- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-01-13
- Bylos Nr.
- AS-602-87-12
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-00882-2011-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Stasys Gagys, Veslava Ruskan (pran.)
- Pareiškėjas
- Ž. R.
- Atsakovas
- Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai
- Kategorijos
- 63.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio, Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas) ir Veslavos Ruskan (pranešėja),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo Ž. R. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 14 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo Ž. R. skundą atsakovui Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas Ž. R. (toliau – ir pareiškėjas) 2011 m. lapkričio 18 d. (pagal gavimo teisme datą) skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti teisinės pagalbos sprendimą.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. lapkričio 28 d. nutartimi nustatė pareiškėjui Ž. R. terminą skundo trūkumams, nurodytiems nutartyje, pašalinti iki 2011 m. gruodžio 12 d.
Teismas nurodė, jog pareiškėjo skundas neatitinka Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų. Pažymėjo, jog tai, kad teismas galėtų išspręsti skundo priėmimo klausimą, besikreipiantis asmuo privalo tinkamai ir aiškiai suformuluoti reikalavimą (skundo dalyką) ir to reikalavimo pagrindimą. Pridūrė, jog teismas, kaip ginčus dėl teisės sprendžianti institucija, privalo būti nešališkas, kas reiškia, kad teismas negali tapti ieškovo advokatu ir už jį suformuluoti ieškinio dalyką ir pagrindą, o ieškovas, pats to nesugebėdamas padaryti, gali prašyti teisinės pagalbos advokato ar kito asmens. Konstatavo, jog pareiškėjo reikalavimas suformuluotas netinkamai, todėl tikslintinas. Akcentavo, jog pareiškėjas prašo teismo panaikinti teisinės pagalbos sprendimą, o iš pareiškėjo skundo turinio ir prie skundo pridedamų dokumentų matyti, jog jis nesutinka su Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2011 m. spalio 19 d. sprendimu Nr. TP-2-(2.2)-11-N-2531-4138, kuriuo pareiškėjui atsisakyta suteikti antrinę teisinę pagalbą, todėl pareiškėjas, formuluodamas skundo reikalavimą, turi nurodyti konkretų sprendimą, kurį jis prašo panaikinti, nurodant jį priėmusią instituciją, sprendimo priėmimo datą ir numerį. Pažymėjo ir tai, kad pareiškėjas skunde neaiškiai ir nekonkrečiai dėsto skundo pagrindą, t. y. aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimą, todėl siūlytina jam konkrečiai suformuluoti skundo reikalavimą ir nurodyti skundo faktines ir teisines aplinkybes (kokių įstatymų nuostatas pažeidžia ar jų nevykdo atsakovas bei kaip ir kuo pažeidžiamos pareiškėjo teisės ar teisėti interesai), pagrindžiančiais skundo reikalavimą, pateikti šį pagrindimą patvirtinančius įrodymus. Pridūrė, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 114 straipsniu skundo priedus jis turėtų tinkamai patvirtinti. Pažymėjo, jog pareiškėjas prašo jį atleisti nuo žyminio mokesčio, tačiau tai daro nemotyvuotai, nenurodydamas jokių konkrečių aplinkybių, kurias teismas turėtų įvertinti spręsdamas atleidimo nuo žyminio mokesčio klausimą (ABTĮ 41 straipsnis).
II.
Pareiškėjas 2011 m. gruodžio 8 d. prašymu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydamas pratęsti terminą skundo trūkumams, nurodytiems nutartyje, pašalinti.
Prie savo prašymo pratęsti terminą skundo trūkumams pašalinti pareiškėjas pridėjo 2011 m. gruodžio 7 d. prašymą Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai 2011 m. gruodžio 7 d. Nr. TP-1-(2.1)-3658 (toliau – ir Tarnyba), iš kurios matyti, kad jis šios tarnybos prašė suteikti antrinę teisinę pagalbą administracinėje byloje dėl skundo Kauno apygardos administraciniam teismui teikimo – trūkumų pašalinimo.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. gruodžio 12 d. raštu kreipėsi į Tarnybą, prašydamas skubiai pateikti teismui raštišką informaciją dėl priimto sprendimo pagal 2011 m. gruodžio 7 d. pareiškėjo prašymą ir pateikti šią informaciją patvirtinančius įrodymus.
Tarnyba 2011 m. gruodžio 12 d. raštu informavo Kauno apygardos administracinį teismą, kad pareiškėjo prašymas, siekiant išvengti interesų konflikto, nes pareiškėjas prašo suteikti teisinę pagalbą toje byloje, kurios ginčo dalykas yra Tarnybos sprendimas dėl antrinės teisinės pagalbos, buvo persiųstas Panevėžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai ir pateikė tą patvirtinantį 2011 m. gruodžio 13 d. raštą.
Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. gruodžio 14 d. nutartimi nepratęsė pareiškėjui Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. lapkričio 28 d. nutartyje nustatyto termino skundo trūkumams pašalinti, o pareiškėjo skundą Kauno valstybės garantuojamai teisinės pagalbos tarnybai dėl sprendimo panaikinimo teismas nutarė laikyti nepaduotu ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.
Šalies argumentai
Teismas nurodė, jog pareiškėjas prašymą dėl termino skundo trūkumams pašalinti pratęsimo pateikė nepasibaigus teismo nustatytam terminui, tačiau prašyme nenurodė termino pratęsimo priežasčių ir konkrečios datos iki kurios prašoma minėtą terminą pratęsti. Pažymėjo, jog iš prie šio prašymo pridėto 2011 m. gruodžio 7 d. prašymo Kauno valstybės garantuojamai teisinės pagalbos tarnybai, teismas daro išvadą, kad termino skundo trūkumams pašalinti pratęsimo priežastis yra jo kreipimasis dėl teisinės pagalbos teikimo, tačiau Tarnyba teismą informavo, kad teisinės pagalbos teikimo klausimas nėra išspręstas. Akcentavo, jog iš prašymo turinio, darytina išvada, kad pareiškėjas siekia, jog terminas trūkumams šalinti būtų pratęstas konkrečia data neapibrėžtam laikui, kuris gali trukti pakankamai ilgai (iki bus išspręstas teisinės pagalbos teikimo klausimas), todėl toks prašymas negali būti tenkinamas. Pridūrė, jog analogišką praktiką sprendžiant teismo nustatyto termino skundo trūkumams pašalinti pratęsimo klausimą formuoja ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.
III.
Pareiškėjas 2011 m. gruodžio 20 d. atskiruoju skundu (b. l. 21) prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 14 d. nutartį ir pratęsti apskundimo terminą 1 mėnesį (kalba netaisyta).
Atskirajame skunde nurodo, jog teismo nutartimi jam buvo išaiškinta, kad teismas negali už jį suformuluoti ieškinio dalyko ir pagrindo, o ieškovas, nesugebėdamas to padaryti pats, gali prašyti teisinės pagalbos advokato ar kito asmens. Pažymi, jog būtent tą jis ir padarė, 2011 m. gruodžio 7 d. raštu kreipdamasis į Tarnybą, kad ji padėtų pašalinti jo pirminio skundo teismui trūkumus, o ši jo prašymą persiuntė Panevėžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai, ką mini ir pats teismas ginčijamoje nutartyje. Teigia, jog 2011 m. lapkričio 18 d. skundo tinkamai surašyti nesugebėjo, nes neturi teisinio išsilavinimo, todėl ir kreipėsi kvalifikuotos teisinės pagalbos bei prašė teismo, kad nustatytąjį terminą skundo trūkumams pašalinti pratęstų. Nurodo, jog jei jam 2011 m. lapkričio 18 d. skundą grąžins, jis vėl bus priverstas su tais pačiais dokumentais kreiptis į Tarnybą ir ji atsisakys svarstyti jo kreipimąsi tuo pačiu pagrindu, dėl kurio atsisakė ir teikti teisinę pagalbą (Tarnybos 2011 m. spalio 19 d. sprendimas Nr. TP-2-(2.2)-11-N-2531-4138), juo labiau, kad dar nėra žinomas Panevėžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos sprendimas, ar skirti jam advokatą. Priduria ir tai, kad pats teismas nesilaiko terminų nutartims įteikti, nurodydamas, jog pašto spaudas ant voko, kuria jam buvo siųsta nutartis, yra 2011 m. gruodžio 1 dienos, o kokią dieną jis tiksliai gavo minėtą voką – nepamena.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. gruodžio 14 d. nutartimi pareiškėjo prašymo pratęsti terminą skundo trūkumams pašalinti netenkino ir pareiškėjo skundą nutarė laikyti nepaduotu tuo pagrindu, kad pareiškėjas per nustatytą terminą nepašalino ankstesne teismo nutartimi nurodytų skundo trūkumų.
Reikalavimai administraciniam teismui paduodamo skundo formai bei turiniui išvardyti ABTĮ 23 bei 24 straipsniuose. Šalia kitų skundui keliamų reikalavimų, pagal ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies 6 ir 7 punktus, kiekviename skunde pareiškėjas privalo nurodyti savo skundo elementus (skundo sudedamosios dalys) – skundo dalyką (pareiškėjo reikalavimas) ir pagrindą (aplinkybės, kuriomis pareiškėjas grindžia savo reikalavimą, ir šias aplinkybes patvirtinantys įrodymai). Paminėtos teisės normos užtikrina, kad administracinės bylos iškėlimo stadijoje teismui bus pateikta minimaliai būtina informacija ir įrodymai, leidžiantys preliminariai nustatyti ginčo dalyką ir pagrindą bei kitas aplinkybes, kurios yra reikšmingos sprendžiant skundo priėmimo klausimą. Pareiškėjui nesuformulavus (suformulavus neaiškiai) skundo dalyką ar pagrindą, nepateikus reikšmingų dokumentų, teismas paprastai neturi galimybių tinkamai išspręsti skundo priėmimo klausimo. Jeigu skundas neatitinka minėtų straipsnių reikalavimų, nustatomas terminas trūkumams pašalinti. Pridurtina, jog per teismo nustatytą terminą teismo nurodytų trūkumų nepašalinus skundas laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui (ABTĮ 37 straipsnis).
Teisėjų kolegija pažymi, kad termino pašalinti skundo trūkumus nustatymas yra skundą pateikusiam asmeniui palanki aplinkybė, kadangi teismas, nurodydamas pateikto skundo trūkumus, suteikia asmeniui galimybę per nustatytą terminą pašalinti kliūtis, kurios teismui užkerta kelią priimti pateiktą skundą.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. lapkričio 28 d. nutartimi (b. l. 10 – 11) pareiškėjui buvo nustatytas terminas iki 2011 m. gruodžio 12 d. skundo trūkumams pašalinti. Pareiškėjui 2011 m. gruodžio 8 d. pateikus prašymą pratęsti terminą šiems skundo trūkumams pašalinti, jis Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 14 d. nutartimi pratęstas nebuvo ir pareiškėjo skundas teismo buvo laikytas nepaduotu.
Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pareiškėjo skundą laikyti nepaduotu ir grąžinti jį pareiškėjui nutarė pagrįstai, turėdamas tam faktinį ir teisinį pagrindą (ABTĮ 37 straipsnio 1 dalis), nes pareiškėjas, kaip minėta, per jam paskirtą terminą skundo trūkumų, nurodytų jam 2011 m. lapkričio 28 d. Kauno apygardos administracinio teismo nutartimi, nepašalino. Tuo tarpu teisės paduoti atskirojo skundo dėl atsisakymo pratęsti teismo paskirtą nepasibaigusį procesinį terminą ar termino pratęsimo skundo trūkumams šalinti įstatymas nenumato, t. y. šioje dalyje ši pirmosios instancijos teismo nutartis yra neskundžiama, todėl apeliacinės instancijos teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai pasinaudojo savo diskrecijos teise pareiškėjui minėto termino nepratęsti (ABTĮ 65 straipsnio 1 dalis).
Pažymėtina ir tai, kad pareiškėjo skundžiama nutartis neužkerta jam kelio pakartotinai kreiptis į teismą, t. y. nesuvaržo jam galimybės pasinaudoti ABTĮ 5 straipsnyje garantuojama teise į teisminę gynybą, idant būtų apgintos jo pažeistos teisės ar įstatymu saugomi interesai, pateikiant skundą, atitinkantį administraciniam teismui paduodamo skundo formai bei turiniui įstatymo keliamus reikalavimus (ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsniai).
Teisėjų kolegija, įvertinusi faktines bylos aplinkybes, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria pareiškėjo skundas grąžintas pareiškėjui, yra pagrįsta, priimta teisingai pritaikius procesinės teisės normas, todėl paliktina nepakeista, o naikinti ją atskirajame skunde dėstomais argumentais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo Ž. R. atskirąjį skundą atmesti.
Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 14 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.