- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-10-25
- Bylos Nr.
- 1-683-389/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gražina Kazilionienė
- Nukentėjusysis
- S. V.
- Kaltinamasis
- A. G.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Jurbarke, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, vidurinio su profesiniu išsilavinimo, išsituokęs, teistas 2014-03-12 Vokietijos Respublikoje laisvės atėmimu 2 m. 9 mėn., taikytas lygtinis atleidimas nuo bausmės, sutikus dalyvauti socialinėje teisminėje programoje, bausmę atlikęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis A. G. 2017 m. birželio 6 d., laikotarpyje nuo 7.30 val. iki 8.00 val., (duomenys neskelbtini), užkišęs metalinį strypelį už durų įleidžiamos spynos velkės bei išstumdamas velkę iš staktoje esančios tvirtinimo plokštės išpjovos ir tokiu būdu atidaręs įėjimo duris, įsibrovė į gyvenamąją patalpą-S. V. priklausančią namo dalį ir iš svetainėje esančioje sekcijoje buvusios metalinės dėžutės pagrobė svetimą, S. V. priklausantį turtą-300 eurų.
Kaltinamasis A. G. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad nukentėjusiąją iki įvykio pažinojo, gyveno pas ją. 2017 metų birželio 6 dieną pamatė, kad S. V. išeina iš namų, tada sugalvojo ją apvogti. Žinojo kur padėti pinigai. Pateko į vidų, atidaręs durų velkę su metaliniu strypeliu. Nuėjo prie sekcijos ir paėmė pinigus. Žinojo kur pinigai padėti, nes ne kartą buvo jų skolintis. Pinigai buvo sekcijoje padėti į dėžutę. Paėmė 300 eurų, t.y. visus kiek ten jų buvo. Pinigus-300 eurų išleido savo reikmėms. Žalą atlygino iš dalies, sumokėdamas nukentėjusiajai 50 eurų, iki naujųjų metų sumokės likusius. Blogai vertina savo poelgį, ateityje taip nedarys. Dabar jau nebegyvena pas nukentėjusiąją, išėjo, gyvena kitu adresu su sugyventine. Šiuo metu nedirba, nes jam lūžęs padikaulis. Nedirba savaitę laiko, o šiaip visą laiką dirbo įmonėje „(duomenys neskelbtini)“. Atleido iš darbo, kai sugis koja, tada vėl įdarbins. Metalinį strypelį kieme rado, paskui numetė kažkur. Išeidamas pastūmė duris, jos užsidarė. Atvežė dujas, šeimininkė buvo pametusi raktus ir paprašė, kad jis atidarytų duris. Atidarė taip pat, užkišęs strypą. Tai buvo jau padaręs prie jos. 2 metus 9 mėnesius laisvės atėmimo bausmės gavo Vokietijoje. Vokietijoje realiai atliko bausmę, sėdėjo nuo pradžios iki galo. Atliko bausmę iki 2016-05-25 dienos. 2013-09-03 buvo suimtas Vokietijoje. 250 eurų sumokės nukentėjusiajai, nes jam išims langetę, tada įsidarbins vėl „(duomenys neskelbtini)“.
Kaltinamajam A. G. visiškai prisipažinus kaltu ir išsamiai paaiškinus padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes, nustatyta, kad nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, prokurorui sutikus su sutrumpintu įrodymų tyrimu, baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (LR BPK 273 str.)
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo A. G. visiško prisipažinimo, jo kaltė, padarius nusikalstamą veiką, įrodyta šiais įrodymais.
Iš nukentėjusiosios S. V. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų (b.l. 6, 14-15) matyti, jog ji parodė, kad ji gyvena name, adresu (duomenys neskelbtini). Minėtame name yra du butai. Pirmame aukšte esantis butas Nr. 1 priklauso jai. Prie minėto namo yra ūkinis pastatas, kuris priklauso jai ir namo bendrasavininkui A. P.. Ūkinio pastato pirmame aukšte gyvena nukentėjusios duktė Z. P., o antrame aukšte - A. G. ir jo draugė R. J., turinti sūnų invalidą. 2017-06-06, apie 07.30 val., nukentėjusioji išėjo iš namų į polikliniką. Išeidama užrakino buto duris. Namo kieme sutiko A. G., kuris paklausė, kur ji išeina. S. V. jam atsakė, kad eina į pasimatymą. Apie 10 val. ji grįžo namo, atsirakino įėjimo durų spyną. Tą pačią dieną, apie 20 val., pastebėjo, jog svetainėje esančioje sekcijoje nebėra 300 eurų, kurie buvo kupiūromis po 10, 20, 5 eurus. Pinigai buvo suvynioti į laikraštį ir laikomi baltos spalvos plastmasinėje dėžutėje. Minėtus pinigus į dėžutę buvo padėjusi 2017-06-05, apie 17 val. 2017-06-06, nuo 10 val. iki 20 val., jos namuose pašalinių asmenų nebuvo. Įėjimo į butą durų užraktas yra netvarkingas, t. y. pro užrakintas duris galima patekti į vidų, užkišus kokį nors smailą daiktą tarp spynos ir durų staktos. Mano, kad minėtus pinigus galėjo pavogti A. G., nes prieš kažkiek tai laiko ji buvo pametusi savo buto durų spynos raktą, A. G. paėmė peilį, užkišo už staktos ir atidarė buto duris. Tada A. G. juokėsi, sakydamas, kas čia per durys, kad taip atsirakina. 2017-06-06, jai grįžus namo, A. G. ją pasitiko kieme ir pavaišino vaisiais. Jai buvo keista, kadangi šis visada tik prašydavo paskolinti pinigų. Atsimena, kad kažkada, kai A. G. buvo jos bute, ji ėjo pasiimti pinigų iš sekcijos. 2017-06-05 duktė Z. P. jai pasakojo, jog .A. G. draugė šiai sakiusi, kad A. eis iš S. V. skolinti pinigų, tačiau 2017-06-06 pastarasis neprašė nukentėjusiosios paskolinti pinigų. Žino, jog A. G. prieš tris metus sėdėjo kalėjime Vokietijoje. Dėl vagystės jai padaryta 300 eurų turtinė žala. Reiškia 300 Eur civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti.
Iš nukentėjusiosios S. V. ikiteisminio tyrimo metu duotų papildomų parodymų (b.l. 17-18) matyti, jog ji parodė, kad plastmasinės dėžutės, kurioje ji laikė pinigus iki pinigų vagystės, A. G. niekada nebuvo paėmęs ar laikęs savo rankose. Ateidamas skolintis pinigų, A. G. būdavo bute ir matydavo, kad ji eina paimti pinigų į galinį kambarį, tokiu būdu galėjo nužiūrėti, kur ji laiko pinigus. 2017 metų liepos mėnesio pabaigoje A. G. buvo atėjęs į jos butą ir atsiprašė, kad įvykdė vagystę, bet pinigų iki šiol negrąžino. Prižadėjo atiduoti pinigus, kai tik jų turės. Kadangi pinigai negrąžinti, ji reiškia 300 eurų civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti.
Iš liudytojos Z. P. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų (b.l. 25-26) matyti, jog ji parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini), tik atskirame pastate, nei jos mama S. V.. 2017-06-05, apie 20 val., ji nuėjo iki mamos ir paprašė šios iškeisti smulkias monetas ir kupiūras į 50 eurų kupiūrą. S. V. pasakė, kad pinigus pakeis ir paprašė jos užeiti 2017-06-06 ryte, prieš einant į darbą. 2017-06-06, apie 06 val., ji nuėjo pas mamą, kuri jai padavė iškeistus pinigus. Iš kur S. V. paėmė pinigus, ji nematė. Pinigus mama visada laiko svetainėje esančioje sekcijoje, dėžutėje, nors kiek ji ten turi pinigų, ji nežino. Minėtoje dėžutėje mama laiko tik popierines kupiūras. 2017-06-06, panašiu laiku, pas ją buvo užėjęs nuomininkas A. G., gyvenantis ūkinio pastato antrame aukšte. Ji A. G. pasakė, jog mama su jos seserimi važiuos pas gydytojus. A. G., pabuvęs pas ją kelias minutes, išėjo. 2017-06-06, po 19 val., ji nuėjo pas mamą S. V., kurią rado verkiančią. Mama pasakė, kad ją apvogė, o jos sesuo iškvietė policiją. Mama patikino, kad 2017-06-05, kai ji prašė pakeisti pinigus, S. V. turėtus dėžutėje pinigus perskaičiavo ir joje buvo 300 eurų. Ji taip pat nurodė, kad A. G. sugyventinė R. J. prieš dieną ar dvi iki vagystės klausė jos, ar mama S. V. paskolintų pinigų, nes jie nebeturi. S. V. jai sakė, kad 2017-06-06 A. G. jos mamai atnešė vaisių, nors pinigų neturėjo ir jos (S. V.) neprašė jų paskolinti. Jos manymu, visos aplinkybės duoda pagrindą manyti, kad vagystę galėjo įvykdyti tik A. G..
Iš liudytojos G. M. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų (b.l. 33-35) matyti, jog ji parodė, kad 2017-06-06, apie 7 val., ji nuvyko pas savo mamą S. V., gyvenančią, adresu (duomenys neskelbtini). Mamą turėjo palydėti iki gydytojo. Kai nuvyko, mamą rado jau susiruošusią, laukiančią jos. Tuomet su mama išėjo į kiemą, mama užrakino pagrindines lauko duris, padavė jai raktą, kurį ji įsidėjo į savo rankinę. Einant link vartelių, kieme sutiko gyventoją A. G., kuris mamos paklausė, kur išeina. S. V. atsakė, kad į pasimatymą ir jos išėjo. Poliklinikoje buvo apie 2 val. Kiek pamena, į namus mamą parvežė jau po 9 valandos. Einant į namą, kieme vėl sutiko A. G., kuris tik paklausė, kaip sekėsi. Ar ką jam atsakė, nepamena. Duris atrakino S. V., nes sugrįžus, mamai padavė raktą. Mama atrakino durų spyną. Ji nieko įtartino duryse nepastebėjo, viskas kaip ir buvo tvarkoje, nors tos durys gana senos, paklypusios. Tuomet kartu su mama įėjo į namus, buvo virtuvėje. Po kokių 10 minučių atėjo A. G. ir atnešė vaisių, sakė, kad nori pavaišinti ir išėjo. Mama labai nusistebėjo dėl tokio jo elgesio. Pabuvusi pas mamą apie 15 minučių, ji išėjo namo. Apie 20 val. jai paskambino mama ir pasakė, kad ją apvogė, nes dingo 300 eurų iš dėžutės, kurią laikė sekcijoje. Ji žinojo, kad mama pinigų turėdavo, taupydavo, tačiau kur tiksliai ji laikė pinigus ir kiek, nežino. Tuomet ji pasakė, kad mama nusiramintų, jog paskambins į policiją. Apie įvykį pranešė policijai. Mama jai pasakė, kad vagyste įtaria A. G.. Ji taip pat galvoja, kad niekas kitas negalėjo pavogti pinigų, o tik jis, nes A. G. matė kaip ji su mama išvažiavo iš namų, Be to, A. G. turi prastą reputaciją, yra teistas, niekur nedirba, piktnaudžiauja alkoholiniais gėrimais. Jis gyvena kartu su sugyventine R., kurios pavardės nežino. Sugyventinė irgi piktnaudžiauja alkoholiniais gėrimais. Pranešusi policijai, tą vakarą pas mamą nebuvo nuvažiavusi, tiesiog paskambino telefonu seseriai Z. P., kuri gyvena tajo pačioje namų valdoje kaip ir mama, tik kitame pastate ir pasakė, jog apie vagystę pranešė policijai.
Iš liudytojos R. J. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų (b.l. 37-38) matyti, jog ji parodė, kad apie tai, jog S. V. iš namo dingo pinigai, sužinojo 2017-06-07. Apie tai jai pasakė lauke sutikta Z. P.. Dar prieš vagystę ji klausė Z. P., ar pastarosios motina neturi paskolinti pinigų. Z. P. atsakė, kad reikia klausti mamos. Kadangi buvo pervesta pašalpa jos sūnui L. J. - 168 eurai, ji pinigų nebesiskolino. Apie tai, kad A. G. apvogė S. V., jai 2017 metų rugpjūčio mėnesio pradžioje pasisakė pats A. G.. Sakė, kad jis pavogė iš S. V. 300 eurų ir juos reikės grąžinti. Ji po vagystės, t. y. po 2017-06-06, nepastebėjo, jog A. G. pirktų kažkokius papildomus pirkinius ar turėtų "papildomų" pinigų.
Iš 2017-06-06 įvykio vietos apžiūros protokolo (b.l. 10-12) matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), esanti S. V. priklausanti namo dalis. Durys į namo vidų medinės, rakinamos vidine (įleidžiama) spyna. Apžiūrėjus spyną, matyti mechaninio poveikio pažeidimas, esantis ant durų varčios briaunos. Pažeidimas nufotografuotas. Svetainės kambaryje, pagal rytinę sieną yra spintelė (sekcija). Spintelėje yra baltos spalvos plastmasinė dėžutė, uždengta peršviečiamos plastmasės dangteliu. Apžiūros metu ant minėto dangtelio rasti ir, panaudojant daktiloskopinius miltelius, išryškinti bei paimti rankų pirštų pėdsakai, nukopijuoti į daktiloplokštelę Nr. 1. Ant dėžutės šono rasti rankos pirštų pėdsakų fragmentai, nukopijuoti į daktiloplokštelę Nr. 2. Ant dėžutės dugno rasti ir išryškinti rankų pirštų pėdsakai, nukopijuoti į daktiloplokštelę Nr. 3. Daktiloplokštelės Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3 supakuotos į voką, ant kurio užrašyti paaiškinamieji užrašai, vokas užantspauduotas specialisto spaudu „P50-27“ bei pasirašytas spacialisto parašu.
Iš Panevėžio apskrities VPK kriminalistinių tyrimų tarnybos 2017-06-15 specialisto išvados Nr. 50-(439)-IS1-405 (b.l. 44-48) matyti, kad vienas rankos delno pėdsakas „J“, nukopijuotas daktiloskopinėje plokštelėje Nr. 3, yra paliktas A. G. kairės rankos delnu.
Iš 2017-08-28 parodymų patikrinimo vietoje protokolo (b.l. 69-76) matyti, kad įtariamasis A. G. patvirtino įtariamojo apklausos metu duotus parodymus, nurodydamas (duomenys neskelbtini), namo kieme, prie ūkinio pastato esančią vietą, kurioje rado metalinį strypelį. Įtariamasis taip pat parodė įėjimo į S. V. priklausančią namo dalį durų vietą, kurioje tarp durų staktos ir spynos laikiklio užkišo rastą metalinį strypelį bei įsibrovė į nukentėjusiosios gyvenamąsias patalpas. Įtariamojo nurodyta vieta sutampa su 2017-06-06 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota mechaninio pažeidimo ant durų varčios briaunos radimo vieta. Po to, A. G. parodė svetainės kambaryje esančią sekciją ir vietą, kurioje buvo padėta dėžutė, iš kurios pagrobė pinigus. Minėtos įtariamojo nurodytos aplinkybės atitinka nukentėjusiosios S. V. parodymus bei įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuotas dėžutės, kurioje buvo laikomi pinigai-300 Eur, buvimo vietos aplinkybes.
Kaltinamojo A. G. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 2 d., nes jis pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpą.
Iš kaltinamojo A. G. priteistinas 350 Eur civilinis ieškinys S. V., nes padarytas tyčiniais, neteisėtais kaltinamoijo veiksmais.
Kaltinamojo A. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, jog jis prisipažino, padaręs nusikalstamą veiką, ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į kaltinamojo A. G. nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį–jis įvykdė tyčinį apysunkį nusikaltimą (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 4 d.), į kaltinamojo asmenybę–jis nusikalto ir teisiamas pirmą kartą (teistumai išnykę), nedirba, ankstesnės darbovietės charakterizuojamas teigiamai (b.l. 89), baustas administracine tvarka, tačiau galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b.l. 96-97), neregistruotas VšĮ „Vilniaus psichoterapijos ir psichoanalizės centre“ (b.l. 93), yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, dėl nusikalstamos veikos prisipažino, taip pat teismas atsižvelgia į kitus Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus ir daro išvadą, kad Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyta bausmės paskirtis bus įgyvendinta, kaltinamajam paskyrus laisvės apribojimo bausmę.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
A. G. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir, vadovaujantis LR BK 48 str. 2 d., 3 d., 6 d. 3 p., 5 p., nubausti laisvės apribojimu vieneriems metams, įpareigojant pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, neatlygintinai išdirbti 80 valandų per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. 1 d., 2 d., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę laisvės apribojimą 8 mėnesiams, įpareigojant pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, neatlygintinai išdirbti 80 valandų per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Kardomąsias priemones–įpareigojimą periodiškai registruotis policjos įstaigoje ir dokumento paėmimą–iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistas, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti, pasą Nr. 23086246 grąžinti A. G..
Priteisti iš A. G. 350 Eur S. V..
Priteisti iš A. G. 2 Eur proceso išlaidų valstybei.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.