Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2016-08-31 · Administracinė byla Nr. AS-455-662/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-08-31
Bylos Nr.
AS-455-662/2016
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00750-2016-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Veslava Ruskan (pirm.), Audrius Bakaveckas (pran.), Arūnas Dirvonas
Pareiškėjas
E. T.
Atsakovas
Kalėjimų departamentui prie Teisingumo ministerijos
Kategorijos
  • 63.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS-455-662/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00750-2016-4Procesinio sprendimo kategorija 63.3.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugpjūčio 31 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (pranešėjas), Arūno Dirvono ir Veslavos Ruskan (kolegijos pirmininkė), teismo posėdyje rašytinio proceso ir apeliacine tvarka nagrinėjo pareiškėjo E. T. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. kovo 7 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo E. T. skundą atsakovui Kalėjimų departamentui prie Teisingumo ministerijos dėl sprendimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas E. T. (toliau – ir pareiškėjas) skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas: 1) pripažinti Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos 2016 m. vasario 11 d. atsakymą Nr. 25-770 neatitinkančiu tikrovės bei paskirti komisiją jo skunde nurodytų aplinkybių patikrinimui; 2) pripažinti Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos neveikimą.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2016 m. kovo 7 d. nutartimi pareiškėjo E. T. skundą atsisakė priimti.

Pirmosios instancijos teismas sprendė, kad nors pareiškėjo skunde suformuluoti reikalavimai neatitinka Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) keliamų reikalavimų, tačiau iš skundo turinio matyti, jog pareiškėjas skundžia kalinimo sąlygas Marijampolės pataisos namuose, dėl to atsakovu šioje byloje turėtų būti nurodyta Lietuvos valstybė, atstovaujama Marijampolės pataisos namų. Teismas nurodė, kad Marijampolės pataisos namų buveinė yra Marijampolėje, t. y. Kauno apygardos administracinio teismo veiklos teritorijoje. Teismas pažymėjo, kad skundas (prašymas) paduodamas tam administraciniam teismui, kurio veikimo teritorijoje yra viešojo administravimo subjekto, kurio teisės aktai ar veiksmai (neveikimas) yra skundžiami, buveinė (ABTĮ 35 str.).

Pirmosios instancijos teismas taip pat pažymėjo, kad šiuo atveju Kalėjimų departamentas prie Teisingumo ministerijos veikia kaip ikiteisminė ginčų nagrinėjimo institucija ir tokio pobūdžio bylose yra trečiasis suinteresuotas asmuo, o ne atsakovas.

Pirmosios instancijos teismas išaiškino pareiškėjui, kad skundas gali būti paduotas Kauno apygardos administraciniam teismui.

II.

Pareiškėjas E. T. padavė atskirąjį skundą, kuriuo nesutinka su Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. kovo 7 d. nutartimi.

Pareiškėjo teigimu, jis Marijampolės pataisos namų administracijos veiksmus skundė Kalėjimų departamentui prie Teisingumo ministerijos, nes pataisos namai yra pavaldūs šiai institucijai. Pareiškėjas nurodo nesutinkantis su Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos pateiktu atsakymu, jog Marijampolės pataisos namų pažeidimų nenustatyta.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Teisėjų kolegija pažymi, kad byla išnagrinėta, vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymu, galiojusiu iki 2016 m. liepos 1 d. (2016 m. birželio 2 d. įstatymo Nr. XII-2399 8 str. 2 d.).

Atskiruoju skundu ginčijama Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. kovo 7 d. nutartis, kuria pirmosios instancijos teismas atsisakė priimti pareiškėjo skundą kaip paduotą ne tam administraciniam teismui (ABTĮ 37 str. 2 d. 2 p.).

Pirmosios instancijos teismo vertinimu, pareiškėjas kelia ginčą, susijusį su Marijampolės pataisos namų kalinimo sąlygomis, todėl atsakovu šioje byloje laikytini Marijampolės pataisos namai, o toks ginčas, vadovaujantis ABTĮ 35 straipsnio nuostatomis, nagrinėtinas Kauno apygardos administraciniame teisme.

ABTĮ 35 straipsnyje įtvirtintas bendrasis principas, kad skundas (prašymas) paduodamas tam administraciniam teismui, kurio veikimo teritorijoje yra viešojo administravimo subjekto, kurio teisės aktai ar veiksmai (neveikimas) yra skundžiami, buveinė.

Pareiškėjas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo nutartimi, nurodo, kad skundu ginčija būtent Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos veiksmus, todėl Lietuvos valstybei turėtų atstovauti ši institucija.

Iš pareiškėjo Kalėjimų departamentui prie Teisingumo ministerijos teikto skundo turinio matyti, kad pareiškėjas į Kalėjimų departamentą prie Teisingumo ministerijos kreipėsi dėl Marijampolės pataisos namų 2016 m. sausio 7 d. rašto Nr. 20/07-14, kuriuo atsakyta į pareiškėjo skundą dėl netinkamų kalinimo Marijampolės pataisos namuose sąlygų. Kalėjimų departamentas prie Teisingumo ministerijos, išnagrinėjęs pareiškėjo skundą, 2016 m. vasario 11 d. raštu Nr. 2S-770 informavo pareiškėją, kad jo skunde nurodytų pažeidimų Marijampolės pataisos namuose nenustatyta.

Pagal Bausmių vykdymo kodekso 183 straipsnio 1 dalį terminuoto laisvės atėmimo bausmę vykdančių institucijų ir įstaigų vadovų veiksmai ir sprendimai skundžiami Kalėjimų departamento direktoriui. Šis skundą turi išnagrinėti ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo jo gavimo dienos, o jei dėl skundo atliekamas patikrinimas – per keturiolika dienų nuo patikrinimo baigimo dienos (Bausmių vykdymo kodekso 183 str. 2 d.). Apygardos administraciniam teismui skundžiami Kalėjimų departamento direktoriaus veiksmai ir sprendimai per dvidešimt dienų nuo jų įteikimo dienos (Bausmių vykdymo kodekso 183 str. 3 d.).

Taigi nagrinėjamu atveju Kalėjimų departamentas prie Teisingumo ministerijos pareiškėjo skundą išnagrinėjo išankstine ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka ir pareiškėjo skundo netenkino. Todėl konstatuotina, kad skundo teismui dalyku nagrinėjamu atveju turėtų būti laikomas sprendimas, sukeliantis pareiškėjai tiesiogines pasekmes, t. y. Marijampolės pataisos namų 2016 m. sausio 7 d. raštas Nr. 20/07-14. Pagal ABTĮ 32 straipsnio 3 dalį, apskundus administracinių ginčų komisijos ar kitos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimą, ginčo šalių procesinė padėtis nesikeičia. Teisėjų kolegija, atsižvelgusi į išdėstytus argumentus ir įvertinusi pareiškėjo skundo turinį, daro išvadą, kad šiuo atveju atsakovu išlieka Marijampolės pataisos namai, dėl kurių priimto sprendimo pareiškėjas ir padavė skundą Kalėjimų departamentui prie Teisingumo ministerijos.

Lietuvos Respublikos administracinių teismų įsteigimo įstatymo 2 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad konkrečios apygardos administracinio teismo veiklos teritorija sutampa su atitinkamo bendrosios kompetencijos apygardos teismo veiklos teritorija. Pagal nuo 2013 m. sausio 1 d. įsigaliojusio Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, Lietuvos apeliacinio teismo, apygardų teismų įsteigimo, apygardų ir apylinkių teismų veiklos teritorijų nustatymo bei Lietuvos Respublikos prokuratūros reformavimo“ 6 ir 7 straipsnių pakeitimo įstatymo nuostatas Kauno apygardos teismo veiklos teritorija apima: Kauno apylinkės teismo veiklos teritoriją, Druskininkų miesto apylinkės teismo veiklos teritoriją, Alytaus, Jonavos, Jurbarko, Kaišiadorių, Kėdainių, Lazdijų, Marijampolės, Prienų, Šakių, Varėnos ir Vilkaviškio rajonų apylinkių teismų veiklos teritorijas.

Atsižvelgus į tai, kad Marijampolės pataisos namų buveinė yra Marijampolėje ir todėl jie patenka į Kauno apygardos administracinio teismo veikimo teritoriją, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog pareiškėjo skundas turi būti paduodamas ne Vilniaus apygardos administraciniam teismui, o Kauno apygardos administraciniam teismui.

Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje pagrįstai nustatė, jog byla priskirtina ne tam teismui (ABTĮ 37 str. 2 d. 2 p.). Dėl to pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista, o pareiškėjo atskirasis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo E. T. atskirojo skundo netenkinti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. kovo 7 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasArūnas DirvonasVeslava Ruskan