- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-12-08
- Bylos Nr.
- I-39-84/2008
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Marytė Švažienė (pran.)
- Trečiasis asmuo
- UAB „Bendrida“
- Pareiškėjas
- V. S., P. K.
Šiaulių apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš posėdžio pirmininkės ir pranešėjos teisėjos Marytės Švažienės,
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Bendrida“ prašymą pareiškėjams V. S. bei P. K. dėl proceso šalies išlaidų atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2008 m. sausio 21 d. Šiaulių apygardos administracinis teismas priėmė sprendimą, kuriuo pareiškėjų V. S. ir P. K. skundą dėl Šiaulių apskrities viršininko administracijos 2007-05-10 teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto Nr. SA-140 panaikinimo atmetė kaip nepagrįstą. Šis pirmosios instancijos teismo sprendimas buvo apskųstas apeliacine tvarka ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008-11-07 priėmė nutartį, kuria pareiškėjų V. S. ir P. K. apeliacinį skundą atmetė.
Šalies argumentai
2008-11-21 trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Benrida“ Šiaulių apygardos administraciniam teismui pateikė prašymą dėl teismo išlaidų priteisimo iš pareiškėjų V. S. ir P. K. po 1770 Lt. Prašyme nurodė, kad bylos nagrinėjimo metu patyrė išlaidų, susijusių su skundo paruošimu, jo surašymu, atstovavimu teismo posėdžiuose tiek pirmosios instancijos teisme, tiek ir apeliacinės instancijos teisme.
Atsiliepimas
Atsiliepime į trečiojo suinteresuoto asmens prašymą pareiškėjai V. S. ir P. K. nurodė, kad su prašoma priteisti teismo išlaidų suma nesutinka, nes pateiktos išlaidos nurodytos su pridėtinės vertės mokesčiu, kuris sudaro 540 Lt ir yra apskaičiuotas ir sumokėtas UAB „Benrida“ advokatui, o juridinis asmuo pagal pridėtinės vertės mokesčio įstatymą turi teisę į pirkimo PVM atskaitą, o pareiškėjai yra fiziniai asmenys ir nėra PVM mokėtojai.
Atsakovas Šiaulių apskrities viršininko administracija atsiliepime nurodė, jog išlaidų priteisimo klausimą palieka spręsti teismo nuožiūra.
Trečiasis suinteresuotas asmuo valstybės įmonės Registrų centro Šiaulių filialas pateiktame atsiliepime nurodė, jog išlaidų priteisimo klausimą palieka spręsti teismo nuožiūra.
Tretieji suinteresuoti asmenys (Kajetono Jurėno architektūros ir dizaino studija, V. V.) atsiliepimo teismui nepateikė, savo nuomonės dėl pareikštų prašymų neišsakė.
Motyvuojamoji dalis
Trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Benrida“ prašymas tenkintinas iš dalies.
Nagrinėjant administracinę bylą proceso šalies patirtų išlaidų atlyginimą reglamentuoja Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – LR ABTĮ) 6 skirsnis. Šio skirsnio 44 str. nustato, jog proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. LR ABTĮ 44 str. 2 d. numato, jog jei sprendimas priimtas pareiškėjo naudai, jis turi teisę reikalauti atlyginti jam sumokėtą žyminį mokestį, kitas išlaidas dėl skundo surašymo ir padavimo, išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu, transporto išlaidas, gyvenamosios patalpos nuomos teismo buvimo vietoje už laiką, kol vyko procesas, ir dienpinigių – 10 procentų patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvieną proceso dieną – išlaidas. LR ABTĮ 44 str. 5 d. nustatyta, kad kai išnagrinėjus bylą yra patenkinamos ar apginamos trečiųjų suinteresuotų asmenų teisės, šie asmenys turi 44 str. 2 d. nurodytas teises į išlaidų atlyginimą.
ABTĮ 44 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. Pagal CPK 98 str. 1 d. šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Vadovaujantis CPK 98 str. 2 d., šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 "Dėl rekomendacijų civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo" (toliau – Rekomendacijos).
Kolegija atkreipia dėmesį, kad trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Benrida“ reikalauja priteisti iš viso 3540 Lt teismo išlaidų, kurių dalį patyrė nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme, o kitą dalį nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, todėl, vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2003 m. sausio 15 d. konsultacija Nr. 31-K (prašymas dėl išlaidų, turėtų nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, atlyginimo nagrinėtinas apeliacinės instancijos teisme), UAB „Benrida“ prašymas dalyje dėl išlaidų atlyginimo, kurios yra susijusios su bylos nagrinėjimu apeliacinės instancijos teisme, nenagrinėtinas ir šios dalies klausimo išsprendimas perduotinas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
Rekomendacijų 7 p. numato, kad rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinta minimali mėnesinė alga. Rekomendacijų 9 p. numato, kad atstovavimo laikas skaičiuojamas nuo faktinio bylos nagrinėjimo pradžios iki pabaigos, neįskaitant pertraukų, ir vienoje byloje sumuojamas. Tačiau šioje byloje posėdžių laikas negali būti sumuotinas, kadangi skiriasi priteistino užmokesčio pagrindas, nes iki 2008 m. sausio 1 d. minimali mėnesinė alga buvo 700 Lt, nuo 2008 m. sausio 1 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007-12-17 nutarimu Nr. 1368 „Dėl minimaliojo darbo užmokesčio didinimo“ patvirtinta minimali mėnesinė alga 800 Lt, teismo posėdžiai vyko 2007-09-11, 2007-11-07, 2007-12-05 ir 2008-01-09 (I t., b.l. 79, 112, 139, 162), todėl užmokestis už teismo posėdžius skaičiuojamas už kiekvienus metus atskirai. 2007 m. teismo posėdžiai truko 65 min., pagal Rekomendacijų 9 p. jei teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaičiuojama minutėmis, ji apvalinama: iki 30 minučių atmetama, 30 ir daugiau minučių laikoma kaip valanda, tai yra šiuo atveju – 1 val., 2008-01-09 teismo posėdis užtruko nuo 13³⁰ val. iki 16⁴⁵ val., tai yra 3 val. 15 min., vadovaujantis Rekomendacijų 9 p. tai apvalinama iki 3 val., todėl už dalyvavimą teismo posėdžiuose priteistina 465 Lt (700x0,15x1 ir 800x0,15x3 (Rekomendacijų 7, 8.18, 9 punktai)).
Atsižvelgiant į Rekomendacijų 7, 8.2, 8.10, 9 punktus, UAB „Benrida“ reikalaujama suma 1305 Lt už atsiliepimų į skundą (I t., b.l. 49-51) bei patikslintą skundą (I t., b.l. 123) Šiaulių apygardos administraciniam teismui parengimą yra pagrįsta.
Teisėjų kolegija įvertinusi tai, kad UAB „Benrida“ šioje administracinėje byloje dalyvavo suinteresuotu asmeniu atsakovo pusėje, daro išvadą, kad trečiasis suinteresuotas asmuo pirmos instancijos teisme turėjo 1770 Lt proceso išlaidų (tokią išlaidų sumą patvirtina ir UAB „Benrida“ pateikta PVM sąskaita-faktūra DNA Nr.OOO409, banko sąskaitos išrašas, vietinio mokėjimo nurodymas). Teismas atsižvelgdamas į tai, jog UAB „Benrida“ yra PVM mokėtoja ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo (2004-03-05, Nr. IX-751) 57 str. turi teisę į PVM atskaitą, todėl sumokėtas 18 proc. PVM 270 Lt nepriteistinas.
Iš viso trečiajam suinteresuotam asmeniui priteistina 1500 Lt turėtų proceso išlaidų pirmos instancijos teisme solidariai iš V. S. ir P. K..
Kolegija atsižvelgdama į tai, kad dalis trečiojo suinteresuoto asmens prašymo dėl teismo bei atstovavimo išlaidų priteisimo nenagrinėtina dėl to, kad ta dalis išlaidų yra susijusi su bylos nagrinėjimu apeliacinės instancijos teisme, perduoda šį klausimą spręsti Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2003-01-15 konsultacija Nr. 31-K).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str., 45 str., 105-107 str. teismas,
nutarė:
Trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Benrida“ prašymą dėl teismo bei atstovavimo išlaidų priteisimo tenkinti iš dalies. Priteisti solidariai iš pareiškėjų V. S. ir P. K. trečiajam suinteresuotam asmeniui 1500 Lt (vieną tūkstantį penkis šimtus litų) teismo bei atstovavimo išlaidų pirmosios instancijos teisme.
Prašymo dalį dėl proceso išlaidų apeliacinės instancijos teisme perduoti nagrinėti Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
Nutartis per 7 d. nuo paskelbimo gali būti skundžiama Lietuvos Respublikos vyriausiajam administraciniam teismui per šį teismą.