- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-12-08
- Bylos Nr.
- 2-4746-399/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Janina Zaržeckienė
- Ieškovas
- A. G.
- Trečiasis asmuo
- UAB „Marijampoles butu ukis“, R. G.
- Kategorijos
- 30.1pavadinimo nepavyko patikrinti
M. M. rajono apylinkes teismo teiseja Janina Zaržeckiene, sekretoriaujant J.Petraitienei, dalyvaujant ieškovei A. G., atstovei advokatei S.Staniukynienei, M. M. savivaldybes tarybos atstovui V. A., treciojo asmens UAB „Marijampoles butu ukis“ atstovui R. K., treciajam asmeniui R. G. teismo posedyje išnagrinejo civiline byla pagal ieškoves A. G. ieškini M. M. savivaldybes tarybai, tretiesiems asmenims UAB „Marijampoles butu ukis“, R. G. del pažeistu teisiu gynimo (teises privatizuoti buta pripažinimo) ir
Aprašomoji dalis
Nustate:
Šalies argumentai
Ieškove palaiko savo reikalavimus ir prašo pripažinti teise privatizuoti nuomojama buta, esanti Marijampole, Kauno g. 39-7, pagal LR Butu privatizavimo istatyma. Ieškove ir jos atstove paaiškino, kad ieškove bute gyvena nuo 1992 metu. 1993m. gruodžio menesi del buto privatizavimo padave pareiškima tuometines savo M. M. valstybinio verpimo fabrikui , sunus buvo nepilnametis ir susitarimo nereikejo. Buvo atlikta buto inventorizacija , kurios išlaidas apmokejo ieškove ir dokumentai buvo perduoti vykdyti tolesne privatizavimo procedura dabartinei UAB „Marijampoles butu ukis“. Ieškove gavusi kvietima nuvyko ir susipažino su buto ikainojimo aktu, taciau daugiau pranešimu negavo. Ji (ieškove) kelis kartus teiravosi ar jau baigti tvarkyti dokumentai ir jai atsakydavo, kad jeigu negavo pranešimo, vadinasi, ju dar nereikia. Bute visa laika gyvena, moka mokescius tiekejams už komunalines paslaugas. Kito gyvenamojo busto neturi, nepasinaudojo Valstybes parama ji isigyti. . Kadangi buto privatizavimo procedura buvo nebaigta ne del jos kaltes, prašo pagal Butu privatizavimo istatymo nuostatas pripažinti teise privatizuoti mineta buta.
Atsiliepimas
A. M. savivaldybes tarybos atstovas V. Andrulis nesutiko su ieškiniu motyvais išdestytais atsiliepime bei paaiškino, kad butas, esantis Marijampole, Kauno g. 39-7 M. M. savivaldybes nuosavybe. Ieškove nepateike irodymu, kad atliko reikalingus veiksmus butui privatizuoti, ieškoves reikalavimai nepagristi, todel prašo ju netenkinti ir atmesti ieškini.
Treciasis asmuo R. G. palaike ieškoves reikalavimus, paaiškino, kad savarankišku reikalavimu byloje neturi, negali paaiškinti del faktiniu buto privatizavimo aplinkybiu, nes tuo metu buvo nepilnametis.
Treciojo asmens UAB „Marijampoles butu ukis“ atstovas paaiškino, kad savarankišku reikalavimu neturi, palaiko atsakovo pozicija, kadangi ieškove nepateike irodymu, kad atliko visus veiksmus, susijusius su buto privatizavimu.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Bylos duomenimis nustatyta, kad tiek ieškove, tiek R. G. gyvena bute, esanciame Marijampole, Kauno g. 39-7 (b.l. 8,9), M. M. valstybinio verpimo fabriko profsajungos komiteto protokolo Nr. 47, 1992-04-16 M. M. valdybos orderio pagrindu ieškove ir jos tuo metu nepilnametis sunus R. G. apsigyveno ginco bute (b.l. 10-14, 17). 1994-02-25 sudaryta buto nuomos sutartis, 2002-10-21 sudaryta gyvenamosios patalpos nuomos sutartis (b.l. 15-16, 30-34). Ieškove su R. G. bute gyvena ir moka reikalingus mokescius (b.l. 35-41M. M. miesto valdybos potvarkiu 878m, 1993-12-31 (b.l. 55) namas esantis Kauno 39, Marijampole iš valstybinio akcinio verpimo fabriko balanso buvo perduotas Valstybinei butu remonto ir eksploatavimo imonei (dabartine UAB „Marijampoles butu ukis“).
Iš pateiktos buto, esancio Marijampole, Kauno g. 39-7, technines apskaitos bylos matyti, kad buto pagrindine inventorizacija atlikta 1993-12-05 ir buto fondas tituliniame lape nurodytas privatus (b.l. 18-23).
Marijampoles savivaldybes administracija ieškoves atstovei suteike 2011-08-19 raštu (b.l. 24) informacija, kad del buto Marijampole, Kauno g. 39-7 privatizavimo niekas nesikreipe, taciau šie duomenys nera teisingi, kadangi butas M. M. savivaldybes balansa perduotas 1994 metais (b.l. 25), o ieškove prašyma leisti privatizuoti buta pateike 1993m. gruodžio men. valstybiniam verpimo fabrikui (profsajungos komitetui), tai nustatyta ne tik pareiškejos aiškinimu, bet ir liudytoju R. B. bei D. Ž. parodymais, tai patvirtina ir buto inventorizacijos atlikimas 1993-12-05. Aplinkybe, kad ieškoves dokumentai buvo priimti privatizavima vykdžiusioje M. M. savivaldybes UAB „Marijampoles butu ukis“ patvirtina ir buto ikainojimo aktas, pasirašytas ieškoves. Liudytoja I. B. daug metu dirbusi UAB „butu ukis“ ir buvusi butu privatizavimo komisijoje, paaiškino, kad mate A. G. lankantis UAB „Marijampoles butu ukis“ (tuo metu buvo kitu pavadinimu istaiga) kai buvo vykdomas butu privatizavimas ir patvirtina, kad byloje esantis ikainojimo aktas surašytas tuometines UAB „Marijampoles butu ukis“ darbuotojos D. S..
Asmenu teise privatizuoti butus atsirado Lietuvos Respublikos butu privatizavimo istatymo Nr. I-1374, 1991-05-28 pagrindu. Privatizuoti butus turejo teise asmenys, kurie iki 1989-11-03 nuolat gyveno Lietuvos Respublikos teritorijoje ir Butu privatizavimo istatymo isigaliojimo diena buvo perkamo buto nuomininkai arba ju šeimos nariai arba kuriems po mineto istatymo isigaliojimo butai (gyvenamoji patalpa) buvo suteikta nustatyta tvarka (mineto istatymo 2 str.,3 str. 4 str. 2 d.). Asmuo norintis privatizuoti gyvenamaja patalpa turejo paduoti pareiškima atitinkamai savivaldybei ar imones (istaigos ) administracijai (mineto istatymo 4 str. 1 d.). Be prašymo leisti privatizuoti gyvenamaja patalpa asmenys turejo pateikti ir susitarima tarp pilnameciu šeimos nariu kieno vardu bus privatizuojamos gyvenamosios patalpos ir kas taps ju savininku, šis susitarimas turejo buti patvirtintas notariškai, nesutarus pirkti gyvenamosios patalpos pirkimo-pardavimo sutartis nesudaroma (Lietuvos Respublikos butu privatizavimo istatymo 5 str. 1 d.). Susitarima privatizuoti buta turejo teise tvirtinti ne tik notaras, bet ir asmenys išvardinti Notariato istatymo 16-1 str. (1991-07-29 istatymo nr. I-1620 redakcija), tame tarpe ir „ asmens ...gyvenamosios vietos butu ukio tarnyba...“.
Buto ginco privatizavima pradejo vykdyti imones administracija – valstybinio verpimo fabriko, toliau vykde M. M. savivaldybes UAB „Marijampoles butu ukis“ veikusi privatizavimo komisija.
Ieškove gyveno su nepilnameciu sunumi, pilnameciu šeimos nariu nebuvo, taigi susitarimo kieno vardu bus privatizuotas butas sudaryti neturejo su kuo.
Atsakovas nesutikdamas su ieškoves reikalavimu ir tvirtindamas, kad ieškove neatliko veiksmu reikalingu buto privatizavimo procedurai prasideti, tai patvirtinanciu irodymu nepateike, tai yra nenugincijo, kad ieškove padave prašyma butui privatizuoti bei, kad privatizavimo procedura buvo pradeta - atlikta buto inventorizacija, butas ikainotas ir ieškove sutiko su buto ikainojimu, tai patvirtindama parašu.
Tokiu budu atsakovas bando pareiga atlikti privatizavimo proceduros veiksmus perkelti išimtinai ieškove nors jai, esant fiziniu asmeniu, kaip tik turi buti taikomi vidutinio atidumo ir rupestingumo standartai, M. M. savivaldybei taikytini padidinto atidumo ir rupestingumo standartai, kadangi butent savivaldybes (tuometines miestu, rajonu valdybos) vykde savivaldybems priklausanciu butu privatizavima, tai numate LR Vyriausybes nutarimu Nr. 309, 1991-07-31, patvirtintos Valstybinio ir visuomeninio butu fondo privatizavimo taisykles (taisykliu 2 str., 3 str.), kurios reglamentavo, kad sudaryta Privatizavimo komisija turi atlikti konkrecius veiksmus, tai yra priimti asmenu pareiškimus ir susitarimus, juos registruoti, ikainoti butus, su ikainojimo aktu supažindinti asmenis (taisykliu 10 str.,11 str.) ir butent Miestu, rajonu valdybos surenka visus reikalingus dokumentus pirkimo-pardavimo sutarciai sudaryti ir ... suderine su notaru kreipiasi del tokiu sutarciu tvirtinimo, kurios tvirtinamos ir teisiškai iregistruojamos vienu metu (taisykliu 19 str., 20 str.). Esant išvardintoms aplinkybems visiškai neaišku kodel Privatizavimo komisija ikainojo ieškoves buta bei prieme inventorine byla kadangi nei atsakovas, nei treciasis asmuo UAB „Marijampoles butu ukis“ nepateike jokiu irodymu, kad ieškoves pateikti dokumentai nebuvo tinkami buto privatizavimui vykdyti ar, kad buvo pareikalauta iš ieškoves pateikti papildomus ar patikslintus dokumentus ir kokius. Tokiu budu Privatizavimo komisija turejo toliau vykdyti buto privatizavimo procedura ir ieškovei pranešti kada atvykti pirkimo-pardavimo sutarciai sudaryti, o nustacius, kad dokumentai netinkami ar ju nepakanka pranešti privalejo ieškovei, galiojant Butu privatizavimo istatymui, kad jos pareiškimas del buto privatizavimo netenkinamas, kad ieškove galetu toki Privatizavimo komisijos sprendima apskusti nustatyta tvarka (gincyti atsisakyma leisti privatizuoti buta). Atsakovas nei treciasis asmuo UAB „Marijampoles butu ukis“ negalejo paaiškinti del kokiu priežasciu šis butas liko neprivatizuotas.
Teismo posedžio metu apklausta liudytoja I. B., dirbusi UAB „Marijampoles butu ukis“ ir liudytoja R. B. nurode, kad tame name buvo ir daugiau butu, kuriuos baigta privatizuoti tik priemus teismo sprendima.
.Be to M. M. savivaldybe perimdama pagal akta nepatikrino kodel butai liko neprivatizuoti ir nepraneše gyventojams, kad ju prašymai (pareiškimai privatizuoti buta) liko neišspresti.
Taip pat atsakovas neirode, kad butent del ieškoves kaltes nebuvo vykdoma toliau jos buto privatizavimo procedura, tai yra nepateike irodymu, kad ieškovei buvo pranešta kokiu dokumentu truksta tolesniems veiksmams atlikti bei nustatytas terminas jiems atlikti ir, kad ieškove tokio pranešimo nevykde.
Ieškove vadovaudamasi Valstybes paramos bustui isigyti ar išsinuomoti istatymo 12 str. 1 d. 2 p. prašo pripažinti jam teise privatizuoti gyvenamaja patalpa, esancia Marijampole, Uopsupio 1-63, pagal Lietuvos Respublikos butu privatizavimo istatyma.
Lietuvos Respublikos butu privatizavimo istatymas galiojo iki 1998-07-01 (nustojo galioti Lietuvos Respublikos Seimo 1997-04-29 nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) ir pagal Lietuvos Respublikos Valstybes paramos bustui isigyti ar išsinuomoti bei daugiabuciams namams modernizuoti istatymo 12 str. 1 d. 2 p. teise nuomininkams privatizuoti ju nuomojamas gyvenamasias patalpas teismo sprendimu gali buti pripažinta tik tais atvejais, kai teise privatizuoti gyvenamasias patalpas buvo igyta pagal LR Butu privatizavimo istatyma, šiam istatymui galiojant ir ši teise buvo pažeista, tai yra gyvenamosios patalpos privatizavimo procedura buvo nebaigta ne del paties nuomininko kaltes (Lietuvos Respublikos Aukšciausiojo teismo civiliniu bylu skyriaus nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-1025/200, Teismu praktika Nr. 14, p.214-218, LR Aukšciausiojo teismo civiliniu bylu skyriaus nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-394/2002, Teismu praktika Nr. 18, p. 14-21, Lietuvos Respublikos Aukšciausiojo teismo civiliniu bylu skyriaus nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-663/2006-12-20, Lietuvos Aukšciausiojo teismo civiliniu bylu skyriaus nutartis 2010-03-01, byloje Nr. 3K-3-67/2010).
Teismas konstatuoja, kad bylos duomenimis nustatyta, kad A. G. yra tinkamas subjektas del buto, esancio Marijampole, Kauno g. 39-7, privatizavimo, tai yra ieškove atliko veiksmus reikalingus butui privatizuoti, pateike pareiškima, susitarim jai sudaryti nereikejo, kadangi nebuvo kitu pilnameciu šeimos nariu, pateike šeimos sudeties pažyma, buto inventorine byla, šiu dokumentu ydingumas (ju trukumai) nebuvo nustatyti ir apie tai ieškove nebuvo informuota, tokiu budu ieškove turejo teisetus lukescius, kad taps šio buto savininke ir tokiu budu yra pagrindo laikyti, kad jos teise privatizuoti gyvenamasias patalpas buvo pažeista, nes gyvenamosios patalpos privatizavimo procedura neatlikta ne del jos pacios veiksmu (ju neatlikimo), kadangi nei Butu privatizavimo istatymas, nei taisykles nenumate terminu nei kreipimosi kartu (skaiciaus, kiekio) del buto privatizavimo eigos, kadangi asmuo turejo pagrindo tiketis, kad valstybes, savivaldybes institucija tinkamai atlieka savo funkcijas (pareigas).
Ieškove domejosi pagal savo sugebejimus buto privatizavimo eiga, keleta kartu domejosi UAB „Marijampoles butu ukis“ kada bus baigta buto privatizacija.
Be to nepranešta ieškovei jog truksta kokiu nors dokumentu be kuriu negalima buto privatizacija. Savivaldybei butu privatizavimas buvo viena iš funkciju priskirtu kompetencijai teises aktais, tai yra neiteikus mokestinio pranešimo, nepranešus kada atvykti sudaryti pirkimo-pardavimo sutarti, ieškove ir negalejo itakoti buto privatizavimo proceduros. LR Butu privatizavimo istatymo paskirtis, vykdant viena iš socialiniu ekonominiu valstybes funkciju, buvo leisti pilieciams lengvatinemis salygomis isigyti viena busta privacion nuosavyben ir nustacius, kad butu privatizavimo istatymui galiojant (galiojo iki 1998-07-01) ieškove igijo teises kaip buto privatizavimo subjektas, jos igytos teises gintinos ir pasibaigus Butu privatizavimo istatymo galiojimui.
Del ieškinio senaties taikymo.
Atsakovas atsiliepimu (b.l. 51-52) prašo taikyti ieškinio senati ir nurodo, kad ieškove 1993 m. jau žinojo, kad nebus vykdomos buto privatizavimo proceduros ir nuo tada skaiciuoja treju metu ieškinio senaties termina pagal tuo metu (iki 2001-07-01) galiojusio 1964 metu Civilinio kodekso 84 str. ir nurodo, kad ieškinio senaties terminas baigesi 1996 metais ir , vadovaujantis LR civilinio kodekso patvirtinimo ir igyvendinimo istatymo 10 str. prašo taikyti ieškinio senati ir ieškini atmesti.
Ieškinio senatis, tai yra istatymo nustatytas terminas, per kuri galima ginti savo pažeistas teises ir interesus, pareiškiant ieškini teisme. Ieškinio senatis yra taikoma tuomet kai to prašo viena ginco šaliu. Ieškinio senatis prasideda nuo to momento kai asmuo sužinojo arba turejo sužinoti apie savo teises pažeidima (LR CK 1.124 str., 1.126 str., 1.127 str.).
Ieškove ieškinyje nurodžiusi, kad apie tai, jog jos teise, privatizuoti buta lengvatinemis salygomis, pažeista sužinojo tik 2002-10-21 kai buvo sudaroma nauja buto nuomos sutartis (b.l. 4) Iki to laiko M. M. savivaldybe, nei UAB „Marijampoles butu ukis“ ieškovei nepraneše jokiu budu (raštu, žodžiu), kad jos teise buta privatizuoti lengvatinemis salygomis nebus ginama ir teismas konstatuoja, kad esant šioms aplinkybems ieškove ieškinio senaties termino nepraleido ir atsakovo prašymas taikyti ieškinio senati netenkinamas, o ieškoves teise ginama, kadangi ieškinio senaties termino eiga prasidejo nuo 2002-10-21, tai yra jau isigaliojus 2001-07-01 LR civiliniam kodeksui, numatanciam 10 metu ieškinio senaties termina (LR CK 1.125 str. 1 d., LR CK patvirtinimo, isigaliojimo ir igyvendinimo istatymo 10 str.).
Valstybes parama butui isigyti ieškovei nebuvo teikiama. Irodymu, paneigianciu šias aplinkybes, ar kitu pagristu motyvu, del kuriu ieškove nebutu galejusi privatizuoti ginco buta, nepateikta.
Butu privatizavimo istatyme buvo itvirtinta Lietuvos gyventoju teise isigyti privacion nuosavyben ju nuomojamus valstybinio ir visuomeninio butu fondo butus. 1998 07-01 Butu privatizavimo istatymui netekus galios, šio istatymo pagrindu pradetos ir nebaigtos proceduros užbaigtinos pagal Valstybes paramos bustui isigyti ar išsinuomoti bei daugiabuciams namams modernizuoti istatymo 12 str. 1 d. 2 p. , tai yra gintinos asmens subjektines teises, kurios buvo igytos Butu privatizavimo istatymo pagrindu ir jo galiojimo metu ir pažeistos, tai yra buto privatizavimo procedura nebaigta ne del paties asmens kaltes. Byloje nenustatyta, kad buto privatizavimo procedura nebaigta del ieškoves kaltes, butas yra privatizavimo objektas, ieškove yra tinkamas subjektas buto privatizavimo, išreiškusi valia del buto privatizavimo. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovei, pateikus prašyma privatizuoti buta, ne del jos kaltes nebuvo atlikti visi veiksmai nustatyti buto privatizavima vykdžiusiam asmeniui (valstybinio ar visuomeninio butu fondo savininkui (valdytojui) nustatyti 1991-07-31 Lietuvos Respublikos Vyriausybes nutarimu Nr. 309, tai yra M. M. savivaldybe, nei UAB „Marijampoles butu “ tiesiogiai vykdžiusi buto privatizavima neinformavo ieškoves del tolesnes privatizavimo eigos, del atvykimo sudaryti pirkimo-pardavimo sutarti ar pateikti trukstamus dokumentus (jeigu ju truko).
Bylos duomenimis nustacius, kad ieškove galiojant Butu privatizavimo istatymui igijo teise privatizuoti buta ir privatizavimo procedura buvo pradeta galiojant Butu privatizavimo istatymui, ne nuo ieškoves priklausanciu priežasciu ši teise nebuvo igyvendinta, siekiant pašalinti ieškoves teises pažeidimus, pripažintina ieškovei teise privatizuoti buta pagal LR Butu privatizavimo istatyma (LR valstybes paramos bustui isigyti ar išsinuomoti bei daugiabuciams namams modernizuoti istatymo 12 str. 1 d. 2 p.).
Vadovaujantis išdestytu ir LR CPK 259 str., 260 str. 268 str., 270 str. teismas
Rezoliucinė dalis
Nusprende:
Ieškini tenkinti pilnai.
Pripažinti ieškovei A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) teise privatizuoti vieno kambario buta su 4,83 kv. m rusiu, pažymetu R-7 ir istiklinta veranda 3,67 kv. m, kurio bendras plotas 38,68 kv. m, unikalus Nr. 18/993-0023-01-7:0043, esanti Kauno g. 39-7M. M. mieste, Nekilnojamojo turto registre iregistruota registro Nr. 70/M. M. savivaldybes vardu, pagal LR Butu privatizavimo istatyma.
Sprendimas per 30 dienu nuo priemimo ir paskelbimo dienos gali buti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui M. M. rajono apylinkes teisma.