- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-06-21
- Bylos Nr.
- 1-120-971/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-43436-2016-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kristina Sušinskaitė
- Civilinis ieškovas
- E. S., A. B.
- Kaltinamasis
- M. P., M. Ž.
- Advokatai
- Marius Mikalauskas
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, nedirbantis, baigęs 8 klases, deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), žinoma gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), šiuo metu laikomas suimtas (duomenys neskelbtini), teistas: 1) Telšių rajono apylinkės teismo 2007-02-27 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., subendrinus bausmes – laisvės apribojimu 9 mėn., 2007-11-14 nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista 45 parų areštu; 2) Telšių rajono apylinkės teismo 2008-03-12 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. – areštu 25 paroms, subendrinus su 2007-02-27 nuosprendžiu paskirta ir 2007-11-14 nutartimi pakeista bausme – areštas 60 parų, bausmė atlikta 2008-04-25; 3) Telšių rajono apylinkės teismo 2008-06-28 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., 302 str. 1 d., 187 str. 3 d. – laisvės atėmimu 1 m. 10 d., subendrinus su 2008-03-12 nuosprendžiu – laisvės atėmimu 1 m. 1 mėn., pritaikius LR BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 1 mėn., 2009-08-20 nutartimi bausmės vykdymo atidėjimo terminas pratęstas 1 m. 1 mėn.; 4) Telšių rajono apylinkės teismo 2009-10-19 nuosprendžiu, pakeistu Šiaulių apygardos teismo 2010-01-07 nuosprendžiu, pagal LR BK 180 str. 1 d., subendrinus su 2008-06-28 nuosprendžiu – laisvės atėmimu 1 m. 2 mėn., pritaikius LR BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 2 m.; 5) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-03-22 nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 1 d. – laisvės atėmimu 2 m., subendrinus su 2008-06-28 nuosprendžiu – laisvės atėmimu 2 m. 6 mėn., 2010-07-19 nutartimi subendrinus 2009-10-19 ir 2010-03-22 nuosprendžiais paskirtas bausmes, paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 2 m. 9 mėn.; 6) Telšių rajono apylinkės teismo 2010-07-14 nuosprendžiu, pakeistu Šiaulių apygardos teismo 2010-10-14 nutartimi, pagal LR BK 178 str. 2 d. (2 epizodai), 187 str. 1 d., 187 str. 3 d., subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 m., subendrinus su 2010-03-22 nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 m. 8 mėn.; 7) Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2010-12-23 nuosprendžiu pagal LR BK 286 str. – laisvės atėmimu 2 m., subendrinus su 2010-07-14, 2010-03-22 nuosprendžiais – laisvės atėmimu 3 m. 4 mėn., bausmė atlikta 2014-01-02; 8) Telšių rajono apylinkės teismo 2014-10-21 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 2 d. – viešaisiais darbais 4 mėn., įpareigojant per mėnesį neatlygintinai išdirbti po 15 valandų visuomenės labui; 9) Telšių rajono apylinkės teismo 2015-03-23 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., pritaikius LR BK 64(1) str. – laisvės atėmimu 1 m., subendrinus su 2014-10-21 baudžiamuoju įsakymu – laisvės atėmimu 1 m. 10 d.; 10) Telšių rajono apylinkės teismo 2015-06-09 nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 1 d., 214 str. 1 d., 302 str. 1d., subendrinus ir pritaikius LR BK 64(1) str. – laisvės atėmimu 1 m. 2 mėn.; 11) Telšių rajono apylinkės 2015-06-22 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. - laisvės atėmimu 1 m., subendrinus su 2015-03-23 nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 m. 3 mėn.; Telšių rajono apylinkės teismo 2015-08-20 nutartimi 2015-06-09 ir 2015-06-22 nuosprendžiais paskirtos bausmės subendrintos, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 m. 6 mėn., 2016-07-28 paleistas iš laisvės atėmimo vietos atlikus bausmę; 12) Telšių rajono apylinkės teismo 2016-11-02 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. - laisvės atėmimu 2 metams ir 3 mėnesiams, pritaikius LR BK 64(1) str. galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams ir 6 mėnesiams, pagal LR BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaitytas laikiname sulaikyme išbūtas laikas; bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje;
M. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, nedirbantis, turintis pagrindinį išsilavinimą, deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), šiuo metu kitoje baudžiamojoje byloje (Nr. 01-1-47883-16) laikomas suimtas (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2007-02-27 Telšių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. – 6 mėn. laisvės apribojimu; 2) 2008-03-12 Telšių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., BK 63 str. – 60 parų arešto; 3) 2011-09-30 Telšių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 178 str. 2 d. (4 veikos), 187 str. 3 d. (3 veikos), 159 str. 1 d., BK 63 str. – 2 m. 6 mėn. laisvės atėmimu, 2013-07-11 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi lygtinai paleistas iš laisvės atėmimo vietos neatlikus 5 mėn. 18 d. laisvės atėmimo bausmės, 2013-10-09 Telšių rajono apylinkės teismo nutartimi pasiųstas atlikti likusios 5 mėn. 18 d. laisvės atėmimo bausmės; 4) 2014-11-17 Telšių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 182 str. 1 d. - 4 mėn. laisvės atėmimo; 5) 2015-03-23 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., pritaikius LR BK 64(1) str., 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 m. 6 mėn., 2016-09-02 paleistas iš Alytaus pataisos namų, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis M. P. 2016 m. rugsėjo 12 d., apie 15 val., Telšiuose, Stoties gatvėje, tarp gyvenamųjų namų, pažymėtų Nr. 14 ir Nr. 16, iš E. S. atvirai pagrobė jai priklausantį turtą – rankinę, 3 eurų vertės, su joje buvusiais daiktais – pinigine, 10 eurų vertės, kurioje buvo nuolaidų kortelės - „Maxima“, „Eurovaistinė“ ir „Camelia vaistinė“, 5 eurai metalinėmis monetomis, E. S. vardu išduotas pensininko pažymėjimas, laiptinės lauko durų raktu, 2 eurų vertės, dviem buto durų raktais, vieneto vertė 7 eurai, iš viso 14 eurų vertės, mobiliojo ryšio telefonu „NOKIA“, 10 eurų vertės, akiniais, 20 eurų vertės, daktariška dešra, 2,90 euro vertės, maltos mėsos prieskoniais, 0,99 euro vertės, sviesto pakeliu, 0,80 euro vertės, iš viso pagrobė E. S. turto už 68,69 eurus.
Kaltinamasis M. P. laikotarpiu nuo 2016 m. rugsėjo 16 d., 18 val., iki 2016 m. rugsėjo 19 d., 17 val., tyrimo metu tiksli data ir laikas nenustatyti, (duomenys neskelbtini), išstumdamas langą su rėmu ir taip įsibraudamas į A. B. priklausantį garažą, iš jo pagrobė svetimą, A. B. priklausantį, turtą – elektrines kampines medžio pjovimo stakles, 200 eurų vertės, grąžtą „Bosch“ su dėže, 200 eurų vertės, elektrinį grąžtą „Makita“, 100 eurų vertės, elektrinį - rankinį pjūklą „Kinpow“, 70 eurų vertės, elektrinį šlifuoklį „Black&Decker“, 70 eurų vertės, du elektrinius šlifuoklius su pasibaigusiais angliukais, vieneto vertė 40 eurų, iš viso 80 eurų vertės, du deimantinius pjovimo diskus, vieneto vertė 10 eurų, iš viso 20 eurų vertės, įvairius šlifavimo ir pjovimo diskus, 20 eurų vertės, du rusiškus elektrinius grąžtus, vieneto vertė 25 eurai, iš viso 50 eurų vertės, šešis grąžtus betonui gręžti, 50 eurų vertės, elektrinį pjūklą „Power“, 40 eurų vertės, dvi teleskopines meškeres, vieneto vertė 100 eurų, iš viso 200 eurų vertės, tris spiningines meškeres, vieneto vertė 25 eurai, iš viso 75 eurų vertės, iš viso pagrobė A. B. priklausančio turto už 1175 eurus.
Kaltinamieji M. P. ir M. Ž. laikotarpiu nuo 2016 m. spalio 1 d. iki spalio 19 d., tyrimo metu tiksli data ir laikas nenustatyti, Telšiuose, Ramunių g. 13, veikdami kartu, išdaužiant namo lango stiklą ir taip įsibraunant į J. M. priklausantį namą, pagrobė svetimą, J. M. priklausantį, turtą - dujinę viryklę „Teko“, 400 eurų vertės, indaplovę „Teko“, 400 eurų vertės, garų surinktuvą „Teko“, 50 eurų vertės, dvi tuščias 50 l talpos statines, vieneto vertė 100 eurų, iš viso 200 eurų vertės, ne mažiau kaip 15 vnt. butelių (įvairios talpos) įvairių alkoholinių gėrimų (degtinė, brendis, viskis), 200 eurų vertės, iš viso pagrobė J. M. priklausančio turto už 1250 eurų.
Kaltinamasis M. P. dėl jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016-09-12, po pietų Telšiuose, Stoties gatvėje, pamatė E. S. ir atėmė iš jos rankinę, kurioje buvo telefonas, pinigų apie 5 eurus, maisto produktai (dešra, prieskoniai, sviestas), raktai. Iš rankinės pasiėmė pinigus ir telefoną, rankinę išmetė į konteinerį. Pinigus išleido, telefoną buvo pasidėjęs namuose, kelias dienas į tą telefoną buvo įsidėjęs savo kortelę, po to tą telefoną išmetė lauk. Parodė, kad 2016-09-16, penktadienį, vakare, buvo namuose, sumąstė išeiti į lauką, eidamas pro šalį pamatė, kad pas A. B. vyko balius, ir sumąstė jį apvogti. Perlipo tvorą, apsižiūrėjo, apėjo aplink garažą, išstūmė langą su rėmu ir įlipo į vidų. Garaže rado įvairių įrankių, meškeres. Įrankius susidėjo į „tašę“ ir išsinešė, juos pasidėjo už tvoros, į krūmus, po kiek laiko ta patį vakarą parsinešė namo. Po to paprašė pažįstamo D. D., kad užstatytų įrankius lombarde Plungėje. Pripažįsta pavogęs visus daiktus, kurie nurodyti kaltinamajame akte. Taip pat parodė, kad 2016 m. spalio mėn., tikslios datos nepamena, kartu su M. Ž. vakare išėjo pasivaikščioti. Eidami pamatė namą, įėjo į kiemą ir išdaužė namo lango stiklą. Šviesos neužsidegė, todėl įlindo į namo vidų. Per langą pirma jis įlipo, po to M. Ž. įlipo ir pradėjo ieškoti daiktų. Garaže rado dujinę, indaplovę, įvairių gėrimų, kažkokias „bačkas“. Daiktus parsinešė ir pasidėjo pas M. Ž. į sandėliuką. Galėjo paimti ir gartraukį. Visko tiksliai neprisimena. Buvo blaivus, bet prieš tai buvo daug dienų vartojęs alkoholį. Po kiek laiko dujinę viryklę pardavė nepažįstamam asmeniui už 50 Eur, o indaplovę už 40 Eur. Gėrimus turbūt išgėrė, o dėl statinių neprisimena.
Kaltinamasis M. Ž. dėl pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad buvo išgėręs, buvo spalio 19 d., apie 23.30 val. pas jį atėjo M. P. ir pakvietė eiti pasivaikščioti. Jis atsikėlė, apsirengė ir abu išėjo į lauką, nuėjo pro Vytauto gatvę iki minėto namo. Pažiūrėjo, kad šviesos nedega, paskambino į duris, niekas durų neatidarė, tada Mindaugas paėmė akmenį ir išdaužė langą. Per langą abu pateko į namą. Patekę į namą, jį apžiūrėjo, Mindaugas nuėjo į garažą, po kurio laiko ir jis nuėjo pas Mindaugą. Garaže rado daiktų - dujinę, indaplovę, gartraukį, kažkokių gėrimų. Iš vidaus atidarė garažo duris ir pradėjo nešti daiktus. Viską parsinešė pas jį į sandėliuką Rambyno gatvėje per du kartus. Po trijų keturių dienų pas jį atėjo M. P., gėrė arbatą, M. P. kažkas paskambino ir jis išėjo. Grįžęs pasakė, kad pardavė dujinę viryklę už 50 Eur. Indaplovę po kokių 2 sav. nunešė pas Mindaugo draugę į namus, o po to nežino, kur ji dingo. Kur padėjo gartraukį ir statines, neprisimena, alkoholinius gėrimus turbūt išgėrė.
Kaltinamajam ir kitiems nagrinėjimo teisme dalyviams sutinkant, byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą (BPK 273 str., 291 str.).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų kaltė, be jų pačių prisipažinimo, visiškai įrodyta kitais byloje surinktais ir ištirtais įrodymais.
Nukentėjusioji E. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog 2016-09-12, apie 15 val., einant į namus, (duomenys neskelbtini), prie jos iš nugaros pribėgo jaunuolis bei atvirai pagrobė rankose turėtą odinę, smėlio spalvos, dviejų rankenų rankinę, kurios vertė 3 eurai, rankinėje buvo piniginė, kurios vertė 10 eurų, piniginėje buvo nuolaidų kortelės "Maxima", "Eurovaistinė", "Camelia vaistinė" ir jos vardu išduotas pensininko pažymėjimas, 5 eurai metalinėmis monetomis, taip pat rankinėje buvo laiptinės lauko durų raktas, du buto raktai, mobilaus ryšio telefonas "Nokia", tikslesnio modelio nežino, kurio vertė 10 eurų, telefonas labai senas, pirktas gal prieš 10 metų, telefone buvo įdėta jos vardu išduota abonentinė SIM kortelė, kurios numerio atmintinai nežino, akiniai, 20 eurų vertės. Kadangi ėjo iš parduotuvės, rankinėje buvo ir daktariška dešra, kurios vertė 2,90 eurų, maltos mėsos prieskoniai, kurių vertė 0,99 euro centai, sviesto pakelis, kurio vertė 0,80 euro centų, iš viso pagrobta turto už 42,69 eurus. Vaikinas stipriai griebė jos rankose turėtą rankinę bei nubėgo į daugiabučio kiemą. Jokio smurto prieš ją nenaudojo, negrasino, su ja nekalbėjo. Ji vaikiną bandė vytis, tačiau nepavijo. Iš viso iš jos buvo pagrobta daiktų už 68,69 eurus, dėl ko šiai sumai reiškia civilinį ieškinį (1 t., b. l. 64-65, 67, 69-70).
Iš 2016-09-12 E. S. pareiškimo matyti, kad ji kreipėsi į Telšių apskrities VPK dėl to, kad 2016-09-12, apie 15 val., Telšių m., Stoties g., tarp 14 ir 16 namo, prie jos iš nugaros pribėgęs jaunuolis atvirai pagrobė rankose turėtą odinę rankinę su joje buvusiais daiktais (1 t., b. l. 37).
2016-09-12 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra Telšiuose, Stoties gatvėje, tarp gyvenamųjų namų, pažymėtų Nr. 14 ir Nr. 16 (1 t., b. l. 41-45).
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad 2016-09-29 buvo atliktas įtariamojo M. P. parodymų patikrinimas vietoje, kurio metu M. P. parodė vietą, esančią Stoties g., šalia gyvenamojo namo, pažymėto Nr. 14, Telšių m., kur iš E. S. pagrobė rankinę, bei paaiškino, kad pribėgęs prie E. S., čiupo iš jos rankų rankinę ir ėmė bėgti. Po to įtariamajam M. P. buvo pasiūlyta parodyti vietą, kur pametė pagrobtą rankinę. Jam sutikus, įtariamasis M. P. nurodė, jog reikia vykti į Pasvaigės g., Telšių m., prie „Vokiškų baldų" parduotuvės esančių konteinerių. Nuvykus į įtariamojo nurodytą vietą, M. P. nurodė vietą už konteinerių ir paaiškino, kad toje vietoje atidarė rankinę, iš kurios paėmė piniginę ir mobilaus ryšio telefoną, o rankinę su joje buvusiais kitais daiktais ten pat pametė ant žemės. Taip pat paaiškino, kad iš piniginės paėmė 3 eurus su centais, o pačią piniginę numetė į krūmus paėjęs kelis žingsnius į priekį (2 t., b. l. 124-129).
Iš tarnybinių pranešimų, pažymų ir jų priedų nustatyta, kad 2016-10-11 iš Telšių apskrities VPK KP SUS vyriausiojo specialisto buvo gauta pažyma apie IMEI 357605007749299 kontrolę, t. y. apie tai, kokios SIM kortelės buvo naudotos mobilaus ryšio telefone "Nokia 3120 iron Blue", kurio IMEI 357605007749299, laikotarpyje nuo 2016-09-12 iki 2016-10-06. Pažymoje nurodyta, kad minėtame telefone naudota: 1) nuo 2016-09-12 09:32:07 iki 2016-09-12 09:32:07 SIM Nr. 68343249; 2) nuo 2016-09-1515:02:27 iki 2016-09-22 13:58:01 SIM Nr. 60567496. Abonento Nr. 860567496 priklausomybė nenustatyta. 2017-01-13 iš Telšių apskrities VPK KP SUS vyresniosios specialistės buvo gauta pažyma apie IMEI 357605007749299 kontrolę, t. y. apie tai, kokios SIM kortelės buvo naudotos mobilaus ryšio telefone "Nokia 3120 iron Blue", kurio IMEI 357605007749299, laikotarpyje nuo 2016-10-06 iki 2017-01-12. Pažymoje nurodyta, kad minėtame telefone nurodytu laikotarpiu jokios SIM kortelės nebuvo naudotos (1 t., b. l. 149-161).
Nukentėjusysis A. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog 2016-09-19, apie 17 val., jam remontuojant dušo kambarį prireikė įrankių, o įrankiai buvo garaže. Pasiėmęs garažo raktą nuėjo jo atsirakinti. Atrakinęs garažo spyną ir atidaręs duris, pamatė, kad yra įstumtas garažo langas su rėmu. Pamatė, kad garaže nėra mėlynos dėžės su įrankiais, tada paskambino policijai. Apžiūrint garažą pamatė, kad yra pavogti jo daiktai: grąžtas "Bosch", vertė 200 eurų, elektrinis grąžtas "Makita", vertė 100 eurų, elektrinis rankinis pjūklas, vertė 70 eurų, elektrinis šlifuoklis, vertė 70 eurų, dar du elektriniai šlifuokliai, kuriems buvo pasibaigę angliukai, jų vertė po 40 eurų, du deimantiniai pjovimo diskai, vertė po 10 eurų, įvairūs pjovimo ir šlifavimo diskai, vertė apie 20 eurų, du rusiški elektriniai grąžtai, kurių vertė po 25 eurus, šeši grąžtai betonui gręžti, vertė 50 eurų, elektrinis pjūklas „Power“, kurio vertė 40 eurų. Iš garažo pavogtos meškerės, dvi teleskopinės, kurių kiekvienos vertė 100 eurų, trys spiningo meškerės, kurių vertės po 25 eurus, kampinės medžio pjovimo staklės (elektrinės), jų vertės nežino, gali būti 200 eurų. Jam padaryta 835 eurų turtinė žala. Paskutinį kartą garaže buvo 2016-09-16, apie 18 val., visi daiktai tada buvo savo vietoje. Kada dingo įrankiai, nežino, niekas įtarimo nesukėlė. Taip pat paaiškino, kad atvykęs apklausai į Telšių apskrities VPK 310 kabinetą, pamatė ir atpažino jam priklausančius daiktus, kurie buvo pavogti iš jo garažo: elektrinės kampinės medžio pjovimo staklės, kurių vertė 200 eurų, elektrinis rankinis pjūklas (zeimaris) „Kinpow“, kurio vertė 70 eurų, elektrinis šlifuoklis (fleksas) „Black& Decker“, kurio vertė 70 eurų, vienas elektrinis šlifuoklis su pasibaigusiais angliukais „Riwa“, kurio vertė 40 eurų, elektrinis pjūklas „Power“, kurio vertė 40 eurų. Kadangi kai kurie jam priklausantys daiktai atsirado, dėl jų civilinio ieškinio nereiškia. Civilinį ieškinį reiškia dėl neatsiradusių jam priklausančių įrankių ir daiktų, t. y. dėl grąžto „Bosch“, kurio vertė, 200 eurų, dėl elektrinio grąžto „Makita“, kurio vertė 100 eurų, dėl dar vieno elektrinio šlifuoklio, kuriam buvo pasibaigę angliukai, kurio vertė 40 eurų, dėl dviejų deimantinių pjovimo diskų, kurių bendra vertė 20 eurų, dėl įvairių šlifavimo ir pjovimo diskų, kurių vertė 20 eurų, dėl dviejų rusiškų elektrinių grąžtų, kurių bendra vertė 50 eurų, dėl šešių grąžtų betonui gręžti, kurių bendra vertė 50 eurų, dėl dviejų teleskopinių meškerių, kurių bendra vertė 200 eurų, ir dėl trijų spiningo meškerių, kurių bendra vertė 75 eurai. Iš viso civilinį ieškinį reiškia 755 eurų sumai (1 t., b. l. 81, 83-84).
Liudytojas D. D. parodė, kad tikslios datos neatsimena, gal prieš kokią savaitę ar dvi, valandos taip pat neatsimena, buvo prie parduotuvės „Bazelė“, esančios Telšių m., Kęstučio gatvėje, kuomet prie jo su automobiliu, kurio nei markės, nei valstybinių numerių neįsidėmėjo, spalva buvo berods žalia, privažiavo pažįstamas M. P.. Automobilį vairavo ne jis pats, o kažkokia nepažįstama moteris. Sustojęs prie D. D., M. P. paklausė, ar jis galėtų savo vardu lombarde užstatyti kažkokius jo turimus daiktus, nes jis teigė, jog neturi asmens dokumento. D. D. sutiko, bet iš pradžių manė, kad Telšių lombarde prašo užstatyti, tačiau Mindaugas pasakė, kad važiuos į Plungę, nes nenori Telšiuose užstatinėti daiktų. Iš kur jis tuos daiktus gavo - nežino, nesidomėjo. Įsėdo į jų automobilį, nuvažiavo į jo namus, kur jis pasiėmė savo asmens dokumentą ir išvažiavo į Plungę. Nuvažiavus į Plungę, kokioje tiksliai gatvėje buvo tas lombardas - nežino, tačiau su daiktais į jį ėjo jis vienas. Juodoje rankinėje buvo sukrauti elektriniai įrankiai ir pjovimo staklės. Iš viso tų įrankių buvo gal keturi ar trys ir dar staklės. Gerai neįsidėmėjo, bet jie buvo be garsių firmų pavadinimų. Į lombardą ėjo du kartus. Pirmą kartą nunešė stakles, o antrą kartą jau ėjo su įrankiais. Kiek tiksliai už viską gavo pinigų - neprisimena, bet kažkur virš 30 eurų. Iš lombardo gautus pinigus ir čekį apie daiktų pridavimą grįžęs į automobilį atidavė M. P.. Už tai jam Mindaugas nupirko butelį degtinės. Grįžę į Telšius išsiskirstė. Apie tai, iš kur M. P. gavo tuos daiktus, jis nieko nežino ir nesidomėjo. Jo tik paprašė su savo asmens dokumentu užstatyti daiktus lombarde ir viskas (1 t., b. l. 90-91).
Liudytoja L. G. parodė, kad tikslios datos neatsimena, buvo 2016 metų rugsėjo mėnuo, ji su pažįstamu M. P. jos automobiliu "Audi B4", žalios spalvos, atvyko prie parduotuvės "Bazelė", esančios Kęstučio g., Telšių m. Automobilį vairavo ji. Ten M. P. netoli parduotuvės pamatė iš matymo pažįstamą vyriškį, kurį vadina Džeriu. Ką jis su juo išlipęs iš automobilio kalbėjo - ji negirdėjo, tik tiek, kad abu įlipo į automobilį ir jos paprašė nuvežti į Plungę. Jai sutikus, nuvyko pas Džerį į namus, kažką jis turėjo pasiimti, tačiau nežino ką. Po to nuvyko pas M. P. į namus. M. P. nuėjo į namus ir iš ten išsinešė kažkokius daiktus, kuriuos sudėjo į jos automobilio bagažinę. Kokie tai buvo daiktai - ji nežino, nesidomėjo ir jai nieko jie nepasakojo. Ji net nežinojo, į kokią vietą vyksta, tik tiek, kad paprašė nuvežti į Plungę. Ten nuvykus, jie pasakė, kad reikia važiuoti į lombardą. Kokiu adresu Plungės mieste buvo tas lombardas - ji nežino. Nuvykus į lombardą ėjo tik Džeris. Jis ėjo į lombardą du kartus. Grįžęs pinigus atidavė M. P., kuomet jai M. P. davė 10 eurų už nuvežimą. Grįžus į Telšius, visi išsiskirstė. Kokie ten buvo daiktai, iš kur gauti, ji nežino. Jai nieko nepasakojo, tik paprašė nuvežti į Plungę ir viskas (1 t., b. l. 93-94).
Liudytojas V. P. parodė, jog 2016-09-28 pas jį atvykus policijos pareigūnams, sūnaus kambaryje, po sūnaus lova, buvo rastas kampinis šlifuoklis "Riwa", žalios spalvos. Jis (V. P.) tokio kampinio šlifuoklio neturėjo. Iš kur sūnus M. P. gavo kampinį šlifuoklį - nežino. Policijos pareigūnai pas jį atvyko ieškodami sūnaus. Jie sakė, kad sūnus yra įtariamas įvykdęs rankinės vagystę iš moters. Sūnus turi kažkokią draugę ir pas ją gyvena, bet kai susipyksta, sūnus pareina gyventi pas jį. 2016-09-26 sūnus M. P. parėjo pas jį ir gyvena iki šiol. Jis V. P. bute turi kambarį, kuriame ir laiko savo daiktus. Į jo kambarį V. P. užeina retai. Kad M. P. parsineštų kokių daiktų - nepastebėjo. Iš policijos pareigūnų sužinojo, kad kampinis šlifuoklis yra vogtas iš A. B. garažo. A. B. pažįsta kaip netoliese gyvenantį asmenį. Pas A. B. yra buvęs prieš metus, nes padėjo betonuoti pavėsinę. Sūnus M. P. pas A. B. namuose nėra buvęs. Apie tai, kad iš A. B. garažo buvo įvykdyta vagystė, sužinojo iš policijos pareigūnų. Ar sūnus M. P. galėjo įvykdyti vagystę iš garažo - nežino (1 t., b. l. 96-97).
Liudytojas S. J. parodė, kad tikslios datos neatsimena, tik žino, kad 2016 metais, prieš keletą mėnesių, gal buvo rugsėjo ar spalio mėnuo, kuomet pas jį į namus atėjo M. Ž. ir paprašė pas jį pasidėti su savimi turėtas tris meškeres. Berods jis buvo vienas pats, tiksliai nepamena, tada jis labai skubėjo. Nieko daugiau, nei iš kur gavo tas meškeres, nei kieno jos yra, nei kodėl pas jį jas nori pasidėti, S. J. net nespėjo jo paklausti. Jis tik įėjo, pasakė, kad nori pasidėti pas S. J. tas meškeres ir kad rytoj jas pasiims. S. J. manė, kad tai M. Ž. meškerės. Paėmė tas meškeres ir padėjo virtuvėje į kampą. M. Ž. pas jį taip ir nebeatėjo pasiimti tų meškerių. S. J. jų nenaudojo. M. Ž. taip pat po to karto nebebuvo sutikęs. Iš policijos pareigūnų sužinojo, kad tos meškerės yra galimai vogtos. Visą laiką iki tol manė, kad tai M. Ž. priklausančios meškerės. Kitų jokių daiktų nei M. Ž., nei kitas koks jo draugas nėra atnešę nei tada kartu su meškerėmis, nei kokį kitą kartą (1 t., b. l. 99-100).
Liudytoja A. R. parodė, kad 2016-09-19 į lombardą, esantį T. V. g. 35, Plungė, D. D. atnešė ir užstatė didelį pjūklą, išrašytas kvitas Nr. 14839, elektrinį pjūklą "Power", diskinį pjūklą "Kinpow", pjūklą "Black and Decker", kvito Nr. 14841. Visus pristatytus įrankius užstatė iki 2016-10-03. Daiktus pristatęs D. D. pateikė asmens dokumentą. Įrankius priėmusi darbuotoja išrašė du kvitus. Apie tai, kad įrankiai vogti, sužinojo atvykus policijos pareigūnams (1 t., b. l. 102).
Įtariamasis M. Ž. parodė, kad buvo tokia diena, tikslios datos nepamena, bet buvo 2016 metų ruduo, kuomet mieste susitiko M. P.. Jis su savimi turėjo meškerių. Kiek tiksliai - nepamena, gal tris vienetus. Iš kur jis gavo tas meškeres - nesakė, o jis ir nesidomėjo. Mindaugas sakė, kad nori jas kur nors pasidėti, kad nevaikščiotų su jomis po miestą. Tada kaip tik ėjo pro pažįstamo, kurio nei vardo, nei pavardės nežino, o jo pravardė „Kiaušis“, namus, Džiugo g. 3, Telšiai, todėl sugalvojo nunešti pas jį pasidėti tas meškeres. Pas M. Ž. nenunešė tų meškerių, nes, kaip ir sakė, kaip tik tada ėjo pro „Kiaušio“ namus, todėl ten ir buvo pakeliui nueiti ir paprašyti, kad pas jį paliks Mindaugas tas meškeres. Pas „Kiaušį“ ėjo abu. „Kiaušiui“ sutikus, pas jį paliko tas meškeres. Mindaugas lyg ir sakė, kad jas kitą dieną iš jo pasiims. Ar pasiėmė, ar ne - jis nežino, nesidomėjo (3 t., b. l. 106-107).
Iš 2016-09-19 A. B. pareiškimo matyti, kad jis kreipsi į Telšių apskrities VPK dėl to, kad 2016-09-19, apie 17 val., nuėjęs į savo garažą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), atrakinęs garažo spyną ir atidaręs garažo duris, pamatė į vidų įstumtą langą su rėmu ir pastebėjo, kad yra pavogti jo įvairūs įrankiai, trys spiningo meškerės; padaryta 835 eurų turtinė žala (1 t., b. l. 38).
2016-09-19 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, jog įvykio vieta yra adresu Lazdynų Pelėdos g. 17, Telšiai (1 t., b. l. 46-52).
2016-09-28 liudytojas V. P. savanoriškai pateikė kampinį šlifuoklį "Riwa", Nr. ZD201008239, 1 vnt. (1 t., b. l. 121).
2016-09-29 liudytoja, UAB „Butmina" lombardo darbuotoja, A. R. savanoriškai pateikė: 1) lombardo sutarčių Nr. 14839, Nr. 14841 kopijas, 2 lapai; 2) medžio pjovimo stakles su rėmu, 1 vnt.; 3) diskinį pjūklą "Kinpow", Nr. 121000167, 1 vnt.; 4) pjūklą "Power", Nr. 07030429, 1 vnt.; 5) pjūklą "Black and Decker", 1 vnt. (1 t., b. l. 122-126).
2016-12-01 liudytojas S. J. savanoriškai pateikė: 1) teleskopinę meškerę "Guadino 3608", 1 vnt.; 2) meškerę - spiningą "Pronto 40", 1 vnt; 3) meškerę - spiningą "Athlete", 1 vnt. (1 t., b. l. 138-139).
2016-10-11 daiktų apžiūros protokole užfiksuota, jog apžiūrimi objektai yra medžio pjovimo staklės, diskinis pjūklas „KINPOW“, elektrinis pjūklas „POWER“, elektrinis kampinis šlifuoklis „BLACK & DECKER“, elektrinis kampinis šlifuoklis „RIWA“ (1 t., b. l. 127-136).
2016-12-02 daiktų apžiūros protokole užfiksuota, jog apžiūrimi objektai yra trys meškerės: „Guadino 3608“, „Pronto 40“, „Athlete spin“ (1 t., b. l. 140-146).
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad 2016-09-29 buvo atliktas įtariamojo M. P. duotų parodymų dėl A. B. priklausančių daiktų vagystės patikrinimas vietoje, kurio metu, nuvykus prie gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), M. P. parodė vietą tvoroje, per kur pateko į kiemą, bei paaiškino, kad perlipęs tvorą nuėjo prie namo kieme esančio garažo. Taip pat parodė kitoje garažo pusėje esantį langą bei paaiškino, kad rankomis langą su visu rėmu įstūmė į vidų ir taip pateko į garažą. Taip pat įtariamajam M. P. buvo pasiūlyta parodyti vietą, kur buvo pasidėjęs iš garažo paimtus įrankius. Jam sutikus, paaiškino, kad reikia eiti į kitą gatvės pusę (priešingą negu namas, esantis (duomenys neskelbtini)), kur krūmuose parodė vietą bei paaiškino, kad ten buvo pasidėjęs iš garažo pavogtus daiktus (2 t., b. l. 138-142).
Nukentėjusioji J. M. parodė, jog su vyru turi jiems priklausantį namą, esantį Ramunių g. 13, Telšiai. Minėtame name nebegyvena jau 5 metai, kadangi pasistatė namą Plungės r., ir ten išsikraustė. Pastaruosius du metus namas buvo negyvenamas, tačiau jame buvo dar įvairių vertingų daiktų. Kažkur apie metus laiko tą namą per agentą pardavinėja. Paskutinį kartą į namą buvo atvykusi apie 2016-10-01, tuomet namas dar buvo tvarkingas, niekas iš jo nebuvo pavogta. Name buvo atjungta ir elektros energija, ir dujų tiekimas. 2016-10-19 jai paskambino agentas ir pasakė, kad yra pirkėjai, kurie norėtų apžiūrėti namą. Kadangi su vyru turėjo išvykti į Vilnių, ji raktus nuvežė pusbroliui G. B. bei paprašė, kad jis nuvyktų į namą, esantį Ramunių g. 13, Telšiai, ir ten palauktų atvyksiančių pirkėjų. Bevažiuojant į Vilnių paskambino pusbrolis ir pranešė, kad yra įsibrauta į namą. Grįžus iš Vilniaus bei atvykus į minėtą namą, rado išdaužtą namo pirmo aukšto lango stiklą, per kurį buvo įsibrauta į namo vidų. Namuose buvo netvarka, viskas išversta, nuplėšytos užuolaidos, visi namai dvokė alkoholiu. Nuėjus į garažą, kuris yra sujungtas su namu, neberado jai priklausančios elektrinės buitinės technikos, t. y. buvo pavogta dujinė viryklė "Teko", kurios vertė 400 eurų, indaplovė "Teko", kurios vertė 400 eurų, gartaukis "Teko", kurio vertė 50 eurų. Visa ši buitinė technika buvo nauja, supakuota dėžėse. Ten taip pat buvo ir naujas šaldytuvas, tačiau vagys jo nepavogė. Garaže taip pat neberado dviejų tuščių alaus statinių, kurių kiekvienos vertė po 100 eurų. Neberado ir garaže buvusių įvairių alkoholinių gėrimų, ne mažiau 15 butelių įvairiomis talpomis. Dėl jų padaryta 200 eurų žala. Namo rūsyje rado sudaužytus įvairius stiklainius uogienių bei konservuotų daržovių. Taip pat parodė, kad namas buvo nuniokotas, dvokė alkoholiu, išmėtyti baldai. Garažo patalpoje rado padėtą sulaužytą odinį atverčiamą fotelį su ratukais, kuris buvo sulaužytas. Nulaužtas fotelio atlošas, šonai. Fotelis stovėjo antrame namo aukšte. Kaip ir kokiu tikslu vagys tą fotelį atitempė į garažą - nežino. Dėl fotelio padaryta 70 eurų turtinė žala. Kadangi į namą buvo patekta išdaužiant lango stiklo paketą, tai dėl to padaryta 250 eurų turtinė žala. Tiek sumokėjo už patį lango paketą ir už montavimo darbus kartu. Dėl sudaužytų įvairių konservų ir uogienių stiklainių - žalos nepadaryta. Iš viso padaryta 1570 eurų turtinė žala, dėl ko šiai sumai reiškia civilinį ieškinį. Tiksliai pasakyti, kada buvo apvogtas namas, negali, bet tai įvyko laikotarpiu nuo 2016 m. spalio 1 d. iki 2016 m. spalio 19 d. Paskutinį kartą name buvo 2016 m spalio 1 d., tada dar buvo viskas tvarkoje. 2016 m. spalio 19 d., kai atvyko pusbrolis, tada jau rado apvogtą namą (1 t., b. l. 107-108, 111-112).
Liudytojas G. B. parodė, jog tikslios datos nepamena, tai buvo 2016 m. rudenį, kuomet pusseserė J. M. paskambino ir paprašė, ar jis negalėtų nueiti į jų namą, esantį (duomenys neskebtini), kuriame jie jau kuris laikas negyvena, ir jį aprodyti pirkėjams, kurie turi atvykti su agentu. G. B. sutikus, J. M. jam atvežė to namo raktus, o pati su vyru išvyko į Vilnių. Atėjus į pusseserei J. M. priklausantį namą, į ji pateko atsirakinęs pagrindines lauko duris. Iš pradžių nieko keisto nepastebėjo. Kadangi J. M. jau dalį baldų buvo išsivežusi, name niekas negyveno, todėl jeigu ir buvo kokie baldai ne vietoje, jam tai jokio įtarimo nesukėlė. Kambaryje, esančiame šalia garažo, jautė alkoholio kvapą, berods kažkokie sudaužyti buteliai buvo. Manė, gal patys jie kraustydamiesi buvo sudaužę kokį alkoholinio gėrimo butelį. Taip pat tame pačiame kambaryje buvo ant žemės numestos užuolaidos su visu karnizu. Kuomet įėjo į garažą, kuris yra sujungtas su namu, pamatė, kad garažo laukinės durys yra praviros. Tuomet suprato, kad gali būti įsibrauta į namą. Tada iškart paskambino J. M. ir viską papasakojo. Ji liepė pažiūrėti, ar garaže tebėra šaldytuvas, dujinė viryklė, gartraukis, kurie, pasak jos, turėjo būti supakuoti dėžėse, nauji. Matė, kad garaže yra tik naujas, supakuotas šaldytuvas. Kitų jos išvardintų daiktų nebuvo. Tuomet atėjo agentas su moterimi, kurie apžiūrėjo namą. Berods visi kartu apžiūrinėdami namą pastebėjo, kad viename kambaryje mėtosi plytos dalis. Taip pat tuomet pastebėjo, kad yra išdaužtas ir vienas namo lango stiklas. Kai išvyko agentas su pirkėja, G. B. dar kartą paskambino Jadvygai ir papasakojo, kad yra išdaužtas ir lango stiklas, per kur galimai buvo patekta į namo vidų. Tą pačią dieną, nuėjęs į savo namus, atsinešė pakabinamą spyną, kuria užrakino iš lauko garažą, kad kas nors pastebėję, jog yra praviros garažo durys, nesusigundytų patekti į namo vidų. Taip pat uždėjo ant išdaužto lango stiklo plėvelę. Kas tiksliai dingo iš J. M. priklausančio namo - nežino. Taip pat nežino, kas ir kuomet galėjo įsibrauti į namą, jis to namo neprižiūrėjo. Tik tą kartą J. M. buvo jo paprašiusi, kad nueitų į tą namą (1 t., b. l. 119-120).
Liudytoja E. M. parodė, kad M. P. yra jos draugas. Su juo susipažino šiais metais. Jis pas ją dažnai ateidavo. Kokia buvo tiksli data nepamena, tai buvo gal prieš kokį mėnesį, gal ankščiau, kuomet Mindaugas jos paprašė, ar gali pas ją pasidėti savo kai kuriuos daiktus. E. M. sutikus, berods tą pačią dieną, kuomet paprašė, tą pačią dieną ir atnešė pas ją savo daiktus: indaplovę ir maišelį su savo rūbais. Indaplovė buvo supakuota, nauja. Atrodė kaip neseniai nupirkta. Apdėta su putų plokštėmis bei apvyniota su plėvele. Iš pradžių dar pagalvojo, kad tai yra skalbimo mašina, tačiau po to Mindaugas pats pasakė, kad tai indaplovė. Jis sakė, kad tai yra jo daiktai. Sakė, kad trumpam, kelioms dienoms pas ją nori palaikyti savo daiktus, o po to juos išveš pas tėvą. Kad ta indaplovė vogta, apie tai net nepagalvojo ir to nežinojo. Mindaugas to taip pat nesakė. Jis sakė, kad tai yra jo asmeniniai daiktai. Indaplovę Mindaugas atnešė kartu su savo draugu Mantu, kurio pavardės nežino. Atnešę indaplovę padėjo jos buto virtuvėje. Po kelių dienų, kuomet M. P. vėl buvo pas ją namuose, girdėjo, kaip jam kažkas paskambino. Suprato, kad kalbėjo apie tą indaplovę ir kad kažkas atvažiuos jos paimti. Apie tai, kad ją Mindaugas parduos - nesuprato. Netrukus pas ją į namus atvyko nepažįstamas vyriškis, gal apie 30 metų. Kuomet jis atvyko, buto duris atidarė Mindaugas ir jie iškart paėmė iš virtuvės Mindaugo atneštą indaplovę ir išnešė iš jos buto. Kaip suprato, Mindaugas padėjo jam indaplovę nunešti į automobilį ir pats netrukus grįžo pas ją į namus. E. M. tada suprato, kad Mindaugui priklausančią indaplovę kažkoks jo pažįstamas išvežė pas jo tėvo į namus. Net nesuprato, kad Mindaugas ją tada pardavė. Kad Mindaugui būtų tas asmuo davęs pinigų - nematė. Ar Mindaugas iš tikrųjų pažinojo tą asmenį ar ne, nežino, nesidomėjo, apie tai su Mindaugu po to nieko nekalbėjo. Kad tai vogti daiktai - ji nežinojo (1 t., b. l. 104-105).
Iš 2016-11-18 J. M. pareiškimo matyti, kad ji kreipsi į Telšių apskrities VPK dėl 2016-10-19 pastebėtos vagystės iš jai priklausančio namo, esančio (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 39-40).
2016-11-18 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, jog įvykio vieta yra adresu - Ramunių g. 13, Telšiai (1 t., b. l. 53-59).
2017-04-20 elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokole užfiksuota, kad sankcionuotu laikotarpiu, nuo 2016-10-18 iki 2016-11-30, kontroliuojant telefono numerį 860567297, pokalbiuose, kurių Nr. 1280, 1282, 1283, 1284, 1285, kalbama apie indaplovę, kuri galimai pavogta, pokalbio Nr. 1285 stenogramoje užfiksuotas įtariamojo M. P. ir įtariamojo M. Ž. pokalbis (1 t., b. l. 170-176).
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad 2016-11-18 buvo atliktas įtariamojo M. P. duotų parodymų dėl J. M. priklausančių daiktų vagystės patikrinimas vietoje, kurio metu, nuvykus prie gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), jam buvo pasiūlyta parodyti langą, per kurį pateko į namo vidų. M. P. sutikus, šis parodė vieną iš namo langų bei paaiškino, kad mesdamas į jį akmenį, išdaužė lango stiklą ir taip pateko į namo vidų. Po to įtariamajam buvo pasiūlyta parodyti garažą, per kurį pasišalino iš namo. Įtariamajam sutikus, šis parodė ir paaiškino, kad iš namo vidaus pateko į garažą, kur buvo sudėta buitinė technika, bei iš jo pasišalino iš vidaus atidarydami garažo duris ir iš jo išeidami. Po to įtariamajam buvo pasiūlyta parodyti vietą, kur padėjo vogtus daiktus. Įtariamajam M. P. sutikus, nurodė, kad reikia vykti adresu – (duomenys neskelbtini), prie namo kieme esančių sandėliukų. Nuvykus į įtariamojo nurodytą vietą, šis parodė ir paaiškino, kad viryklę ir indaplovę pasidėjo M. Ž. priklausančiame sandėliuke (2 t., b. l. 149-152).
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad 2016-11-29 buvo atliktas įtariamojo M. Ž. duotų parodymų dėl J. M. priklausančių daiktų vagystės patikrinimas vietoje, kurio metu, nuvykus prie gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), jam buvo pasiūlyta parodyti langą, per kurį pateko į namo vidų. M. Ž. sutikus, šis parodė vieną iš namo langų, bei paaiškino, kad įtariamajam M. P. akmeniu išdaužus lango stiklą, jie taip pateko į namo vidų. Po to įtariamajam M. Ž. buvo pasiūlyta parodyti garažą, per kurį pasišalino iš namo. Įtariamajam sutikus, šis parodė ir paaiškino, kad iš namo vidaus pateko į garažą, kur buvo sudėta buitinė technika, bei iš jo pasišalino iš vidaus atidarydami garažo duris ir iš jo išeidami. Po to įtariamajam buvo pasiūlyta parodyti vietą, kur padėjo vogtus daiktus. Įtariamajam M. Ž. sutikus, nurodė, kad reikia vykti adresu – (duomenys neskelbtini), prie namo kieme esančių sandėliukų. Nuvykus į įtariamojo nurodytą vietą, šis parodė ir paaiškino, kad viryklę ir indaplovę pasidėjo jam priklausančiame sandėliuke (3 t., b. l. 102-105).
Išanalizavęs ir įvertinęs byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamųjų M. P. ir M. Ž. kaltė padarius jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas yra įrodyta visiškai pačių kaltinamųjų prisipažinimu, tai patvirtinančiais byloje surinktais ir teisiamojo posėdžio metu ištirtais rašytiniais įrodymais. M. P. ir M. Ž., veikdami bendrai, įsibrovė į J. M. priklausantį namą ir pagrobė J. M. priklausančio turto už 1250 Eur. Ši kaltinamųjų padaryta nusikalstama veika kvalifikuotina pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį. Be to, M. P. iš E. S. atvirai pagrobė jai priklausančio turto už 68,69 Eur bei įsibrovė į A. B. priklausantį garažą ir pagrobė A. B. priklausančio turto už 1175 Eur. Tokie kaltinamojo M. P. veiksmai taip pat kvalifikuotini pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį (dvi veikos).
Kaltinamieji suprato, kad jų veiksmai yra neteisėti ir nusikalstami, suvokė savo veiksmų pobūdį ir norėjo taip veikti, t.y. nusikalstamas veikas padarė tiesiogine tyčia.
Kaltinamasis M. P. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir davė parodymus, atitinkančius esmines įvykių aplinkybes, dėl padarytų veikų gailisi. Ši aplinkybė pripažįstama jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe dėl visų nusikalstamų veikų (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikalstamas veikas padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.), o atsakomybę už laikotarpiu nuo 2017-10-01 iki 2017-10-19 padarytą nusikaltimą sunkina dar ir tai, kad šią nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupė (BK 60 str. 1 d. 1 p.).
Kaltinamojo M. Ž. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytą veiką ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė recidyvistas, veikdamas bendrininkų grupėje, be to, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 1 p., 9 p., 13 p.).
Teismas, skirdamas bausmes, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltinamųjų asmenybes (BK 54 str.).
Kaltinamasis M. P. per trumpą laikotarpį padarė tris tyčinius apysunkius nusikaltimus nuosavybei. Anksčiau teistas net 12 kartų, taip pat ir už analogiškų nusikaltimų padarymą (2 t., b. l. 24-28), sistemingai baustas administracine tvarka už įvairius pažeidimus (2 t., b. l. 13-23). Šios aplinkybės rodo, kad kaltinamasis nelinkęs laikytis įstatymų ir visuomenėje priimtinų elgesio taisyklių, teigiamų išvadų nepadarė ir savo elgesio kritiškai nevertina. Įvertinus nustatytas aplinkybes, atsižvelgiant į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančias aplinkybes, darytina išvada, jog bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam M. P. už visas nusikalstamas veikas paskyrus laisvės atėmimo bausmes, mažesnes už vidurkį ir artimas vidurkiui. Paskirtos bausmės subendrintinos dalinio sudėjimo būdu (BK 63 str. 1 d., 4 d.).
Kaltinamasis M. P. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Nusikalstamos veikos padarytos prieš priimant Telšių rajono apylinkės teismo 2016-11-02 nuosprendį, todėl šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrintina su 2016-11-02 nuosprendžiu paskirta bausme dalinio sudėjimo būdu (BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d.).
Kaltinamajam M. P. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Kaltinamasis M. Ž. padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą nuosavybei, turėdamas neišnykusį teistumą ir būdamas neseniai paleistas į laisvę atlikus laisvės atėmimo bausmę. Anksčiau teistas 5 kartus, daugiausia už nusikaltimus nuosavybei (3 t., b. l. 52-61), taip pat daug kartų baustas administracine tvarka už įvairius pažeidimus (3 t., b. l. 47-51). Akivaizdu, jog M. Ž. savo nusikalstamos veikos nevertina kritiškai, išvadų iš ankstesnių teistumų nepadarė, jis nenori keistis ir gyventi socialiai teisingą gyvenimą. Įvertinus nustatytas aplinkybes, atsižvelgiant į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančias aplinkybes, darytina išvada, jog teisingumas ir bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam M. Ž. paskyrus laisvės atėmimo bausmę, artimą vidurkiui.
Kaltinamasis M. Ž. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2017-06-21, iki nuosprendžio įsiteisėjimo M. Ž. skirtina kardomoji priemonė – suėmimas.
Byloje pareikšti nukentėjusiųjų civiliniai ieškiniai: E. S. dėl 68,69 Eur turtinės žalos (1 t., b. l. 72, 72), A. B. dėl 755 Eur turtinės žalos (1 t., b. l. 83-84, 86-87) ir J. M. dėl 1570 Eur turtinės žalos (1 t., b. l. 115, 116) atlyginimo. Kaltinamieji su civiliniais ieškiniais sutinka, prašomų priteisti žalos dydžių neginčija. Ieškiniai yra pagrįsti, todėl tenkintini, E. S. ir A. B. padarytą žalą priteisiant iš kaltinamojo M. P., o J. M. padarytą žalą priteisiant iš abiejų kaltinamųjų solidariai (BPK 115 str. 1 d., CK 6.263 str. 1 d., 2 d.).
Laikinas kaltinamojo M. P. nuosavybės teisių apribojimas į pinigines lėšas, esančias AB Šiaulių banko sąskaitoje Nr. LT51 7181 7001 9973 3631, paskirtas 2017-04-26 Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu (2 t., b. l. 10-11), paliktinas galioti iki nuosprendžiu priteistos turtinės žalos atlyginimo. Atlyginus priteistas žalas, laikinas nuosavybės teisių apribojimas panaikintinas.
M. P. iš nusikalstamos veikos gauti 34 Eur (1 t., b. l. 125, 126) konfiskuotini ir perduotini valstybės nuosavybėn (BK 72 str.).
Kaltinamajam M. P. suteiktos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos dėl būtino gynėjo dalyvavimo sudaro 189,91 Eur (3 t., b. l. 195-196), o kaltinamajam M. Ž. – 100,51 Eur (3 t., b. l. 198-199). Šios išlaidos išieškotinos iš kaltinamųjų (BPK 106 str. 2 d.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kampinis šlifuoklis „Riwa“, medžio pjovimo staklės su rėmu, diskinis pjūklas „Kinpow“, elektrinis pjūklas „Power“, elektrinis šlifuoklis „Black and Decker“, yra gražinti nukentėjusiajam A. B. ir paliktini jam (1 t., b. l. 137), o teleskopinė meškerė „Guadino 3608“, meškerė - spiningas „Pronto 40“, meškerė - spiningas „Athlete“, saugomos Telšių apskrities VPK daiktų saugojimo kameroje (1 t., b. l. 147-148), grąžintinos nukentėjusiajam A. B. (BPK 94 str. 1 d. 5 p.). Kompaktinis diskas su užfiksuotais pokalbių įrašais (3 t., b. l. 202) paliktinas saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304, 305, 307, 308, 313 straipsniais,
nusprendė:
M. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti:
pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį (dėl E. S. turto vagystės) – laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams;
pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį (dėl A. B. turto vagystės) – laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams;
pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį (dėl J. M. turto vagystės) – laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Telšių rajono apylinkės teismo 2016-11-02 nuosprendžiu paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir galutinę subendrintą bausmę M. P. paskirti laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams 3 (trims) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo, t. y. nuo 2017-06-21.
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 9 dalimi, 66 straipsniu į bausmės laiką įskaityti iš dalies atliktą bausmę pagal Telšių rajono apylinkės teismo 2016-11-02 nuosprendį bei laikino sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2016-11-18 iki 2017-06-20.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo M. P. palikti tą pačią kardomąją priemonę – suėmimą.
M. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 10 (dešimčiai) mėnesių, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo, t. y. nuo 2017-06-21.
Nuo nuosprendžio paskelbimo dienos iki nuosprendžio įsiteisėjimo M. Ž. paskirti kardomąją priemonę – suėmimą.
Priteisti iš M. P. nukentėjusiajai E. S. 68,69 Eur turtinei žalai atlyginti.
Priteisti iš M. P. nukentėjusiajam A. B. 755 Eur turtinei žalai atlyginti.
Priteisti solidariai iš M. P. ir M. Ž. nukentėjusiajai J. M. 1570 Eur turtinei žalai atlyginti.
Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokuroro 2017-04-26 nutarimu paskirtą M. P. laikiną nuosavybės teisių apribojimą į pinigines lėšas, esančias AB Šiaulių banko sąskaitoje Nr. LT51 7181 7001 9973 3631, palikti galioti iki šiuo nuosprendžiu priteistų žalų E. S., A. B. ir J. M. atlyginimo. Atlyginus priteistas žalas, laikiną nuosavybės teisių apribojimą panaikinti.
Iš M. P. konfiskuoti ir perduoti valstybės nuosavybėn iš nusikalstamos veikos gautus 34 Eur.
Išieškoti iš M. P. valstybei 189,91 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų (įmokos kodas 5630), susidariusių dėl būtino gynėjo dalyvavimo.
Išieškoti iš M. Ž. valstybei 100,51 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų (įmokos kodas 5630), susidariusių dėl būtino gynėjo dalyvavimo.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kampinį šlifuoklį „Riwa“, medžio pjovimo stakles su rėmu, diskinį pjūklą „Kinpow“, elektrinį pjūklą „Power“, elektrinį šlifuoklį „Black and Decker“ palikti nukentėjusiajam A. B.; teleskopinę meškerę „Guadino 3608“, meškerę - spiningą „Pronto 40“, meškerę - spiningą „Athlete“, saugomas Telšių apskrities VPK daiktų saugojimo kameroje, grąžinti nukentėjusiajam A. B.; kompaktinį diską su užfiksuotais pokalbių įrašais palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, o nuteistųjų atžvilgiu nuo nuosprendžio kopijos įteikimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.