- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2010-04-21
- Bylos Nr.
- 1-8-476/2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Narbutienė
- Kaltinamasis
- M. K., N. D.
- Advokatai
- Henrikas Norvaiša
Raseinių rajono apylinkės teismo teisėja Irena Narbutienė, sekretoriaujant Linai Indilienei, dalyvaujant prokurorui Arminui Elijošiui gynėjams advokatams Henrikui Norvaišai, Georgijui Zavtrakovui, teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1981, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis 8 klasių išsilavinimą, vedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), anksčiau neteistas,
N. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1980, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis 9 klasių išsilavinimą, išsituokęs, dirbantis žemės ūkio bendrovėje sargu, gyv. (duomenys neskelbtini)., anksčiau neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. K. ir N. D., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, ne vėliau kaip 2006-03-17, veikdami bendrininkų grupėje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų, turėdami tikslą parduoti, įgijo didelį kiekį - 27,55 g narkotinės medžiagos - kanapių dervos, kurią 2006-03-17 apie 14.09 val., automobiliu BMW, valst. Nr. 15600, atgabeno prie „Lukoil“ degalinės, esančios Raseinių mieste, Vilniaus g. 30, ten už 175 litus šią narkotinę medžiagą neteisėtai pardavė NVIM dalyviui Nr. 1, kuriam taikomas anonimiškumas, veikusiam pagal Kauno apygardos prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo 2006-03-16 patvirtintus nusikalstamos veikos imitacijos modelius Nr. 05-007s, Nr. 05-008s. Po to, M. K. ir N. D., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, ne vėliau kaip 2006-04-03, veikdami bendrininkų grupėje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų, turėdami tikslą parduoti, įgijo didelį kiekį - 66,636 g narkotinės medžiagos - kanapių dervos, kurią 2006-04-03 apie 13.30 val., automobiliu BMW, valst. Nr. 15600, atgabeno prie kaimo turizmo sodybos „Karpynė“, esančios Raseinių rajone, Gabšių kaime, bei už 560 litų neteisėtai pardavė NVIM dalyviui Nr. 1, kuriam taikomas anonimiškumas, veikusiam pagal Kauno apygardos prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo 2006-03-16 patvirtintus nusikalstamos veikos imitacijos modelius Nr. 05-007s, Nr. 05-008s.
Apklaustas kaltinamuoju M. K. kaltu prisipažino ir paaiškino, kad jis su N. D. buvo garaže, kai atvažiavo R. V.. Jis bendravo tik su N.. Jiems narkotikus pristatydavo R. V.. Iš pradžių jis su jais bendravo draugiškai, o paskui suįžūlėjo. Nusivežęs juos į Kauną gąsdino. R. V. liepė N. D. atvažiuoti vienam. Jis su N. važiavo iš draugiškumo, nes po apsilankymo Kaune bijojo, kad ko nors nepadarytų N. D.. Pirmą kartą jie narkotikus perdavė prie „Lukoil“degalinės. Į susitikimą važiavo su BMW mašina. Tarpininkas, atvykęs paimti narkotikus, kalbėjosi tik su N. M. K. nežino kokį kiekį narkotikų N. D. perdavė, kiek gavo pinigų. Visus gautus pinigus jie atidavė R. V.. Antrą kartą derybos dėl narkotikų taip pat vyko tik su N. D.. Narkotikus perdavė prie „Karpynės“. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi.
Apklaustas kaltinamuoju N. D. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad jis kartu su M. garažuose remontuodavo automobilius. Vieną dieną į garažą atvyko R. V., pravarde „mažas“. Jis paprašė sutaisyti jo automobilį. Po to jis pradėjo lankytis pas juos dažniau. Vieną vakarą R. V. atvažiavo išgėręs ir pasisiūlė jį su M. parvežti į namus. Vietoj to jis juos nuvežė į Kauną. Jis ten juos gąsdino, į alkoholį įdėjo anfetamino. Jis liepė surasti jiems žmones, kurie galėtų platinti narkotikus. Po dviejų dienų jis vėl atvyko į garažą ir klausė ar įvykdytas jo nurodymas. Jie žmonių, kurie galėtų platinti narkotikus, nesurado. Tada R. V. liepė N. D. važiuoti kartu su juo. Nuvažiavę į Raseinių mieste esantį „bluskaimį,“ jie sustojo prie parduotuvės. Ten stovėjo pilkos spalvos „Espeisas“. Prie mašinos buvo keturi vyrai. R. V. supažindino su vyrais ir jiems pasakė, kad jis prekiaus hašišu. Grįžęs į garažą jis paskambino M. K. ir tarėsi su juo ką daryti. Jam paskambino T., jis buvo vienas iš prie parduotuvės buvusių vyrų, ir paprašė narkotikų. R. V. jam atvežė paketą su narkotinėmis medžiagomis ir liepė į susitikimą su T. važiuoti vienam. Jis į susitikimą važiavo su M.. Raseinių mieste prie degalinės „Lukoil“ atvažiavo automobilis, iš kurio išlipo T. Jis padavė jam paketą, o T. sumokėjo pinigus. Po to skambindavo T. ir prašydavo didesnio narkotikų kiekio. Jam R. V. grąsino, kad jį nužudys, jei neplatins narkotikų. Po to dar vieną kartą perdavė tam pačiam T. didesnį narkotikų kiekį. Sandėris vyko prie „Karpynės“. Į susitikimą važiavo su M. Ten esančiuose krūmuose jie padėjo paketą. T. sumokėjo pinigus ir pasiėmė narkotikus. Po antro narkotikų perdavimo jis išvyko į Angliją, nes bijojo, kad R. V. gali su juo susidoroti. Po narkotikų perdavimo R. V. kažkur dingo. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi.
Liudytojas S. P. parodė, kad praėjo daug laiko, todėl negali visko tiksliai prisiminti. Tai buvo 2006 m. pradžioje. Susitikimų iniciatorius buvo R. G.. Jo pareiga buvo nuvežti, palydėti, pasaugoti, užtikrinti dviejų dalyvių susitikimą. Į Raseinius važiavo du kartus. Pirmą kartą susitikimas įvyko Raseinių m. prie „Lukoil“ degalinės. Netrukus prie degalinės atvažiavo tamsios spalvos BMW automobilis. Jis pasiliko sėdėti automobilyje, o „dalyvis“ nuėjo į automobilį BMW. „Dalyvis“ į automobilį parsinešė maišelį, kuriame buvo tamsios spalvos gabalėliai, kurie turėjo būti hašišas. Antras susitikimas įvyko maždaug po mėnesio. Jis „dalyvį“ nuvežė prie „Karpynės“. Grįžęs į automobilį, „dalyvis“ jam pasakė, kad maišelyje ta pati medžiaga. Jis pačių sandorių nematė, su niekuo nebendravo. Pagal planą turėjo būti ir trečias susitikimas, bet jis neįvyko, nes kažkuris iš jaunuolių išvažiavo į užsienį.
Liudytojas R. G. parodė, kad 2006 kovo mėnesį buvo gauta operatyvinė informacija, kad Raseinių mieste piliečiai N. D. ir M. K. pardavinėja narkotines medžiagas. Kauno miesto apygardos prokuratūroje buvo sankcionuotas NVIM. „Modelis“ buvo taikomas tiek M. K., tiek N. D. atžvilgiu. „Dalyvis“ susitiko su kaltinamaisiais Raseinių mieste. Pirmą kartą susitiko prie degalinės „Lukoil“. Antrą kartą sandoris įvyko prie „Karpynės“. Kaltinamieji narkotikus buvo paslėpę krūmuose. R. G. paduodavo pinigus „dalyviui“ narkotikų pirkimui ir iš jo paimdavo nupirktus narkotikus, juos nusiųsdavo ekspertizei. Jis su kaltinamaisiais jokių kontaktų nepalaikė, su jais nebuvo susitikęs.
Liudytojas Nr.1 parodė, kad viskas įvyko 2006 m. pavasarį. Jis kavinėje, esančioje Raseinių mieste, susipažino su N. N. jam pasiūlė įsigyti narkotinių medžiagų. 2006 m. kovo mėn. jis su pareigūnais R. G. ir S. P. atvažiavo į Raseinius, į iš anksto su N.i sutartą vietą. Jis įsėdo į tamsios spalvos BMW automobilio galą, nes priekinėje sėdynėje sėdėjo N. ir M.. Jis iš jų nupirko hašišo, už kurį sumokėjo 175,00 litus. Vaikinai pasakė, kad narkotikus jie gali pristatyti bet kada ir įvairiais kiekiais. Su jais susitarė, jei neras N., tai gali skambinti M. ir gavo jo telefono numerį. Jis pasiėmė narkotikus ir nuėjo į automobilį, kuriuo į susitikimą jį atvežė S. P.. 2006 m. balandžio mėnesį, dienos tiksliai neprisiminė, jis paskambino N. ir paprašė didesnio kiekio hašišo. N. liepė susitikti prie Karpynės, esančios prie autostrados. Į nurodytą vietą jis atvažiavo su pareigūnu S. P., o pareigūnas R. G. buvo kitame automobilyje ir viską stebėjo. Prie Karpynės jis persėdo į N. vairuojamą automobilį BMW, 3 klasės, tamsios spalvos. Kartu su N. buvo ir M.. Jie pavežė jį nuo kavinės link autostrados apie 200 metrų. Jis padavė jiems 560,00 litų, o jie parodė kur padėtas hašišas. Jis išlipo iš automobilio ir iš nurodytos vietos paėmė baltos spalvos paketą. Išvyniojęs paketą, jis rado 7 pakelius su hašišu. Po to nuėjo į automobilį, o narkotines medžiagas perdavė R. G..
Iš 2006-03-17 tarnybinio pranešimo matosi, kad 2006-03-17 apie 14.09 val. NVIM vykdytojas Raseiniuose, „Lukoil“ degalinėje, susitiko su N. D. ir M. K. ir iš jų už 175 Lt įgijo tris maišelius su rudos spalvos medžiaga, kuri pagal susitarimą turėjo būti narkotinė medžiaga - hašišas (t.1, b.l. 38).
Iš 2007-02-20 techninių priemonių panaudojimo atliekant operatyvinius veiksmus protokolo su priedais matosi, kaip NVIM vykdytojas susitinka su N. D. ir M. K. ir šie už 175 Lt parduoda narkotines medžiagas (t. 1, b.l. 44-46).
Iš 2006-03-28 specialisto išvados Nr. 20-KE-675 matosi, kad 2006-03-17 iš N. D. ir M. K. įgyti supresuoti gabalėliai, esantys trijuose maišeliuose yra narkotinė medžiaga - kanapių derva, kurios bendra masė - 27,55 g. (t.1., b.l. 41).
Iš 2006-06-28 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matosi, kad liudytojas Nr. 1 atpažįsta M. K., kaip asmenį, iš kurio Raseiniuose du kartus įsigijo hašišo (t.1, b.l. 78-79).
Iš 2006-06-28 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matosi, kad liudytojas Nr. 1 atpažįsta N. D., kaip asmenį, iš kurio du kartus įsigijo hašišo (t.1, b.l. 80-81).
Iš 2006-04-03 tarnybinio pranešimo matosi, kad 2006-04-03 apie 14.30 val. NVIM vykdytojas Raseinių rajone, Gabšių kaime susitiko su N. D. ir M. K. ir iš jų už 560 Lt įgijo 7 maišelius su rudos spalvos medžiaga, kuri pagal susitarimą turėjo būti narkotinė medžiaga - hašišas (t.1, b.l. 49).
Iš 2006-05-02 specialisto išvados Nr. 3599 matosi, kad 2006-04-03 iš N. D. ir M. K. įgyta rudos spalvos medžiaga iš septynių bespalvių plastikinių uždaromų maišelių su raudonos spalvos juostelėmis, yra narkotinė medžiaga - kanapių derva, kurios bendra masė - 66,636 g (t.1, b.l. 54-55).
Teismas, vertindamas aukščiau aptartus įrodymus, daro tokias išvadas. Kaltinamieji pilnai prisipažino ir išsamiai paaiškino nusikaltimo padarymo aplinkybes, kurios sutampa su byloje apklaustų liudytojų parodymais, bylos medžiaga. Kaltinamųjų nurodyta aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė bijodami dėl savo gyvybės, laikytina jų gynybine taktika, siekimu išvengti bausmės. Įslaptintas liudytojas Nr.1 parodė, kad susitikimų metu buvo abu kaltinamieji, jų vaidmenys narkotikų perdavime buvo vienodi. Liudytojas R. G. parodė, kad operatyviniai duomenys buvo apie du asmenis prekiaujančius narkotikais, todėl NVIEM buvo taikomas abiem. Buvo teisinis ir faktinis pagrindas taikyti NVIEM, veiksmai atlikti nepažeidžiant nustatytos tvarkos, kaltinamieji nebuvo provokuojami. Kaltinamieji suprato, kad pardavė narkotines medžiagas ir to tikslo siekė. Teismas daro išvadą, kad surinktų įrodymų visuma yra pakankamas pagrindas kaltinamuosius pripažinti kaltais dėl padarytų nusikaltimų.
Kaltinamieji buvo kaltinami dviejų nusikalstamų veikų – 2006 03 17 ir 2006 04 03 padarymu. Nelaikoma, kad asmuo padarė kelias nusikalstamas veikas, jei jis padarė tęstinę nusikalstamą veiką. N. D. ir M. K. padarė vieną nusikalstamą veiką, kurią sudarė keli tapatūs veikos epizodai – 2006 03 17 , 2006 04 03, nukreipti į vieningą objektą ir juos apėmė vieninga kaltininkų tyčia. Dėl šių priežasčių padarytos nusikalstamos veikos laikytinos vienos nusikalstamos veikos epizodais ir pati veika kvalifikuotina tik pagal vieną straipsnį – BK 260 str. 2 d.
Kaltinamojo M. K. nusikalstama veika pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 2 d. kvalifikuota teisingai, nes jis įgijo ir laikė didelį kiekį narkotinių medžiagų, turėdamas tikslą jas parduoti ir jas pardavė.
Kaltinamojo N. D. nusikalstama veika pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 2 d. kvalifikuota teisingai, nes jis įgijo ir laikė didelį kiekį narkotinių medžiagų, turėdamas tikslą jas parduoti ir jas pardavė.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo M. K. atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikaltimą padarė bendrininkų grupėje. Atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nuoširdžiai prisipažino ir gailisi.
Kaltinamojo N. D. atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikaltimą padarė bendrininkų grupėje. Atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nuoširdžiai prisipažino ir gailisi.
Teismas, skirdamas bausmes kaltinamiesiems, vadovaujasi LR BK 54 str. įtvirtintais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, taip pat atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnius, kaltės formas ir rūšis, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltininkų asmenybes, nusikalstamų veikų stadijas, atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes.
M. K. teisiamas pirmą kartą, bendrininkų grupėje padarė sunkų nusikaltimą, administracine tvarka nebaustas, prisipažino padaręs nusikaltimą. Nėra pagrindo taikyti LR BK 62 str. ir skirti švelnesnę, nei įstatymo numatyta bausmę, nes nėra BK 62 str. 1 ir 2 d. numatytų pagrindų, nes nėra aplinkybių, kurios mažintų kaltininko asmenybės ir padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį. Tai, kad M. K. nuo nusikalstamos veikos padarymo dienos – 2006m. nepadarė naujų nusikalstamų veikų neduoda pagrindo mažinti nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį. M. K. išlaiko nepilnametę dukrą E. K. gim. 2009 08 11. Nepilnametė turi motiną A. P., kuriai motinos valdžia neapribota, todėl yra kas gali prižiūrėti nepilnametę dukrą. Už sunkų nusikaltimą gali būti skiriama tik laisvės atėmimo bausmė, negalima taikyti LR BK 75 str. ir bausmės vykdymą atidėti. Yra pagrindas manyti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskyrus realią laisvės atėmimo bausmę.
N. D. teisiamas pirmą kartą, bendrininkų grupėje padarė sunkų nusikaltimą, administracine tvarka nebaustas, prisipažino padaręs nusikaltimą. Nėra LR BK 62 str. 1 d. pagrindų, nes N. D. nuo ikiteisminio tyrimo pasislėpė, taikyta ekstradicija. Dėl LR BK 62 str. 2 d. pagrindų, tai N. D. 2009 03 26 nutartimi paskirtas tėvo J. D. rūpintoju. Iš šios nutarties matyti, kad J. D. specialusis nuolatinės slaugos poreikis nustatytas iki 2010 01 28, tokiu būdu rūpintojo pareigos šios nutarties pagrindu pasibaigė 2010 01 28. Be to yra V. D., kuri gali pasirūpinti savo sergančiu vyru, nes duomenų apie tai kad V. D. yra neįgali nėra. N. D. turi du nepilnamečius vaikus. Nors 2008 09 25 Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi nepilnamečio P. D. gim. 2001 09 28 nuolatinė gyvenamoji vieta nustatyta su tėvu N. D., yra nepilnamečio motina S. D.. S. D. motinos valdžia neapribota, todėl bus kam pasirūpinti nepilnamečiu vaiku. Teismas gali skirti švelnesnę nei įstatymo numatyta bausmę, kai yra BK 62 str. 1 ir 2 dalyje numatyti pagrindai. Tai, kad N. D. nuo nusikalstamos veikos padarymo dienos – 2006m. nepadarė naujų nusikalstamų veikų neduoda pagrindo mažinti nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį. Už sunkų nusikaltimą gali būti skiriama tik laisvės atėmimo bausmė, negalima taikyti LR BK 75 str. ir bausmės vykdymą atidėti. Yra pagrindas manyti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskyrus realią laisvės atėmimo bausmę.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomosios priemonės naikintinos. Į bausmės laiką įskaitytinas laikinas sulaikymas.
Kaltinamiesiems grąžintini daiktiniai įrodymai, narkotinės medžiagos sunaikintinos, įrašai paliktini saugoti prie bylos medžiagos.
Iš N. D. priteistinos Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos ekstradicijos išlaidas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 301, 301-305, 307, 308 str., teismas,
nusprendė:
M. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 str. 2 d. ir nubausti laisvės atėmimu 8 (aštuoniems) metams. Bausmę atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo dienos. Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, pakeisti į suėmimą.
Vadovaujantis BK 66 str. į atliktos bausmės laiką įskaityti suėmimo laiką diena už dieną nuo 2007 m. kovo 20 d. iki 2007 m. balandžio 1 d.
N. D. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 str. 2 d. ir nubausti laisvės atėmimu 8 (aštuoniems) metams. Bausmę atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo dienos. Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir rašytinį įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, pakeisti į suėmimą.
Vadovaujantis BK 66 str. į atliktos bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką diena už dieną nuo 2008 m. gegužės 15 d. iki 2008 m. gegužės 30 d.
Daiktinius įrodymus – 27,55 g kanapių dervos, saugomos Kauno miesto vyriausiajame policijos komisariate viešosios policijos viešosios tvarkos tarnybos licencijavimo skyriuje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti įstatymų nustatyta tvarka.
Daiktinius įrodymus – 66,508 g kanapių dervos, saugomos Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centre, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti įstatymų nustatyta tvarka.
Daiktinius įrodymus – voką su M. K. DNR pavyzdžiais ir pakuotes nuo kanapių dervos, saugomus Kauno mieto vyriausiajame policijos komisariate viešosios policijos viešosios tvarkos tarnybos licencijavimo skyriuje, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Daiktinius įrodymus – laikmenas Nr. 20-7/2-LOK-29 su telefoninių pokalbių įrašais ir Nr. 38-IL-3-33 su įrašu darytu NVIM realizavimo metu tyrimo centre, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.
Daiktinius įrodymus – negaliojantį pasą Nr. (duomenys neskelbtini), mobilaus ryšio telefoną „Sony Ericsson“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), saugomus pas M. K., nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti M. K..
Daiktinius įrodymus – laikrodį „Armany“, balto metalo grandinėlę, 5 paprastus raktus, vieną automobilio BMW raktelį, Visa kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) , techninės apžiūros taloną Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), Visa kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), MRT Nokia 6300, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) Apple iPhone, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), su SIM kortele Nr. 8(duomenys neskelbtini), saugomus pas N. D., nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti N. D..
Daiktinius įrodymus - 2 Lt ir 219 Anglijos svarų sterlingų, saugomus Kauno miesto VPK depozitinėje sąskaitoje, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti N. D..
Iš N. D. priteisti Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos 3525,48 Lt. ekstradicijos išlaidų.
Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkės teismą.