Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2013-10-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2465-593/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-10-21
Bylos Nr.
1-2465-593/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Daiva Jankauskienė
Nukentėjusysis
A. K.
Kaltinamasis
R. Ū.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2465-593/2013Teisminio proceso Nr. 25-1-00586-13-4-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.7.; 1.1.8.10.; 1.2.14.1.1.; 1.2.26.2.1.; 2.1.15.3.3; 2.3.6.4.5. (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. spalio 21 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Daiva Jankauskienė, sekretoriaujant Rolandai Bučmienei, dalyvaujant prokurorei Laimai Bereikaitei, nukentėjusiajam A. K., kaltinamajam R. Ū., jo gynėjai advokatei Ramutei Budrytei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

R. Ū., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas:

1994-10-04 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 234 str. 1 d., 111 str. 1 d.- laisvės atėmimu 4 m. 6 mėn.1995-04-24 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 16 str., 104 str. - laisvės atėmimu 5 metams 6 mėn. Vadovaujantis BK 42 str. bausmė subendrinta su 1994-10-04 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinė bausmė- 5 metai 6 mėn. laisvės atėmimo;2000-10-23 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 225 str. 2d., 271str. 1d., - laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams. Pritaikius 2000-04-11įstatymą Nr. VIII-1619 „Dėl amnestijos akto“, bausmė sumažinta 1/3, t.y. 10 mėn. galutinė bausmė 1 m. 8 mėn.2003-09-29 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. l d., 180 str. 1 d., 180 str. 3 d., 234 str. 1 d. – laisvės atėmimu 6 metams.2003-10-01 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. l d. (3 epiz.), 149 str. 3 d., – laisvės atėmimu 12 metų. Lietuvos apeliacinio teismo 2003-12-11 nuosprendžiu bausmė sumažinta iki 9 metų.2004-02-04 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d., BK 63 str. bausmė subendrinta su Lietuvos apeliacinio teismo 2003-12-11 nuosprendžiu ir paskirta galutinė bausmė – 9 metai laisvės atėmimo; 2013-02-12 paleistas iš Marijampolės pataisos namų;2013-09-13 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. – 40 parų areštu; bausmės neatlikęs, teistumui neišnykus, kaltinamas pagal LR BK 284 str. 1 d. ir 178 str. 1 d.,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. Ū. 2013 m. gegužės 10 d., apie 05 val. 00 min., viešoje vietoje – prie naktinės parduotuvės, esančios Kaune, Taikos pr. 13, vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, t.y. vieną kartą trenkė nukentėjusiajam A. K. 0,5 l. talpos degtinės buteliu per galvą, tokiu būdu, buteliui sudužus, padarydamas A. K. pjautines žaizdas dešinėje plaštakoje, kairiame žande, kairės ausies kaušelyje, t.y. nežymų sveikatos sutrikdymą.

Šiais savo veiksmais R. Ū. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d.

Taip pat jis 2013 m. gegužės 10 d. apie 05 val. 10 min. prie naktinės parduotuvės, esančios Kaune, Taikos pr. 13, nuo suolo pagrobė svetimą, nukentėjusiajam A. K. priklausantį turtą: vyrišką rankinę, kurioje buvo A. K. vairuotojo pažymėjimas, „Swedbank“ ir „SEB bankas“ bankų kortelės, išduotos A. K., mobilaus ryšio telefonas Huawei Ascend y2000 408 litų vertės, mobilaus ryšio telefonas Nokia 2700C 270 litų vertės, automobilio VW Passat raktelis su signalizacijos pulteliu, USB raktas 4Gb atminties talpos 60 litų vertės, sidabrinė grandinėlė su kryželiu 300 litų vertės, tokiu būdu nukentėjusiajam padarydamas 1038 litų turtinę žalą.

Šiais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 187 str. 1 d.

Kaltinamasis R. Ū. kaltę pripažino visiškai ir teisiamojo posėdžio metu paaiškino, jog 2013-05-10 ryte išvedė šunį pasivaikščioti. Ėjau pro barą, kurs yra Taikos pr. 13, matė, kaip laukė sėdėjo du vaikinukai ir baliavojo. Pavedžiojęs šunį, apie 5 val. ryte grįžinėjo namo pro tą patį barą, ėjo kitoje gatvės pusėje, jam sušvilpė sūnus ir R. Ū. nuėjo prie jo. Sūnus pasakė, kad jis čia baliavoja, todėl R. Ū. nuėjo prie stalo, kur sėdėjo du vaikinai ir, kadangi labai norėjo atsigerti, pasakė jiems ,,sveiki, aš atsigersiu“ ir ėmė ant stalo stovėjusį butelį, nelaukęs jų leidimo. Prie šių vaikinų priėjo, nes suprato, kad jo sūnus buvo kartu su jais. Kadangi vaikinai išreiškė nepasitenkinimą, jie buvo stambesni nei R. Ū., todėl jis instinktyviai paėmė ant stalo buvusį degtinės butelį ir trenkė vienam iš nukentėjusiųjų per galvą. Po smūgio nukentėjusysis susiėmė už žando ir atsitūpė. Dar prieš smūgio sudavimą pasakė, kad jie nedarytų staigių judesių, nes bijojo, jog nepultų šuo. Po to, kai vaikinai pabėjo, R. Ū. kartu su sūnumi ėjo namo, bet R. Ū. grįžo į barą, norėdamas atsigerti. Paėmęs vaikinų paliktą ,,Coca colos“ butelį, pamatė ant stalo gulintį rankinuką ir jį paėmė. Iš pradžių galvojo jį atiduoti nukentėjusiesiems, jeigu jie ateitų, bet jie neatėjo, todėl iš rankinuko paėmė du telefonus ir grandinėlę, o likusius daiktus išmetė. Vieną telefoną pardavė, o kitą telefoną bei grandinėlę pasiliko sau. Šiuos daiktus paėmė policija. Pripažįsta, kad be jokios priežasties sudavė buteliu nukentėjusiajam ir pavogė daiktus, joks realaus pavojus nebuvo kilęs, kodėl taip pasielgė – nesupranta.

Sutinka atlyginti padarytą turtinę žalą, dėl neturtinės žalos teigia, jog niekada nėra matęs 12000 litų ir tokių pinigų niekada neturės. Sutinka, jog savo veiksmais padarė neturtinę žalą ir sutinka kažkiek atlyginti, tačiau kiek – nežino.

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisme atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą (LR BPK 273 str. tvarka) ištirtais įrodymais.

Nukentėjusiojo A. K. parodymais, kur jis nurodė, kad 2013-05-09 apie 22 val. su broliu A. K. baigė darbą Reabilitacijos centre. Po darbo brolio namuose išgėrė pusę butelio „Starkos“. Apie 03.30 val. brolis pasiūlė nueiti iki naktinės parduotuvės, esančios Taikos prospekte, kurioje nusipirko „Maskovskaja“ 0.5 l. talpos butelį degtinės ir limonado. Juos gėrė lauke prie šalia esančių įrengtų suolų. Jiems išgėrus gal po du stikliukus degtinės, prie jų stalo priėjo jaunuolis ir paklausė ar jie neturi cigaretės. Jie atsakė, kad nerūko. Jaunuolis visą laiką vis spaudė savo telefoną. Po to jaunuolis, pamatęs vyriškį, einantį su šuniu kitoje kelio pusėje, pradėjo tam vyrui šaukti, kad šis ateitų. Tas vyras stabtelėjo ir pradėjo eiti link jų pusės. Jaunuolis atsistojęs pradėjo bėgti link to vyriškio, jie susitiko pusiaukelėje. Pašnekėję apie porą minučių jie kartu priėjo prie jų ir iš krato vyriškis, kuris buvo su šuniu, paėmė nuo stalo limonadą ir pradėjo gerti. A. K. pasakė, jog reikėtų turėti truputį mandagumo ir nesivaišinti nepaprašius. Tada vyriškis padėjo butelį limonado ir ėmė nuo stalo degtinės butelį. Tuo metu abu su broliu atsistojo. Tik jiems atsistojus, kaltinamasis, nieko nesakęs, trenkė degtinės buteliu A. K., kuris buvo arčiau, per galvą. Butelis sudužo ir stiklo šukė perpjovė A. kairį žandą. Be to, jis iškart paleido nuo pavadėlio savo šunį, duodamas komandą „fas, paimk“, tačiau šuo į komandas nereagavo. Nubėgdamas brolis A. ant suoliuko paliko juodos spalvos rankinę, kurioje buvo jo asmeniniai daiktai. Būdami atokiau pradėjo skambinti trumpuoju pagalbos telefonu 112. Po maždaug 10-15 minučių atvažiavo greitoji medicinos pagalba ir policija. Nematė kaip vyriškiai paėmė rankinę (1 t., 34-36 b.l.).

Nukentėjusiojo A. K. parodymais, kurie iš esmės analogiški A. K. parodymams tik A. K. patikslino, jog atsitraukus iš įvykio vietos, jis broliui pasakė, kad paliko ant stalo savo rankinę. Jam su broliu grįžus, nei rankinės, nei vyriškių prie naktinės parduotuvės nebebuvo. Nematė, kas pavogė jo rankinę. Pavogtoje rankinėje buvo A. K. asmens ir mokėjimo dokumentai, mobilaus ryšio telefonas Huawei Ascend y2000 408 litų vertės, mobilaus ryšio telefonas Nokia 2700C 270 litų vertės, automobilio VW Passat raktelis su signalizacijos pulteliu, USB raktas 4Gb atminties talpos 60 litų vertės, sidabrinė grandinėlė su kryželiu 300 litų vertės. Dėl vagystės jam padaryta 1038 litų turtinė žala (1 t., 12-14 b.l.).

Specialisto išvadoje Nr. G1227/13(02) nurodyta, kad A. K. padaryta pjautinės žaizdos dešinėje plaštakoje, kairiame žande, kairės ausies kaušelyje. Žaizdos padarytos aštriais duriančiais-pjaunančiais daiktais, kuo galėjo būti ir sudužusio butelio šukės, trijų trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (1 t., 24, b. 1).

Daiktų pateikimo protokole nurodyta, kad įtariamasis R. Ū. pateikė mobilaus ryšio telefoną Nokia, IMEI Nr.354301047833581 ir sidabrinę grandinėlę (1 t., 121 b. 1.).

Daiktų parodymo atpažinti protokole užfiksuota, jog nukentėjusysis A. K. atpažino įtariamojo R. Ū. pateiktą mobilaus ryšio telefoną Nokia, IMEI Nr.354301047833581 ir sidabrinę grandinėlę kaip daiktus, kurie buvo jo pavogtoje rankinėje (1 t., 126, 126, b. 1).

Aptartais įrodymais neginčijamai nustatyta, jog R. Ū. sudavė A. K. buteliu per galvą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Tai, jog kaltinamasis be leidimo paėmęs nuo nukentėjusiųjų stalo butelį limonado, ketino iš jo gerti, o nukentėjusiesiems pareikalavus elgtis mandagiau ir atsistojus, sudavė smūgį į galvą, tokius veiksmus atliko viešoje vietoje – laikytini visuomenės rimties ir tvarkos sutrikdymu. Pats kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu nurodė, jog nukentėjusiųjų veiksmai jokios grėsmės kaltinamajam nekėlė. Esant šioms aplinkybėms, teismas daro išvadą, jog R. Ū. smurtą prieš A. K. panaudojo nesant tam jokios dingsties, todėl toks R. Ū. elgesys laikytinas įžūliu ir jo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d.

Taip pat neginčijamai nustatyta, jog po to, kai R. Ū. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 284 str. 1 d., jis vėl sugrįžo į įvykio vietą ir, joje radęs nukentėjusiojo paliktą rankinę su daiktais, ją pasisavino, padarydamas 1038 litų turtinę žalą. Tokia R. Ū. veika atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 178 str. 1 d., požymius ir ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota teisingai.

R. Ū. nusikalto būdamas teistas, administracine tvarka nebaustas, nedirba, Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruotas. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybę lengvina tai, jog kaltę pripažino, dėl savo poelgio gailisi.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, veikų motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (LR BK 54 str. 2 d.).

R. Ū. padarė du nesunkius tyčinius nusikaltimus, jais padaryta turtinė žala atlyginta tik dalinai (grąžinant nerealizuotus daiktus), nusikalstamas veikas padarė nepraėjus nė trims mėnesiams po bausmės už tyčinius nusikaltimus nuosavybei atlikimo, neišnykus teistumams, dėl ko akivaizdu, jog kaltinamasis išvadų nedaro. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, taip pat vadovaujantis LR BK 56 str., kuriame numatyta, jog recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą paprastai skiriama laisvės atėmimo bausmė, šios rūšies bausmės už abi veikas ir skirtinos. Bausmių trukmės parinktinos atsižvelgiant į nusikalstamų veikų pasekmes, pagrobto turto vertę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kaltinamojo asmenybę ir skirtinos artimos sankcijoje numatytiems bausmių vidurkiams.

Kadangi byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, taikytinas LR BK 64¹ str., paskirtos bausmės mažintinos 1/3 ir, vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4, 9 d., bendrintinos su 2013-09-13 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme.

Civilinis ieškinys

A. K. pareiškė civilinį ieškinį ir prašo priteisti iš R. Ū. 1148,94 Lt turtinei žalai atlyginti ir 12 000 litų neturtinei žalai atlyginti.

Dėl turtinės žalos

Nukentėjusysis nurodė, jog turtinė žala padaryta dėl to, jog buvo pavogta rankinė, kurioje buvo asmens ir mokėjimo dokumentai, telefonai, automobilio raktelis su signalizacijos pulteliu bei USB 4 Gb raktas bei turėjo išlaidų vaistams. Teisiamojo posėdžio metu nurodė, jog kaltinime nurodytos telefono bei grandinėlės vertės atlyginti neprašo, kadangi šie daiktai grąžinti.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys dėl turtinės žalos tenkintinas dalinai.

Kaip matyti iš A. K. buvo pavogta telefonas Huawei Ascend y2000 408 litų vertės, mobilaus ryšio telefonas Nokia 2700C 270 litų vertės, USB raktas 4Gb atminties talpos 60 litų vertės, sidabrinė grandinėlė su kryželiu 300 litų vertės ir tokiu būdu nukentėjusiajam padaryta 1038 litų turtinę žalą. Įvertinus tai, jog telefonas ,,Nokia“ (270 Lt vertės) ir grandinėlė (300 litų vertės) A. K. grąžinta, laikytina, jog tiesiogiai vagyste jam padaryta 468 Lt žala. Be to, nustatyta, jog dėl patirto sužalojimo A. K. vartojo vaistus už kuriuos sumokėjo 31, 94 Lt bei dėl naujo vairuotojo pažymėjimo įgijimo turėjo 49,00 Lt išlaidų (2 t., 81 b.l.), todėl ieškinys šioje dalyje laikytinas pagrįstu ir įrodytų, priteisiant šią sumą iš kaltinamojo R. Ū.. Duomenų apie tai, jog dėl automobilio ,,VW Passat“ raktelio ir signalizacijos pultelio vagystės A. K. turėjo 600 litų išlaidų, nukentėjusysis teismui nepateikė, todėl šioje dalyje ieškinys atmestinas.

Dėl neturtinės žalos

Nukentėjusysis ieškinyje nurodė, jog dėl kaltinamojo veiksmų jis patyrė stresą, dvasinius išgyvenimus, didelį skausmą, iki šiol jaučia skausmą skruoste, nepatogumus dėl pjautinės žaizdos, likęs randas (2 t., 80 b.l.). Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis nurodė, jog turi brolį dvynį, nuo kurio iki sužalojimo visiškai nesiskyrė, tačiau šiuo metu dėl likusio rando juos galima atskirti ir tai jam kelia neigiamas emocijas. Taip pat nurodė, jog dėl sužalojimo patyrė skausmą, tuo metu baiginėjo magistro studijas, ėjo į pokalbius dėl darbo ir todėl išgyveno dėl išvaizdos.

Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis).

Pagal civilinį įstatymą neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, privalo atsižvelgti nusikalstamos veikos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 1, 2 dalys). Taip pat teismas privalo atsižvelgti ne tik į nukentėjusiojo, bet ir į pagrįstus kaltininko interesus, t. y. į kaltininko turtinę padėtį, žalos padarymo aplinkybes ir t. t. (CK 6.282 straipsnis).

Nukentėjusiajam padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, sužalojimas padarytas viešoje vietoje, jo laisvalaikio metu, todėl teismas sutinka, jog dėl tokių R. Ū. smurtinių veiksmų, nukentėjusysis patyrė dvasinius išgyvenimus, fizinį skausmą, nepatogumus, dėl sužalojimo veide sumažėjo bendravimo galimybės. Tačiau duomenų, jog nukentėjusysis dėl patirto sužalojimo jautė nepatogumus dalyvaudamas pokalbiuose dėl darbo – teismui nepateikta. Taip pat teismas sutinka, jog nukentėjusiajam neturtinė žala padaryta dėl to, jog po sužalojimo jis skiriasi nuo savo brolio dvynio, tačiau duomenų, jog esantis randas ateityje neišnyks, taip pat teismui nepateikta. Įvertinus nukentėjusiojo patirtus nepatogumus, išgyvenimus, o taip pat atsižvelgiant į nusikaltimo padarymo aplinkybes – padarytas nesunkus tyčinis nusikaltimas, kaltinamojo turtinę padėtį (nors jis nuo 1994-10-04 su pertraukomis atlikinėja laisvės atėmimo bausmes ir beveik nuolat yra įkalinimo įstaigose, iš įkalinimo įstaigos paleistas prieš tris mėnesius iki šios nusikalstamos veikos padarymo, tačiau yra darbingo amžiaus, sveikatos sutrikimų, trukdančių jam dirbti ir uždirbi, kaltinamasis neturi), teismas sprendžia, kad protinga nukentėjusiojo ir kaltininko skirtingų interesų pusiausvyra bei teisinga piniginė kompensacija už patirtą skriaudą bus pasiekta neturtinės žalos dydį nustačius 2000 litų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298 str., 303 str. 1 d. 4 d., 305 str., 307 str., 5 d., LR BPK 3 str. 1 d. 5 p.,

nusprendžia:

R. Ū. pripažinti kaltu pagal LR BK 284 str. 1 d., 178 str. 1 d. ir nuteisti:

pagal LR BK 284 str. 1 d. – 1 (vieneriems) metams ir 3 (trims) mėnesiams laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 64¹ str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose;pagal LR BK 178 str. 1 d. – 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 64¹ str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.

Šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str. 1 d. 1 a) p. subendrinti su 2013-09-13 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta arešto bausme ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 1 (vienerius) metus ir 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2013-05-22 iki 2013 10 21 bei pagal 2013-09-13 Kauno apylinkės teismo nuosprendį atliktą bausmę.

Priteisti A. K. iš R. Ū. 548,94 Lt (penkis šimtus keturiasdešimt aštuonis litus, 94 ct.) turtinei žalai atlyginti ir 2000 (du tūkstančius) litų neturtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą, nuteistajam šis terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos.

Teisėja Daiva Jankauskienė