- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-07-24
- Bylos Nr.
- 1S-220-197/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Garnelienė
- Nuteistasis
- A. D.
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Laima Garnelienė (pranešėja),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistojo A. D. skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. birželio 22 d. nutarties, kuria netenkintas nuteistojo A. D. prašymas dėl bausmės atlikimo vietos pakeitimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu A. D. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 180 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 4 metams 6 mėnesiams; pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 11 punktą (dėl S. K. nužudymo) – laisvės atėmimu 16 metų; pagal BK 129 straipsnio 1 dalį (dėl G. C. nužudymo) – laisvės atėmimu 13 metų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmės pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 11 punktą ir pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 180 straipsnio 2 dalį subendrintos bausmių apėmimo būdu ir nustatyta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 17 metų. Ši bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su bausme, paskirta pagal BK 129 straipsnio 1 dalį, ir nustatyta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 20 metų, pirmuosius 10 metų bausmę atliekant kalėjime, likusius – pataisos namuose. Vadovaujantis BK 27 straipsnio 2 dalies 2 punktu, A. D. pripažintas pavojingu recidyvistu. Iš nuteistųjų A. D. ir D. L. solidariai priteista G. C. 50 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo, iš A. D. ir A. B. solidariai priteista G. K. 7 975,80 Lt turtinės ir 50 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. gegužės 16 d. nuosprendžiu Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. gruodžio 20 d. nuosprendis pakeistas. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, A. D. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 180 straipsnio 1 dalį paskirta 4 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė ir pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 11 punktą paskirta 16 metų laisvės atėmimo bausmė subendrintos bausmių apėmimo būdu ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 16 metų. Ši bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, subendrinta su apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 129 straipsnio 1 dalį paskirta 13 metų laisvės atėmimo bausme ir A. D. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 19 metų. Vadovaujantis BK 50 straipsnio 3 dalimi, pirmuosius 10 (dešimt) metų bausmę paskirta atlikti kalėjime, likusius – pataisos namuose. Kita nuosprendžio dalis palikta nepakeista.Klaipėdos apygardos teisme 2017 m. gegužės 25 d. gautas nuteistojo A. D. prašymas peržiūrėti Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. gruodžio 20 d. nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-43-174/2012 ir pakeisti, t. y. visą bausmės laiką paskirti atlikti kalėjime, o ne kaip nurodyta nuosprendyje – pirmuosius 10 metų bausmę atliekant kalėjime, likusius – pataisos namuose.Klaipėdos apygardos teismas, išnagrinėjęs nuteistojo A. D. prašymą, 2017 m. birželio 22 d. nutartimi netenkino nuteistojo A. D. prašymo dėl bausmės atlikimo vietos pakeitimo. Teismas nurodė, kad nuteistojo A. D. prašymas negali būti tenkinamas, nes įstatymas nenumato galimybės pakeisti įsiteisėjusį nuosprendį. Pagal Bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) nuostatas, laisvės atėmimo bausmės atlikimo sąlygos kalėjime yra griežtesnės nei pataisos namuose, kur nuteistasis A. D. turės atlikti likusią bausmės dalį po to, kai Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime atliks teismo paskirtos bausmės dalį – 10 metų. Apygardos teismas negali sunkinti nuteistojo teisinės padėties ir pakeisti įkalinimo įstaigos rūšį į griežtesnę. Pažymėjo, kad pataisos namuose, kaip ir kalėjime, laisvės atėmimo bausmę atliekantys asmenys turi galimybę dirbti.Nuteistasis A. D. skundžia Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. birželio 22 d. nutartį ir prašo tenkinti jo prašymą, taikyti BK 50 straipsnio 3 dalį, t. y. paskirtą likusią laisvės atėmimo bausmę 9 (devyneriems) metams atlikti ne pataisos namuose, o kalėjime. Nuteistasis nurodo, kad turi pastovų darbą ir gali mokėti teismo priteistus civilinius ieškinius, o išvežus į pataisos namus nėra garantuotas, kad gaus darbą ir galės toliau juos mokėti.Nuteistojo A. D. skundas atmetamas. Klaipėdos apygardos teismas pagrįstai ir motyvuotai atmetė nuteistojo A. D. prašymą dėl bausmės atlikimo vietos pakeitimo.Žemesnės instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. gruodžio 20 d. nuosprendis įsiteisėjęs ir įstatymas nenumato galimybės keisti įsiteisėjusio teismo nuosprendžio. Vadovaujantis BK 41 straipsnio 1 dalimi bausmė skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. BK 50 straipsnio 1 dalis numato, kad terminuotą laisvės atėmimą teismas skiria šio kodekso specialiojoje dalyje numatytais atvejais, o 3 dalis – kad laisvės atėmimo bausmę nuteistieji atlieka atvirojoje kolonijose, pataisos namuose ir kalėjimuose. Nuteistajam vadovaujantis minėtų BK straipsnių nuostatomis paskirta laisvės atėmimo bausmė 19 metų ir parinkta pataisos įstaigos rūšis: pirmuosius 10 (dešimt) metų bausmę paskirta atlikti kalėjime, likusius – pataisos namuose. Apkaltinamasis nuosprendis įsiteisėjęs, o įsiteisėjus nuosprendžiui bausmių vykdymo ir atlikimo tvarką, sąlygas ir principus nustato BVK.Pagal BVK nuostatas, laisvės atėmimo bausmės atlikimo sąlygos kalėjime yra griežtesnės nė pataisos namuose, todėl žemesnės instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad tenkinus nuteistojo prašymą jo teisinė padėtis taptų sunkesnė, o teismas negali jos sunkinti. BVK 62 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad laisvės atėmimo bausmę vykdančios pataisos įstaigos yra šių rūšių: pataisos namai, nepilnamečių pataisos namai, kalėjimai, atviros kolonijos ir laisvės atėmimo vietų ligoninės. BVK 69 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad nuteistasis, išskyrus BVK 142 straipsnio 3 dalyje nustatytus atvejus, iš pataisos namų gali būti perkeltas į kalėjimą tęsti bausmės atlikimo tik jo sutikimu. Šio straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad teisę perkelti nuteistąjį iš vienos pataisos įstaigos į kitą turi Kalėjimų departamento direktorius pagal nustatytą tvarką. Taigi, nuteistasis dėl perkėlimo į pataisos namus ar palikimo kalėjime turi kreiptis pagal nustatytą tvarką į Kalėjimo departamento direktorių, o ne į teismą, vadovaudamasis BK 50 straipsnio 3 dalimi, kuria reglamentuotas terminuotas laisvės atėmimo bausmės skyrimas.Skundžiama Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. birželio 22 d. nutartis yra pagrįsta, todėl nėra pagrindo jos keisti ar naikinti.
Rezoliucinė dalis
Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo A. D. skundą atmesti ir palikti galioti Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. birželio 22 d. nutartį.
Ši nutartis įsigalioja jos priėmimo dieną ir yra neskundžiama.