- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-09-17
- Bylos Nr.
- 1-2498-738/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Birutė Drozdienė
- Kaltinamasis
- R. G.
Kauno apylinkės teismo teisėja Birutė Drozdienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Kaune, gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, išsituokusi, vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, registruota darbo biržoje, neteista,
kaltinama nusikalstamomis veikomis, numatytomis Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d., 201 str. 3 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. G. 2013-03-20 savo namuose, esančiuose adresu Kaunas, (duomenys neskelbtini), neteisėtai laikė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, 2013-03-20 apie 16.30 val. pro savo buto langą vieną butelį denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kurio bendras tūris 0,2 litro ir kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 93,2%, realizavo, parduodama už 5 litus Gintautui P. M., toliau tęsdama savo nusikalstamą veiką, 2013-03-21 apie 16.45 val. tokiu pačiu būdu vieną butelį denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kurio bendras tūris 0,5 litro ir kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 39,4%, realizavo, parduodama už 5 litus N. L., toliau tęsdama savo nusikalstamą veiką, 2013-03-21 apie 17.10 val. tokiu pačiu būdu vieną butelį denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kurio bendras tūris 0,49 litro ir kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 38,2%, realizavo, parduodama už 5 litus J. G..
Be to, R. G. nuo ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos datos iki 2013-06-18 13.30 val. neturėdama tikslo realizuoti, savo namuose, esančiuose adresu Kaunas, (duomenys neskelbtini), ir rūsyje neteisėtai laikė denatūruotą etilo alkoholio skiedinį, kratos metu policijos pareigūnai rūsyje rado ir paėmė keturis butelius denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kurio bendras tūris 19,36 litro ir kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 95,1%, o iš virtuvės vieną butelį denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kurio bendras tūris 0,075 litro ir kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 22,0%.
Kaltinamoji R. G., apklausta įtariamąja, pripažino savo kaltę ir parodė, kad gyvena kartu su savo buvusiu sutuoktiniu G. G., kuris apie jos prekybą alkoholiu ir rūsyje turėtą alkoholį nieko nežinojo. Dėl sunkios finansinės padėties sugalvojo užsidirbti parduodama falsifikuotą alkoholį. 2013 m. kovo mėnesio pradžioje, tikslios datos neprisimena, ji iš nepažįstamo vyriškio, su kuriuo susipažino turguje, nusipirko falsifikuoto 20 litrų alkoholio – spirito už 300 litų. Alkoholį vyriškis jai atvežė į namus, jį matė tik tą kartą, jo atpažinti negalėtų. Alkoholis buvo supiltas į keturias penkių litrų plastmasines talpas. Nupirktą alkoholį ji susidėjo jai priklausančiame sandėliuke, kuris yra namo rūsyje, nepažymėtas jokiu numeriu. Kadangi namo laiptinė yra koduota, ji alkoholį sugalvojo pardavinėti pro buto langą, kadangi butas yra pirmame namo aukšte. Pripažįsta, kad falsifikuotą alkoholį ji 2013-03-20 ir 2013-03-21 pro savo buto langą pardavė, pamena, kad du butelius pardavė vyrams ir vieną butelį moteriškei, tačiau jų nepažįsta. Ji žinojo, kad falsifikuoto alkoholio namuose laikyti ir juo prekiauti negalima. Nepamena, ar minėtiems asmenims pardavė falsifikuotą alkoholį tokį, kokį pirko, ar buvo kažkiek atskiedusi su vandeniu. Likusį alkoholį ji laikė rūsyje. 2013-06-18 apie 13.00 val. jai grįžus namo prie jos prisistatė civiliai vilkintys pareigūnai, kurie parodė savo tarnybinius pažymėjimus ir paaiškino atvykimo priežastį, t. y. pranešė apie tai, kad jos namuose atliks kratą. Įleidus policijos pareigūnus, jos bute falsifikuoto alkoholio likutį rado tik virtuvės kriauklės sifone, kadangi prieš išvažiuodama iš namų ji pati ten buvo išpylusi likutį. Vėliau policijos pareigūnai paklausė, ar jie naudojasi rūsio patalpomis ir paprašė pateikti raktus. Juos padavė buvęs sutuoktinis, policijos pareigūnai su jo pateiktais raktais atrakino jai priklausantį sandėliuką, kuriame rado keturias talpas po 5 litrus falsifikuoto alkoholio. Patvirtina ir pripažįsta, kad sandėliukas ir jame rastas falsifikuotas alkoholis priklauso jai asmeniškai. Minėtas keturias talpas su falsifikuotu alkoholiu policijos pareigūnai kratos metu paėmė, jos akivaizdoje užantspaudavo ir išvežė išsiaiškinimui į Panemunės PK. Dėl padarytų nusikalstamų veikų gailisi (b. l. 74).
Taip pat kaltinamosios kaltė padarius jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas, be jos pačios prisipažinimo, grindžiama šiais duomenimis:
Liudytojo Gintauto P. M. parodymais (b. l. 8-9), kad jis žinojo, jog pas moterį, gyvenančią adresu Kaunas, (duomenys neskelbtini), pro pirmo aukšto buto langą galima įsigyti falsifikuoto alkoholio. 2013-03-20, apie 16.30 val. jis nuėjo nurodytu adresu ir iš moters pro pirmo aukšto buto langą už penkis litus nusipirko 0,25 l falsifikuoto alkoholio savo asmeninėms reikmėms. Jam įsigijus falsifikuoto alkoholio prie jo prisistatė policijos pareigūnai, kuriems jis geranoriškai pateikė nupirktą alkoholį.
Liudytojos J. G. parodymais (b. l. 10), kad jai jau apie du metus buvo žinoma, jog moteris, gyvenanti Kaune, A. Juozapavičiaus pr., netoli automobilių plovyklos, pro buto langą pardavinėja falsifikuotą alkoholį ir kontrabandines cigaretes, kadangi jau ne vieną kartą yra pirkusi. 2013-03-21 apie 17.00 val. ji irgi nuėjo minėtu adresu. Tą kartą iš minėtos moters ji nusipirko 0,5 l butelį falsifikuoto alkoholio, už kurį sumokėjo penkis litus ir kontrabandinių cigarečių. Nupirktas prekes moteris jai sudėjo į jos per langą paduotą krepšį. Jai su prekėmis pasišalinus nuo namo, Kaune, Liepojos gatvėje ją sustabdė policijos pareigūnai, kuriems ji geranoriškai pateikė nupirktą falsifikuotą alkoholį, pirktą asmeninėms reikmėms, ir kontrabandines cigaretes.
Liudytojo N. L. parodymais (b. l. 11), kad jau apie du metus žino, jog moteris, vardu Rima ar Rita, netoli jo namų pro pirmo aukšto buto langą pardavinėja falsifikuotą alkoholį ir kontrabandines cigaretes, kadangi pats jau ne kartą yra pirkęs. 2013-03-21 apie 16.30 val. atėjęs prie jos buto lango pabeldė į palangę, o po to pro langą išlindus minėtai moteriškei, jis už penkis litus nusipirko 0,5 l butelį falsifikuoto alkoholio ir kontrabandinių cigarečių. Prekes moteris jam sudėjo į jo paduotą krepšį, kurį jai padavė pro buto langą. Vėliau jį su prekėmis Kaune, A. Juozapavičiaus pr., sulaikė policijos pareigūnai, kuriems jis geranoriškai atidavė nupirktą alkoholį, pirktą asmeninėms reikmėms, ir kontrabandines cigaretes.
Liudytojo S. K. parodymais (b. l. 12), kad jis dirba Šančių ir Panemunės PN tyrėju. 2013-03-20, apie 16.30 val. jam dirbant kartu su pareigūnais P. P. ir V. Š. pastebėjo, kaip Kaune, prie A. Juozapavičiaus pr. 97 namo pirmo aukšto lango priėjęs vyriškis pabeldė į pirmo aukšto langą ir jį atidariusi moteris kažką iš minėto vyriškio paėmė ir jam perdavė butelį. Iš pradžių galvojo, kad tai namas Nr. 99, tačiau vėliau paaiškėjo, kad namai Nr. 97 ir Nr. 99 yra sublokuoti. Buvo įtarta, kad vyksta prekyba falsifikuotais alkoholiniais gėrimais, nes jau anksčiau buvo žinoma, jog šiuo adresu galimai prekiaujama falsifikuotais alkoholiniais gėrimais. Vyriškiui nuėjus nuo lango, Kaune, A. Juozapavičiaus pr., jį sustabdė ir pasiteiravo, ką jis gavo iš moters. Vyriškis pripažino, kad už penkis litus nusipirko 0,33 l talpos butelį falsifikuoto alkoholio. Tikslinant informaciją apie prekybą stebėjimo metu tuo pačiu adresu buvo nustatyti dar du faktai, t. y. 2013-03-21 17.10 val. nustatyta, kad pil. J. G. už penkis litus įsigijo 0,5 l talpos butelį falsifikuoto alkoholio bei 16.45 val. N. L. už penkis litus įsigijo 0,5 l falsifikuoto alkoholio.
Liudytojos J. B. parodymais (b. l. 13-14), kad 2013-06-18 kartu su Šančių ir Panemunės policijos nuovados viršininku A. Š. bei tyrėju P. P. apie 13.00 val. nuvyko atlikti kratą adresu A. Juozapavičiaus pr. 97-3, Kaunas. R. G. turimais duomenimis iš namų buvo išvykusi. Belaukiant maždaug už 10 min pastebėjo, kad į kiemą įvažiavo automobilis „AUDI A3“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš jo išlipo R. G.. Tuomet prie jos priėjo vilkėdami civiliais rūbais, prisistatė, parodė tarnybinius pažymėjimus, nurodė atvykimo priežastį bei paprašė įleisti į buto vidų. Kuomet buvo įleisti į vidų užėjo į virtuvę, dar kartą buvo garsiai perskaityta kratos nutartis ir paprašyta pateikti turimus falsifikuotus alkoholinius gėrimus. Atsisakius tai padaryti buvo pradėta daryti krata. Kadangi virtuvėje jautėsi stiprus alkoholio kvapas, kuris sklido nuo virtuvinės kriauklės, buvo atsuktas kriauklės sifonas, kurio turinys buvo supiltas į 0,2 litro talpos butelį. Bute falsifikuoto alkoholio nebuvo rasta. Kratos metu ji girdėjo, kaip A. Š. klausė G. G., ar jis naudojasi rūsio patalpomis bei prašė rūsio sandėliuko rakto. G. G. padavė raktų ryšulį. Su minimais raktais buvo nueita į rūsį ir vienas raktas tiko sandėliuko spynai, atidarius duris, dešinėje pusėje ant viršutinės lentynos buvo matyti sudėta keturi penkių litrų talpos buteliai, pilni skysčio bei vienas trijų litrų talpos butelis, kuris buvo atsuktu dangteliu, tuščias, nuo jo sklido alkoholio kvapas.
Kauno AVPK Panemunės PK Viešosios policijos skyriaus Šančių ir Panemunės policijos nuovados tyrėjo P. P. tarnybiniu pranešimu dėl falsifikuoto alkoholio realizavimo fakto (b. l. 2) nustatyta, kad 2013-03-20, apie 16.30 val. A. Juozapavičiaus pr. 99, Kaune, pro pirmo aukšto buto langą nenustatyta moteris G. P. M. už penkis litus pardavė 0,25 l falsifikuoto alkoholio.
Kauno AVPK Panemunės PK Viešosios policijos skyriaus Šančių ir Panemunės policijos nuovados tyrėjos K. K. tarnybiniais pranešimais dėl falsifikuoto alkoholio realizavimo faktų (b. l. 3-5) nustatyta, kad 2013-03-21 16.45 val. buvo sulaikytas N. L., kuris su savimi turėjo 0,5 l talpos butelį falsifikuoto alkoholio, o 2013-03-21 apie 17.10 val. sulaikyta J. G., kuri su savimi irgi turėjo 0,5 l talpos butelį falsifikuoto alkoholio, abu paaiškino, kad falsifikuotą alkoholį įsigijo iš moters, Kaune, A. Juozapavičiaus pr., pro langą.
2013-03-20 daiktų pateikimo protokolu (b. l. 15) Gintautas P. M. savo iniciatyva pateikė 0,33 l talpos butelį su jame esančiu skysčiu, turinčiu alkoholio kvapą.
2013-03-21 daiktų pateikimo protokolu (b. l. 16) J. G. savo iniciatyva pateikė 0,5 l talpos butelį su jame esančiu skysčiu, turinčiu alkoholio kvapą.
2013-03-21 daiktų pateikimo protokolu (b. l. 18) N. L. savo iniciatyva pateikė 0,5 l talpos butelį su jame esančiu skysčiu, turinčiu alkoholio kvapą.
2013-06-18 kratos protokolu (b. l. 28-33) pas R. G., gyv. Kaune, (duomenys neskelbtini) rasta ir paimta iš virtuvėje esančio kriauklės sifono skystis, kuris supiltas į 0,2 l talpos stiklinį butelį, trys raktai, pakabinama spyna, keturi penkių litrų talpos plastikiniai buteliai, pripildyti skysčio, turinčio alkoholio kvapą, ir vienas trijų litrų talpos plastikinis butelis, tuščias, su alkoholio kvapu, kuri apžiūrėtas apžiūros protokolu (b. l. 34-35).
Specialisto išvada Nr. 140-(1738)-ISI-3962 (b. l. 40-41) nustatyta, kad skystis, esantis butelyje, paimtame 2013-03-20 iš P. M., yra denatūruoto etilo alkoholio skiedinys, kuriame tūrinė etilo alkoholio koncentracija 93,2%. Tirti pateikta 200 cm³ (0,2 litro) denatūruoto etilo alkoholio skiedinio. Skystis, esantis butelyje, paimtame 2013-03-21 iš J. G., yra denatūruoto etilo alkoholio skiedinys, kuriame tūrinė etilo alkoholio koncentracija 38,2%. Tirti pateikta 490 cm³ (0,49 litro) denatūruoto etilo alkoholio skiedinio. Skystis, esantis butelyje, paimtame 2013-03-21 iš N. L., yra denatūruoto etilo alkoholio skiedinys, kuriame tūrinė etilo alkoholio koncentracija 39,4%. Tirti pateikta 500 cm³ (0,5 litro) denatūruoto etilo alkoholio skiedinio.
Specialisto išvada Nr. 20-4-(duomenys neskelbtini) (b. l. 46-47) nustatyta, kad bakelyje, pažymėtame Nr. 1, yra 4,81 dm³ (litrų) skysčio, turinčio alkoholio kvapą. Bakelyje, pažymėtame Nr. 2, yra 4,84 dm³ (litrų) skysčio, turinčio alkoholio kvapą. Bakelyje, pažymėtame Nr. 3, yra 4,81 dm³ (litrų) skysčio, turinčio alkoholio kvapą. Trijuose bakeliuose, pažymėtuose Nr. 1-Nr. 3, yra 14,46 dm³ (litrų) skysčio, turinčio alkoholio kvapą.
Specialisto išvada Nr.140-(3322)-ISI-3870 (b. l. 52-53) nustatyta, kad skystis, esantis 0,2 dm³ butelyje su etikete „Lithuanian vodka“, rastas ir supiltas į butelį iš virtuvės kriauklės sifono, 2013-06-18 Kaune, (duomenys neskelbtini), kratos pas R. G. metu, yra denatūruoto etilo alkoholio skiedinys, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 22,0%. Tirti pateikto skysčio šiame butelyje tūris yra 75 cm³ (0,075 l). Skystis, esantis 5,0 dm³ butelyje, atrinktame iš keturių tokių butelių, rastų rūsyje esančiame sandėliuke, yra denatūruoto etilo alkoholio skiedinys, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 95,1%. Tirti pateikto skysčio šiame butelyje tūris yra 4900 cm³ (4,9 litro).
Specialisto išvada Nr. 20-4-ISI-1001 (b. l. 58-59) nustatyta, kad tirti pateikta pakabinama spyna, paimta 2013-06-18 kratos metu pas G. G. adresu Kaunas, (duomenys neskelbtini), yra tvarkinga. Iš tirti pateiktų trijų raktų spyną įmanoma atrakinti tik pateiktu pilkos spalvos metaliniu raktu.
Motyvuojamoji dalis
Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinamosios R. G. veikos kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d., 201 str. 3 d., teisingai, kadangi R. G. neteisėtai laikė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį denatūruoto etilo alkoholio skiedinio bei neteisėtai realizavo denatūruoto etilo alkoholio skiedinį, be to, neturėdama tikslo realizuoti neteisėtai laikė daugiau kaip 10 litrų denatūruoto etilo alkoholio skiedinio.
Kaltinamoji su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme – bauda bei jos dydžiu sutinka (b. l. 75).
Kaltinamosios R. G. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino ir gailisi padariusi nusikalstamą veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. R. G. neteista (b. l. 68), neturi galiojančių administracinių nuobaudų (b. l. 67), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės padalinio Psichiatrijos ligoninės stacionare nesigydė (b. l. 63), priklausomybės ligų centre neregistruota (b. l. 65).
Teismas, atsižvelgdamas į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Teismas mano, jog kaltinamajai pagrįstai prašoma skirti sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą, kurios dydis parinktinas artimas minimaliam.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, - vienas tuščias butelis ir aštuoni buteliai su denatūruoto etilo alkoholio skiediniu, saugomi Kauno AVPK Kauno m. Panemunės PK, konfiskuotini (BK 72 str.), o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji kalta prisipažino visiškai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 3 str. 2 d. nuostatomis, taikytinas Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., skirtiną bausmę kaltinamajai mažinant vienu trečdaliu.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 421 - 422 str., teismas
nusprendžia:
R. G. pripažinti kalta padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d., 201 str. 3 d., ir paskirti:
pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d. - 8 (aštuonių) minimalių gyvenimo lygių dydžio, t. y. 1040,00 Lt (vieno tūkstančio keturiasdešimties litų) baudą;
pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 3 d. - 4 (keturių) minimalių gyvenimo lygių dydžio, t. y. 520,00 Lt (penkių šimtų dvidešimties litų) baudą;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 3 d., paskirtąsias bausmes visiškai sudėjus, galutinę bausmę paskirti 12 (dvylikos) minimalių gyvenimo lygių dydžio, t. y. 1560 Lt (vieno tūkstančio penkių šimtų šešiasdešimties litų) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d., šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu, galutinę bausmę R. G. paskiriant 8 (aštuonių) minimalių gyvenimo lygių dydžio, t. y. 1040,00 Lt (vieno tūkstančio keturiasdešimties litų) baudą.
Įpareigoti nuteistąją per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB bankas ,,Swedbank”, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801. Laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Išaiškinti nuteistajai, kad sumokėjusi baudą, nuteistoji privalo pateikti Kauno apylinkės teismo raštinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).
Vadovaujantis BK 72 str. 2 d., daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, - vieną tuščią butelį ir aštuonis butelius su denatūruoto etilo alkoholio skiediniu, konfiskuoti, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti (BK 72 str.).
Kaltinamoji, nesutikdama su bausmės paskyrimu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme (BPK 422 str.). Teismas išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (BPK 425 str. 4 d.).
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.