- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-10-22
- Bylos Nr.
- 1-1865-951/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-59919-2018-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Jakubėnienė
- Kaltinamasis
- G. V.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Ilona Jakubėnienė, susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro G. V. pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje G. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pradinio išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 140 straipsnio 2 dalį (2 veikos),
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. V. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo artimam giminaičiui - motinai V. V., būtent: 2018 m. gruodžio 19 d. apie 20.30 val. namo, esančio (duomenys neskelbtini), virtuvėje tyčia ranka du kartus sudavė nukentėjusiajai V. V. į veido sritį, tuo sukeldamas nukentėjusiajai V. V. fizinį skausmą.
Be to, G. V. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sužalojo savo šeimos narį - sugyventinę G. Š., būtent: 2019 m. rugsėjo 11 d. apie 21.30 val. namo, esančio (duomenys neskelbtini), kambaryje tyčia kumščiu ne mažiau kaip tris kartus sudavė nukentėjusiajai G. Š. į veido sritį, tuo sukeldamas nukentėjusiajai G. Š. fizinį skausmą ir padarydamas jai nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusį sužalojimą - kraujosruvą kairės akies vokuose.
Dėl 2018 m. gruodžio 19 d. nusikaltimo
Kaltinamasis G. V. ikiteisminio tyrimo metu dėl nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir paaiškino, kad maždaug prieš metus laiko jis gyveno su mama V. V. bei patėviu A. Č. adresu (duomenys neskelbtini). Dabar jau metai lako gyvena su sugyventine G. Š.. Kadangi gyvena kartu, tai kartu veda ir bendrą ūkį. Šiuo metu jie gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Kiek jis prisimena, 2018 metais gruodžio 19 d. jis vartojo alkoholinius gėrimus, o apie 20.30 val. tarp jo bei mamos įvyko kažkoks konfliktas. Kas tiksliai tada įvyko, neprisimena. Negali net nurodyti tikslios jų susipykimo priežasties, tačiau neneigia to, kad konflikto metu savo mamai galėjo ranka du kartus suduoti į veido sritį ir taip sukelti jai fizinį skausmą. Todėl dėl šio jam pareikšto pranešimo apie įtarimą jis kaltu prisipažįsta visiškai ir labai gailisi dėl tokių savo veiksmų mamos atžvilgiu. Mano, kad jo tokiems veiksmams įtakos turėjo alkoholis. Jei būtų buvęs blaivus, nieko panašaus apskritai nebūtų įvykę (1 t., b. l. 90-93; 2 t., b. l. 5-8).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo G. V. duotų paaiškinimų jo kaltę įrodo kiti byloje surinkti įrodymai.
Nukentėjusioji V. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad G. V. yra jos sūnus ir jis gyvena pas ją (duomenys neskelbtini). 2018-12-19 ji namuose išgėrė du puodelius alaus. Apie 20.30 val. į namus grįžo neblaivus jos sūnus G.. Tik jam grįžus, tarp jų įvyko konfliktas. Priežasties nurodyti negali. Konflikto metu sūnus ranka jai du kartus sudavė į veido sritį, dėl ko ji patyrė fizinį skausmą ir apie tai pranešė policijai. Po šio įvykio jai sužalojimai nebuvo padaryti, todėl į medicinos darbuotojus nesikreipė. Savo sūnui už padarytą nusikaltimą atleidžia (1 t., b. l. 68-69).
2018-12-19 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota ir aprašyta įvykio vieta - (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 38-43).
2018-12-20 kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame aprašytas nukentėjusiosios V. V. pokalbis su policijos pareigūnu (1 t., b. l. 50-51).
2018-12-19 tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kuriame užfiksuoti faktiniai duomenys įvykio vietoje (1 t., b. l. 53-56).
Išdėstyti rašytiniai įrodymai, t. y. G. V. prisipažinimas ir apklausos protokole užfiksuotų jo paaiškinimų turinys, nukentėjusiosios V. V. apklausos protokole nurodytos aplinkybės, kiti rašytiniai įrodymai – tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, įvykio vietos apžiūros protokolas – neginčijamai patvirtina, kad G. V. smurtavo prieš nukentėjusiąją. Iš bylos duomenų matyti, kad kaltinamasis, būdamas neblaivus, kilus konfliktui, panaudojo fizinį smurtą savo motinos atžvilgiu ir taip sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą. Tokios aplinkybės leidžia neginčijamai teigti, kad G. V., smurtaudamas prieš savo artimą giminaitį – motiną V. V. ir sukeldamas jai fizinį skausmą, padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Dėl 2019 m. rugsėjo 11 d. nusikaltimo
Kaltinamasis G. V. ikiteisminio tyrimo metu dėl nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir paaiškino, kad maždaug prieš metus laiko jis gyveno su mama V. V. bei patėviu A. Č. adresu (duomenys neskelbtini). Dabar jau metai lako gyvena su sugyventine G. Š.. Kadangi gyvena kartu, tai kartu veda ir bendrą ūkį. Šiuo metu jie gyvena adresu (duomenys neskelbtini). 2019 m. rugsėjo 11 d. apie 17.00 val. jis grįžo į namus ankščiau minėtu adresu. Namuose jo sugyventinės nebuvo, tačiau ji netrukus sugrįžo ir pasinešė alaus. Todėl jie dviese su G. gėrė alų. Begerdami dėl kažko susipyko. Dėl ko tiksliai susipyko, nepamena, nes buvo nemažai išgėręs, bet kažkas, kiek prisimena, buvo dėl neištikimybės. Kiek prisimena, jie su G. sukonfliktavo, ir jis tris kartus kumščiu sudavė G. į veido sritį. Kas buvo toliau, kaip ir minėjo ankstesnėje savo apklausoje, neprisimena. Po to atvažiavo G. brolis S. L. su sugyventine R. bei G. dukra G. Š.. Kai jie atvažiavo, jie visi aiškinosi, kas čia atsitiko. Po to R. iškvietė policiją, kuri atvykusi jį ir sulaikė. Mano, kad jo tokiems veiksmams, t. y. tiek pirmą kartą, tiek ir antrą kartą, įtakos turėjo alkoholis. Jei būtų buvęs blaivus, gal nieko panašaus net nebūtų įvykę. Jis sutinka, jog šis ikiteisminis tyrimas dėl jo padarytų nusikaltimų būtų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu. Kol bus priimtas sprendimas šioje ikiteisminio tyrimo medžiagoje jis pagyvens pas patėvio A. Č. sūnėną Z. Č. adresu (duomenys neskelbtini). Sutinka, jog šis ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu (1 t., b. l. 196-199; 2 t., b. l. 5-8).
Be kaltinamojo G. V. duotų paaiškinimų jo kaltę įrodo kiti byloje surinkti įrodymai.
Nukentėjusioji G. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad su sugyventiniu G. V. kartu gyvena apie metus laiko. Kadangi gyvena kartu, tai kartu veda ir bendrą ūkį. Šiuo metu gyvena adresu (duomenys neskelbtini). 2019 metais rugsėjo 11 d. nuo 17.00 val. jie dviese su sugyventiniu namuose, ankščiau minėtu adresu, vartojo alkoholinius gėrimus, t. y. gėrė alų. Nori pasakyti, kad įvykio metu buvo nemažai išgėrusi, todėl ne visas įvykio aplinkybes gerai prisimena. Jie begerdami, gali būti, kad apie 21.30 val., su sugyventiniu dėl kažko susipyko, tačiau dėl ko tiksliai, nepasakys, nes neprisimena. Tarp jų įvyko konfliktas ir konflikto metu jos sugyventinis mažiausiai tris kartus kumščiu sudavė jai į veido sritį. Tikslaus smūgių kiekio pasakyti negali, bet tikrai ne mažiau kaip tris kartus. Daugiau niekur, išskyrus veidą, sugyventinis jai nesudavė. Kojomis jis jos nespardė. Po to, kai jai buvo suduoti smūgiai, ji išėjo į lauką, o čia netikėtai atvažiavo jos brolis S. L. su sugyventine R. R. bei jos dukra G. Š.. Kai jie atvažiavo, ji buvo lauke. Kur tuo metu buvo jos sugyventinis, ji neprisimena. Pamačiusi ją sumuštą, R. iš karto paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir iškvietė pagalbą. Netrukus čia atvyko policijos pareigūnai ir greitoji medicinos pagalba. Greitosios medicinos pagalbos darbuotojai ją išvežė į ligoninę, nes jai skaudėjo galvą. Dėl tokio savo sugyventinio G. elgesio ji patyrė ne tik fizinį skausmą, bet buvo ir sužalota, nes po kaire akimi jai atsirado kraujosruva. Visas šis įvykis įvyko namo kambaryje. Minėto įvykio niekas nematė, kadangi su sugyventiniu G. namuose jie buvo dviese. G. jos kojomis tikrai nespardė, jis mažiausiai tris kartus kumščiu sudavė jai į veido sritį. Jei policijos pareigūnai užrašė, kad ją spardė kojomis, t. y. kodėl jiems taip pasakė, to paaiškinti negali. Buvo išgėrusi, todėl gal tiesiog susimaišė pasakydama, kad ją spardė kojomis. Taip pat nori dar pasakyti tai, kad nuo to, kai G. ją mušė, jokio kraujo nebuvo. Kodėl G. krumpliai buvo kruvini, to pasakyti negali. Nemano, kad jie buvo kruvini nuo to, kad jis jai sudavė smūgius į veido sritį. Kai G.prigeria ir jam kas nors nepatinka, būna, kad jis kumščiu tranko sieną ar šiaip duoda kur jam papuola. Kai jie pradėjo su juo vartoti alkoholinius gėrimus, jo krumpliai tikrai buvo sveiki ir jokio kraujo nebuvo. Greičiausiai, kai jis ją sumušė, ir ji išėjo į lauką, tada jis trankė rankas į kažką, tačiau į ką, ji nematė. Todėl apie jo kruvinus krumplius nieko pasakyti negali. 2019 m. rugsėjo 11 d. iš darbo jis grįžo apie 17.00 val. ir jo rankos tikrai buvo sveikos. Jokių sužalojimų nesimatė. G. dirba privačiai, t. y. tvarko tvoras. Civilinio ieškinio byloje ji nereiškia (1 t., b. l. 144-147).
Liudytoja R. R. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 metais rugsėjo 11 d. apie 21.00 val. jos sugyventinis S. paskambino savo sesers G. Š. sugyventiniui G. V.. Kalbėdamas telefonu jis išgirdo triukšmą, ir tada ji pasakė savo sugyventiniui S., kad važiuoja pasižiūrėti, kas ten vyksta. Todėl apie 21.30 val. ji su savo sugyventiniu S. L. bei G. Š. dukra G. Š. atvyko pas jos mamą, t. y. G. Š., gyvenančią (duomenys neskelbtini). Kai atvyko, namo durys buvo atidarytos. Įėję į namą, pamatė čia sėdintį G. sugyventinį G. V., kuris buvo visiškai girtas. Visas kambarys buvo prirūkytas. G. sėdėjo ant lovos ir gėrė alų. Ant jo rankų jokių sužalojimų ar kraujo dėmių nepastebėjo, o tiksliau į tai neatkreipė jokio dėmesio. G. namuose nebuvo. Tada jie visi išėjo į lauką pasižiūrėti, kur yra G.. Jiems išėjus į lauką, pamatė ją išeinančią iš lauko virtuvės. Tik pamačiusi G. pastebėjo, kad ji sumušta, nes ant veido po kaire akimi matėsi kraujosruva. Ant nosies matėsi kraujo dėmė. Ji paklausė, kas nutiko, o G. pasakė, kad ji susipyko su savo sugyventiniu G., ir jis ją sumušė. Dėl ko jie susipyko, G. nesakė. G. sakė, kad G.jai koja spardė galvą. Kadangi ant G. veido matėsi kraujosruva, ant nosies kraujo dėmė, tai ji iš karto paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir pranešė apie minėtą įvykį. Čia netrukus atvyko policijos pareigūnai bei greitosios medicinos pagalbos darbuotojai. G. išvežė į ligoninę, o jos sugyventinį G. į policiją (1 t., b. l. 172-175).
2019-09-11 apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota ir aprašyta įvykio vieta - (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 125-130).
2019-09-11 tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kuriame užfiksuoti faktiniai duomenys įvykio vietoje (1 t., b. l. 136-139).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. G 1272/2019(04), kurioje nurodyta, kad G. Š. padaryta kraujosruva kairės akies vokuose. Rastas kūno sužalojimas padarytas apytikriai paros bėgyje iki atliekant teismo medicininį apžiūrėjimą. Kūne rastam sužalojimui padaryti reikėjo vieno smūgio buku kietu daiktu į veidą. G. Š. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 161).
2019-09-16 kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame aprašytas nukentėjusiosios G. Š. pokalbis su policijos pareigūnu (2 t., b. l. 47-48).
Išdėstyti rašytiniai įrodymai, t. y. G. V. prisipažinimas ir apklausos protokole užfiksuotų jo paaiškinimų turinys, nukentėjusiosios G. Š. apklausos protokole nurodytos aplinkybės, kiti rašytiniai įrodymai – liudytojos parodymai, tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, įvykio vietos apžiūros protokolas, specialisto išvada – neginčijamai patvirtina, kad G. V. smurtavo prieš nukentėjusiąją. Iš bylos duomenų matyti, kad kaltinamasis, būdamas neblaivus, kilus konfliktui, panaudojo fizinį smurtą savo sugyventinės atžvilgiu ir taip sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Tokios aplinkybės leidžia neginčijamai teigti, kad G. V., smurtaudamas prieš savo šeimos narį – sugyventinę G. Š. ir sukeldamas jai fizinį skausmą bei padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą, padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Bausmės skyrimas
Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu. Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas, bylos aplinkybės yra aiškios: teismas pripažino, jog G. V. inkriminuotos nusikalstamos veikos yra įrodytos ir kvalifikuotos teisingai; kaltinamasis neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu.
Prokuroras, siūlydamas užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam G. V. už nusikalstamas veikas siūlo skirti viešųjų darbų bausmes, įpareigojant per mėnesį dirbti po 20 valandų visuomenės labui, o remiantis LR BK 64¹ str., paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu. Kaltinamasis su siūloma bausme ir jos dydžiu sutiko.
Kaltinamojo G. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailėjosi dėl jų padarymo, atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.
Skirdamas kaltinamajam G. V. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytų nusikaltimų pobūdį, pavojingumo laipsnį, į tai, kad padaryti du nesunkūs nusikaltimai, padarytų nusikaltimų motyvus ir tikslus, į kaltinamojo kaltės formą ir laipsnį, asmenybę, atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes.
G. V. nusikalto būdamas neteistas (2 t., b. l. 30-33), baustas administracine tvarka (2 t., b. l. 34-42), nedirbantis (2 t., b. l. 43), darbo biržoje neregistruotas (2 t., b. l. 44-45). Tokios aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti skyrus G. V. baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – viešuosius darbus.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtos bausmės tarpusavyje subendrintinos dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnės bausmės dalį.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirta subendrinta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Į paskirtą bausmę įskaitytinas G. V. laikinojo sulaikymo laikas nuo 2018-12-19 22.10 val. iki 2018-12-20 12.20 val. (viena para) ir nuo 2019-09-11 22 val. 20 min. iki 2019-09-13 9 val. 25 min. (dvi paros).
Taip pat teismo nuomone, padedant įgyvendinti bausmės paskirtį, tikslinga G. V. skirti baudžiamojo poveikio priemonę - dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, nes nusikaltimus padarė savo artimam giminaičiui ir šeimos nariui (LR BK 67 str. 1 d., 2 d. 9 p., 72² str.).
G. V. paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios, rašytinis pasižadėjimas neišvykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paliktinos nepakeistos.
Daiktinis įrodymas – kompaktinė plokštelė, esanti prie bylos medžiagos, paliktina saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,
nusprendė:
G. V. pripažinti kaltu 2018-12-19 padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 4 (keturis) mėnesius viešųjų darbų, per mėnesį neatlygintinai dirbant po 20 (dvidešimt) valandų visuomenės labui.
G. V. pripažinti kaltu 2019-09-11 padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, per mėnesį neatlygintinai dirbant po 20 (dvidešimt) valandų visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes tarpusavyje subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnės bausmės dalį ir subendrintą bausmę G. V. paskirti 9 (devynis) mėnesius viešųjų darbų, per mėnesį neatlygintinai dirbant po 20 (dvidešimt) valandų visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę sumažintą bausmę G. V. nustatyti 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, per mėnesį neatlygintinai dirbant po 20 (dvidešimt) valandų visuomenės labui.
Į paskirtą bausmę įskaityti G. V. laikinojo sulaikymo laiką nuo 2018-12-19 22.10 val. iki 2018-12-20 12.20 val. (vieną parą) ir nuo 2019-09-11 22 val. 20 min. iki 2019-09-13 9 val. 25 min. (dvi paras).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 str. 1 d., 2 d. 9 p., 72² str., G. V. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, atliekant ją per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
G. V. paskirtas kardomąsias priemones – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios, rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistas.
Daiktinį įrodymą – kompaktinę plokštelę, esančią prie bylos medžiagos, palikti saugoti byloje.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir tampa neskundžiamas.