Vilniaus apygardos teismo nutarimas

2021-12-16 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-470-312/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2021-12-16
Bylos Nr.
AN2-470-312/2021
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01525-2021-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Panaikinti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) administracinio nusižengimo byloje ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti
Teisėjas
Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė (pirm.)
Pažeidėjas
G. J.
Institucija
Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyris
Advokatai
Kornelijus Pivoriūnas
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-470-312/2021Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01525-2021-9Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.15; 21.11.10 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. gruodžio 16 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinėn atsakomybėn patraukto asmens G. J. atstovo advokato Kornelijaus Pivoriūno (toliau – pareiškėjas) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. spalio 14 d. nutarties, kuria pareiškėjo skundas tenkintas iš dalies. Panaikintas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus (toliau – Institucija) 2021 m. gegužės 11 d. nutarimas Nr. 10-ANR-N-12355-2021 ir administracinio nusižengimo byla perduota Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai tinkamam administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu surašymui ir įteikimui G. J.. Priteista iš valstybės 169,40 Eur atlyginimas už patirtas išlaidas advokato K. Pivoriūno paslaugoms apmokėti.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Bylos aplinkybės

1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistė 2021 m. gegužės 11 d. priėmė nutarimą Nr. 10-ANR-N-12355-2021, kuriuo G. J. pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau – ANK) 431 straipsnio 1 dalyje. Nutarime nurodyta, kad transporto priemonės savininkas nevykdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme (toliau - SEAKĮ ) nustatytų reikalavimų, t. y. nenurodė asmens duomenų (vardo, pavardės, asmens kodo arba gimimo datos, gyvenamosios vietos, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datos, numerio ir dokumentą išdavusios institucijos), kas 2020 m. gruodžio 10 d., 10.07 val., naudojosi UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančia transporto priemone „Renault Master“, v/n (duomenys neskelbtini) Tokiais veiksmais G. J. pažeidė SEAKĮ 20 straipsnio 2 dalies nuostatas. Nutarimu G. J. paskirta administracinė nuobauda – 225 Eur bauda.

Žemesnės instancijos teismas

2. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. spalio 14 d. nutartimi tenkintas iš dalies G. J. atstovo advokato Kornelijaus Pivoriūno skundas - panaikintas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2021 m. gegužės 11 d. nutarimas Nr. 10-ANR-N-12355-2021 ir administracinio nusižengimo byla perduota Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai tinkamam administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu surašymui ir įteikimui G. J..

II. Apeliacinio skundo argumentai

2. Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patraukto asmens G. J. atstovas advokatas Kornelijus Pivoriūnas prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. spalio 14 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teiseną G. J. atžvilgiu nutraukti.

3.1. Apeliaciniame skunde teigiama, kad skundžiamojoje nutartyje teismas klaidingai sprendė, kad Institucijos 2021 m. gegužės 11 d. nutarimas yra naikintinas ir administracinio nusižengimo byla perduotina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai tinkamam administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu surašymui ir įteikimui, tuo tarpu, kai teismas nustatė aplinkybes, jog ir pats protokolas negalėjo būti surašytas 2021 m. kovo 30 d., nes 2020 m. gruodžio 11 d. pranešimas apskritai nebuvo įteiktas.

3.2. Pirmosios instancijos teismas klaidingai sutapatino 2021 m. kovo 30 d. protokolą su 2020 m. gruodžio 11 d. dieną siųstu pranešimu. Teismas suklydo nurodydamas, jog 2021 m. kovo 30 d. protokolas nebuvo įteiktas 2020 m. gruodžio 11 d., nes 2020 m. gruodžio 11 d. turėjo būti siunčiamas ne protokolas, bet pranešimas apie G. J. pareigą pateikti Institucijai duomenis.

3.3. Teismas nustatė, kad 2020 m. gruodžio 11 d. pranešimas G. J. nebuvo įteiktas, todėl turėjo pagrindą administracinio nusižengimo teiseną G. J. atžvilgiu nutraukti, nes jo veiksmuose nebuvo ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo sudėties.

3.4. Atsižvelgiant į išdėstytą, ginčijama teismo nutartis yra neteisėta, nes pranešimas pateikti informaciją apie asmenį, 2020 m. gruodžio 10 d. 10.07 val. vairavusį transporto priemonę, nebuvo tinkamai įteiktas adresatui - UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui bei transporto priemonės valdytojui G. J., todėl administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui, nebuvo realiai žinoma apie reikalavimą pateikti aukščiau nurodyto turinio informaciją ir jis neturėjo galimybės laiku jos pateikti. Dėl to administracinio nusižengimo byla buvo išnagrinėta pažeidžiant esmines procesines teisės normas, reglamentuojančias tinkamą proceso šalies informavimą. Taigi, administracinio nusižengimo teisena G. J. atžvilgiu turėtų būti nutraukta, kadangi padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių.

Atsiliepimas

1. Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai

Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens G. J. atstovo advokato Kornelijaus Pivoriūno apeliacinis skundas tenkinamas.

Žemesnės instancijos teismas

1. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimtos nutarties (nutarimo) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 652 straipsnio 1 dalis). Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad juo nesutinkama su pirmosios instancijos teismo išvadomis ir sprendimu administracinio nusižengimo bylą perduoti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai tinkamam administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu surašymui ir įteikimui G. J. ir prašoma administracinio nusižengimo teiseną G. J. atžvilgiu nutraukti, nes G. J. padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių.

2. ANK 431 straipsnio 1 dalyje nustatyta administracinė atsakomybė už transporto priemonės savininkui (valdytojui) SEAKĮ nustatytų reikalavimų nevykdymą. Aptariamos teisės normos blanketinė dispozicija nukreipia į konkretų įstatymą, todėl jos pažeidimas galimas tik tada, kai konstatuojamas SEAKĮ nustatytos pareigos pažeidimas. Kaip nustatyta SEAKĮ (redakcija, galiojusi iki 2021 m. balandžio 30 d.) 20 straipsnio 2 dalyje, siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu, transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti ANK nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, o juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo šiam pareigūnui nurodyti ANK nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone. Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo, nepateikę šioje dalyje nurodytų duomenų, atsako už transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų neatlikimą ANK nustatyta tvarka.

3. Nagrinėjamos bylos kontekste teismas pažymi, kad iš transporto priemonės savininko (valdytojo) galima reikalauti pateikti duomenis SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalies tvarka tik tada, kai transporto priemonės savininkas (valdytojas) tinkamai informuojamas apie aptariamą reikalavimą. Priešingu atveju, transporto priemonės savininkas (valdytojas) negali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

4. Iš administracinio nusižengimo bylos matyti, kad, 2020 m. gruodžio 10 d., 10.07 val., Kaune, Veiverių g. 72 greičio matuokliui PS-955278 užfiksavus automobilio „Renault Master“, v/n (duomenys neskelbtini) priklausančio UAB „(duomenys neskelbtini)“, greičio viršijimo pažeidimą, Institucija UAB „(duomenys neskelbtini)“ išsiuntė el. paštu (duomenys neskelbtini) pranešimą dėl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo. Taip pat pranešimas buvo siųstas 2021 m. sausio 23 d. E. pristatymu, kuris 2021 m. sausio 26 d. 12.49 val. pristatytas UAB „(duomenys neskelbtini)“. Šiais pranešimais buvo prašoma įmonės vadovą, vadovaujantis ANK 611 straipsnio 1 dalies nuostatomis, per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą dienos, pranešti Institucijai duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi. Atsižvelgiant į tai, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas nepateikė prašomų duomenų, G. J. 2021 m. kovo 30 d. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 10-ANR_P-22554-2021 pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį su administraciniu nurodymu, o 2021 m. gegužės 11 d. priimtas nutarimas Nr. 10-ANR-N-12355-2021, kuriuo G. J. pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 431 straipsnio 1 dalyje ir jam skirta 225 Eur bauda.

5. ANK 573 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunčiami registruotu laišku arba elektroniniu paštu. Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Kai asmenys elektroninio pašto adreso nenurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paštu gali būti siunčiami asmeniui išreiškus pageidavimą gauti procesinius dokumentus konkrečioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paštu.

6. Vilniaus miesto apylinkės teismo teismas, aiškindamasis teismo posėdžio metu G. J. atstovo nurodytas aplinkybes, 2021 m. rugpjūčio 24 d. pateikė paklausimą AB „Lietuvos paštas“ dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ išsiųstos popierinės siuntos per AB „Lietuvos paštas“. 2021 m. rugsėjo 20 d. gautas AB „Lietuvos paštas“ atsakymas, jog šios bendrovės informacinėje sistemoje nėra informacijos apie 2021 m. sausio 23 d. Vilniaus AVPK Kelių policijos valdybos įgaliotų atstovų siųstą registruotą korespondencijos siuntą, adresuotą UAB „(duomenys neskelbtini)“ ((duomenys neskelbtini)). Vis tik skundžiamoje nutartyje teismas, tinkamai aiškindamas ANK 573 straipsnio nuostatas ir darydamas išvadą, jog nutarimą priėmusi institucija nepateikė duomenų, paneigiančių G. J. atstovo nurodytas aplinkybes, klaidingai konstatavo, jog protokolas su administraciniu nurodymu G. J. buvo įteiktas netinkamai, nesilaikant ANK 573 straipsnio 1 dalies reikalavimų. Pažymėtina, jog šioje administracinio nusižengimo byloje buvo sprendžiamas ir G. J. atstovas skunde ginčijo ne protokolo su administraciniu nurodymu G. J. tinkamo įteikimo, o tai, ar UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas G. J. buvo tinkamai informuotas, t. y. gavo pranešimą apie pareigą pateikti informaciją apie transporto priemonę vairavusį asmenį.

7. Iš administracinio nusižengimo bylos ir skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo matyti, jog nepaneigtos G. J. atstovo nurodytas aplinkybes, kad „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui bei transporto priemonės valdytojui G. J. nebuvo tinkamai įteiktas pranešimas pateikti informaciją apie asmenį, 2020 m. gruodžio 10 d., 10.07 val., vairavusį transporto priemonę. Atsižvelgiant į tai, teigti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nepateikė prašomos informacijos, kaip to reikalauja Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalis, nėra teisinio pagrindo.

8. Aukštesnės instancijos teismas pažymi, kad, kaip ir baudžiamojoje teisenoje, administracinėje teisenoje galioja nekaltumo prezumpcijos principas. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neprivalo įrodinėti savo nekaltumo ir negalima jam perkelti įrodymų naštos, bet kokios abejonės turi būti vertinamos jo naudai. Nutarimas, kuriuo asmuo pripažįstamas kaltu, negali būti grindžiamas prielaidomis – institucijos ar teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais asmens kaltę padarius administracinį nusižengimą ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Esant nepašalintoms abejonėms, draudžiama nubausti asmenį administracine tvarka. Be to, institucija privalo surinkti byloje abejonių nekeliančius įrodymus, patvirtinančius, kad asmuo padarė administracinį nusižengimą.

9. Anksčiau aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu bei atsižvelgiant į minėtas įrodinėjimo naštos pasiskirstymo taisykles, skundą nagrinėjančio teismo vertinimu, spręsdamas G. J. kaltės pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį klausimą, apylinkės teismas priėmė neteisingą procesinį sprendimą - panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2021 m. gegužės 11 d. nutarimą Nr. 10-ANR-N-12355-2021 ir administracinio nusižengimo byla perduoti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai tinkamam administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu surašymui ir įteikimui G. J..

10. Esant išdėstytiems argumentams, skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis naikinama ir priimamas naujas nutarimas administracinio nusižengimo byloje – Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2021 m. gegužės 11 d. nutarimas Nr. 10-ANR-N-12355-2021, kuriuo G. J. nubaustas pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį 225 Eur bauda, naikinamas ir administracinio nusižengimo teisena G. J. nutraukiama, nes nepadaryta veika, turinti administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

administracinėn atsakomybėn patraukto asmens G. J. atstovo advokato Kornelijaus Pivoriūno apeliacinį skundą tenkinti.

Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. spalio 14 d. nutartį ir priimti naują nutarimą administracinio nusižengimo byloje.

Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2021 m. gegužės 11 d. nutarimą Nr. 10-ANR-N-12355-2021 ir administracinio nusižengimo teiseną G. J. pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį nutraukti.

Nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dieną.

Teisėja Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė