Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2017-05-04 · Byla Nr. E1-1330-929/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-05-04
Bylos Nr.
E1-1330-929/2017
Teisminio proceso Nr.
1-68-3-00079-2017-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rasa Paužaitė
Kategorijos
Teikimas Nr. E1-1330-929/2017
Proceso Nr. 1-68-3-00079-2017-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.2.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. gegužės 4 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rasa Paužaitė,sekretoriaujant Daivai Paliokaitei,dalyvaujant prokurorei Audronei Nastulevičienei,

teismo posėdyje išnagrinėjusi Jungtinės Karalystės kompetentingos institucijos prašymą dėl A. L., gim. (duomenys neskelbtini), kurio paskutinė žinoma gyvenamoji vieta .(duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Jungtinės Karalystės kompetentingos institucijos – Vehicle & Operator Services Agency 2016 m. kovo 26 d. priimtu sprendimu (sprendimas įsiteisėjo 2016 m. kovo 26 d.) A. L. nubaustas 450 GBP (Didžiosios Britanijos svarų sterlingų) bauda, už tai, kad jis vairavo transporto priemonę DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekabos Nr. .(duomenys neskelbtini), nesusimokėjęs kelių naudotojo mokesčio pagal HGV RU LEVY ACT 2013 S11.

Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Tarptautinės teisės departamentas 2017 m. kovo 28 d. persiuntė Vilniaus miesto apylinkės teismui iš Jungtinės Karalystės kompetentingos institucijos 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms pagrindu gautus dokumentus dėl Transporto paslaugų agentūros sprendimo, kuriuo A. L. buvo paskirta piniginė bauda, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

A. L. apie teismo posėdį pranešta, jis telefonu teismui nurodė, kad į posėdį atvykti negali, nes dirba tolimųjų reisų vairuotojų, prašė teikimą nagrinėti jam nedalyvaujant, nurodė, kad piniginę sankciją pripažįsta.

Teismo posėdžio metu prokurorė prašė teikimą tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365¹ str. 1 d. nustato, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Iš pateiktoje medžiagoje užfiksuotų duomenų matyti, jog A. L. paskutinė žinoma gyvenamoji vieta yra .(duomenys neskelbtini), todėl teikimas teismingas Vilniaus miesto apylinkės teismui.

Teismui Jungtinės Karalystės kompetentinga institucija pateikė liudijimą su priedais, kuris patvirtina, jog Jungtinės Karalystės kompetentingos institucijos – Vehicle & Operator Services Agency 2016 m. kovo 26 d. sprendimu A. L. yra paskirta 450 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų bauda. Jungtinės Karalystės kompetentingos institucijos liudijimas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatų sprendimo 2005/214/TVR keliamus reikalavimus.

Pažymėtina, jog veikų, už kurias paskirtos baudos ir kurios yra nurodytos Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 str. 1 d., dvigubas baudžiamumas netikrinamas. Tarp minėtų veikų yra nurodytas ir elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus. Vadinasi, A. L. veika – Kelių eismo taisyklių pažeidimas, patenka į Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 str. 1 d. ir jos baudžiamumas pagal Lietuvos Respublikos teisę netikrintinas.

Iš Jungtinės Karalystės kompetentingos institucijos pateikto liudijimo matyti, kad A. L. paskirta bauda nėra sumokėta. Teismas konstatuoja, kad nėra pagrindų, numatytų BPK 365¹ str. 3 d., dėl ko teismas negalėtų pripažinti ir vykdyti Jungtinės Karalystės kompetentingos institucijos paskirtos baudos.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Jungtinės Karalystės kompetentingos institucijos – Vehicle & Operator Services Agency 2016 m. kovo 26 d. sprendimas, kuriuo A. L. paskirta 450 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų (532,92 eurų) bauda, pripažintinas ir vykdytinas Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹, 365², 364 str.,

nutaria:

Pripažinti Jungtinės Karalystės kompetentingos institucijos – Vehicle & Operator Services Agency 2016 m. kovo 26 d. priimtu sprendimu A. L. paskirtą 450 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų (532,92 eurų) piniginę baudą ir vykdyti ją pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įpareigoti A. L. 532,92 eurų dydžio piniginę sankciją per 3 (tris) mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB banke „Swedbank“, banko kodas 73000, arba sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke „Nordea“, banko kodas 21400, įmokos kodas 1001.

Išaiškinti A. L., kad baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą (Laisvės pr. 79A, Vilnius), nepristačius mokėjimą patvirtinančio dokumento, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.

Apie šio sprendimo pripažinimą raštu informuoti Jungtinės Karalystės kompetentingą instituciją Central Authority for England and Wales Mutual Recognition of Financial Penalties.

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą

Teisėja Rasa PaužaitėNuorašas tikras