį, skaičiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis BK 61 str. 2 d. nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra D. N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamosios asmenybę, ir mano, kad D. N. skirtina bausmė mažesnė už sankcijoje numatytą bausmės vidurkį.

Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme 2014-03-19 (1 diena) ir suėmime nuo 2014-03-20 iki 2014-04-16 bei pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-12-23 nuosprendį į bausmės laiką įskaitytas laikino sulaikymo laikas bei atlikta bausmė.

D. N. taikyta kardomoji priemonė –– suėmimas panaikintina paskelbus nuosprendį, kadangi kaltinamoji šiuo metu atlieka paskirtą laisvės atėmimo bausmę pagal kitą nuosprendį. Bausmės pradžia skaičiuotina nuo nuosprendžio paskelbimo, t.y. nuo 2014-04-16.

Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė J. K. pareiškė civilinį ieškinį padarytai 1489 Lt dydžio turtinei žalai atlyginti. Šis ieškinys tenkintinas visiškai. Teismo išnagrinėtoje byloje yra įrodyta, kad D. N. pagrobė svetimą, J. K. priklausantį turtą. Taigi turtinė žala padaryta kaltinamosios nusikalstama veika. Kaltinamoji parodė, kad su pateiktu civiliniu ieškiniu sutinka, šio civilinio ieškinio dydžio neginčija. Ieškinio dydis įrodytas.

UAB „Metodika“ pareiškė civilinį ieškinį padarytai 179 Lt dydžio turtinei žalai atlyginti. Šis ieškinys tenkintinas visiškai. Teismo išnagrinėtoje byloje yra įrodyta, kad D. N. pagrobė svetimą, UAB „Metodika“ priklausantį turtą. Taigi turtinė žala padaryta kaltinamosios nusikalstama veika. Kaltinamoji parodė, kad su pateiktu civiliniu ieškiniu sutinka, šio civilinio ieškinio dydžio neginčija. Ieškinio dydis įrodytas.

BK 64¹ str. įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad D. N. skiriama bausmė sumažintina 1/3.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, -

nusprendžia:

D. N. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., ir skirti jai laisvės atėmimo 1 metams bausmę, kuri vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, sumažintina vienu trečdaliu ir skirtina sumažinta laisvės atėmimo 8 mėnesiams bausmė, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu su 2013-12-23 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiais paskirta bausme ir nustatyti galutinę bausmę D. N. laisvės atėmimą 1 metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į paskirtą bausmę įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme 2014-03-19 (1 diena) ir suėmime nuo 2014-03-20 iki 2014-04-16 bei pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-12-23 nuosprendį į bausmės laiką įskaitytą laikino sulaikymo laiką ir pagal minėtą nuosprendį atliktą bausmę.

D. N. taikytą kardomąją priemonę – suėmimą, paskelbus nuosprendį panaikinti. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo, t.y. nuo 2013-04-16.

Civilinį ieškinį tenkinti ir iš D. N. priteisti J. K. 1489 Lt turtinei žalai atlyginti.

Civilinį ieškinį tenkinti ir iš D. N. priteisti UAB „Metodika“ 179 Lt turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajai D. N. – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Sonata Raupėnaitė – Lekarauskienė