Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-01-04 · Byla Nr. N-403-34-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-01-04
Bylos Nr.
N-403-34-06
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Nijolė Piškinaitė (pirm.), Sigita Rudėnaitė, Algirdas Taminskas (pran.)
Administracinė byla Nr. N6 - 034 - 06Procesinio sprendimo kategorija 27. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. sausio 4 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Nijolės Piškinaitės (kolegijos pirmininkė), Sigitos Rudėnaitės ir Algirdo Taminsko (pranešėjas),

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto pirmojo apylinkės teismo 2005 m. rugsėjo 13 d. nutarimo V.B. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

V.B. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 0431-0145 už tai, kad 2005-08-17 nesudarius darbo sutarčių su įmone UAB "Bulotukas" priklausančiame restorane "Valakampių svetainė" nelegaliai dirbo L.J., Ž.K. ir A.R.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto pirmasis apylinkės teismas 2005 m. rugsėjo 13 d. nutarimu V.B. pagal LR ATPK 41³ str., 1 d. paskyrė po 1000 (vieną tūkstantį) litų baudą už kiekvieną nelegaliai dirbusį asmenį, nurodytą 2005-08-19 administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. 0431-0145. Viso V.B. teismas paskyrė 3000 (trijų tūkstančių) litų baudą.

Teismas nutarime nurodė, kad apklaustas teismo posėdyje įmonės direktorius V.B. su administraciniu teisės pažeidimu nesutiko ir paaiškino, kad 2005-08-17 kai vyko patikrinimas jo darbe nebuvo. Iš ryto buvo nuspręsta, kad jauni darbuotojai nedirbs, o tik stovės, o darbo sutartys su jais bus įformintos jų darbo laiku. Darbo laikas jiems turėjo būti nuo 17 iki 21 vai. Darbo sutartys su minėtais asmenimis buvo pasirašytos prieš pradedant jiems dirbti, kai vyko patikrinimas jie dirbo. Darbo sutartys buvo sudarytos popietiniam laikui. "Sodrai" pranešimas išsiųstas 2005-08-17, ir gautas "Sodroje" 2005-08-18.

Teismas nutarime taip pat nurodė, jog pareigūnas, surašęs administracinio teisės pažeidimo protokolą - vyriausiasis darbo inspektorius V.Žlioba paaiškino, kad patikrinimo metu nebuvo pateikti jokie dokumentai, M.B. aiškino, kad viskas užrakinta pas direktorių kabinete. Buvo paprašyta, kad kitą dieną direktorius atvyktų ir pateiktų dokumentus, tačiau jis neatvyko ir dokumentų nepateikė. Dokumentai buvo pateikti tik penktadienį, t y. 19 d. Nurodė, kad iš liudytojo L.J. paaiškinimų teisme matyti, kad 2005-08-17 iš ryto atėjo į "Valakampių svetainę" ne dirbti, o tik pasižiūrėti kaip vyksta darbas, o apie pietus, t. y. po patikrinimo pasirašė darbo sutartį. Iš liudytojos A.R. paaiškinimų teisme matyti, kad ji dėl darbo sąlygų kalbėjosi su direktoriumi, kuris žadėjo sudaryti darbo sutartį, tačiau iki tol, kol atvyko inspektoriai, darbo sutartis su ja pasirašyta nebuvo, kada konkrečiai ją pasirašė, neatsimena. Atliekant patikrinimą ji tvarkė ir nurinkinėjo indus nuo staliukų. Kadangi liudytoja Ž.K. į teismo posėdį neatvyko, šaukimas jai neįteiktas ir gražintas su atžyma, kad Žirmūnų gatvėje Vilniuje nėra namo Nr 167, kuris nurodytas jos paaiškinime, rašytame Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriui, todėl teismas vadovavosi jos minėtu paaiškinimu.

Teismas nutarime konstatavo, kad administracinis teisės pažeidimas įrodytas administracinio teisės pažeidimo protokolu, 2005-08-17 patikrinimo aktais, iš kurių matyti, kad A.R. pradėjo dirbti 2005-08-17, 9 val., Ž.K. „Valakampių svetainė" dirba antrą dieną, darbo sutarties nepasirašė, L.J. dirba dvi dienos, darbo sutarties nepasirašė, taip pat minėtų asmenų paaiškinimais surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą ir teismo posėdyje. Pažeidėjo V.B. argumentus teismas atmetė kaip prieštaraujančius bylos medžiagai, liudytojų bei pareigūnų, surašiusių patikrinimo aktus, paaiškinimams ir padarė išvadą, kad visi trys asmenys, nurodyti valstybinės darbo inspekcijos 2005-08-19 administracinio teisės pažeidimo protokole, UAB „Bulotukas" priklausančiame restorane „Valakampių svetainė" 2005-08-17, 11.50 val. dirbo nelegaliai, t. y. be darbo sutarčių, kurių su jais nebuvo sudaręs direktorius V.B. Atsižvelgdamas į padaryto teisės pažeidimo pavojingumą ir pobūdį, į tai, kad nėra duomenų jog V.B. praeityje baustas administracinėmis nuobaudomis, teismas vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais paskyrė jam mažesnę administracinę nuobaudą, nei numatyta įstatymo sankcijoje.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyrius prašo panaikinti Vilniaus I-jo apylinkės teismo 2005-09-13 nutarimą V.B. atžvilgiu ir priimti naują nutarimą - paskirti griežtesnę baudą nei buvo paskirta.

Apeliantas nurodo, jog Vilniaus miesto pirmasis apylinkės teismas 2005-09-13 nutarime pripažino, kad administracinis teisės pažeidimas įrodytas administracinio teisės pažeidimo protokolu, 2005-08-17 d. patikrinimo aktais, iš kurių matyti, kad su trimis asmenimis darbo sutartys nepasirašytos, taip pat minėtų asmenų paaiškinimais surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą. Juolab, apklaustas teismo posėdyje, įmonės direktorius V.B. su administraciniu teisės pažeidimu nesutiko. Nurodo, kad su priimtu nutarimu VDI Vilniaus skyrius nesutinka, kadangi mano, jog nutarimas paskirti po 1000 Lt baudą už kiekvieną nelegaliai dirbusį darbuotoją yra per švelnus. ATPK 41³ str. 1 d. numatyta administracinė baudą nuo 3 000 iki 10 000 Lt už kiekvieną nelegaliai dirbusį asmenį. Administracinė atsakomybė turi turėti ne tik auklėjamąjį pobūdį, bet turi pasireikšti ir konkrečiomis neigiamomis pasekmėmis pažeidėjui. Todėl administracinės baudos, skirtos pagal ATPK 4P str. 1 d., sumažinimas iki 1000 Lt už nelegalų darbuotoją yra visiškai nepriimtinas. Apelianto nuomone, tokio dydžio baudos skyrimas tik skatins nelegalų darbą.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą V.B. prašo panaikinti Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo nutarimą ir priimti naują nutarimą- paskirti švelnesnę baudą nei buvo paskirta. Atsiliepime jis nurodo, kad iki 2005 08 25 įmonėje atlikti keturi valstybinių instancijų patikrinimai, tame tarpe ir LR Valstybinės darbo inspekcijos, dėl kurių jam teko pajusti įstatymų ir nurodymų galią bei patirti nemažų nuostolių. Nurodo, kad, praėjus visus nemalonius LR teismų kelius, jam jau dabar -gavus 3000 Lt baudą „kinkos dreba", o VDI Vilniaus skyrius konstatuoja, kad tai visiškas menkniekis tokio dydžio bauda ir jos „skyrimas tik skatins nelegalų darbą" bei „administracinė atsakomybė turi turėti ne tik auklėjamąjį pobūdį, bet turi pasireikšti ir neigiamomis pasekmėmis pažeidėjui". V.B. nuomone, tiesos šiuose žodžiuose yra, bet „neigiamos pasekmės" pirmą kartą prasižengusiam „Mikro įmonės vadovui" gali būti ir auklėjamojo pobūdžio, nes neklysta tiktai tas, kuris nieko neveikia.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, byla grąžintina iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos tvarka.

ATPK 41³ straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta, kad už nelegalų darbą yra skiriama nuo trijų iki dešimties tūkstančių litų bauda. Konkretus baudos dydis administracinio teisės pažeidimo byloje parenkamas pagal sankcijos vidurkį, todėl už nelegalų darbą paprastai turėtų būti skiriama šešių tūkstančių penkių šimtų litų bauda. Atsižvelgiant į nustatytas lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes bauda gali būti mažinama ar didinama nustatytos sankcijos ribose. Nagrinėjamoje byloje yra paskirta šešis su pusė karto švelnesnė už sankcijos vidurkį ir tris kartus švelnesnė už minimalią sankcijos ribą bauda.

LR ATPK 30¹ straipsnio 1 dalis numato, kad, atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali būti skiriama mažesnė nuobauda nei sankcijoje numatyta minimali arba švelnesnė nuobauda nei numatyta sankcijoje arba administracinė nuobauda gali būti visai neskiriama. Vadovaujantis šio straipsnio nuostatomis, mažesnės nuobaudos nei sankcijoje numatyta minimali ar švelnesnės nuobaudos nei numatyta sankcijoje skyrimas arba administracinės nuobaudos neskyrimas yra sietini tik su tam tikrų išskirtinių aplinkybių, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo atsakomybę, konstatavimu.

Pirmosios instancijos teismas šioje byloje nenustatė aplinkybių, kurių pakaktų teismo paskirtos baudos dydžiui pagrįsti. Juolab, kad įmonės direktorius V.B. netgi nepripažino padaręs administracinį teisės pažeidimą. Todėl toks teismo sprendimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu.

Atsižvelgiant į tai, jog apeliacinės instancijos teisme, nagrinėjant bylą rašytinio proceso tvarka, nėra galimybės sugriežtinti atsakomybę, apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies - byla grąžinama iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą patenkinti.

Vilniaus miesto pirmojo apylinkės teismo 2005 m. rugsėjo 13 d. nutarimą panaikinti, bylą grąžinti iš naujo nagrinėti Vilniaus miesto pirmajam apylinkės teismui.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Nijolė PiškinaitėSigita RudėnaitėAlgirdas Taminskas