- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-10-02
- Bylos Nr.
- E1-1149-1046/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-08-3-00128-2024-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Estijos Respublikos Teisingumo ministerijos prašymą dėl G. T. Estijos Respublikos Teisingumo ministerijos tarptautinio bendradarbiavimo teisės srityje tarnybos 2023 m. kovo 13 d. sprendimu byloje Nr. 1-23-1072 paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Panevėžio apylinkės teisme 2024 m. rugsėjo 25 d. gautas Estijos Respublikos Teisingumo ministerijos prašymas dėl G. T. Estijos Respublikos Teisingumo ministerijos tarptautinio bendradarbiavimo teisės srityje tarnybos 2023 m. kovo 13 d. sprendimu byloje Nr. 1-23-1072 paskirtos 4605,14 Eur piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, remiantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Tarybos pamatinis sprendimas). Minėta piniginė sankcija G. T. buvo paskirta už teismo proceso metu, kai buvo priimtas sprendimas dėl transporto priemonės vagystės, susidariusių proceso išlaidų padengimo.
Prokurorė teismo posėdžio metu prašė prašymą tenkinti, nes yra visos sąlygos.
G. T. į teismo posėdį neatvyko. Jo dalyvavimo teismui nepavyko užtikrinti net ir pasitelkus policijos pareigūnų pagalbą.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkinamas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis reglamentuoja Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo Lietuvos Respublikoje tvarką ir sąlygas. Pagal Tarybos pamatinio sprendimo 6 straipsnį, sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos, nereikalaudamos jokių papildomų formalumų, pripažįsta joms pagal 4 straipsnį perduotus sprendimus ir nedelsdamos imasi būtinų priemonių, kad jie būtų vykdomi, išskyrus atvejus, kai kompetentinga institucija nusprendžia taikyti 7 straipsnyje numatytą pagrindą nepripažinti ar nevykdyti sprendimo. Remiantis aptariamo Tarybos pamatinio sprendimo 1 straipsnio b punktu finansine bauda taip pat laikoma ir pinigų suma už teismo proceso arba bylos nagrinėjimo administracine tvarka, kai buvo priimtas sprendimas, išlaidas.
Susipažinus su bylos medžiaga nustatyta, kad G. T. Estijos Respublikos Teisingumo ministerijos tarptautinio bendradarbiavimo teisės srityje tarnybos 2023 m. kovo 13 d. sprendimu byloje Nr. 1-23-1072 buvo paskirta 4605,14 Eur dydžio piniginė sankcija teismo proceso metu susidariusioms išlaidoms atlyginti, byloje, kurioje jis buvo pripažintas kaltu dėl to, kad laikotarpiu nuo 2022 m. lapkričio 11 d., 01.00 val., iki 2022 m. lapkričio 11 d., 06.30 val., kartu su kitais nenustatytais asmenimis grupėje ir suderintai paėmė neteisėto pasisavinimo tikslais (duomenys neskelbtini), prie namo stovėjusį (duomenys neskelbtini) priklausantį ir T. K. kaip faktinio naudotojo valdomą automobilį Toyota Land Cruiser, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), pagaminimo metai 2022 m., rudos spalvos, vertė mažiausiai 53 670 Eur. Automobilyje buvusių daiktų kaina iš viso – 1234 Eur. Bendra žala – 54 904,00 Eur. Sprendimas skirti piniginę sankciją įsiteisėjo 2023 m. balandžio 11 d.
Liudijime patvirtinta, jog G. T. asmeniškai dalyvavo teisminiame nagrinėjime, po kurio buvo priimtas sprendimas. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, akivaizdu, jog šiuo atveju nėra BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje nurodytų aplinkybių, kurioms esant teismas privalėtų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją. Todėl, vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 6 straipsniu bei BPK 365¹ straipsnio nuostatomis, G. T. Estijos Respublikos Teisingumo ministerijos tarptautinio bendradarbiavimo teisės srityje tarnybos 2023 m. kovo 13 d. sprendimu byloje Nr. 1-23-1072 paskirta 4605,14 Eur piniginė sankcija už susidariusias proceso išlaidas pripažintina Lietuvos Respublikoje. Nurodyta piniginė suma sumokėtina bei išieškotina į Lietuvos valstybinės mokesčių inspekcijos atsiskaitomąją sąskaitą (BPK 365² straipsnio 3 dalis).
G. T. išaiškintina, jog geranoriškai per teismo nustatytą terminą nesumokėjus minėtos sumos, ji bus išieškota priverstinai. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalimi, 365¹ straipsniu, 365² straipsniu, teismas
nutaria:
Pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Estijos Respublikos Teisingumo ministerijos tarptautinio bendradarbiavimo teisės srityje tarnybos 2023 m. kovo 13 d. sprendimu byloje Nr. 1-23-1072 G. T., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), paskirtą 4605,14 Eur dydžio piniginę sankciją.
Išieškoti iš G. T. 4605,14 Eur (keturių tūkstančių šešių šimtų penkių eurų 14 ct) sumą, įpareigojant šią sumą sumokėti per 2 (du) mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų: (duomenys neskelbtini) (AB „Citadele“ bankas); (duomenys neskelbtini) (AB SEB bankas); (duomenys neskelbtini) (AB Šiaulių bankas); (duomenys neskelbtini) (Danske Bank A/S Lietuvos filialas); (duomenys neskelbtini) (Luminor Bank AB (buvęs AB DNB bankas)); (duomenys neskelbtini) (Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank AB)); (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ AB); (duomenys neskelbtini) (UAB Urbo bankas) (įmokos kodas 6801), o dokumentus, patvirtinančius apie sumokėjimą, pristatyti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų raštinei ((duomenys neskelbtini)).
Išaiškinti, kad per teismo nustatytą terminą nesumokėjus piniginės sankcijos, ji bus išieškoma priverstinai.
Apie įsiteisėjusią nutartį, piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, raštu informuoti Europos Sąjungos narės kompetentingos instituciją – Estijos Respublikos Teisingumo ministeriją.
Nustatyti, kad jeigu visiškai ar iš dalies bus neįmanoma vykdyti sprendimo dėl finansinės sankcijos paskyrimo, G. T. atžvilgiu Lietuvos Respublikoje alternatyvių sankcijų taikymas negalimas.
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.