- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-02-20
- Bylos Nr.
- 1-553-1065/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-05393-2018-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kristina Jurevičienė
- Kaltinamasis
- T. P.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.2Bausmės skyrimas asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą (BK 55 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.8Bausmės skyrimas, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių (BK 61 str.)
- 1.1.8.10.3Bausmių bendrinimas jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Rasos Valančienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje T. P. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs Pakruojo rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis S. kaime, Ž. seniūnijoje, Pakruojo rajono savivaldybėje, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, registruotas darbo biržoje, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį ir 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
T. P. 2018 m. sausio mėnesio viduryje, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytą dieną ir valandą, Pakruojo r., Ž. sen., S. k., namuose, kambaryje, žodinio konflikto metu, tyčia, ranka sudavė ne mažiau kaip tris kartus į dešinį šoną savo broliui, nepilnamečiui P. P. , gim. 2002 m., taip nukentėjusiajam savo šeimos nariui P. P. sukeldamas fizinį skausmą.
Be to, T. P. 2018 m. sausio 31 d. apie 14.20 val., Pakruojo r., Ž. sen., S. k., namuose, žodinio konflikto metu, tyčia, vieną kartą spyrė į kairįjį šoną nepilnamečiui broliui, P. P. , gim. 2002 m., taip nukentėjusiajam savo šeimos nariui P. P. sukėlė fizinį skausmą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo T. P. kaltė, padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, įrodyta byloje surinktais rašytiniais įrodymais:
T. P. , apklaustas įtariamuoju, kaltu dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir parodė, kad apie tai, kas 2018-01-31 vyko namuose, esančiuose Pakruojo r., Ž. sen., S. k., papasakojo ankstesnėje apklausoje. Visiškai pripažįsta, kad tą dieną, apie 14.20 val., spyrė savo nepilnamečiui broliui P. P. į kairį šoną, dėl to gailisi. Taip pat, pripažįsta, kad 2018 metų, sausio mėnesio viduryje, dienos nepamena, ranka sudavė tam pačiam broliui P. į šoną, tačiau į kurį šoną ir kiek kartų, tikrai to negali pasakyti, nes nepamena. Dėl ko tuo metu su broliu pykosi, taip pat nepamena. Jų šio konflikto nematė niekas. Po to, kai broliui įspyrė ir sudavė ranka smūgius, ant jo kūno jokių žymių nebuvo, bent jau nematė. Dėl to, kad broliui ranka sudavė, taip pat nuoširdžiai gailisi. Pasistengs su P. daugiau nebesipykti ir nebekelti konfliktų (b. l. 117-120, 132-134);
nukentėjusysis P. P. parodė, kad 2018 m. sausio 31 d. buvo namuose, esančiuose S. k. Namuose buvo visi šeimos nariai: mama, tėvas, abu broliai A. ir T.. Maždaug apie 14.20 val., tarp jo ir brolio T. kilo žodinis konfliktas. Konfliktas kilo dėl to, kad jis visų prašė cigarečių, suplėšė seną atleidimo lapelį. Tuo metu konfliktas kilo tik žodinis. Kilus konfliktui, nusprendė, kad reikia iškviesti policiją. Tada paėmė tėvo telefoną ir išėjo į kiemą paskambinti į bendrąjį pagalbos centrą, dėl kilusio konflikto su broliu. Kai paskambino, įėjo į kambarį. Įėjus į kambarį, T. norėjo suduoti smūgį iš kojos, tačiau jam to padaryti neleido mama. Po to, būdamas dar virtuvėje, ėjo į miegamąjį. Tuo metu, dar bebūnant virtuvėje, prie jo priėjęs T. spyrė iš dešinės kojos jam į kairės pusės šoną. Nuo smūgio buvo sukeltas fizinis skausmas ir jam skaudėjo. Kai jis spyrė, matė mama ir tėtis. Prieš išeinant skambinti į bendrąjį pagalbos centrą, T., būdamas miegamajame kambaryje, vieną kartą bandė spirti iš kojos, tačiau nepataikė, o pataikė šalia buvusiam tėčiui į koją. Tuo metu dar paklausė tėvo, ar viskas jam gerai, jis atsakė, kad gerai. Kaip suprato, T. spirti tėvui nenorėjo, o norėjo spirti jam. Jam norėjo spirti, nes tuo metu jau pykosi, dėl to, kad jis suplėšė atleidimo lapelį. Kaip jau minėjo, grįžus ir einant į miegamąjį kambarį, T. jam spyrė iš kojos į šoną ir taip sukėlė fizinį skausmą. Po smūgio iš kojos į šoną, jam jokio kūno sužalojimo nepadarė. Mėlynės nėra, buvo sukeltas tik fizinis skausmas. Skaudėjo apie puse valandos. Anksčiau jį tai pat yra mušęs T.. Maždaug prieš dvi savaites laiko, galėjo būti 2018 m. sausio viduryje, būnant namuose, kambaryje T. jam iš rankos 2-3 kartus sudavė smūgius į dešinės pusės šoną, taip sukeldamas fizinį skausmą. Tadas jį mušė, nes jis jį pastūmė, norėdamas praeiti pro jį. Tada jam skaudėjo kokias dvi-tris dienas. Sužalojimų ant kūno tada taip pat nematė. Tuo metu namuose buvo brolis A.. Daugiau jo T. nemušė, tik konfliktuodavo žodžiais (b. l. 41-44);
liudytoja D. P. parodė, kad 2018 m. sausio 31 d. apie 14 val., buvo namuose, esančiuose S. k. Namuose buvo visa šeima, tai yra, ji, vyras K. P. ir sūnūs: P. P. , T. P. ir A. P. . Maždaug apie 14.20 val.., tarp P. ir T. kilo žodinis konfliktas, dėl kažko, dėl ko tiksliai pasakyti negali, nes jie rėkavo vienas ant kito. Kokius tiksliai žodžius jie sakė vienas ant kito ir kodėl susipyko pasakyti negali. Tarp jų žodiniai konfliktai būna gan dažni, pykstasi dėl visokių menkniekių. Tuo metu, kai susipyko, T. buvo kartu su ja miegamajame, o P. buvo kitame kambaryje. Jiems vienas ant kito berėkaujant, P. atėjo į miegamąjį. Kai P. atėjo, kartu atėjo ir vyras K.. Kai atėjo į miegamąjį, T. gulėjo ant lovos. Tačiau, tik įėjus P. į kambarį, jis staiga atsikėlė iš lovos. Atsikėlęs T. priėjo arčiau prie P. ir bandė spirti iš kojos, tačiau nepataikė, o pataikė šalia buvusiam K. kažkur į koją. Po to, dar kartą spyrė iš kojos ir pataikė P. į šoną. Kai spyrė, P. iš karto iš kambario išbėgo lauk. Matė, kad virtuvėje pasiėmė telefoną ir išbėgo į lauką. Kaip suprato skambinti ir išsikviesti policiją, dėl to kad brolis jam spyrė į šoną. Jos manymu T. įspirti tėvui nenorėjo, o norėjo spirti P.. Ar spirdamas norėjo sukelti fizinį skausmą, pasakyti negali. Po to, bendraujant su P., jis sakė, kad po T. smūgio koja jam skaudėjo šoną. Jokių sužalojimų nei ant vyro K., nei ant P. nesimatė. Kaip jau minėjo tiek P., tiek ir T. žodžiu konfliktuoja gan dažnai. Anksčiau susimušę nebuvo arba nematė (b. l. 31-34);
liudytojas K. P. parodė, kad 2018 m. sausio 31 d. apie 14.20 val., namuose, Pakruojo r., S., miegamajame kambaryje sėdėjo ant lovos, kuri yra po kaire puse, prie durų. Tuo metu miegamajame kambaryje ant kitos lovos iš piktumo, susipykę, ritinėjosi sūnūs T. ir P.. Nesimušė, smūgių vienas kitam nesudavė. Sūnus T. P. , gulėdamas ant lovos ir nežiūrėdamas į jo pusę, 1 kartą su koja spyrė į kairiąją kojos šlaunį. Mano, kad sūnus T. P. tuo metu galvojo, jog toje vietoje stovi brolis P. P. , kuris tuo metu taip pat buvo ant lovos. Dėl suduoto sūnaus T. P. smūgio, jam fizinis skausmas sukeltas nebuvo, nes jo smūgis buvo nestiprus. Šio įvykio metu sūnus A. P. buvo kitame kambaryje ir nieko nematė. Miegamajame kambaryje dar buvo žmona D. P. ir viską turėjo matyti. Po to, sūnūs P. ir T. išėjo į virtuvę. Nematė ir negirdėjo, kas toliau vyko tarp sūnų T. ir P., todėl ir negali pasakyti, ar T. P. iš kojos spyrė P. P. (b. l. 57-64);
2018 m. sausio 31 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pakruojo rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo R. T. tarnybiniu pranešimu Nr. 40-PR2-2476, dėl pasitvirtinusios smurto artimoje aplinkoje (b. l. 7);
2018 m. vasario 5 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pakruojo rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjos J. J. tarnybiniu pranešimu, dėl fizinio skausmo sukėlimo nepilnamečiui P. P. (b. l. 8);
2018 m. sausio 31 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pakruojo rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo V. P. tarnybiniu pranešimu, dėl smurto artimoje aplinkoje fakto (b. l. 12-14);
2018 m. vasario 1 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta – namas, esantis S. k., Ž. sen., Pakruojo r. (b. l. 15-22).
Kaltinamojo T. P. veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, nes jis smurtaudamas savo broliui P. P. sukėlė fizinį skausmą.
Atsižvelgiant į tai, jog BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje yra numatytos alternatyvinės bausmės: viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki dviejų metų, įtariamajam pagrįstai pasiūlyta baigti procesą baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalis). Įtariamajam sutikus, apie tai buvo surašytas pranešimas (150-152 b. l.), kuriame nurodyta, jog įtariamasis T. P. suprato galimybę ir sutinka užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, t. y. jam suprantama šio proceso tvarka ir pasekmės. Su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko.
Kaltinamojo T. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Prokurorė T. P. už nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (padarytą 2018 m. sausio mėn.) siūlė skirti 3 (tris) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 valandų per mėnesį visuomenės labui. Už veiką, numatytą BK 140 str. 2 d. (padarytą 2018 m. sausio 31 d.) siūlė skirti 4 mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 valandų per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir skirti subendrintą bausmę 6 mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 valandų per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – viešuosius darbus 4 mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai per mėnesį išdirbti po 20 valandų visuomenės labui.
Skirdamas bausmę kaltinamajam T. P. , teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 ir 55 straipsniuose.
Kaltinamasis T. P. neteistas (95 b. l.), padarė du nesunkius nusikaltimus (BK 11 str. 3 d.), yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, administracine tvarka metų laikotarpiu nebaustas (96 b. l.), psichiatro ir priklausomybės ligų įskaitose neįrašytas (101 b. l.), gyvenamosios vietos seniūnija nusiskundimų jo elgesiu neturi (105 b. l.), nedirba (97 b. l.), darbo biržoje registruotas (98 b. l.), tiek prokurorė, tiek kaltinamasis prašė skirti viešųjų darbų bausmę, todėl, įvertinus išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad bausmės tikslai (BK 41 str.) T. P. atžvilgiu bus pasiekti paskiriant už nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (padarytą 2018 m. sausio mėn.), prokurorės prašomą bausmę – 3 mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant jį per šį laiką neatlygintinai išdirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui (BK 46 str.), o už nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (padarytą 2018 m. sausio 31 d.), prokurorės prašomą bausmę – 4 mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant jį per šį laiką neatlygintinai išdirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtos bausmės subendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir skirtina subendrinta bausmė – 6 mėnesiai viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Kadangi byla užbaigtina teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis T. P. kaltę pripažino, paskyrus bausmę, ji tuo pačiu teismo baudžiamuoju įsakymu sumažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).
Vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis, kaltinamajam į bausmės laiką įskaitytinas sulaikyme išbūtas laikas nuo 2018 m. sausio 31 d. 14.45 val. iki 2018 m. vasario 1 d. 15.09 val. (144, 148 b. l.), tai yra dvi paros, kas prilyginama 12 viešųjų darbų valandoms (BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „b“ papunktis).
T. P. paskirtos kardomosios priemonės: įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo (b. l. 141-142) ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 135-136), paliktinos iki bausmės vykdymo pradžios.
Kompaktinė plokštelė su nepilnamečio nukentėjusiojo P. P. apklausos įrašu, paliktina prie baudžiamosios bylos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais, teismas
nusprendžia:
T. P. pripažinti kaltu padarius du nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir jį nubausti:
- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (padarytą 2018 m. sausio mėn.) – 3 (trimis) mėnesiais viešųjų darbų, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai išdirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui;
- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (padarytą 2018 m. sausio 31 d.) – 4 (keturiais) mėnesiais viešųjų darbų, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai išdirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalies, 4 dalies taisyklėmis, už atskiras nusikalstamas veikas paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir paskirti subendrintą bausmę – 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai išdirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio taisyklėmis, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 4 (keturis) viešųjų darbų, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai išdirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Į bausmės laiką T. P. įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018 m. sausio 31 d. 14.45 val. iki 2018 m. vasario 1 d. 15.09 val., tai yra dvi paras, kas prilyginama 12 (dvylikai) viešųjų darbų valandų.
T. P. paskirtas kardomąsias priemones: įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Kompaktinę plokštelę su nepilnamečio nukentėjusiojo P. P. apklausos įrašu palikti prie baudžiamosios bylos.
Kaltinamajam išaiškinti, kad viešieji darbai vykdomi tik tuo atveju, jei nuteistasis sutinka. Jeigu asmuo po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo nesutinka atlikti viešuosius darbus, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu pakeičia viešuosius darbus bauda arba areštu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47, 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Kaltinamasis, nesutikdamas su viešųjų darbų bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis per nurodytą terminą tokio prašymo nepaduoda, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.