Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2015-11-04 · Byla Nr. ATP-726-255/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2015-09-25Tauragės apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2015-11-04Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-11-04
Bylos Nr.
ATP-726-255/2015
Teisminio proceso Nr.
4-43-3-01226-2015-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Regina Bertašienė
Kategorijos
  • 2.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-726-255/2015Teisminio proceso Nr. 4-43-3-01226-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.2.; 2.9.2.; 3.26.1. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2015 m. lapkričio 4 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Regina Bertašienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal A. A. apeliacinį skundą dėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 25 d. nutarimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. A. nubaustas už tai, kad būdamas baustas per vienerius metus po administracinės nuobaudos paskyrimo už tokius pat veiksmus, 2015 m. rugsėjo 1 d., apie 14.15 val., Šilutės m., (duomenys neskelbtini) g. neteisėtai automobiliu „Renault Espace“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno ir laikė 100 pakelių po 20 cigarečių „Fest“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 50 pakelių po 20 cigarečių „Minsk Super Slims“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis ir 20 pakelių po 20 cigarečių „Compliment Super Slims 3“ be banderolių su Baltarusijos Respublikos pavyzdžio banderolėmis, t. y. cigaretes, nepaženklintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytais ženklais – banderolėmis. 2015 m. rugsėjo 3 d., apie 14.20 val., pakartotinai patikrinus automobilį „Renault Espace“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) buvo rastos ir paimtos cigaretės „NZ Gold Super Slims“ – 200 pakelių po 20 cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, cigaretės „Compliment Super Slims 3“ – 4 pakeliai po 20 cigarečių, 1 pakelis cigarečių, kuriame buvo 6 cigaretės be banderolių, t. y. iš viso rasta ir paimta 374 cigarečių pakeliai ir 6 cigaretės, bendros 1025,24 Eur vertės, nepaženklinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytais ženklais, taip jis pažeidė Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2013 m. rugpjūčio 27 d. įsakymo Nr. 4-759 „Dėl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje“ 3.1.2 punkto reikalavimus.

Žemesnės instancijos teismas

Šilutės rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 25 d. nutarimu A. A. pripažintas kaltu, padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² str. 7 d., ir jam paskirta penkių tūkstančių aštuonių šimtų dvidešimt eurų (5820 Eur) bauda su 200 pakelių cigarečių „NZ Gold Super Slims“, 5 pakelių (86 cigarečių) cigarečių „Compliment Super Slims 3“ (saugomų pagal 2015-09-07 kvitą Nr. 61540) bei 100 pakelių cigarečių „Fest“, 50 pakelių cigarečių „Minsk Super Slims“, 20 pakelių cigarečių „Compliment Super Slims“ (saugomų pagal 2015 m. rugsėjo 3 d. kvitą Nr. 61538) konfiskavimu. A. A. taip pat taikyta ATPK 163² str. 7 d. numatyta papildoma administracinė nuobauda – transporto priemonės – automobilio „Renault Espace“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimas. Nustatyta paskirtą baudą sumokėti ne vėliau kaip per dvidešimt keturis mėnesius nuo nutarimo skirti baudą įteikimo jam dienos, kiekvieną mėnesį mokant ne mažiau kaip po 242,50 Eur, o apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per dvidešimt keturis mėnesius nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, kiekvieną mėnesį mokant ne mažiau kaip po 242,50 Eur.

Šalies argumentai

A. A. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Šilutės rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 25 d. nutarimą ir sumažinti baudos dydį, nekonfiskuoti automobilio. Apelianto manymu, jam paskirta nuobauda, piniginė bauda ir automobilio konfiskavimas, yra per didelė. Nurodo, kad jis būdamas neįgalus (penkiasdešimt procentų) išlaiko mažametį sūnų ir neturi jokio nekilnojamojo turto, nuoširdžiai prisipažino ir gailisi padaręs šį nusižengimą, todėl teismas, pasak apelianto, turėjo galimybę jam skirti daug mažesnę piniginę baudą.

Akcentuoja, kad teismų praktikoje automobilis konfiskuojamas tik tada, kai jis tiesiogiai buvo naudojamas nusižengimui atlikti, t. y. jame buvo specialiai įrengtos slėptuvės draudžiamiems daiktams gabenti ir t. t. Pažymi, jog automobilio savininkas teisme parodė, kad paskolino automobilį jam laikinai, t. y. tik nuvežti vaiką į mokyklą, ir net nenutuokė, kad jis, A. A., gabens cigaretes.

Pažeidėjas nurodo, jog Konstitucinis Teismas, yra ne kartą konstatavęs, kad tarp nusižengimo pavojingumo pobūdžio ir už šią veiką numatytos bausmės turi būti teisinga pusiausvyra (proporcija). Skiriant bausmes, teisingumo principo taikymas ir įgyvendinimas pasireiškia individualizuojant bausmes, t. y. už konkretų nusižengimą konkrečiam asmeniui parenkant bausmę. Tokiu atveju teisingumas reiškia ne tik tai, kad turi būti išsamiai, visapusiškai ir objektyviai nustatytos visos bylai reikšmingos aplinkybės, bet ir tai, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati padarytai veikai. Pažymi, jog teismų praktikoje yra nurodyta, kad teisingumo principas užtikrina kaltininkui tokios tinkamai individualizuotos bausmės paskyrimą, kuri geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmės paskirtį ir būtų adekvati padarytai veikai. Teismas, skirdamas bausmę, turi atsižvelgti ne tik į visus įstatyme išvardytus reikalavimus, bet ir atsižvelgti į nusikaltusio asmens asmenines savybes bei aplinką, jo elgesį prieš nusikalstamos veikos padarymą, nusikalstamos veikos darymo metu ir po jos bei į kitas svarbias aplinkybes. Teismas, spręsdamas dėl kaltininko asmenybės pavojingumo bei jam taikytinos bausmės rūšies, dydžio ir kitų su bausmės paskyrimu susijusių klausimų, turi ypač atkreipti dėmesį į tai, ar nusižengimas padarytas atsitiktinai, dėl kitų asmenų įtakos, nepalankiai susiklosčius aplinkybėms, ar kaltininko antivisuomeninės nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamos veikos padarymo, koks kaltininko elgesys po jos padarymo, ar kaltininkas yra toks pavojingas. Apelianto manymu, apylinkės teismas šių išvardytų nuostatų nesilaikė, o tai sąlygojo neteisingą bausmės paskyrimą, kas, apelianto manymu, sudaro pagrindą nutarimą pakeisti. Pasak apelianto, teismas turėjo tinkamai ištirti, įvertinti ir atsižvelgti į tai, jog jis nėra pavojingas visuomenei ar linkęs nusikalsti, nevartoja ir niekada nevartojo narkotinių ar psichotropinių medžiagų, nepiktnaudžiauja alkoholiu, turi nuolatinę gyvenamąją vietą, išlaiko mažametį sūnų, kaltina save, išgyvena ir nuoširdžiai gailisi dėl įvykio, pripažįsta savo kaltę, davė išsamius ir nuoseklius paaiškinimus, mano, kad yra teigiama asmenybė, kadangi yra doras, tvarkingas ir pareigingas žmogus, nenustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių t. t. Nurodo, kad dėl tokio nutarimo padidėjo nerimas, suprastėjo sveikata, savęs įvertinimas.

Atsiliepimas

Laikinai einantis Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato viršininko pareigas A. B. atsiliepimu prašo palikti Šilutės rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 25 d. nutarimą nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

A. A. apeliacinis skundas netenkintinas.

Skundžiamu teismo nutarimu A. A. administracinė nuobauda paskirta už pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 7 d., pagal kurią administracinė atsakomybė, inter alia, kyla už akcizais apmokestinamų prekių laikymą, gabenimą, naudojimą ar realizavimą, pažeidžiant nustatytą tvarką, prekybą tokiomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba seno pavyzdžio banderolėmis, kai numatyti veiksmai padaryti asmens, bausto administracine nuobauda už šiame straipsnyje padarytus pažeidimus. Toks administracinis teisės pažeidimas pažeidėjui užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių septynių šimtų devyniasdešimt dviejų eurų (5792 Eur) iki keturiolikos tūkstančių keturių šimtų aštuoniasdešimt vieno euro (14481 Eur) su šių prekių konfiskavimu ir gabenimo priemonės, kuria šios prekės buvo neteisėtai gabenamos, konfiskavimu arba be jos konfiskavimo.

Iš apeliacinio skundo turinio apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad ginčo dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo ir pažeidėjo kaltės nėra. Apeliacinis teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą. Tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, apeliantas nesutinka su nuobauda ir mano, kad paskirta nuobauda, piniginė bauda ir automobilio konfiskavimas, yra per didelė. Pasak apelianto, teismas, atsižvelgęs į visas aplinkybes, galėjo paskirti mažesnę baudą.

Galimybė skirti mažesnę administracinę nuobaudą nei numatytą sankcijoje arba neskirti administracinės nuobaudos yra numatyta ATPK 30¹ str. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog administracinė nuobauda vadovaujantis ATPK 30¹ str. nustatytomis taisyklėmis gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kuriam taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (nutartys bylose Nr. N5-1647/2006, N17-103/2007, N444-685/2009, N63-681/2010 ir kt.). Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta.

Nors A. A. apeliaciniame skunde nurodo, kad dėl padaryto pažeidimo prisipažino iš karto, nuoširdžiai gailisi ir padėjo išaiškinti pažeidimo aplinkybes, yra nedirbantis, jam nustatytas 50 procentų nedarbingumo lygis, išlaiko mažametį sūnų, tačiau pažymėtina, kad į šias reikšmingas apelianto nurodytas aplinkybes pirmosios instancijos teismas jau atsižvelgė skirdamas nuobaudą neperžengdamas sankcijos už padarytą pažeidimą ribų. Teismas šias aplinkybes pripažino atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis ir apeliantui paskyrė nežymiai didesnę nei minimali baudą, nors, kaip ir nurodo pirmosios instancijos teismas, A. A. analogišką pažeidimą padarė nepraėjus nė mėnesiui laiko po nubaudimo pagal ATPK 163² str. 7 d. Taigi apelianto skunde nurodytos aplinkybės laikytinos jį ir jo veiką charakterizuojančiomis, tačiau jokiu būdu ne ypatingo, išimtinio atvejo, kuomet aplinkybės turi būti vertinamos pažeidėjo naudai, egzistavimą patvirtinančiomis, ir yra nepakankamos ATPK 30¹ str. nuostatų taikymui. Teismas pastebi, kad kitų aplinkybių, kurios leistų A. A. taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas ir skirti švelnesnę administracinę nuobaudą, šioje byloje nėra.

Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat – kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). Taigi, administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų, įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Vien tik simbolinės, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes.

Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai A. A. netaikė ATPK 30¹ str. nuostatų ir skyrė teisingą savo dydžiu administracinę nuobaudą – nežymiai didesnę už minimalią, penkių tūkstančių aštuonių šimtų dvidešimties eurų (5820 Eur), baudą, cigarečių su baltarusiškomis banderolėmis konfiskavimą ir pagrįstai skyrė automobilio „Renault Espace“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimą.

Administracinį teisės pažeidimą padaręs asmuo nesutikdamas su transporto priemonės konfiskavimu akcentuoja, kad teismų praktikoje automobilis konfiskuojamas tik tada, kai jis tiesiogiai buvo naudojamas nusižengimui atlikti, t. y. jame buvo specialiai įrengtos slėptuvės draudžiamiems daiktams gabenti ir t. t. Pažymi, jog automobilio savininkas teisme parodė, kad paskolino automobilį jam laikinai, t. y. tik nuvežti vaiką į mokyklą, ir net nenutuokė, kad jis, A. A., gabens cigaretes.

Pagal ATPK 163² str. 7 d. sankciją akcizais apmokestinamų prekių gabenimo priemonių konfiskavimas yra papildoma alternatyvi administracinė nuobauda, todėl skiriant ją turi būti atsižvelgiama į visas bylos aplinkybes, turi būti motyvuotai, remiantis neabejotinai nustatytomis aplinkybėmis, pagrįstas tokios priemonės konfiskavimo būtinumas, o kartu ir tai, kad tik paskyrus tokią papildomą nuobaudą bus pasiekti ATPK 20 str. nustatyti administracinės nuobaudos tikslai. Pirmosios instancijos teismas įvertinęs byloje esančius duomenis padarė išvadą, kad A. A., darydamas ATPK 163 str. 7 d. numatytą pažeidimą, panaudojo automobilį „Renault Espace“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kaip priemonę teisės pažeidimui daryti. Nurodė, jog be minėtos transporto priemonės nebūtų įmanomas 374 cigarečių pakelių gabenimas, todėl esant nustatytoms aplinkybėms taikė automobilio konfiskavimą. Be to, pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad nors automobilio savininkas yra ne pažeidėjas ir nepateikta įrodymų, kad automobilio savininkas A. J. galėjo žinoti apie daromą administracinį teisės pažeidimą, tačiau aplinkybės, kad A. A. ir A. J. pažįstami apie 20 metų, yra geri draugai, kelia abejonių, kad A. J. nebuvo žinoma, kuo verčiasi A. A.. Apylinkės teismas konstatavo, kad šios aplinkybės ir tai, kad A. J. nustatytas vidutinių specialiųjų poreikių lygis, nėra pagrindas atsisakyti taikyti automobilio konfiskavimą. Apeliacinės instancijos teismas negali nesutikti su tokiu pirmosios instancijos teismo aplinkybių vertinimu.

Dėl automobilio pripažinimo kontrabandos dalyko gabenimo priemone teismų praktikoje sprendžiama atsižvelgiant į visumą byloje nustatytų aplinkybių, apibūdinančių patį kontrabandos dalyką (pavyzdžiui, jo kiekį), konkrečią transporto priemonę, kontrabandos gabenimo mechanizmą (pavyzdžiui, dalyko slėpimo būdas ar jo suradimas buvo pasunkintas ir pan.) ir kitas aplinkybes, rodančias automobilio panaudojimo darant kontrabandą (realizuojant sudėties požymius) svarbą. Kontrabandos bylose, kai kontrabandos gabenimo priemonės konfiskavimas skiriamas tik kaip papildoma nuobauda, būtina atsižvelgti ir į proporcingumo principo reikalavimus (LAT nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-36-2014). Pažeidėjas teigia, kad cigaretes pirko savo asmeniniams poreikiams ir būtų su giminėmis pasidalijęs. Tačiau byloje pateiktos nuotraukos, tarnybiniuose pranešimuose nurodytos aplinkybės patvirtina, kad cigaretės buvo gabenamos jas slepiant. Cigaretės buvo gabenamos po automobilio variklio dangčiu baltame maiše, automobilio priekyje keleivio pusėje po sėdyne įrengtoje daiktadėžėje, automobilio priekyje įrengtoje automobilio panelėje, cigarečių rasta ir vairuotojo durelių pusėje. Pažymėtina ir tai, kad gabentas iš esmės didelis kiekis cigarečių, o tai paneigia pažeidėjo argumentus, kad cigaretes pirko ir gabeno savo šeimos poreikiams. Šios nurodytos aplinkybės patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, jog pažeidėjas automobilį panaudojo kaip priemonę pažeidimui padaryti. ATPK 26 straipsnis nustato, jog ATPK 163² straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali būti konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam nuosavybės teise tas daiktas priklauso. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad A. A. už analogišką pažeidimą jau buvo baustas, buvo paskirta minimali bauda su cigarečių ir automobilio konfiskavimu ir apie šio pažeidimo padarymą A. J. žinojo ir žinodamas šias aplinkybes savo automobilį paskolino A. A., nurodė, kad nebūtų jokių „nesąmonių“ su jo mašina (b. l. 17). Nustačius, kad be transporto priemonės nebūtų įmanomas 374 cigarečių pakelių gabenimas, automobilis „Renault Espace“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pripažintinas ATPK 163² str. 7 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo priemone, todėl pagrįstai konfiskuotas.

Atsižvelgęs į minėtas aplinkybes, apibūdinančias padaryto pažeidimo pobūdį, A. A. asmenybę, jo elgesį pažeidimo padarymo metu ir po jo, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai (auklėti, kad laikytųsi įstatymų ir nedarytų naujų pažeidimų) bus pasiekti A. A. paskyrus ATPK 163² str. 7 d. sankcijoje numatytą nežymiai didesnę už minimalią baudą su cigarečių ir transporto priemonės konfiskavimu. Pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, nutarimo naikinti ar keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

palikti Šilutės rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 25 d. nutarimą nepakeistą ir A. A. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Regina Bertašienė