- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-03-01
- Bylos Nr.
- 2-315-231/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-48-3-03150-2010-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Česlava Malinovska
- Ieškovas
- UAB „Gelvora“
- Atsakovas
- I. D.
- Kategorijos
- 116.5pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo parengiamajame posėdyje vadovaudamasi CPK 230 straipsnio antrąja dalimi, tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Gelvora“ ieškinį atsakovei I. D. dėl 3445,08 Lt skolos, 5 procentų dydžio metinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas UAB „Gelvora“ prašo priteisti iš atsakovės I. D. 3445,08 Lt skolą, kurią sudaro 2008,14 Lt negrąžintas vartojimo kreditas, 393,11 Lt palūkanos, 961,70 Lt delspinigiai, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 103,00 Lt bylinėjimosi išlaidas (žyminį mokestį).
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su ieškiniu sutinka, prašo išdėstyti sprendimo įvykdymą, mokant po 100,00 Lt kas mėnesį, kadangi yra bedarbė, viena augina nepilnametį vaiką ir šiuo metu laukiasi. Jos pajamas sudaro 52,00 Lt išmoka už vaiką ir 315,00 Lt socialinė pašalpa, todėl negalės iš karto padengti visos priteistos skolos sumos.
Šioje civilinėje byloje buvo paskirtas parengiamasis teismo posėdis, į kurį neatvyko nei ieškovo atstovas, nei atsakovė. 2011-01-31 buvo gautas ieškovo pranešimas, kuriame nurodyta, kad ieškovas visiškai palaiko ieškinyje nurodytus reikalavimus, nesutinka su atsakovės prašymu išdėstyti sprendimo įvykdymą, prašo bylą nagrinėti ieškovui nedalyvaujant. Atsižvelgiant į tai, kad į parengiamąjį teismo posėdį neatvyko abi šalys, kurioms tinkamai pranešta apie teismo posėdžio vietą ir laiką, ieškovui prašant nagrinėti bylą jam nedalyvaujant, šioje byloje priimamas sprendimas už akių (CPK 230 str. 2 d.).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Priimdamas sprendimą už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą (CPK 285 str. 2 d.).
2007-11-08 „Swedbank“, AB ir atsakovė I. D. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. 07-127118-GV (toliau – Sutartis), pagal kurią „Swedbank“, AB suteikė atsakovei 3000,00 Lt vartojimo kreditą, o atsakovė įsipareigojo Sutartyje nustatyta tvarka grąžinti kreditą bei mokėti palūkanas. Atsakovė neįvykdė sutartinių įsipareigojimų, todėl „Swedbank“, AB nutraukė Sutartį ir įgijo teisę reikalauti iš atsakovės grąžinti visą kreditą bei sumokėti palūkanas, delspinigius ir kitas susijusias pinigines sumas. 2009-05-21 reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 09-20-54 pagrindu „Swedbank“, AB atlygintinai perleido ieškovui UAB „Gelvora“ visas reikalavimo teises atsakovės atžvilgiu pagal Sutartį.
Atsakovė sutartinių įsipareigojimų neįvykdė iki šiol.
Kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visą reikalavimą ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieštarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo teisės perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolės (CK 6.101 str. 1 d.). Reikalavimo perleidimo faktas gali būti panaudotas prieš trečiuosius asmenis ir skolininką tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas būtų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktą patvirtinančio dokumento kopiją arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymą (CK 6.109 str. 1 d.). Reikalavimo perleidimo instituto esmė ta, kad reikalavimo perleidimo pagrindu įvyksta asmenų pasikeitimas prievolėje, t.y. pirminė prievolė, siejusi pradinį kreditorių ir skolininką, nesibaigia, tiesiog į pradinio kreditoriaus vietą stoja naujasis kreditorius, kuris turi visas teises, kurias skolininko atžvilgiu turėjo pradinis kreditorius. Iš 2009-05-21 reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 09-20-54 kopijos, 2010-11-11 išrašo iš priėmimo-perdavimo akto Nr. 5 prie 2009-05-21 reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 09-20-54 matyti, kad „Swedbank“, AB ir UAB „Gelvora“ sudarė reikalavimo teisių perleidimo sutartį, pagal kurią naujajam kreditoriui, t.y. UAB „Gelvora“, perėjo reikalavimo teisės į pradinio kreditoriaus, t.y. „Swedbank“, AB, skolininkus, įskaitant ir atsakovę I. D. (b.l. 17-28, 32). Iš byloje esančio 2009-10-29 pranešimo dėl reikalavimo perleidimo kopijos matyti, kad skolininkė I. D. buvo informuota apie tai, kad „Swedbank“, AB perleido reikalavimo teisę į atsakovės skolą pagal Sutartį naujajam kreditoriui UAB „Gelvora“ (b.l. 29). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad atsakovė buvo tinkamai informuota apie reikalavimo perleidimą, todėl reikalavimo perleidimo faktas gali būti panaudotas prieš skolininkę.
Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 str.).
Pagal CK 6.63 str. 2 d. nuo to momento, kai skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, jis turi atlyginti visus kreditoriaus patirtus nuostolius, kuriais pripažįstamos turėtos išlaidos, negautos pajamos, taip pat protingos išlaidos, susijusios su nuostolių išieškojimu ne teismo tvarka (CK 6.249 str. 1 d., 4 d. 3 p.). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė pažeidė prievolę, t.y. neįvykdė Sutarties, ieškovo reikalavimas dėl 3445,08 Lt skolos priteisimo (b.l. 32-34) yra pagrįstas ir tenkintinas.
CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. numato, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, todėl ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovės 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.
Atsakovė neįvykdė Sutarties, todėl ieškinys tenkintinas visiškai, priteisiant ieškovui iš atsakovės 3445,08 Lt skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą, t.y. už 3445,08 Lt, nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2010-12-23, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 103,00 Lt bylinėjimosi išlaidų (žyminio mokesčio).
Priimdamas sprendimą, teismas reikiamais atvejais nustato konkrečią sprendimo įvykdymo tvarką bei terminą, įvykdymą atideda arba išdėsto (CPK 271 str. 1 d.). Teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti arba išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką (CPK 284 str. 1 d.). Atsakovė prašo išdėstyti sprendimo įvykdymą, mokant po 100,00 Lt kas mėnesį, kadangi yra bedarbė, viena augina nepilnametį vaiką ir šiuo metu laukiasi. Jos pajamas sudaro 52,00 Lt išmoka už vaiką ir 315,00 Lt socialinė pašalpa. Iš byloje esančių duomenų (b.l. 40-43) matyti, kad atsakovės I. D. turtinė padėtis yra pakankamai sunki, todėl ieškovės prašymas tenkintinas iš dalies, išdėstant šio teismo sprendimo įvykdymą, išieškant iš atsakovės po 150,00 Lt per mėnesį iki bus sumokėta visa teismo sprendimu priteista suma.
Patenkinus ieškinį, iš atsakovės priteistina 7,52 Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 96 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 1.136, 1.138, 6.1, 6.4, 6.37, 6.38, 6.59, 6.63, 6.101-6.109, 6.189, 6.200, 6.205, 6.210, 6.249, 6.256, 6.870, 6.872, 6.873, 6.874, 6.881, 6.918 str. str., CPK 5, 88, 93, 96 str. str., 230 str. 2 d., 262 str. 2 d., 270, 271 str. str., 279 str. 2 d., 284-288 str. str., teismas
nusprendžia:
ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti iš I. D. 3445 Lt 08 ct skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą, t.y. už 3445,08 Lt, nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2010-12-23, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 103 Lt 00 ct bylinėjimosi išlaidų UAB „Gelvora“.
Sprendimo įvykdymą išdėstyti, išieškant iš I. D. po 150,00 Lt kas mėnesį iki bus sumokėta visa teismo sprendimu priteista suma.
Priteisti iš I. D. 7 Lt 52 ct bylinėjimosi išlaidų valstybei.
Atsakovė negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Trakų rajono apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovas per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.