- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-09-23
- Bylos Nr.
- A2.6.-1201-298/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00957-2014-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vaclavas Karšulis
- Pažeidėjas
- K. S.
- Kategorijos
- 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Vaclavas Karšulis,
išnagrinėjęs K. S. (a. k. (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, vedusio, dirbančio (duomenys neskelbtini), 3 kartus bausto administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. S. 2014 m. gegužės 16 d., 20.20 val., (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį ,, (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nepakluso policijos pareigūno reikalavimui pasitikrinti ar nėra neblaivus ir tokiu būdu vengė neblaivumo patikrinimo, nepateikė vairuotojo pažymėjimo, transporto priemonės registracijos liudijimo, privalomosios techninės apžiūros dokumento, transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo liudijimo, tuo pažeidė Lietuvos Respublikos vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių (2008-07-16 nutarimo Nr.768 redakcija) 14, 16, 18 punktų reikalavimus,
t. y. padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 126 str. 4 d., 124¹ str. 7 d.
K. S. surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą neprisipažino padaręs pažeidimą, nurodė, kad automobilio jis nevairavo, o tiesiog sėdėjo savo automobilyje prie vairo. Teismo posėdžio metu jis paaiškino, kad vairavo blaivus. Kai atvažiavo pareigūnai, jis jau buvo išgėręs. Rakteliai buvo ištraukti, automobilio variklis užgesintas. Jis nevairuoja neblaivus. Dirba (duomenys neskelbtini), nenori prarasti darbo. 2014-05-16 po darbo jis užsuko pasiimti iš darbo žmoną, dirbančią (duomenys neskelbtini), „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini). Važiavo namo. Važiuojant jam ant kelių nukrito žarija nuo cigaretės. Gal mašina truputį pavažiavo į šonus, nes jis norėjo ją užgesinti. Jis privažiavo prie namų ir sustojo aikštelėje. Žmona nuėjo namo, o jis liko automobilyje. Jis turėjo pasislėpęs nuo žmonos po vairuotojo sėdyne 200 gramų degtinės butelį. Iš karto pradėjo gerti. Tuo laiku prie jo niekas nebuvo priėjęs. Pakeliui jis nesudarė jokios pavojingos situacijos. Tik vienas automobilis (duomenys neskelbtini) plente jam buvo užkirtęs kelią, tačiau jis nekreipė dėmesio ir važiavo toliau. Automobilyje jis vartojo alkoholį neilgai, kol atvyko policija. Jis nebuvo išlipęs iš automobilio. Policija atvažiavo maždaug po 15-20 min. Jis spėjo išgerti visą butelį. Kai atvyko policija, tai pareigūnai prie jo priėjo. Jie pasakė, kad jis vinguriavo kelyje, kad buvo nusiskundimai. Paprašė jo dokumentų. Jis pasakė, kad automobilio variklis užgesintas, dokumentai buvo namuose, raktelių spynoje nebuvo. Visi mašinos dokumentai buvo namuose pas žmoną. Pareigūnai jam pasiūlė pūsti į alkotesterį. Jis parodė jiems butelį, pasakė, kad yra išgėręs ir atsisakė pūsti. Pareigūnai parašė, kad sustabdė jį kelyje, tačiau jis buvo ne kelyje, o prie namų. Tuo laiku jis matė iš tolo jaunimą. Su protokolu jis nesutinka. Prašo teismo nutraukti bylą jo atžvilgiu.
Liudytojas B. M. teisme paaiškino, kad dirbo gegužės mėnesį Kelių policijos tarnyboje, vyriausiuoju patruliu. 2014-05-16 jis surašė protokolą K. S.. Įvykis buvo seniai. Kiek pamena, prie pat kiemo buvo sustabdytas automobilis. Viskas buvo nustatyta pagal liudytojų parodymus. Liudytojai pranešė, kad važiuoja automobilis, kuriuo vairuotojas įtariamai yra neblaivus. Atvykus į vietą jis bendravo su pranešėjais. Jie pasakė, kad matė kaip asmuo vairavo. Pats asmeniškai jis vairavimo fakto nematė. Jo porininkas kalbėjosi su K. S.. Tai galėjo būti automobilis „(duomenys neskelbtini)“. Po to jie pasisodino K. S. į savo automobilį. Atrodo, liudytojai - pranešėjai važiavo K. S. iš paskos, filmavo jį. K. S. sakė, kad vairavo automobilį, bet buvo blaivus. Jis aiškino, kad išgėrė, kai atvažiavo namo. Jis atsisakė tikrintis blaivumą, nes sakė, kad yra jau išgėręs.
Liudytoja V. S. teisme paaiškino, kad K. S. jos vyras. 2014-05-16 vyras užvažiavo ją pasiimti iš darbo „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) po 19 val. Jie apsipirko „(duomenys neskelbtini)“. Ji matė, kaip vyras nusipirko butelį degtinės. Buteliukas buvo nedidelis, 0,33 gramų. Ji uždraudė jam gerti, bet jis sugeba išgerti jai nematant. Maisto produktus padėjo į maišelį. Automobilyje vyras padėjo butelį degtinės į automobilį. Važiuojant vyras rūkė. Automobilį sumėtė. Vyras pasakė, kas nukrito cigaretė. Jie susibarė. Pakeliui vyras norėjo ją išlaipinti. Jis sustojo, bet ji neišlipo, liepė važiuoti namo. Grįžus ji nuėjo namo. Ji pamatė, kad kažkoks vaikinas laksto ir filmuoja. Po kurio laiko pamatė, kad atvyko policijos pareigūnai. Po to atvyko kitas automobilis. Ji nelindo niekur. Po to gavo raštą, kad vyras vairavo girtas kelyje. Ji žino, kad tai netiesa, nes jaučia, kada vyras yra girtas. Jis vairavo blaivus. Prie namų tik vyras gėrė. Visi automobilio dokumentai buvo pas ją, nes žinojo, kad vyras jau niekur nevažiuos.
Liudytoja I. P. teisme paaiškino, kad 2014-05-16 važiavo penkiese su draugais namo į (duomenys neskelbtini) keliu (duomenys neskelbtini). Su ja kartu važiavo: K. V., R. K., R. K., D. A.. Vairavo R. K.. Pamatė įtartinai važiuojantį, vinguriuojantį automobilį „(duomenys neskelbtini)“. Nusprendė dėl saugumo jį aplenkti. Aplenkė jį ir stebėjo. Vairuotojas kirto automobilius, vos neužvažiuodavo ant kelkraščio, kiti automobiliai irgi traukėsi į šoną. Suprato, kad gal vairuotojas neblaivus. Lenkimo metu šalia vairuotojo, automobilyje ji nematė kitų žmonių. Nusprendė kviesti policiją. Sulėtino greitį, užrašė to automobilio numerius, nusprendė važiuoti paskui vairuotoją. Automobilis pasuko link (duomenys neskelbtini), į dešinę. Skambino policijai dar kelyje. Skambino atrodo R. K.. Jis pranešė, kad, atrodo, vairuotojas yra neblaivus. Nurodė to automobilio valstybinius numerius. Važiuojant automobiliui iš paskos, automobilis nebuvo dingęs iš jų akiračio. A. A. kaime. Sustojo prie kiemo, kelkraštyje ir stebėjo automobilį. Automobilis sustojo. Ji nematė, kad kažkas iš jo išlipo. Abejoja, kad nepastebėtų, kad kažkas išliptų iš automobilio. Visi stebėjo automobilį, kad vairuotojas nepabėgtų. Tarp jų buvo 30 metrų atstumas. Viskas yra nufilmuota. Visą laiką filmavo. Laukė, kol atvažiuos policija. Tikrai nematė, kad kažkas kartu buvo su tuo vairuotoju automobilyje, prie namų visą laiką jį stebėjo, tai tikrai niekas negalėjo išlipti jiems nematant. Vairuotojas galėjo prisigerti automobilyje. Tik ji yra įsitikinusi, kad jis vairavo neblaivus. Jis gi atsisakė pūsti. Kai atvyko, tai beveik iš karto priėjo prie automobilio. Buvo apie 10 metrų atstumu. Vairuotojas taip ir sėdėjo vairuotojo vietoje. Toks jausmas buvo, kad jis ten miegojo. Jie filmavo jį, kai išlipo iš automobilio. Filmavo automobilį. Kol atvyko policija, tai vairuotojas nebuvo išlipęs. Kai atvyko policija, tai pirmiausiai bendravo su jais. Po to pareigūnai priėjo prie to vairuotojo. Ji matė, kaip vairuotojas išlipo iš automobilio. Matėsi, kad žmogus visiškai girtas. Jis sunkiai šnekėjo, rūkė. Po to rodė jiems vieną pirštą. Tikrai matėsi, kad jis girtas. Ji visai nematė S. žmonos. Ji nebuvo išlipusi iš automobilio.
Liudytojas D. A. teisme paaiškino, kad 2014-05-16 apie 20 val. važiavo į (duomenys neskelbtini) automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, su draugais. Buvo penkiese. Važiavo autostrada (duomenys neskelbtini). Vairavo R. K.. Pamatė įtartinai važiuojantį automobilį „(duomenys neskelbtini)“. Tai buvo iki posūkio į (duomenys neskelbtini). Automobilis mėtėsi po kelią, netilpdavo į savo juostą, įvažiuodavo į kitą eismo juostą. Automobilis judėjo nelabai greitai. Automobilis taip vingiavo keletą kilometrų. Jie aplenkė jį, nes mašina važiavo lėtai. Lenkimo metu pastebėjo tik vieną vairuotoją. Daugiau žmonių salone nebuvo. Matėsi iš jo išvaizdos, kad jis neblaivus. Suprato, kad jis neblaivus dėl jo vairavimo. Dar jis sustojo prie kelio, po to vėl iš lėto pajudėjo vinguriuodamas. Jie irgi sustojo. Vairuotojas pajudėjo, važiavo prieš juos, o jie važiavo jam iš paskos. Automobilis pasuko į (duomenys neskelbtini), po to vėl pasuko į dešinę ir sustojo prie daugiabučio namo. Jie sustojo šalia įvažiavimo į tą kiemą, apie 200 metrų nuo jo. Išlipo iš automobilio. Laukė pareigūnų, nes dar važiuojant pranešė apie įtartiną automobilį policijai, nurodė jo valstybinius numeris. Asmeniškai jis tikrai stebėjo šį automobilį. Vairuotojas nebuvo išlipęs iki tol, kol atvyko policija. Tuo metu niekas kitas irgi neišlipo iš to automobilio. Jei išliptų - tai jis pastebėtų. Dar jie buvo jį aplenkę, tai pastebėjo kad salone buvo tik vairuotojas. Asmeniškai jis nematė, kad vairuotojas kažką gertų automobilio salone. Jie visą laiką stebėjo automobilį. Buvo priėję prie pat jo. Atvažiavęs iš karto sėdėjo automobilyje 5-10 min., draugai priėjo anksčiau prie to automobilio, o po to priėjo jis. Kai atvažiavo policijos pareigūnai, tai tas vairuotojas paprašytas išlipo iš automobilio. Pareigūnai paprašė jo dokumentų. Vairuotojas atsisakė pūsti į alkotesterį. Pareigūnai jų paklausė, ar rašys pareiškimą. Tada jis pradėjo rašyti pareiškimus. Negali pasakyti, ką tas vairuotojas aiškino pareigūnams.
Liudytojas R. K. teisme paaiškino, kad 2014-05-16 važiavo penkiese su draugais iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) autostrada (duomenys neskelbtini) automobiliu „(duomenys neskelbtini)“. Prieš degalinę „Lukoil“, iki posūkio į (duomenys neskelbtini), pamatė keliu vinguriuojantį automobilį „(duomenys neskelbtini)“. Aplenkė jį. Žiūrėjo į saloną, ar žmogui viskas gerai. Pamatė, kad vairuotojas yra išgėręs. Jis buvo prisimerkęs, nekoordinuotas, palenkta galva, prisitraukęs prie vairo, tampė vairą, staigiai stabdė, spaudė akseleratorių, buvo visiškai pasimetęs, pavargusiu veidu. Salone buvo tik vairuotojas, nieko kito salone nebuvo. Tikrai taip buvo, nes visi žiūrėjo ir tą matė. Automobilio sėdynės ir visas salonas buvo jiems matomas. Langai buvo truputį tonuoti, bet pro langus viskas matėsi. Kategoriškai gali teigti, kad salone be vairuotojo daugiau nieko nebuvo. Staiga tas automobilis sustojo prie kelio. Jie irgi sustojo, nes buvo jį aplenkę. Leido jam juos aplenkti, o po to važiavo paskui tą automobilį. Paskambino policijai. Visą laiką iki pat atvažiavimo bendravo su policija. Automobilis įvažiavo į (duomenys neskelbtini) miestelį, pasuko į dešinę pusę. Jie sustojo ant kelio, bet neįsukę į tą posūkį. Automobilis sustojo namo kieme. Tarp jų buvo apie 30-50 metrų atstumas. Visą laiką stebėjo šį automobilį. Jis iš karto su draugu išlipo ir stebėjo automobilį visą laiką. Niekas iš automobilio „(duomenys neskelbtini)“ nebuvo išlipęs. Automobilis buvo pastatytas nugara į juos. Buvo prie jo priėję. Vairuotojas sėdėjo. Jie filmavo viską. Pareigūnai buvo liepę jiems žiūrėti, kad vairuotojas niekur neišeitų. Visą laiką stovėjo prie automobilio ir laukė pareigūnų. Pradėjo jį filmuoti, kai tik priėjo prie vairuotojo. Filmavo du draugai: R. K. ir jo mergina. R. K. filmavo automobilį. Jie buvo apie 5 metrų atstumu nuo to automobilio. Būtų lengviau nustatyti, jei pareigūnai būtų apieškoję automobilį ir suradę kokį buteliuką. Asmeniškai jis nematė, kaip tas vairuotojas gėrė. Tas vairuotojas gerti jiems nematant negalėjo, nes visą laiką jį stebėjo, stebėjo jo judesius. Nebent pastarasis galėjo gerti per šiaudelį. Pareigūnai atvažiavo greitai, po kokių 10 minučių. Kai atvažiavo pareigūnai, tai jis negirdėjo jų pokalbio su tuo vairuotoju.
Motyvuojamoji dalis
Pažeidimas taip pat įrodytas: administracinio teisės pažeidimo protokolu, I. P. ir K. V. pareiškimais, kad 2014-05-15 apie 20.10 val. pamatė priekyje važiuojantį automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuris stipriai vingiavo keliu, aiškiai matėsi, kad vairuotojas neblaivus. T. S. g. (duomenys neskelbtini) namu automobilis sustojo, o jos iškvietė policiją ir laukė prie automobilio, kol policija atvažiavo. Vairuotojas iš automobilio nebuvo išlipęs. Su jomis kartu važiavo ir viską matė R. K., R. K., D. A.; tarnybiniu pranešimu, pranešimu dėl nušalinimo nuo transporto priemonių vairavimo, iš kurių matyti, jog buvo gautas pranešimas apie galimai neblaivų vairuotoją. Atvykus I. P., K. V., R. K., R. K., D. A. nurodė, kad pamatė įtartinai važiuojantį automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas galimai neblaivus. Jie matė automobilį važiuojantį, o jam sustojus laukė prie jo, kol atvažiavo policijos pareigūnai. Vairuotojas iš automobilio nebuvo išlipęs. Patikrinus nustatyta, kad automobilį vairavo K. S., kuris neturėjo ir patikrinimui nepateikė jokių automobilio dokumentų. Atsisakė pasitikrinti neblaivumą, nors nuo jo sklido alkoholio kvapas.
ATPK 257 str., numatyta, kad administracinę bylą nagrinėjantis organas (tuo pačiu ir teismas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi, įstatymo nustatytas įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Nors K. S. ir neprisipažino vairavęs automobilį, jo paaiškinimas vertintinas kritiškai. Byloje nėra jokių K. S. paaiškinimus patvirtinančių duomenų, liudytojai patvirtino matę K. S. vairuojantį ir nurodė, kad jis atrodė ir elgėsi kaip būdamas neblaivus. Vienintelė K. S. paaiškinimus patvirtinusi liudytoja buvo jo žmona – V. S.. Pastaroji patvirtino, kad ji važiavo kartu su K. S., jiems grįžus namo ji išlipo iš automobilio ir nusinešė visus dokumentus namo. V. S. paaiškino, kad K. S. automobilyje turėjo butelį degtinės. Nors ir teigia mačiusi, kad kieme yra svetimi žmonės, tačiau į kiemą neišėjo ir įvykio aplinkybių išsiaiškinti nepadėjo. Liudytojos V. S. parodymai vertintini kritiškai, nes juos paneigia kita bylos medžiaga. Ji yra administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens šeimos narys, todėl davė jį teisinančius parodymus, kad pastarasis išvengtų atsakomybės ir nenukentėtų šeimos materialinė padėtis.
Priešingai nei tvirtino K. S. ir V. S., liudytojai I. P., D. A., R. K. teisminio nagrinėjimo metu tvirtino, kad jie aiškiai tiek važiavimo metu, tiek automobiliui sustojus matė, kad automobilyje buvo tik vienas vairuotojas – K. S. ir niekas iš automobilio neišlipo ir į jį neįlipo. Liudytojai tvirtino, kad automobilio stiklai nebuvo tamsinti ir matomumas buvo geras. Liudytojai tvirtino, kad iš K. S. elgesio vairuojant bei sustojus kieme matėsi, kad jis yra neblaivus. Jo judesiai buvo nekoordinuoti, jis sunkiai kalbėjo, o vairuodamas keistai manevravo. Liudytojai tvirtino, kad jų akivaizdoje K. S. alkoholio nevartojo ir automobilis buvo jų akiratyje, jie jį visą laiką stebėjo. Be to, K. S. nurodytas aplinkybes paneigia ir tai, kad automobilyje nebuvo rasta butelio nuo alkoholinių gėrimų. Policijos pareigūnai taip pat nenurodė, kad jie matė K. S. automobilyje alkoholinių gėrimų butelių. Be to, atkreiptinas dėmesys, kad liudytojas R. K. tvirtino, jog policijos pareigūnai atvažiavo po 10 minučių. Iš automobilio išlipęs K. S. atrodė akivaizdžiai neblaivus, todėl pagrįstų įtarimų kelia, kad jis per tokį trumpą laiką sustojęs kieme galėjo išgerti daug alkoholinių gėrimų ir akivaizdžiai apsvaigti.
Kelių eismo taisyklių 18 p. nustato, kad policijos pareigūno reikalavimu vairuotojas privalo Vyriausybės nustatyta tvarka leistis patikrinamas, ar nėra neblaivus, apsvaigęs nuo psichiką veikiančių medžiagų. Šiuo atveju buvo gautas pranešimas apie galimai neblaivų vairuotoją, kuris, atvykus policijos pareigūnams buvo tik prieš kelias minutes baigęs vairuoti, tebesėdėjo vairuotojo vietoje, tačiau pasiūlius pasitikrinti neblaivumą, tai daryti atsisakė, pažeisdamas Kelių eismo taisykles. Pagal ATPK 126 str. 4 d. straipsnį atsakomybėn traukiamas tik tas asmuo, kuris vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus ir atsisakė tikrintis girtumą. Išanalizavus visus byloje surinktus duomenis nustatyta, kad K. S. vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, netrukus po vairavimo prie jo atvyko policijos pareigūnai ir jis atsisakė pasitikrinti neblaivumą, todėl ištyrus ir įvertinus bylos aplinkybes laikytina neginčytinai įrodyta, kad K. S. padarė pažeidimus, numatytus ATPK 126 str. 4 d., 124¹ str. 7 d.
K. S. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Jo atsakomybę sunkina tai, kad pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį jam 2014-03-25 pagal ATPK 124¹ str. 2 d. paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).
Skiriant nuobaudą atsižvelgta į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes ir didelį pavojingumą visuomenei, kad vairuotojas buvo akivaizdžiai neblaivus, bet atsisakė pasitikrinti neblaivumą, į pažeidėjo asmenybę ir turtinę padėtį, kuris anksčiau administracine tvarka baustas 3 kartus už KET pažeidimus, be to jis dar 11 kartų baustas administracine tvarka už KET pažeidimus ir nors paskirtos baudos sumokėtos ir nuobaudos nebegalioja, jos neigiamai charakterizuoja pažeidimą padariusį asmenį, į tai, kad nėra jo atsakomybę lengvinančių ir yra viena jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, todėl jam skirtinos vidutinės sankcijose už padarytus pažeidimus numatytos nuobaudos su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu vidutiniam laikui. Paskirtos nuobaudos bendrintinos ATPK 33 str. numatyta tvarka.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
K. S. pripažinti kaltu padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d., 124¹ str. 7 d. ir skirti:
- pagal ATPK 126 str. 4 d. - 2500 (dvejų tūkstančių penkių šimtų) litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams;
- pagal ATPK 124¹ str. 7 d. – 30 litų baudą.
Vadovaujantis ATPK 33 str. galutine nuobauda paskirti 2500 (dvejų tūkstančių penkių šimtų) litų (724 eurų) baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
1) vadovaujantis ATPK 330 str. 1 d., jis laikomas netekusiu teisės vairuoti transporto priemones nuo šio nutarimo priėmimo dienos.
2) bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo šio nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, į AB banką „Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6030. Pildant įmokos kvitą, jame būtina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datą bei numerį.
Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.