- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-11-09
- Bylos Nr.
- eI-2724-644/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-01705-2017-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Audrius Grauželis, Jolanta Medvedevienė, Asta Urbonienė
- Pareiškėjas
- R. K., K. K.
- Suinteresuotas asmuo
- Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos
- Kategorijos
Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Grauželio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Jolantos Medvedevienės ir Astos Urbonienės,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų R. K. ir K. K. prašymą suinteresuotam asmeniui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, dėl termino pratęsimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjai R. K. ir K. K. patikslintu prašymu kreipėsi į teismą, prašydami Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2016-11-25 privalomojo nurodymo Nr. PNSSP-20-161125-00060, kuriuo K. K. yra įpareigotas išardyti savavališkai pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan. ar perstatytas statinio dalis (duomenys neskelbtini): buto fasade įstiklintą balkoną (~6,0 m x 2,5 m); įstiklintą palėpę (~2,50 m x 2,0 m); pakeistus du virtuvės langus juos pažeminant (~1,50 m x 1,0 m); virš buto pakeistą stogo dangą (~130,0 m²); apšiltintas buto lauko sienas ir pakeistą jų spalvą (~250,0 m); virš bendros namo terasos (~4,60 m x 3,40 m) sumontuotą dvišlaitį medinių konstrukcijų stogą (H~3,60 m), vykdymo terminą pratęsti iki 2018-06-01.
Pareiškėjai patikslintame prašyme bei jų atstovė teismo posėdžio metu nurodė, kad pareiškėjams bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklauso nekilnojamasis turtas - butas su rūsiu, esantis (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Butas). Pareiškėjai 2016 m. birželio mėn., neturėdami leidimo atlikti paprastąjį remontą daugiabučiame gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), atliko statybos darbus. 2016-11-16 pareiškėjams buvo surašytas savavališkos statybos aktas Nr. SSA-20-161116-00062, kurio pagrindu 2016-11-25 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius (toliau - ir Inspekcija) privalomuoju nurodymu Nr. PNSSP-20-161125-00060 (toliau - ir privalomasis nurodymas), įpareigojo pareiškėjus iki 2017-05-22 pašalinti savavališkos statybos padarinius: buto fasade įstiklintą balkoną; įstiklintą palėpę; pakeistus du virtuvės langus juos pažeminant; virš buto pakeistą stogo dangą; apšiltintas buto lauko sienas ir pakeistą jų spalvą; virš bendros namo terasos sumontuotą dvišlaitį medinių konstrukcijų stogą. Kadangi savavališkos statybos pašalinimo darbai negalėjo būti atlikti iki 2017-05-22 dėl užsitęsusios savavališkos statybos įteisinimo procedūros, todėl pareiškėjai 2017-05-10 prašymu kreipėsi į Inspekciją, prašydami pratęsti terminą savavališkos statybos padariniams pašalinti. Šis prašymas buvo tenkintas, terminas pašalinti savavališkos statybos padarinius buvo pratęstas iki 2017-08-25.
Pareiškėjai, siekdami įteisinti atliktus statybos darbus ir gauti statybą leidžiantį dokumentą, parengė Buto paprastojo remonto projektą, atitinkantį įstatymų bei statybos techninių dokumentų nustatytus reikalavimus, kuriame numatyti atliktų statybos darbų sprendiniai. Taip pat pareiškėjai yra sumokėję įmoką už savavališkų statybų įteisinimą, kas tik patvirtina pareiškėjų valią bei siekį įteisinti savo atliktus statybos darbus bei gauti statybą leidžiantį dokumentą. Tačiau pareiškėjų savavališkų statybų įteisinimo procesas užsitęsė dėl projektinės dokumentacijos ruošimo bei daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendraturčių elgesio piktybiškai neduodant rašytinio sutikimo savavališkų statybų įteisinimui bei vilkinant įteisinimo procesą. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjai buvo priversti kreiptis į Prienų rajono apylinkės teismą su ieškiniu dėl teisės įteisinti savavališkos statybos darbus be bendraturčių sutikimo. Civilinės bylos iškėlimu siekiama įteisinti pareiškėjų savavališkos statybos darbus, gauti rašytinį pritarimą projektui be bendraturčių sutikimo. Kadangi pareiškėjai nuo 2016 m. gruodžio mėn. siekia įteisinti savavališkas statybas, tačiau dėl ne nuo jų priklausančių aplinkybių - užsitęsusio įrodymų rinkimo, procesinių kliūčių, bendraturčių sąmoningo trukdymo, per nustatytą terminą savavališkos statybos nespėjo įteisinti, privalomojo nurodymo vykdymo terminas turėtų būti pakartotinai pratęstas iki 2018-06-01.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepime nurodė, jog pareiškėjo prašymą palieka spręsti teismo nuožiūra. Taip pat nurodė, kad Inspekcija 2016-10-18 gavusi skundą dėl bute Nr. 2, esančiame gyvenamajame name, (duomenys neskelbtini), dėl galbūt neteisėtai įstiklinto balkono ir palėpės, pakeistų ir padidintų langų, pakeistos dalies pastato stogo dangos, apšiltintų dalies pastato sienų ir pakeistos jų spalvos bei ant pastato bendro naudojimo terasos pastatyto statinio, 2016-11-11 atliko patikrinimą vietoje ir 2016-11-15 surašė statybos patikrinimo, nagrinėjant skundą, aktą (kontrolinį klausimyną) Nr. SPA-1845-(15.2) (toliau – ir patikrinimo aktas). Patikrinimo aktu konstatuota, jog statytojas K. K. (toliau – ir statytojas), neturėdamas statybą leidžiančio dokumento, remontavo pastatą, t. y. atliko statinio paprastąjį remontą. Pažymėjo, kad statybą leidžiantis dokumentas – rašytinis pritarimas paprastojo remonto darbams yra privalomas atliekant daugiabučio namo paprastąjį remontą mieste, kai keičiama pastato išvaizda, išskyrus atvejus, kai būtina skubiai atlikti statybos darbus, reikalingus avarijos grėsmei, jos ar stichinės nelaimės padariniams pašalinti. Atsižvelgiant į tai, Inspekcija 2016-11-16 surašė savavališkos statybos aktą ir privalomąjį nurodymą, kuriuo iš statytojo pareikalavo ne vėliau kaip iki 2017-05-10 pašalinti savavališkos statybos padarinius. Privalomuoju nurodymu statytojas taip pat buvo informuotas, kad jis turi teisę kreiptis į statybą leidžiančius dokumentus išduodančius subjektus dėl statybą leidžiančio dokumento išdavimo Statybos įstatymo ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.
Žemesnės instancijos teismas
Inspekcija 2017-05-05 gavusi statytojo 2017-05-03 prašymą pratęsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminą, 2017-05-11 sprendimu dėl privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo termino pratęsimo pratęsė privalomojo nurodymo įvykdymo terminą iki 2017-08-25.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjų prašymas tenkintinas.
Byloje nustatyta, kad pareiškėjams bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklauso nekilnojamasis turtas - butas su rūsiu, esantis (duomenys neskelbtini). Inspekcija 2016-11-16 statytojui (K. K.) surašė savavališkos statybos aktą Nr. SSA-20-161116-00062. Šio akto pagrindu Inspekcija 2016-11-25 privalomuoju nurodymu Nr. PNSSP-20-161125-00060, įpareigojo statytoją K. K. iki 2017-05-22 pašalinti savavališkos statybos padarinius, t. y. išardyti savavališkai pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio dalis (duomenys neskelbtini): buto fasade įstiklintą balkoną (~6,0 m x 2,5 m); įstiklintą palėpę (~2,50 m x 2,0 m); pakeistus du virtuvės langus juos pažeminant (~1,50 m x 1,0 m); virš buto pakeistą stogo dangą (~130,0 m²); apšiltintas buto lauko sienas ir pakeistą jų spalvą (~250,0 m²); virš bendros namo terasos (~4,60 m x 3,40 m) sumontuotą dvišlaitį medinių konstrukcijų stogą (H~3,60 m).
Pareiškėjas 2017-05-10 prašymu (EPSL-20-170510-00019) kreipėsi į Inspekciją, prašydamas pratęsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminą. Inspekcija 2017-05-11 sprendimu Nr. SDPN-20-170511-00017 pareiškėjui privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo terminą pratęsė iki 2017-08-25.
Pagal statybos darbų atlikimo metu galiojusios Statybos įstatymo redakcijos 2 straipsnio 21 dalį ir statybos techninio reglamento STR 1.01.08:2002 „Statinio statybos rūšys“, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002-12-05 įsakymu Nr. 622, 12 punktą statinio paprastasis remontas (atitinka Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) sąvoką „einamasis remontas“) yra statybos rūšis, kurios tikslas – atnaujinti statinį, jo nerekonstruojant ar kapitališkai neremontuojant. To paties reglamento 12.4, 12.8, 12.9, 12.12 papunkčiai nurodė, kad fasadų ar stogo dangos ar apdailos keitimas, pastatų ar jų dalių apšiltinimas, balkonų, lodžijų įstiklinimas, fasado elementų pakeitimas, nesilpninant laikančiųjų konstrukcijų, kiti statybos darbai (jų tarpe apdailos darbai), atliekami nekeičiant, nešalinant, neįrengiant, nestiprinant ir nesilpninant laikančiųjų konstrukcijų yra statinio paprastasis remontas.
Statybos darbų metu galiojusių Statybos įstatymo 23 straipsnio 28 dalis ir statybos techninio reglamento STR 1.07.01:2010 „Statybą leidžiantys dokumentai“, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010-09-27 įsakymu Nr. D1-826, 6 priedo 5.2 papunktis nustatė, kad statybą leidžiantis dokumentas – rašytinis pritarimas paprastojo remonto aprašui privalomas atliekant daugiabučio namo ar visuomeninės paskirties pastato, išskyrus I grupės nesudėtingo pastato, paprastąjį remontą mieste, konservacinio prioriteto ar kompleksinėje saugomoje teritorijoje, kultūros paveldo objekto teritorijoje, kultūros paveldo vietovėje, – kai keičiama pastato išvaizda, išskyrus atvejus, kai būtina skubiai atlikti statybos darbus, reikalingus avarijos grėsmei, jos ar stichinės nelaimės padariniams pašalinti.
Byloje neginčijama, kad pareiškėjai atliktiems statybos darbams statybą leidžiančio dokumento – rašytinio pritarimo paprastajam remontui, nepateikė, dėl ko jų atlikti veiksmai pripažintini savavališka statyba (Statybos įstatymo 2 straipsnio 71 dalis).
Atsižvelgiant į tai, Inspekcija visiškai pagrįstai, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo (toliau – ir Priežiūros įstatymas) (redakcija, galiojusi iki 2016-12-31) 14 straipsnio 1 dalies ir to paties straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktų nuostatomis, statytojui surašė savavališkos statybos aktą ir privalomąjį nurodymą, kuriuo iš statytojo pareikalavo pašalinti savavališkos statybos padarinius. Privalomuoju nurodymu statytojas taip pat buvo informuotas, kad pagal tuo metu galiojusio Priežiūros įstatymo 14 straipsnio 4 dalį jis turi teisę kreiptis į statybą leidžiančius dokumentus išduodančius subjektus dėl statybą leidžiančio dokumento išdavimo Statybos įstatymo ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.
Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016-12-12 įsakymu Nr. D1-878 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.05.01:2017 ,,Statybą leidžiantys dokumentai. Statybos užbaigimas. Statybos sustabdymas. Savavališkos statybos padarinių šalinimas. Statybos pagal neteisėtai išduotą statybą leidžiantį dokumentą padarinių šalinimas“, 3 priedo 4.1 papunktis numato, kad „be Statybos įstatymo 27 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodytų atvejų, leidimas atlikti statinio paprastąjį remontą privalomas atliekant daugiabučio namo ar visuomeninės paskirties pastato, išskyrus I grupės nesudėtingojo pastato, paprastąjį remontą mieste <...>, kai keičiama pastato išvaizda, išskyrus atvejus, kai būtina skubiai atlikti statybos darbus, reikalingus avarijos grėsmei, jos ar stichinės nelaimės padariniams pašalinti“. Taigi, statybą leidžiantis dokumentas pareiškėjų atliktiems statybos darbams, yra privalomas ir pagal šiuo metu galiojančias teisės aktų nuostatas.
Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjai yra parengę daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) patalpos-buto Nr. 2 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini). paprastojo remonto projektą, kuriame numatyti atliktų statybos darbų sprendiniai, taip pat pareiškėjai yra sumokėję įmoką už savavališkų statybų įteisinimą, kas tik patvirtina pareiškėjų valią bei siekį įteisinti savo atliktus statybos darbus bei gauti statybą leidžiantį dokumentą. Atsižvelgiant į tai, kad daugiabučio gyvenamojo namo bendraturčiai atsisakė išduoti rašytinį sutikimą savavališkų statybų įteisinimui, pareiškėjai kreipėsi į Prienų rajono apylinkės teismą su ieškiniu dėl pareiškėjų teisės įteisinti savavališką statybą be bendraturčių sutikimo.
Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad Prienų rajono apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla Nr. e2-1362-939/2017 pagal ieškovų R. K. ir K. K. ieškinį dėl leidimo įteisinti daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) patalpos-buto Nr. 2 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini). statybas be bendraturčių rašytinio sutikimo.
Aptartų aplinkybių ir jas patvirtinančių įrodymų visuma duoda pagrindą daryti išvadą, kad pareiškėjai galės tęsti pradėtas statybų įteisinimo procedūras statybos darbams, kai bus išnagrinėta minėta civilinė byla.
Priežiūros įstatymo 14 straipsnio 3 dalyje yra numatyta, kad privalomieji nurodymai turi būti įvykdyti per 6 mėnesius arba išimtiniais atvejais per Inspekcijos nurodytą trumpesnį terminą, jeigu nustatoma, kad savavališka statyba šiurkščiai pažeidė trečiųjų asmenų teises ir iš esmės suvaržė jų galimybes tinkamai naudotis jų turimu nekilnojamuoju turtu. Inspekcija šį terminą, jeigu yra svarbių priežasčių, asmens rašytiniu prašymu gali vieną kartą pratęsti 3 mėnesiams. Svarbiomis priežastimis laikomos priežastys, susijusios su procedūromis (atliekamomis siekiant įteisinti savavališką statybą pagal šio straipsnio 4 dalies nuostatas - projektinės dokumentacijos pakeitimo ir kitų savavališkai statybai įteisinti reikalingų dokumentų gavimo ar jų patikslinimo, papildymo ir pan.), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos. Dėl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratęsimo ilgesniam laikotarpiui ar dėl atsisakymo jį pratęsti asmuo gali kreiptis į teismą.
Priežiūros įstatymo 14 straipsnio 3 dalies reguliavimo kontekste sprendžiant reikalavimo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo termino pratęsimo klausimą yra reikšmingos aplinkybės, sukliudžiusios nustatytais terminais šį reikalavimą įvykdyti. Minėta įstatymo norma detalizuoja, kokios priežastys gali būti pripažįstamos svarbiomis, t. y. priežastys, susijusios su procedūromis (atliekamomis siekiant įteisinti savavališką statybą pagal šio straipsnio 4 dalies nuostatas - projektinės dokumentacijos pakeitimo ir kitų savavališkai statybai įteisinti reikalingų dokumentų gavimo ar jų patikslinimo, papildymo ir pan.), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos. Vadinasi, jei asmuo, kuriam surašytas reikalavimas pašalinti savavališkos statybos padarinius, imasi veiksmų numatytų Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 14 str. 4 d., t. y. siekia gauti statybą leidžiantį dokumentą, teismas turėtų faktinį pagrindą pratęsti reikalavimo pašalinti savavališkos statybos padarinius terminą ilgesniam laikui nei apibrėžta Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatyme, jei pakankamai akivaizdu, kad vykstančiai procedūrai suinteresuotas asmuo negali daryti įtakos.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teismo vertinimu, pareiškėjai deda pastangas, kad būtų įvykdytos teisės aktų reglamentuojamos procedūros, susijusios su reikalavimu pašalinti savavališkos statybos padarinius. Teismas vertina, jog pareiškėjai negali įtakoti bendrosios kompetencijos teisme vykstančio proceso, dėl leidimo įteisinti daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) patalpos-buto Nr. 2 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini) statybas be bendraturčių rašytinio sutikimo, trukmės, o ši byla (civilinė byla Nr. e2-1362-939/2017) yra tiesiogiai susijusi su ginčo dalyku, ir tai sudaro pagrindą pareiškėjų nurodytas priežastis pripažinti svarbiomis ir pratęsti jiems Inspekcijos nurodytą terminą pašalinti savavališkos statybos padarinius iki 2018-06-01, dėl ko pareiškėjų prašymas tenkintinas visiškai.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu,
nusprendžia:
Pareiškėjų R. K. ir K. K. prašymą patenkinti.
Pratęsti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2016-11-25 privalomojo nurodymo Nr. PNSSP-20-161125-00060 pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo terminą iki 2018 m. birželio 1 d.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant tiesiog Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismą.