- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-11-12
- Bylos Nr.
- ATP-1131-582/2015
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Dmitrijus Korsakovas
- Kategorijos
- 3.25.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Dmitrijus Korsakovas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorinių planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus (toliau – Institucija) apeliacinį skundą dėl Jonavos rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 28 d. nutarimo J. K. S. administracinio teisės pažeidimo byloje ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. K. S. administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 189¹⁶ straipsnio 1 dalį surašytas už tai, kad jis, eidamas Jonavos rajono savivaldybės administracijos direktoriaus pareigas, 2014-10-29 raštu Nr. 6B-07-4765 „Dėl planavimo sąlygų neišdavimo“ nepagrįstai atsisakė išduoti UAB „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – planavimo organizatorius) teritorijų planavimo sąlygas (duomenys neskelbtini) telkinio išteklių dalies naudojimo planui (toliau – naudojimo planas) rengti.
Žemesnės instancijos teismas
Jonavos rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 28 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylos teisena pagal ATPK 189¹⁶ straipsnio 1 dalį nutraukta, nesant J. K. S. veiksmuose administracinio teisės pažeidimo sudėties.
Šalies argumentai
Institucija apeliaciniame skunde prašo Jonavos rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 28 d. nutarimą panaikinti, pratęsti nuobaudos skyrimo terminą ir priimti naują nutarimą, kuriuo nubausti J. K. S. ATPK 189¹⁶ straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bauda. Skunde nurodoma, kad bylos nagrinėjimo metu nustatyta, jog Lietuvos geologijos tarnyba prie Aplinkos ministerijos UAB „(duomenys neskelbtini)“ išdavė 2014 m. rugsėjo 17 d. leidimą Nr. (duomenys neskelbtini) naudoti Kauno apskrities (duomenys neskelbtini) telkinio išteklių dalį pagal pridedamos naudojimo sutarties sąlygas. Atsižvelgiant į tai, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ turėjo leidimą naudoti žemės gelmių išteklius ir teisę naudoti žemės sklypus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės gelmių įstatymo (toliau – Žemės gelmių įstatymas) 14 straipsnio 2 dalimi, jis turėjo teisę organizuoti Naudojimo plano rengimą ir teikti prašymą išduoti planavimo sąlygas minėto plano rengimui.
Skunde pažymėta, kad pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2013 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. D1-999 patvirtinto Teritorijų planavimo sąlygų išdavimo tvarkos aprašo (toliau – Teritorijų planavimo sąlygų išdavimo tvarkos aprašo) 9 punkto nuostatas, planavimo sąlygos neišduodamos, jei numatomo rengti teritorijų planavimo dokumento (išskyrus valstybei svarbių projektų teritorijų planavimo dokumentų) uždaviniai prieštarauja įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatoms. Planavimo sąlygas išduodantis subjektas, atsisakius išduoti planavimo sąlygas, planavimo organizatoriui privalo pateikti motyvus, pagrįstus konkrečiomis teisės aktų nuostatomis, konkrečiais patvirtintų teritorijų planavimo dokumentų sprendiniais ar išduotomis planavimo sąlygomis kitų teritorijų planavimo dokumentui rengimui, kurių pagrindu atsisakyta išduoti planavimo sąlygas. Pažymėtina, kad J. K. S., 2014-10-29 raštu Nr. 6B-07-4765 atsisakydamas išduoti planavimo sąlygas, nenurodė, kurie Naudojimo plano uždaviniai prieštarauja įstatymų ir teisės aktų nuostatoms. Institucijos nuomone, atsisakymas išduoti planavimo sąlygas Naudojimo plano rengimui motyvuojant Savivaldybės tarybos 2014-06-26 sprendimu Nr. 1TS-0227 „Dėl Jonavos rajone esančių naudingųjų iškasenų telkinių eksploatavimo“, yra nepagrįstas. Savivaldybės taryba šiuo Sprendimu nutarė nepritarti žemės gelmių išteklių eksploatacijai iki 2016 metų arba kol bus parengti atitinkami teritorijų planavimo dokumentai, tačiau nepritarimo tų atitinkamų teritorijų planavimo dokumentų rengimui Sprendime neišreiškė, todėl nėra pagrindo manyti, kad Sprendimas yra teisės aktas, draudžiantis žemės gelmių naudojimo planų rengimą. Institucijos nuomone, byloje esantys įrodymai vienareikšmiškai patvirtina, kad J. K. S., eidamas Jonavos rajono savivaldybės administracijos direktoriaus pareigas, 2014-10-29 raštu Nr. 6B-07-4765 „Dėl planavimo sąlygų neišdavimo“ nemotyvuotai atsisakė išduoti UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorijų planavimo sąlygas (duomenys neskelbtini) telkinio išteklių dalies naudojimo planui rengti ir tuo pažeidė Tvarkos aprašo 9 punkto nuostatas.
Žemesnės instancijos teismas
Institucija skunde nesutinka su Jonavos rajono apylinkės teismo nutarimu nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną tuo pagrindu, kad J. K. S. veiksmuose nėra tyčios neteisėtai atsisakyti išduoti teritorijų planavimo sąlygas. Administracinėn atsakomybėnm trauktinas J. K. S. teismo posėdžio metu paaiškino, kad atsisakė išduoti planavimo sąlygas tuo pagrindu, kad jis tarybos sprendimą neišduoti, tai yra kitaip pasielgti jis negalėjo. Apelianto nuomone, šios aplinkybės tik patvirtina, jog J. K. S. ATPK 189¹⁶ straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą padarė tyčia, tai yra suprato priešingą teisei savo veikimo pobūdį, numatė žalingas jo pasekmes ir sąmoningai leido joms kilti, dėl to skundžiamu nutarimu administracinio teisės pažeidimo teiseina J. K. S. nutraukta visiškai nepagrįstai. Be to, skunde taip pat pažymėta, kad skundžiamu nutarimu priimtas sprendimas prieštarauja Jonavos rajono apylinkės teismo 2015-04-29 nutarimui visiškai analogiškoje administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.11-283-814/2015.
Atsiliepimas
Atsiliepime į Institucijos apeliacinį skundą J. K. S. prašo Jonavos rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 28 d. nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Institucijos apeliacinis skundas netenkintinas.
ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
Apeliacinės instancijos teismas, teisės taikymo ir įrodymų vertinimo aspektu įvertinęs apeliacinio skundo argumentus, byloje esančią medžiagą ir pirmosios instancijos teismo nutarimą, sutinka su Jonavos rajono apylinkės teismo nutarime padarytomis išvadomis dėl to, kad nagrinėjami J. K. S. veiksmai nesudaro ATPK 189¹⁶ straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties, todėl jo atžvilgiu administracinio teisės pažeidimo byla nutraukta pagrįstai ir teisėtai.
ATPK 189¹⁶ straipsnio 1 dalyje administracinė atsakomybė numatyta už teisės aktuose nustatytų teritorijų planavimo sąlygų ar reikalavimų žemės valdos projektui rengti išdavimo procedūrų pažeidimą ar neteisėtą atsisakymą išduoti teritorijų planavimo sąlygas ar reikalavimus žemės valdos projektui rengti.
Nagrinėjamu atveju J. K. S. administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas už tai, kad jis, eidamas Jonavos rajono savivaldybės administracijos direktoriaus pareigas, 2014-10-29 raštu Nr. 6B-07-4765 „Dėl planavimo sąlygų neišdavimo“ nepagrįstai atsisakė išduoti UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorijų planavimo sąlygas (duomenys neskelbtini) telkinio išteklių dalies naudojimo planui rengti.
Taigi šioje byloje iš esmės keliamas J. K. S. 2014-10-29 raštu Nr. 6B-07-4765 pateikto atsisakymo išduoti planavimo sąlygas žemės gelmių naudojimo plano rengimui teisėtumas. Kaip matyti iš apeliacinio skundo turinio, Institucija atsisakymo išduoti planavimo sąlygas žemės gelmių naudojimo plano rengimui neteisėtumą grindžia tuo, kad buvo pažeistos Tvarkos aprašo 9 punkto nuostatos, numatančios, kad planavimo sąlygos neišduodamos tik tuomet, kai numatomo rengti teritorijų planavimo dokumento uždaviniai prieštarauja įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatoms. Tokiu atveju planavimo organizatoriui pateikiamas motyvuotas atsakymas, nurodant konkrečius teisės aktų straipsnius ir nuostatas ir galiojančių teritorijų planavimo dokumentų sprendinius, draudžiančius numatomą veiklą, taip pat nurodant planuojamoje teritorijoje išduotas kitų teritorijų planavimo dokumentų rengimo planavimo sąlygas, kurias įgyvendinus rengiamais teritorijų planavimo dokumentų sprendiniais, planuojama veikla taptų negalima. Institucijos nuomone, J. K. S. pasirašytame rašte nėra pateikta nurodytų motyvų, todėl toks dokumentas negali būti laikomas teisėtu.
Pažymėtina, kad J. K. S., 2014-10-29 rašte Nr. 6B-07-4765 „Dėl planavimo sąlygų neišdavimo“ atsisakydamas išduoti planavimo sąlygas, nurodė teisės aktą – 2014-06-26 Jonavos rajono savivaldybės sprendimą Nr. 1TS-0227, kuriuo grindė savo atsisakymą išduoti minimas sąlygas, ir šio dokumento kopiją pridėjo prie pateikto rašto. Apygardos teismas iš dalies sutinka su apeliacinio skundo motyvais, kad J. K. S. parengtame rašte nėra pateikti detalūs motyvai dėl atsisakymo išduoti planavimo sąlygas, tačiau, kaip nurodyta skundžiamoje nutartyje, vien ši aplinkybė negali būti pagrindu pripažinti J. K. S. neteisėtai atsisakius išduoti planavimo sąlygas.
Vadovaujantis Savivaldybės tarybos 2014-06-26 sprendimu Nr. 1TS-0227, buvo nuspręsta nepritarti Jonavos rajone esančių naujų naudingųjų iškasenų telkinių eksploatavimui iki 2016 metų arba kol bus parengti atitinkami teritorijų planavimo dokumentai (naujai rengiamas bendrasis planas) bei atliktas strateginis pasekmių aplinkai vertinimas atskiriems telkiniams. Todėl J. K. S., eidamas rajono savivaldybės administracijos direktoriaus pareigas, privalėjo vadovautis Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 29 straipsnio 1 dalies nuostatomis dėl savivaldybės administracijos direktoriaus pavaldumo ir atskaitingumo savivaldybės tarybai ir, vykdydamas 2014-06-26 Jonavos rajono savivaldybės sprendimą Nr. 1TS-0227, neturėjo teisės išduoti dokumentų, kurie sudarytų pagrindą leisti naują (duomenys neskelbtini) telkinio eksploataciją.
Kritiškai vertintini apeliacinio skundo argumentai, kad minėtas Tarybos sprendimas, uždraudžiantis eksploatuoti žemės sklypą, neva neuždraudžia rengti šio sklypo naudojimo plano, todėl tai negali būti pagrindu savivaldybės administracijos direktoriui atsisakyti išduoti planavimo sąlygas žemės gelmių naudojimo plano rengimui. Tačiau pažymėtina, kad pagal Žemės gelmių įstatymo 14 straipsnį (įstatymo redakcija nuo 2014-01-01), naudoti žemės gelmių išteklius ir ertmes galima tik pagal žemės naudojimo planą. Naudojimo planų organizavimo, rengimo, derinimo, tikrinimo, tvirtinimo ir registravimo tvarką nustato Aplinkos ministerijos patvirtintos Žemės gelmių naudojimo planų rengimo taisyklės, pagal kurių 10 ir 15 punktų nuostatas, prieš pradėdamas rengti Naudojimo planą, planavimo organizatorius ar jo įgaliotas asmuo Teritorijų planavimo sąlygų išdavimo tvarkos aprašo nustatyta tvarka raštu kreipiasi dėl planavimo sąlygų pateikimo, ir tai tėra viena iš būtinų naudojimo plano rengimo etapo dalių. Kaip pirmosios instancijos teisme nurodė J. K. S., minėtų sąlygų išdavimas yra vienintelis etapas naudojimo plano rengimo procese, kuriame dalyvauja savivaldybė ir tokiu būdu gali vykdyti Tarybos priimtą sprendimą laikinai uždrausti šio sklypo eksploataciją, tolesnis šio plano parengimas priklauso kitų institucijų kompetencijai, todėl planavimo sąlygų žemės gelmių naudojimo plano rengimui išdavimas reikštų savivaldybės administracijos leidimą pradėti naujai eksploatuoti žemės sklypą, nes būtent planavimo sąlygų išdavimas suinteresuotiems asmenims ir suteikia galimybę pradėti eksploatuoti naujus naudingųjų iškasenų telkinius. Todėl tai, kad minėtame savivaldybės sprendime nėra išreikštas nepritarimas atitinkamų teritorijų planavimo dokumentų rengimui, ką akcentuoja apeliantas, nepaneigia išvados, kad sprendime suformuluotas uždraudimas naujųjų naudingųjų iškasenų, telkinių eksploatavimui iš esmės reiškia draudimą savivaldybei išduoti bet kokius dokumentus, kurie sudarytų tam prielaidas. Taigi apeliacinės instancijos teismo vertinimu, J. K. S., turėdamas teisėtą pagrindą, atsisakė išduoti UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorijų planavimo sąlygas (duomenys neskelbtini) telkinio išteklių dalies naudojimo planui rengti, kadangi šių sąlygų išdavimas sudarytų pagrindą, parengus šį planą, eksploatuoti minėtą telkinį.
Atsakant į apeliacinio skundo argumentą dėl Jonavos rajono apylinkės teismo nutarimo analogiškoje administracinio teisės pažeidimo byloje, pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismo sprendimai administracinių teisės pažeidimo bylose apeliacinės instancijos teismo neįpareigoja jais vadovautis, kadangi pagal Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 23 straipsnio nuostatas, vienodą bendrosios kompetencijos teismų praktiką aiškinant ir taikant įstatymus ir kitus teisės aktus formuoja Aukščiausiasis Teismas.
Aptartų faktinių ir teisinių aplinkybių pagrindu konstatuotina, kad apylinkės teismas teisingai ir pagrįstai nutarė administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną pagal ATPK 189¹⁶ straipsnio 1 dalį J. K. S. nutraukti, naikinti šį procesinį sprendimą Institucijos apeliacinio skundo argumentais nenustatyta jokio objektyvaus pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
palikti Jonavos rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 28 d. nutarimą nepakeistą ir Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorinių planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsigalioja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.