Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2021-12-15 · Baudžiamoji byla Nr. e1-3368-1128/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2021-12-15
Bylos Nr.
e1-3368-1128/2021
Teisminio proceso Nr.
1-02-5-00131-2021-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Linas Pukinskas
Kaltinamasis
M. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-3368-1128/2021Teisminio proceso Nr. 1-02-5-00131-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.2.29.1.1; 1.2.29.1.2; 2.12.1.4;
(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. gruodžio 15 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Pukinskas, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės Irenos Sakson pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje

M. M., gimęs (duomenys neskelbtini), Albanijos pilietis, gyvenantis bei gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), įgijęs vidurinį išsilavinimą, (duomenys neskelbtini), nedirbantis;

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 300 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

M. M. laikė bei gabeno žinomai netikrus dokumentus, o būtent: jis, nuo ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatyto laiko su savimi laikė bei gabeno žinomai netikrus dokumentus: Kroatijos Respublikos pasą Nr. (duomenys neskelbtini), Kroatijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), Kroatijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuose atspausdinta jo nuotrauka, įrašyti M. Z., gim. (duomenys neskelbtini), anketiniai duomenys iki tol, kol 2021 m. lapkričio 15 d. 19.48 val., išvykdamas iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) reisu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išvardintus dokumentus panaudojo dokumentų patikrinimo metu, juos pateikdamas patikrinimą atliekančiam pareigūnui. Šiais savo veiksmais M. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje.

Be to, M. M. įgijo žinomai suklastotą tikrą dokumentą, o būtent: jis, nuo 2021 m. lapkričio 14 d. 20.03 val. UAB (duomenys neskelbtini) laboratorijoje įgijęs žinomai suklastotą tikrą dokumentą – sertifikatą Sars-CoV-2 (2019-nCoV, koronaviruso) RNR nustatymas tikralaikės PGR metodu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta tikrovės neatitinkanti informacija, o būtent, kad paminėtas sertifikatas, išduotas ne jo (M. M.), o M. Z., gim. (duomenys neskelbtini), paso Nr. (duomenys neskelbtini), vardu, šį dokumentą laikė prie savęs ir gabeno iki 2021 m. lapkričio 15 d. 19.48 val., kol (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), išvykstant reisu (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini), nurodytą dokumentą surado bei iš jo paėmė (duomenys neskelbtini) pareigūnai. Šiais savo veiksmais M. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje.

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas M. M. dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų prisipažino visiškai ir parodė, kad iš (duomenys neskelbtini) 2021 m. lapkričio 8 d. atvyko autobusu į (duomenys neskelbtini), vyko per (duomenys neskelbtini). Vieną naktį praleido (duomenys neskelbtini), toliau išvyko į (duomenys neskelbtini), kad galėtų atvykti į (duomenys neskelbtini). Iš (duomenys neskelbtini) ketino skristi į (duomenys neskelbtini), kur norėjo įsidarbinti. Į (duomenys neskelbtini) atvažiavo autobusu iš (duomenys neskelbtini) 2021 m. lapkričio 11 d. su savo tikru (duomenys neskelbtini) pasu. Klastoti dokumentai jam buvo reikalingi tam, kad jis galėtų patekti į (duomenys neskelbtini), nes su (duomenys neskelbtini) dokumentais į (duomenys neskelbtini) patekti neįmanoma. Dokumentus gavo maždaug prieš pusantro mėnesio (duomenys neskelbtini). Jis ieškojo, kas jam galėtų padaryti netikrus dokumentus, domėjosi, kur galėtų netikrus dokumentus nusipirkti. Asmens, iš kurio gavo dokumentus, jis nepažįsta. Kai pradėjo domėtis netikrų dokumentų gavimu, jį susirado nepažįstamas žmogus, pasiūlė jam visą paslaugų paketą, paaiškino, kaip geriausia pasiekti (duomenys neskelbtini), per kokias šalis vykti ir kokie dokumentai jam reikalingi. Dokumentus atsiėmė galimai rugsėjo pabaigoje ar spalio pradžioje. Atsiimdamas dokumentus, jis sumokėjo 2 000 Eur. Jam davė (duomenys neskelbtini) pasą, asmens tapatybės kortelę ir vairuotojo pažymėjimą. Pinigus jis padavė tam asmeniui, kuris jam perdavė dokumentus, jo duomenų nežino. Pinigus perdavė ne tam asmeniui, su kuriuo tarėsi dėl dokumentų pagaminimo. Netikrus dokumentus iš nepažįstamo vyriškio jis atsiėmė (duomenys neskelbtini) mieste. Tuose netikruose dokumentuose yra ne jo, o kito asmens duomenys, kadangi jie buvo sutarę, kad pasas bus kitos šalies, todėl netikras pasas negalėjo būti išduotas tokiais pačiais duomenimis, kaip jo tikrieji. Tai, kad šitie dokumentai bus netikri, jis žinojo ir suprato. Šiuos dokumentus jis vežėsi su savimi iš (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), jų nenaudojo. Iki (duomenys neskelbtini) atvažiavo bei (duomenys neskelbtini) gyveno su savo tikrais dokumentais, o netikrus dokumentus panaudojo, norėdamas išvykti į (duomenys neskelbtini). Prieš skrydį į (duomenys neskelbtini) turėjo pasidaryti Covid testą ir gauti sertifikatą, todėl 2021 m. lapkričio 14 d. jis kreipėsi į privačią kliniką (duomenys neskelbtini), kur pateikė netikrą, svetimo asmens vardu išduotą pasą ir gavo tikrą sertifikatą, tačiau jame buvo įrašyti svetimi duomenys iš netikro paso. Būdamas (duomenys neskelbtini), jis buvo apsistojęs viešbutyje „(duomenys neskelbtini)“, kur buvo pateikti jo tikri dokumentai registracijai. Bilietą į (duomenys neskelbtini) jam nupirko giminaičiai (duomenys neskelbtini), jis pats davė netikro paso duomenis šeimos nariams ir kažkas iš jų užsakė per kelionių agentūrą bilietą ir atsiuntė jam. Turi bilieto kopiją telefone. Jis supranta, kad laikė, gabeno ir panaudojo netikrus dokumentus, pateikė juos prieš skrydį pasienio pareigūnams, taip pat supranta, kad jis, pasinaudodamas netikru pasu, gavo Covid sertifikatą su svetimo asmens duomenimis. Dėl to, kad padarė nusikaltimus, jis gailisi. Į (duomenys neskelbtini) norėjo patekti tam, kad susirastų darbą, norėjo dirbti padavėju, barmenu ar statybose. Iš (duomenys neskelbtini) turėjo išvykti dėl to, kad namuose jo šeima turi finansinių problemų, be to, (duomenys neskelbtini) vis daugiau žmonių praranda darbą, (duomenys neskelbtini) vyriausybė, kasdien sunkina situaciją dėl darbo susiradimo, vienintelis dalykas, ko jis norėjo, tai normalus gyvenimas (b. l. 97-98, 116-117).

Motyvuojamoji dalis

Be M. M. prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 straipsnio 1 ir 2 dalyse, įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais duomenimis: Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus tyrėjo 2021 m. lapkričio 16 d. tarnybiniu pranešimu (b. l. 5-6), Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus 2021 m. lapkričio 26 d. specialisto išvada (b. l. 55-59), 2021 m. lapkričio 16 asmens kratos protokolu (b. l. 69-72) ir kita rašytine bylos medžiaga.

Visuma šių faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl teismas jais remdamasis ir detaliau neanalizuodamas nusprendė, kad pareiškime nurodytos faktinės aplinkybės pilnai pasitvirtino, jas teismas pripažįsta įrodytomis. Tokiu būdu aptartais įrodymais byloje įrodyta, kad M. M. su savimi laikė bei gabeno žinomai netikrus dokumentus: Kroatijos Respublikos pasą Nr. (duomenys neskelbtini), Kroatijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), Kroatijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), todėl pagal pirmiau išdėstytais įrodymais nustatytas ir aptartas faktines bylos aplinkybes kaltinamojo M. M. veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip apysunkis nusikaltimas, numatytas BK 300 straipsnio 2 dalyje. Taip pat įrodyta, kad M. M. įgijo žinomai suklastotą tikrą dokumentą – sertifikatą Sars-CoV-2 (2019-nCoV, koronaviruso), todėl pagal pirmiau išdėstytais įrodymais nustatytas ir aptartas faktines bylos aplinkybes kaltinamojo M. M. veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nesunkus nusikaltimas, numatytas BK 300 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.

Paskelbus M. M. apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiškė, kad sutinka su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu su siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 183-185).

Skiriant bausmę M. M. atsižvelgiama į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padaryti tyčiniai nesunkus ir apysunkis nusikaltimai, padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybę – neteistas (b. l. 176-177), nebaustas administracine tvarka (b. l. 182), įgijęs vidurinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis. Atsižvelgtina ir į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), taip pat į tai, kad nėra nustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Atsižvelgęs į prieš tai išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam tiek už BK 300 straipsnio 2 dalyje, tiek 300 straipsnio 1 dalyje paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokurorės siūlomą bausmės rūšį – areštą.

Remiantis BK 63 straipsnio 3 dalimi, bausmės visiškai sudedamos. Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis M. M. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

M. M. laikinai sulaikytas 2021 m. lapkričio 15 d. 19.48 val. (b. l. 66-67), Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų ikiteisminio tyrimo teisėjos nutartimi M. M. skirta kardomoji priemonė – suėmimas vienam mėnesiui, terminą skaičiuojant nuo 2021 m. lapkričio 16 d. (b. l. 154-156). Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytinas kaltinamajam taikytas kardomasis kalinimas (suėmimas), vieną kardomojo kalinimo parą prilyginant vienai arešto parai.

Vadovaujantis BPK 94 straipsniu daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – Kroatijos Respublikos pasas Nr. (duomenys neskelbtini), Kroatijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), Kroatijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), sertifikatas Nr. (duomenys neskelbtini) baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus perduotini Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui metodiniams tikslams; Albanijos Respublikos pasas Nr. (duomenys neskelbtini), Albanijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), Albanijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), banko kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), mobilusis telefonas Galaxy Note 10 Lite, telefono įkroviklis, ausinės „Samsung“, rudos spalvos piniginė su asmeniniais daiktais, 80 Eur, SIM kortelės „Vodafone“, „One“, „LTE.MC“, turkiška, mėlynos spalvos akiniai, juodos spalvos rankinė „Champion“ su asmeniniais daiktais, mėlynos, raudonos ir baltos spalvos kuprinė su asmeniniais daiktais grąžintini M. M.

Išnagrinėjęs bylą ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420–421 straipsniais, teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

M. M. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 16 parų arešto bausmę.

M. M. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 32 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 3 dalimi, bausmes visiškai sudėti ir M. M. skirti subendrintą 48 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. M. paskirti galutinę bausmę – 32 paras arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmę įskaityti laikino sulaikymo nuo 2021 m. lapkričio 15 d. 19.48 val. ir suėmimo nuo 2021 m. lapkričio 16 d. laiką.

Pasibaigus Vilniaus rajono rūmų ikiteisminio tyrimo teisėjos nutartimi paskirtos kardomosios priemonės – suėmimo terminui, laikyti M. M. atlikusiu bausmę ir M. M. paleisti iš įkalinimo įstaigos.

Daiktinius įrodymus – Kroatijos Respublikos pasą Nr. (duomenys neskelbtini), Kroatijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), Kroatijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), sertifikatą Nr. (duomenys neskelbtini) baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui metodiniams tikslams; Albanijos Respublikos pasą Nr. (duomenys neskelbtini), Albanijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), Albanijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), mobilųjį telefoną Galaxy Note 10 Lite, telefono įkroviklį, ausines „Samsung“, rudos spalvos piniginę su asmeniniais daiktais, 80 Eur, SIM korteles „Vodafone“, „One“, „LTE.MC“, turkišką, mėlynos spalvos akinius, juodos spalvos rankinę „Champion“ su asmeniniais daiktais, mėlynos, raudonos ir baltos spalvos kuprinę su asmeniniais daiktais grąžinti M. M..

Išaiškinti M. M., kad:

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu, per 14 dienų nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

2. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Linas Pukinskas