- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-10-22
- Bylos Nr.
- ATP-1055-365/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-05134-2015-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Gintaras Dzedulionis
- Pažeidėjas
- E. R.
- Kategorijos
- 3.26.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Gintaras Dzedulionis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinėn atsakomybėn patraukto asmens E. R. (E. R.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-05-21 nutarimo, kuriuo E. R. pripažintas kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau –ATPK) 124¹str. 1 d., ir nubaustas 57 (penkiasdešimt septynių) eurų bauda, pagal ATPK 128 str. 1 d. – 289 (dviejų šimtų aštuoniasdešimt devynių) eurų bauda, vadovaujantis ATPK 33 str., E. R. paskirta galutinė nuobauda – 289 (dviejų šimtų aštuoniasdešimt devynių) eurų bauda,
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. R. teismo nubaustas už tai, kad 2015-04-11 apie 15.28 val. Molėtų pl. Skersinės g., Vilniuje vairavo motociklą Ducati, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neturėdamas teisės vairuoti tos rūšies transporto priemones, įvažiavo į sankryžą ir ją pravažiavo degant draudžiamam raudonam šviesoforo signalui, pažeidė kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 14, 73.11, 165 p. reikalavimus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 128 str. 1 d., 124¹ str. 1 d.
Šalies argumentai
E. R. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-05-21 nutarimą ir perduoti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Nurodo, kad tailandietiškas vairuotojo pažymėjimas iš jo nebuvo paimtas ir prie bylos nėra pridėtas, be to, teisme neapklaustas įvykio vietoje buvęs žurnalistas. Mano, kad teismas netinkamai vertino įrodymus, nes antrasis patrulis nieko nematė, byloje taip pat nėra budėtojo tarnybinio pranešimo apie persekiojamą motociklą. Nėra jokių duomenų apie įvykį, stabdymą, pervažiavimą nei byloje, nei pareigūno paaiškinime, nėra vaizdo įrašų nei iš patrulių automobilio, nei iš šalia esančios degalinės ar parduotuvės.
Apeliantas nurodo, kad gyvena Tailande, todėl nespėjo laiku atvykti į Vilnių ir dalyvauti teismo posėdyje, o pirmasis teismo posėdis buvo atidėtas ne dėl jo kaltės. Inkriminuojamo pažeidimo padarymo metu nebuvo nuolatinis Lietuvos Respublikos gyventojas, todėl Tailando Respublikoje išduotas vairuotojo pažymėjimas Lietuvos Respublikoje galiojo ir suteikė teisę vairuoti transporto priemones. Laikantis Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatų, teisme paprastai būtina apklausti ne tik administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nenaudingus parodymus duodančius asmenis, bet ir sudaryti sąlygas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui šiems liudytojams užduoti klausimus. Atsižvelgiant į tai, kad jis nebuvo išklausytas, mano, jog buvo pažeistas rungimosi principas ir nebuvo sudarytos sąlygos realizuoti savo teises.
Atsiliepimas
Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Iš šio straipsnio taip pat galima daryti išvadą, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Įvertinus byloje esančią medžiagą, daroma išvada, kad pirmosios instancijos teismas nustatė visas bylai reikšmingas aplinkybes, teismo išvados padarytos pakankamai argumentuotai, teismas išsamiai išnagrinėjo visus administracinio teisės pažeidimo byloje surinktus įrodymus bei juos tinkamai įvertino. Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina faktą, jog E. R. 2015-04-11 apie 15.28 val. Molėtų pl. Skersinės g., Vilniuje vairavo motociklą Ducati, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neturėdamas teisės vairuoti tos rūšies transporto priemones, įvažiavo į sankryžą ir ją pravažiavo degant draudžiamam raudonam šviesoforo signalui, pažeidė kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 14, 73.11, 165 p. reikalavimus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 128 str. 1 d., 124¹ str. 1 d.
Iš policijos pareigūno S. S. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2015-04-11 patruliuojant Molėtų pl. Skersinės g., buvo pastebėtas motociklas Ducati, v/n (duomenys neskelbtini), kuris įvažiavo į sankryžą degant draudžiamam raudonam šviesoforo signalui ir pravažiavo ją. Motociklą vairavo E. R., kuris pateikė registracijos liudijimą Nr. F111599 bei Tailando Respublikos išduotą vairuotojo pažymėjimą. E. R. buvo surašytas protokolas, vairuotojas dėl pažeidimo nesutiko, niekur nepasirašė, aiškino, kad gailisi, jog sustojo policijos pareigūnams jį stabdant. Vairuotojui išaiškintos teisės ir pareigos, protokolo kopija įteikta asmeniui vietoje, su bylos nagrinėjimo vieta ir data supažindintas (b. l. 6).
Iš asmens duomenų pažymos nustatyta, kad E. R. 2010-11-24 išduotas B kategorijos vairuotojo pažymėjimas (b. l. 8-9), Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-09-05 nutarimu skirta nuobauda su teisės vairuoti transporto priemonės atėmimu 2 metams ir iš administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registro nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-09-05 nutarimu E. R. paskirta administracinė nuobauda – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas nuo 2014-09-05 iki 2016-09-04 (b. l. 4-5).
Nors apeliantas nurodo, kad pažeidimo padarymo metu nebuvo nuolatinis Lietuvos Respublikos gyventojas, todėl Tailando Respublikoje išduotas vairuotojo pažymėjimas Lietuvos Respublikoje galiojo ir suteikė teisę vairuoti transporto priemones, su šiais argumentais sutikti negalima. Užsienio valstybėje išduotas vairuotojo pažymėjimas, remiantis Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 13 straipsnio 5 dalies nuostatomis, nepripažįstamas, jei vairuotojo pažymėjimas buvo išduoti asmenims, kuriems atimta teisė vairuoti transporto priemones ar kurie nustatyta tvarka nesusigrąžino teisės vairuoti transporto priemonę po to, kai ji buvo atimta. Taip pat atmestinas ir apelianto skundo argumentas dėl to, kad jis nebuvo išklausytas ir buvo pažeistas rungimosi principas bei nebuvo sudarytos sąlygos realizuoti savo teises. Kaip matyti iš bylos medžiagos bei teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų, 2015-04-29 teismo posėdis buvo atidėtas dėl to, kad asmuo neatvyko laiku į teismo posėdį. Apie 2015-05-21 vykusį teismo posėdžio laiką ir vietą E. R. buvo informuotas, buvo gautas jo prašymas atidėti bylos nagrinėjimą, tačiau jo nurodytas neatvykimo priežastis teismas pripažino nesvarbiomis ir bylą išnagrinėjo asmeniui nedalyvaujant. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis ir papildomai nurodo, kad dalyvavimas nagrinėjant bylą yra viena administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisių, kuria pasinaudojęs administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo gali pasinaudoti ir kitomis, su ja susijusiomis, teisėmis. Taigi dalyvavimas nagrinėjant bylą asmeniui, traukiamam administracinėn atsakomybėn, nėra privalomas, tačiau ATPK 272 str. numatytų teisių suteikimas asmeniui įgalina jį būti aktyviu proceso dalyviu. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo privalo savo teisėmis naudotis sąžiningai, turi būti aktyvus ir domėtis bylos eiga (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-02-24 nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-8-976/2015).
Administracinė nuobauda E. R. buvo paskirta pagal ATPK 124¹ str. 1 d. ir 128 str. 1 d. sankcijas, vadovaujantis ATPK nustatytomis administracinių nuobaudų skyrimo taisyklėmis.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, keisti ar naikinti teismo nutarimą apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-05-21 nutarimą palikti nepakeistą ir E. R. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.