- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2011-10-21
- Bylos Nr.
- N-62-1815-11
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-04042-2010-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Romanas Klišauskas
- Kategorijos
- 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romano Klišausko ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo N. D. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 4 d. nutarimo N. D. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 4 d. nutarimu N. D. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 2 dalį skirta 1 000 Lt bauda su kontrabandos daiktų – 54 vienetus valiutos kupiūrų po 200 Lt – konfiskavimu už tai, kad 2010 m. liepos 19 d., apie 12 val., vykdamas per Lietuvos Respublikos valstybinę sieną Panemunės kelio posto pėsčiųjų taku, nedeklaravęs, slėpdamas nuo muitinės kontrolės po apatiniais rūbais žemiau juosmens, jis gabeno 10 850,00 Lt.
II.
Apeliaciniu skundu N. D. prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 4 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Nurodo, kad pagal Europos Parlamento ir Tarybos 2005 m. spalio 26 d. reglamentą (EB) Nr. 1889/2005 dėl grynųjų pinigų, įvežamų į Bendriją ar išvežamų iš jos kontrolės 3 straipsnį, deklaruoti privaloma grynuosius pinigus, kurių vertė ne mažesnė nei 10 000 eurų. Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2007 m. kovo 8 d. įsakyme Nr. 1B-192 nurodyta, jog nustatytos formos deklaracijos yra pildomos tais atvejais, kai atvykstantys į Europos Bendriją ar išvykstantys iš jos gabena grynuosius pinigus, kurių vertė yra ne mažesnė kaip 10 000 eurų.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Klaipėdos teritorinė muitinė prašo N. D. apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad ATPK 210 straipsnio 2 dalies dispozicijoje neapibrėžti pinigų įgijimo tikslai ir paskirtis. Šio pažeidimo objektyvioji pusė pasireiškia pinigų gabenimu per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės juos slepiant.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkinamas.
Pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalį administracinę atsakomybę užtraukia prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos. Taigi ši norma numato administracinę atsakomybę už privalomų pateikti muitinei daiktų gabenimą nepateikiant muitinei arba kitaip išvengiant šios kontrolės.
Nagrinėjamu atveju administracinio teisės pažeidimo protokole kaltinimas N. D. pareikštas dėl to, kad 2010 m. liepos 19 d., apie 12 val. jis per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nedeklaravęs, slėpdamas nuo muitinės patikrinimo, po apatiniais rūbais gabeno 54 vienetus kupiūrų po 200 Lt, t. y. 10 850 Lt.
Vadovaujantis Muitinės departamento generalinio direktoriaus 2007 m. gegužės 25d. įsakymu Nr. 1B-373 patvirtintų į Europos Bendriją per Lietuvos Respubliką iš trečiųjų šalių įvežamų ir iš Europos Bendrijos per Lietuvos Respubliką į trečiąsias šalis išvežamų grynųjų pinigų sumų kontrolės taisyklių 2 punktu, asmenys, įveždami į Europos Bendriją per Lietuvos Respubliką iš trečiųjų šalių, išveždami iš jos per Lietuvos Respubliką į trečiąsias šalis ar veždami per ją tranzitu, kai vyksta iš trečiųjų šalių į trečiąsias šalis, privalo raštu deklaruoti grynųjų pinigų sumas, ne mažesnes kaip 10 000 eurų (arba ją atitinkančią sumą kita valiuta pagal oficialų Lietuvos banko nustatytą deklaravimo dienos euro ir užsienio valiutos kursą), pateikdami muitinei grynųjų pinigų deklaraciją. Taigi pinigų suma, kurią vežėsi N. D. (10 000 Lt), nebuvo privaloma pateikti muitinei. Tai, kad N. D. pinigus gabeno paslėpęs po rūbais, sprendžiant dėl veikos baudžiamumo administracine tvarka šiuo atveju neturi reikšmės veikos kvalifikavimui – normoje kalbama tik apie išvengimą muitinės kontrolės privalomų pateikti muitinei daiktų.
Atsižvelgdama į tai, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nenustačius, jog N. D. būtų gabenęs pinigų sumą, kurią būtų buvę privalu deklaruoti, jo administracinio teisės pažeidimo byla nutrauktina, nenustačius jo veikoje ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo sudėties (ATPK 250 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
N. D. apeliacinį skundą tenkinti.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 4 d. nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą N. D. atžvilgiu nutraukti.
Nutarimas neskundžiamas.