- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-11-21
- Bylos Nr.
- N-39-1898-08
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Vaida Urmonaitė (pirm.), Stasys Gudynas (pran.), Laimė Baltrūnaitė
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Vaidos Urmonaitės (kolegijos pirmininkė), Stasio Gudyno (pranešėjas) ir Laimės Baltrūnaitės, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Pakruojo rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Pakruojo rajono apylinkės teismo 2008 m. vasario 13 d. nutarties A. G. (A. G. ) administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pakruojo rajono policijos komisariato viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus Viešosios tvarkos ir eismo priežiūros poskyrio patrulis 2008 m. sausio 11 d. surašė A. G. administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad 2008 m. sausio 10 d. apie 20 val. 17 min. Gedminių kaime, Pakruojo rajone, kelio Žeimiai – Pamūšis – Pašvitinys 24,620 km, A. G. vairavo automobilį VW Passat (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus (jam nustatytas 1,56 promilės girtumo laipsnis), nepasirinko saugaus važiavimo greičio, neatsižvelgė į kelio ir meteorologines sąlygas, nesuvaldė transporto priemonės, nuvažiavo nuo kelio į pakelės griovį ir apvirto, dėl ko buvo apgadinta transporto priemonė ir pakelės šlaitas, ir tokiu būdu pažeidė Kelių eismo taisyklių 53, 68, 172 punktų reikalavimus. A. G. veika protokole buvo kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 127 straipsnio 3 dalį.
II.
Pakruojo rajono apylinkės teismas 2008 m. vasario 13 d. nutartimi A. G. administracinio teisės pažeidimo bylą grąžino Pakruojo rajono policijos komisariatui teisingam administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymui ir tinkamam kitos administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagos įforminimui. Teismas nutartyje nurodė, jog iš pateiktos VĮ Šiaulių regiono kelių Pakruojo kelių tarnybos informacijos matyti, kad dėl A. G. padaryto eismo įvykio Pakruojo kelių tarnyba patyrė 49,68 Lt materialinių nuostolių, tačiau iš tokio informacinio pobūdžio rašto negalima nustatyti, kodėl Pakruojo kelių tarnybai buvo padaryti materialiniai nuostoliai (kam priklauso šis kelio šlaitas), kas ir kaip nustatė kelio šlaito apgadinimą, kas sudaro (kokie darbai, medžiagos) materialinius nuostolius. Be to, administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas 2008 m. sausio 11 d., o Pakruojo kelių tarnybos raštas buvo pateiktas policijos komisariatui 2008 m. vasario 9 d., t. y. administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. G. su šiomis aplinkybėmis, susijusiomis su nukentėjusiuoju ir jam padaryta žala, nesupažindintas ir iš jo nepaimtas paaiškinimas dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių, tuo grubiai pažeidžiant jo teises (LR ATPK 1 straipsnis, 259 straipsnio 3 dalis, 272 straipsnio 1 dalis). Šis protokolo trūkumas yra esminis ir pats teismas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, jo ištaisyti negali. Be to, iš byloje esančio tarnybinio pranešimo matyti, kad transporto priemonė, kurią vairavo A. G. , iš eismo įvykio vietos buvo paimta ir nuvežta į Pasvalio miestą, tačiau byloje nėra jokio tai patvirtinančio dokumento, t. y. nesurašytas transporto priemonės priverstinio nuvežimo aktas.
III.
Apeliaciniu skundu Pakruojo rajono policijos komisariatas prašo panaikinti Pakruojo rajono apylinkės teismo 2008 m. vasario 13 d. nutartį. Apeliantas nurodo, kad nagrinėjamu atveju administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. G. buvo pasirašytinai supažindintas su alkoholio kiekio matuoklio rodmenimis, su administracinio teisės pažeidimo protokolo turiniu, jis buvo informuotas apie bylos nagrinėjimo vietą, jam buvo išaiškintos teisės ir pareigos, nurodytos LR ATPK 272 straipsnyje. Jam taip pat buvo įteikti protokolo kopija ir laikinas leidimas vairuoti transporto priemones. Po įvykio A. G. buvo nušalintas nuo transporto priemonių vairavimo, surašant atitinkamą pranešimą. Taip pat buvo surašytas administracinio sulaikymo protokolas ir A. G. patalpintas į laikino sulaikymo kamerą išsiblaivymui. Transporto priemonė buvo išvežta į automobilių saugojimo aikštelę saugojimui, surašant priverstinio transporto priemonės nuvežimo aktą, tačiau akto kopija prie bylos nebuvo pridėta. Pakruojo kelių tarnyba 2008 m. vasario 5 d. rašte nurodė, kad dėl eismo įvykio, kurį sukėlė A. G. , ji patyrė 49,68 Lt materialinių nuostolių (automobilis GAZ 2705-34 – 36,48 Lt; darbininkas II kategorijos – 13,2 Lt). A. G. 2008 m. sausio 11 d. paaiškinime nurodė, kad vairavo automobilį neblaivus, ryte išgėręs alaus, nepasirinko saugaus važiavimo greičio, nuvažiavo nuo kelio. Įvykio metu žmonės nenukentėjo, apgadintas automobilis ir kelio šlaitas. Apeliantas nurodo, kad vadovaujantis policijos generalinio komisaro 2002 m. gruodžio 24 d. įsakymu Nr. 660 patvirtintos Policijos patrulių veiklos instrukcijos 88.2 ir 88.3 punktais, eismą prižiūrintys policijos pareigūnai turi teisę eismo įvykio vietoje nustatyti transporto priemonių ir kito su eismo įvykiu susijusio turto sugadinimus. Be to, pagal LR ATPK 127 straipsnio 3 dalį administracinę atsakomybę užtraukia kelių eismo taisyklių pažeidimas, nulėmęs kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimas (apgadinimas), padarytas neblaivaus (girto) arba apsvaigusio nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų. LR ATPK 127 straipsnio 3 dalies dispozicijoje nekalbama apie žalą, jos atlyginimas gali būti išspręstas civilinio proceso tvarka. Todėl pažyma apie Pakruojo kelių tarnybai padarytą turtinę žalą nekeičia suformuluoto kaltinimo ir nėra kliūtis minėtam teisės pažeidimui išnagrinėti. Be to, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi galimybę susipažinti su administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga bet kurioje proceso stadijoje (LR ATPK 272 straipsnio 1 dalis). Apeliantas taip pat pažymi, kad nagrinėjamu atveju transporto priemonė buvo priverstinai nuvežta, kadangi po įvykusio eismo įvykio automobilio savininkas negalėjo savarankiškai pasirūpinti transporto priemonės apsauga (automobilio langai buvo išdaužti ir automobilio salone palikti daiktai buvo lengvai prieinami tretiesiems asmenims). Nei LR ATPK, nei policijos generalinio komisaro 2002 m. sausio 11 d. įsakymu Nr. 15 patvirtinta Transporto priemonių priverstinio nuvežimo ir važiuoklės užblokavimo instrukcija nenustato, kad administracinio teisės pažeidimo byloje turi būti priverstinio transporto priemonės nuvežimo aktas. Pakruojo rajono policijos komisariate priverstinio transporto priemonių nuvežimo aktai saugomi Operatyvaus valdymo poskyryje, kad nebūtų pažeidžiama asmenų teisė bet kuriuo metu atsiimti priverstinai nuvežtą transporto priemonę. Apelianto nuomone, nagrinėjamu atveju nebuvo jokių kliūčių objektyviai ir visapusiškai išnagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Vadovaujantis LR ATPK 127 straipsnio 3 dalimi, pagal kurią A. G. 2008 m. sausio 11 d. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, administracinę atsakomybę užtraukia Kelių eismo taisyklių pažeidimas, sukėlęs kirų asmenų nežymų sveikatos sutrikdymą, arba nulėmęs kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą), jeigu toks Kelių eismo taisyklių pažeidimas padarytas neblaivaus (girto) arba apsvaigusio nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų asmens.
A. G. surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad 2008 m. sausio 10 d. apie 20 val. 17 min. Gedminių kaime, Pakruojo rajone, kelio Žeimiai – Pamūšis – Pašvitinys 24,620 km, A. G. vairavo automobilį VW Passat (valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus (jam nustatytas 1,56 promilės girtumo laipsnis), nepasirinko saugaus važiavimo greičio, neatsižvelgė į kelio ir meteorologines sąlygas, nesuvaldė transporto priemonės, nuvažiavo nuo kelio į pakelės griovį ir apvirto, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 53, 68, 172 punktų reikalavimus. Protokole taip pat nurodyta, kad eismo įvykio metu buvo apgadinta transporto priemonė ir pakelės šlaitas. Administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodyta jo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigybė, vardas, pavardė; duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; aiškiai nurodyta, kokį Kelių eismo taisyklių pažeidimą padarė šis asmuo, kokias pasekmes tas pažeidimas sukėlė; nurodyta pažeidimo padarymo vieta ir laikas; administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nustatytas girtumo laipsnis; taip pat nurodytas LR ATPK straipsnis ir jo dalis, pagal kurią buvo kvalifikuotas padarytas pažeidimas. Prie protokolo buvo pridėtas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens A. G. 2008 m. sausio 11 d. paaiškinimas. Protokolas buvo pasirašytas jį surašiusio policijos pareigūno ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens. Todėl nagrinėjamu atveju nėra pagrindo teigti, kad Pakruojo rajono policijos komisariato viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus Viešosios tvarkos ir eismo priežiūros poskyrio pareigūno A. G. surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo turinys neatitiko LR ATPK 260 straipsnyje nustatytų reikalavimų.
Nagrinėjamu atveju, sprendžiant A. G. administracinės atsakomybės klausimą, nėra svarbu, kokiu mastu buvo sugadintas (apgadintas) turtas dėl A. G. padaryto Kelių eismo taisyklių pažeidimo, taip pat nėra svarbus kitų asmenų patirtos turtinės žalos dydis, kadangi šios aplinkybės nėra kvalifikuojantys LR ATPK 127 straipsnio 3 dalyje ar kituose atsakomybę už Kelių eismo taisyklių pažeidimus nustatančiose straipsniuose numatytų pažeidimų požymiai. Nei transporto priemonių ar kito turto sugadinimo (apgadinimo) mastas, nei kitų asmenų patirtos turtinės žalos dydis šiuo atveju neturi reikšmės kvalifikuojant aukščiau nurodytą pažeidimą pagal LR ATPK 127 straipsnio 3 dalį. Be to, apylinkės teismas, kaip organas, įgaliotas nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą, gali pats išreikalauti, jo nuomone, reikiamus įrodymus, kad būtų nustatyta, ar buvo padarytas administracinis pažeidimas, ar konkretus asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, ir kitos aplinkybės, turinčios reikšmės bylai teisingai išspręsti.
Ta aplinkybė, kad prie administracinio teisės pažeidimo bylos nebuvo pridėtas transporto priemonės priverstinio nuvežimo aktas, taip pat nėra aplinkybė, dėl kurios administracinio teisės pažeidimo byla negalėjo būti objektyviai ir visapusiškai išnagrinėta.
Atsižvelgiant į visus aukščiau nurodytus argumentus, darytina išvada, kad grąžinti A. G. administracinio teisės pažeidimo bylą Pakruojo rajono policijos komisariatui teisingam administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymui ir tinkamam kitos administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagos įforminimui nebuvo pagrindo. Tačiau, kaip matyti iš teismui pateiktos Pakruojo rajono apylinkės teismo administracinio teisės pažeidimo bylos Nr. A2.6.-65-287/2008, Pakruojo rajono policijos komisariatas, esant apskųstai ir neįsiteisėjusiai Pakruojo rajono apylinkės teismo 2008 m. vasario 13 d. nutarčiai, 2008 m. kovo 4 d. pakartotinai pateikė Pakruojo rajono apylinkės teismui A. G. administracinio teisės pažeidimo medžiagą. Ši medžiaga buvo papildyta valstybės įmonės „Šaiulių regiono keliai“ 2008 m. vasario 26 d. raštu, kuriame detalizuojami nuostoliai, patirti šios įmonės dėl apgadinto šlaito. Šiai duomenimis buvo papildytas ir A. G. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Tai reiškia, kad Pakruojo rajono policijos komisariatas faktiškai jau įvykdė jo skundžiamą Pakruojo rajono apylinkės teismo 2008 m. vasario 13 d. nutartį. Pakruojo rajono apylinkės teismo 2008 m. kovo 13 d. nutarimu A. G. už aukščiau nurodytą administracinį teisės pažeidimą jau yra paskirta administracinė nuobauda, t. y. A. G. administracinės atsakomybės kalsimas jau yra išspręstas. Todėl, atsižvelgiant į tai, kad skundžiama 2008 m. vasario 13 d. nutartimi buvo sprendžiami iš esmės procesiniai klausimai, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, naikinti Pakruojo rajono apylinkės teismo 2008 m. vasario 13 d. nutartį nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pakruojo rajono policijos komisariato apeliacinį skundą atmesti.
Pakruojo rajono apylinkės teismo 2008 m. vasario 13 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.