- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-10-18
- Bylos Nr.
- 1-241-272/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Stefanovič
- Civilinis ieškovas
- G. T.
- Kaltinamasis
- V. T.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. T., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1963-01-24 Kazachstane, Karagandos srit., Temirtau m., Lietuvos Respublikos pilietis, tautybės nepasirinkęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, vedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruojama gyvenamoji vieta – tuo pačiu adresu, teisto:
1. 1989-05-31 Vilniaus m. Tarybų r. teismo pagal iki 2003-05-01 galiojusio BK 195¹ str. laisvės atėmimu 1 metams;
2. 1992-03-30 Trakų rajono apylinkės teismo pagal BK 232¹ str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams, 1992-11-11 paleisto iš Marijampolės PDK lygtinai prieš terminą – prieš 4 mėnesius ir 19 dienų, teistumas išnykęs,-
- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.
Teismas, išnagrinėjęs bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. T. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, o būtent: V. T. 2011 m. gruodžio 22 d., apie 19.30 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia sudavė vieną smūgį kumščiu savo žmonai G. T. į veido apatinę dalį, tuo padarydamas nukentėjusiajai muštinę žaizdą apatinės lūpos gleivinėje su apatinių 1-o dešiniojo ir 1-o kairiojo dantų vainikų panirimu ir 1-o apatinio kairiojo danties vainiko šaknies lūžiu, tai yra nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios G. T. sveikatą.
Kaltinamasis V. T. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kaltas prisipažino visiškai ir parodė, kad 2011 m. gruodžio 22 d., apie 19.30 val. jis buvo savo namuose, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), buvo išgėręs ir žiūrėjo televizorių. Tuo metu grįžo jo žmona. Jis pirmas pradėjo konfliktą ir sudavė žmonai į veido apatinę dalį. Supranta, kad pasielgė blogai, atsiprašė nukentėjusiosios, atlygino jai žalą, ji jam atleido, jie susitaikė, prašo bylą nutraukti, pasižada, kad daugiau tai nepasikartos. Parodė, kad vyko skyrybų procesas, jie su žmona išsiskyrė 2012 m. rugsėjo 7 d., taip pat viską išsprendė taikos sutartimi.
Byla nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta nukentėjusioji G. T., kurios parodymai perskaityti teisiamajame posėdyje (b.l. 12), parodė, kad ji gyvena kartu su vyru bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Su vyru blogai sutaria, jis ją mušdavo, dėl to buvo kreipusis į policiją maždaug prieš 3 ar 5 metus. 2011 m. gruodžio 22 d. apie 19.30 val. ji grįžo į namus, buvo neblaivi, tačiau jautėsi gerai, viską suvokė. Jos vyras staigiai priėjo prie jos, išvadino necenzūriniais žodžiais ir tyčia sudavė vieną smūgį į smakrą, į apatinę veido dalį. Nuo smūgio ji atsitrenkė į sieną, trumpam buvo praradusi sąmonę. Po to pastebėjo, kad kliba trys apatiniai dantys.
Papildomos apklausos metu liudytoja apklausta nukentėjusioji G. T. (b.l. 14) parodė, kad dėl sužalojimo buvo nuvykusi į Žalgirio ligoninę, Vilniuje. Už kelionę sumokėjo 25,00 Lt. Elektrėnuose kreipėsi į UAB „PDX dantukai“, kur jai gydė dantis, už gydymą sumokėjo 100,00 Lt. Gydytojas jai nurodė, kad dantų gydymas dar kainuos 3400,00 Lt, prašė ją pripažinti civiline ieškove dėl 3525 Lt.
Teisiamajame posėdyje nukentėjusioji G. T. parodė, kad susitaikė su kaltinamuoju, jis jos atsiprašė, atlygino dalį žalos – 2000 Lt, nuo likusios 1525 Lt žalos atlyginimo ji atsisako, ji atleido kaltinamajam, su juo pasirašė susitaikymo protokolą, prašė baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja I. P., kurios parodymai perskaityti teisiamajame posėdyje (b.l. 32), parodė, kad 2011 m. gruodžio 22 d. buvo sumušta jos kaimynė G. T.. Tą dieną, maždaug apie 16.00 val. G. T. atėjo pas ją į namus, jos gėrė šampano, kitų gėrimų. Ji išėjo apie 19.00 val. Kitą dieną ji paskambino G., kuri papasakojo, kad vakar, kai tik grįžo namo, ją sumušė jos vyras V. T..
Iš 2011 m. gruodžio 22 d. įvykio vietos apžiūros protokolo (b.l. 8-10) matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – vieno kambario pirmame aukšte esantis butas, adresu (duomenys neskelbtini), ir nukentėjusioji G. T. Butas tvarkingas, išmėtytų ar sudaužytų daiktų nėra, nepastebėta ir grumtynių pėdsakų. Tualeto patalpoje, ant dangčio, ant dešiniojo šono matyti rusvos spalvos 1×1 cm dydžio panaši į kraują dėmė. Ant G. T. smakro, apačioje matyti rusvos spalvos dėmės, apie 2-3 cm ilgio.
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G3928/11 (01) nurodyta, kad G. T. nustatyta muštinė žaizda apatinės lūpos gleivinėje su apatinių 1-o dešiniojo ir 1-o kairiojo dantų panirimu. Sužalojimai padaryti vienu smūgiu, kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu, galimai kumščiu ir kvalifikuojami kaip nežymus sveikatos sutrukdymas. Sužalojimai galėjo būti padaryti 2011-12-22 (b.l. 20-21).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G644/12 (01) nurodyta, kad G. T. sužalojimai padaryti vienu smūgiu, nuo trauminio poveikio kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu, tiek suduodant smūgį (pvz., kumščiu), tiek ir minėta kūno sritimi atsitrenkiant į kietą buką ribotą paviršių. Sužalojimų padarymas nėra būdingas griuvimui. Sužalojimai kvalifikuojami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Dėl vieno danties netekimo G. T. prarado 5 procentus bendro darbingumo. Jai nustatyta muštinė žaizda apatinės lūpos gleivinėje su apatinių 1-o dešiniojo ir 1-o kairiojo dantų vainikų panirimu ir 1-o apatinio kairiojo danties vainiko šaknies lūžiu. Sužalojimų padarymo galimybė įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2011-12-22) nėra atmetama (b.l. 29-31).
Iš byloje esančio asmens blaivumo testo duomenų matyti, kad 2011 m. gruodžio 22 d. 20.14 val. kaltinamajam V. T. nustatytas 1,50 promilių girtumas (b.l. 39).
Teisiamajame posėdyje kaltinamasis ir nukentėjusioji pareiškė, kad susitaikė, prašo bylą nutraukti.
Kaltinamasis V. T. padarė nesunkų nusikaltimą, jis visiškai prisipažino kaltas padaręs nusikaltimą, susitaikė su nukentėjusiąja; kaltinamasis anksčiau teistas, tačiau teistumas išnykęs, administracine tvarka 2011 m. nebaustas, todėl yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Esant nurodytoms aplinkybėms teismas daro išvadą, kad yra visos BK 38 str. 1 d. nustatytos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sąlygos, todėl kaltinamasis V. T. atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės Lietuvos Respublikos BK 38 str. pagrindu – kaltininkui ir nukentėjusiajai susitaikius, byla nutrauktina.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam 2011-12-25 Trakų rajono apylinkės teismo nutartimi paskirtas įpareigojimas laikinai išsikelti iš gyvenamosios vietos, adresu (duomenys neskelbtini), iki šios bylos nagrinėjimo pabaigos (b.l. 46) – paliktinas nepakeistas iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės G. T. atsisakymas nuo civilinio ieškinio dalyje dėl 1525,00 Lt priteisimo nusikaltimu padarytos žalos atlyginimui priimtinas, tokią ieškovo teisę numato įstatymas (BPK 112 str. 3 d., CPK 42, 142 str. str.) ir byla šioje dalyje nutrauktina (CPK 293 str. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 38 str., BPK 297 - 313 str. str., teismas
nusprendė:
V. T. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., kaltininkui susitaikius su nukentėjusiąja, ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - V. T. iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.
V. T. 2011-12-25 Trakų rajono apylinkės teismo nutartimi paskirtą įpareigojimą laikinai išsikelti iš gyvenamosios vietos, adresu (duomenys neskelbtini), iki šios bylos nagrinėjimo pabaigos (b.l. 46) – palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Priimti nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės G. T. atsisakymą nuo civilinio ieškinio dalyje dėl 1525,00 Lt priteisimo nusikaltimu padarytos žalos atlyginimui ir bylą šioje dalyje nutraukti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.