Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2018-02-19 · Administracinė byla Nr. I-385-189/2018

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-02-19
Bylos Nr.
I-385-189/2018
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Tomas Blinstrubis, Irena Paulauskienė, Bronius Januška
Pareiškėjas
V. J.
Atsakovas
Vilniaus pataisos namams
Trečiasis asmuo
Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-385-189/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02868-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos: 37.4; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. vasario 19 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Tomo Blinstrubio, Broniaus Januškos (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Irenos Paulauskienės,

dalyvaujant pareiškėjui V. J.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. J. skundą atsakovui Vilniaus pataisos namams dėl sprendimų panaikinimo (trečiasis suinteresuotas asmuo – Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos).

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas kreipėsi į teismą su skundu (b. l. 1–3), kurį vėliau patikslino (b. l. 22) prašydamas: 1) panaikinti Vilniaus pataisos namų 2017 m. birželio 8 d. nutarimą Nr. 28-409 „Dėl nuteistojo nubaudimo“; 2) panaikinti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – ir Departamentas) 2017 m. liepos 31 d. sprendimą Nr. 2S-4925 „Dėl skundo išnagrinėjimo“.

Nurodo, kad 2017 m. gegužės 30 d. apie 10.00 val. eidamas iš lauko pamatė elektros įrenginių klasės mokytoją, atėjusią atlaisvinti klasės patalpų. Jis pasisiūlė padėti. Jai sutikus, jis su kitais nuteistaisiais padėjo nešti daiktus į kiemą prie II gyvenamojo korpuso laiptinės. Nešdamas sunkų metalinį seifą, savo nuteistojo ženklą pasuko į nugaros pusę, kad nemaišytų leidžiantis laiptais. Seifą nešė su 8-ojo būrio nuteistuoju. Išnešęs seifą į lauką, nuteistojo ženklą persuko atgal – ant krūtinės į matomą vietą. Tai pastebėjo iš kontrolės posto išėjęs Apsaugos ir priežiūros skyriaus viršininkas. Jis priėjo prie pareiškėjo ir liepė atiduoti ženklą ir atnešti pasiaiškinimą, dėl kokių priežasčių ženklas buvo nematomoje vietoje. Pareiškėjas parašė pasiaiškinimą, tačiau vis viena buvo paskirta nuobauda – papeikimas. 2017 m. birželio mėnesį nuobaudą apskundė Departamentui, tačiau Departamentas priėmė jo atžvilgiu nepalankų sprendimą.

Teismo posėdyje pareiškėjas palaikė skundo argumentus, prašė skundą patenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovas Vilniaus pataisos namai atsiliepime (b. l. 51–53) prašo skundą atmesti. Nurodo, kad Vilniaus pataisos namų Apsaugos ir priežiūros skyriaus viršininkas 2017 m. gegužės 30 d. tarnybiniu pranešimu pranešė Vilniaus pataisos namų direktoriui, kad 2017 m. gegužės 30 d. 11.40 val. apeinant pataisos namų gyvenamosios zonos teritoriją II nuteistųjų gyvenamojo korpuso kieme buvo pastebėtas ir sulaikytas 9-ojo būrio nuteistasis V. J., kadangi neturėjo matomoje vietoje prisisegęs pataisos namų administracijos išduotos vardinės kortelės su nuotrauka, įrašytu vardu bei pavarde. Vilniaus pataisos namų Apsaugos ir priežiūros skyriaus viršininkas tarnybiniame pranešime pažymėjo, kad dėl pataisos namų administracijos išduotos vardinės kortelės nešiojimo matomoje vietoje šis nuteistasis anksčiau buvo ne kartą įspėtas, tačiau teigiamų išvadų nepadarė. Tarnybiniame pranešime nurodytais veiksmais nuteistasis V. J. pažeidė Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 12 straipsnio 1 dalį, 110 straipsnio 1 dalies 1 punktą bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 patvirtintų Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 73.1 punkto reikalavimus. Pareiškėjui buvo suteikta galimybė pasiaiškinti, jis 2017 m. gegužės 30 d. pateikė rašytinį paaiškinimą, kuriuo iš esmės pripažino, kad sulaikymo metu neturėjo jam išduoto asmens ženklo matomoje vietoje. Vilniaus pataisos namų direktorius, atsižvelgęs į padarytą pataisos įstaigos režimo reikalavimų pažeidimą, skyrė pareiškėjui nuobaudą – papeikimą. Nuteistiesiems nustatyta pareiga matomoje vietoje nešioti pataisos įstaigos administracijos išduotą asmens kortelę siejama su nuteistųjų apsaugos ir priežiūros reikalavimų įgyvendinimu, t. y. su galimybe pareigūnams bet kurioje situacijoje tinkamai identifikuoti nuteistuosius.

Atsakovo atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, apie posėdį pranešta tinkamai (b. l. 64).

Atsiliepimas

Trečiasis suinteresuotas asmuo Departamentas atsiliepime (b. l. 37–39) prašo skundą atmesti. Nurodo, kad Departamente buvo gautas ir išnagrinėtas pareiškėjo 2017 m. birželio 28 d. skundas dėl Vilniaus pataisos namų nutarimo. Departamentas 2017 m. liepos 31 d. raštu Nr. 2S-4925 pareiškėjo skundą išnagrinėjo ir nustatė, kad pagrindo naikinti nutarimą nėra. Pareiškėjo skunde nebuvo pateikta faktinių duomenų ir kitų aplinkybių bei argumentų, leidžiančių abejoti ir ginčyti Vilniaus pataisos namų nutarimo pagrįstumą ir teisėtumą. Išnagrinėjus pateiktą dokumentinę medžiagą nustatyta, kad 2017 m. gegužės 30 d. apie 11.40 val. pareigūnai pastebėjo, kad pareiškėjas, būdamas nuteistųjų gyvenamojo korpuso kieme, neturėjo matomoje vietoje administracijos išduoto asmens ženklo. Jis jau ne kartą buvo įspėtas apie pareigą matomoje vietoje nešioti administracijos išduotą ženklą. Šiais veiksmais jis pažeidė Bausmių vykdymo kodekso 110 straipsnio 1 dalies 1 punkto bei Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 73.1 punkto reikalavimus. Minėtas pažeidimas užfiksuotas Apsaugos ir priežiūros skyriaus pareigūno tarnybiniame pranešime. Vilniaus pataisos namų direktorius, atsižvelgdamas į pažeidimo padarymo aplinkybes ir surinktą dokumentinę medžiaga, bei už specialiosios pareigos, nustatytos Bausmių vykdymo kodekso 110 straipsnio 1 dalies 1 punkte, nevykdymą 2017 m. birželio 8 d. nutarimu Nr. 28-409 skyrė pareiškėjui nuobaudą – papeikimą. Atsižvelgdamas į padaryto pažeidimo aplinkybes, surinktą dokumentinę medžiagą bei vadovaudamasis Bausmių vykdymo kodekso 142 straipsniu, Pataisos namų direktorius 2017 m. birželio 8 d. nutarimu Nr. 28-409 nuobaudą – papeikimą – pareiškėjui skyrė pagrįstai ir teisėtai.

Trečiojo suinteresuoto asmens atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, apie posėdį pranešta tinkamai (b. l. 64).

Motyvuojamoji dalis

Teismas k o n statuoja:

Byloje ginčas kilo dėl Vilniaus pataisos namų 2017 m. birželio 8 nutarimo Nr. 28-409 ir Departamento 2017 m. liepos 31 d. sprendimo Nr. 2S-4925 teisėtumo ir pagrįstumo.

Remiantis bylos medžiaga nustatyta, kad Vilniaus pataisos namų Apsaugos ir priežiūros skyriaus viršininkas surašė 2017 m. gegužės 30 d. tarnybinį pranešimą, kuriame nurodė, jog 2017 m. gegužės 30 d. apie 11.40 val., apeinant pataisos namų gyvenamosios zonos teritoriją, 2-ojo nuteistųjų gyvenamojo korpuso kieme buvo pastebėtas ir sulaikytas 9-ojo būrio nuteistasis V. J., kadangi matomoje vietoje neturėjo prisisegęs pataisos namų administracijos išduotos vardinės kortelės su nuotrauka, įrašytu vardu bei pavarde. Nuteistasis dėl to anksčiau buvo ne sykį įspėtas, tačiau teigiamų išvadų nepadarė (b. l. 46, 55).

Pareiškėjas 2017 m. gegužės 30 d. paaiškinime Vilniaus pataisos namų direktoriui nurodė, kad 2017 m. gegužės 30 d. apie 10.00 val. nešdamas seifą nuteistojo ženklą persuko ant nugaros, kad netrukdytų (b. l. 8, 43, 47, 56).

Vilniaus pataisos namų direktorius 2017 m. birželio 8 d. nutarimu Nr. 28-409 „Dėl nuteistojo nubaudimo“ skyrė pareiškėjui nuobaudą – papeikimą – už Bausmių vykdymo kodesko 12 straipsnio 1 dalies, 110 straipsnio 1 dalies 1 punkto bei Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 73.1 punkto pažeidimą (b. l. 48, 54).

Pareiškėjas su 2017 m. birželio 28 d. skundu kreipėsi į Departamentą, prašydamas panaikinti Vilniaus pataisos namų direktoriaus nutarimu Nr. 28-409 paskirtą nuobaudą (b. l. 7, 41, 42).

Departamentas 2017 m. liepos 31 d. sprendime Nr. 2S-4925 „Dėl skundo išnagrinėjimo“ konstatavo, kad pareiškėjas turėjo prievolę matomoje vietoje nešioti pataisos įstaigos išduotą kortelę su nuotrauka, įrašytu vardu ir pavarde, tačiau to nepadarė. Kadangi nevykdė teisės aktuose nustatytų prievolių, skirta nuobauda neprieštarauja Bausmių vykdymo kodeksui, jo padarytas pažeidimas nustatytas tinkamai ir reikiamai pagrįstas (b. l. 5, 6, 49, 50).

Bausmių vykdymo kodekso 12 straipsnio 1 ir 2 dalys imperatyviai nustato bendrąją nuteistųjų pareigą – nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių, vykdyti bausmės vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigūno nurodymus ir įsakymus. Šio kodekso 110 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos. Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 73.1 punkte nustatyta, kad nuteistieji privalo matomoje vietoje nešioti pataisos įstaigos administracijos išduotą kortelę su nuotrauka, įrašytu vardu ir pavarde. Kortelėje gali būti įrašomi ir kiti duomenys: grupė, skyrius, kamera, miegamoji vieta, darbo vieta. Pagal Bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnio 1 dalį, už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą nuteistiesiems gali būti skiriamos šios nuobaudos: 1) papeikimas; 2) pataisos įstaigos patalpų ir teritorijos tvarkymas be eilės; 3) draudimas iki vieno mėnesio pirkti maisto produktų; 4) atvirose kolonijose ir pataisos namuose laikomų nuteistųjų uždarymas į baudos izoliatorių iki penkiolikos parų arba nepilnamečių nuteistųjų uždarymas į drausmės izoliatorių iki dešimties parų; 5) kalėjimuose laikomų nuteistųjų uždarymas į karcerį iki penkiolikos parų; 6) pataisos namuose drausmės grupės sąlygomis laikomų nuteistųjų perkėlimas į kamerų tipo patalpas iki šešių mėnesių; 7) kalėjimuose laikomų nuteistųjų perkėlimas į drausmės grupę nuo dviejų iki šešių mėnesių.

Pats pareiškėjas iš esmės neneigia, kad matomoje vietoje ant krūtinės neturėjo pataisos namų administracijos išduotos kortelės, nurodė, kad kortelę buvo pasukęs į nugaros pusę. Iš teismui pateikto Vilniaus pataisos namų Apsaugos ir priežiūros skyriaus viršininko 2017 m. gegužės 30 d. tarnybinio pranešimo matyti, jog 2017 m. gegužės 30 d. apie 11.40 val. apeinant pataisos namų gyvenamosios zonos teritoriją 2-ojo nuteistųjų gyvenamojo korpuso kieme buvo pastebėtas ir sulaikytas 9-ojo būrio nuteistasis V. J., kadangi matomoje vietoje neturėjo prisisegęs pataisos namų administracijos išduotos vardinės kortelės su nuotrauka, įrašytu vardu bei pavarde. Šiame pranešime nurodyta, kad nuteistasis dėl to anksčiau buvo ne sykį įspėtas, tačiau teigiamų išvadų nepadarė (b. l. 46, 55). Pareiškėjas 2017 m. gegužės 30 d. paaiškinime Vilniaus pataisos namų direktoriui nurodė, kad 2017 m. gegužės 30 d. apie 10.00 val. nešdamas seifą nuteistojo ženklą persuko ant nugaros, kad netrukdytų (b. l. 8, 43, 47, 56). Taigi, byloje neginčijamai nustatyta, kad pareiškėjo kortelė buvo ne ant krūtinės, o nusukta į nugaros pusę, tačiau, teismo nuomone, šis pareiškėjo nusižengimas yra mažareikšmis, kadangi kortelės jis nusiėmęs nebuvo, ji nedelsiant be jokių kliūčių galėjo būti pareigūnų matoma, kortelę pareiškėjas nusuko į nugaros pusę dėl gyvenimiškos situacijos – tam, kad netrukdytų nešti seifą. Šių aplinkybių visuma leidžia teigti, jog Vilniaus pataisos namai nuobaudą paskyrė dėl formalaus pažeidimo, todėl konstatuotina, kad nuobauda skirta nepagrįstai. Atsakovo ir trečiojo suinteresuoto asmens teiginiai, jog pareiškėjas ne kartą buvo įspėtas dėl analogiško pažeidimo, nesudaro pagrindo nagrinėjamu atveju skirti jam nuobaudą, kadangi rašytinių įrodymų apie ankstesnius analogiškus pažeidimus byloje nėra, minėtų pažeidimų aplinkybės taip pat nėra žinomos.

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, konstatuoja, kad Vilniaus pataisos namų direktoriaus 2017 m. birželio 8 d. nutarimas Nr. 28-409 „Dėl nuteistojo nubaudimo“ negali būti laikomas pagrįstu, todėl naikinamas. Taip pat naikinamas ir Kalėjimų departamento 2017 m. sprendimas Nr. 2S-4925 „Dėl skundo išnagrinėjimo“, kuriuo pripažinta, kad Vilniaus pataisos namų direktorius pagrįstai 2017 m. birželio 8 d. nutarimu Nr. 28-409 skyrė pareiškėjui nuobaudą – papeikimą.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsniu,

nusprendė:

Pareiškėjo V. J. skundą patenkinti.

Panaikinti Vilniaus pataisos namų 2017 m. birželio 8 d. nutarimą Nr. 28-409 „Dėl nuteistojo nubaudimo“ ir Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2017 m. sprendimą Nr. 2S-4925 „Dėl skundo išnagrinėjimo“.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Tomas BlinstrubisBronius JanuškaIrena Paulauskienė