- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2007-04-05
- Bylos Nr.
- I-2820-38/2007
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Roma Sabina Alimienė (pirm.), Petras Viščinis (pran.), Nijolė Šidagienė
- Pareiškėjas
- UAB „Biofiltras“
- Atsakovas
- Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Petro Viščinio (pranešėjas), Romos Sabinos Alimienės (kolegijos pirmininkė) ir Nijolės Šidagienės, sekretoriaujant Jurgitai Bružaitei, dalyvaujant pareiškėjo atstovams Dmitrij Bobrov, Aleksej Gorbačiov ir adv. Raimondui Kivyliui, atsakovo atstovams Renatai Kamaiškaitei, Audriui Kunigėliui ir Kęstučiui Adomaičiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo UAB „Biofiltras“ skundą atsakovui - Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos – dėl sprendimo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
UAB „Biofiltras“ skundu (b.l. 2-5) prašo teismo panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau - ir NMA, ir Nacionalinė mokėjimo agentūra) 2006-11-29 sprendimą Nr. BR6-(10.14)-15572, kuriuo atmesta bendrovės paraiška paramai gauti pagal 2004-2006 m. bendrojo programavimo dokumento (BPD) Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonių vertinimo procedūrą.
Pareiškėjas nurodė, kad buvęs bendrovės (duomenys neskelbtini) A. K. pildydamas anketą paramai gauti suklydo ir vienoje iš grafų nurodė, jog jis nėra anksčiau teistas, nors buvo. Tačiau šis nevalingas suklydimas (nesusipratimas), neturint tikslo suklaidinti, negali būti traktuojamas kaip klaidingos informacijos pateikimas LR žemės ūkio ministro 2006-08-21 įsakymo Nr. 3D-338 „Dėl gairių pareiškėjams, teikiantiems projektus paramai gauti 2006 metais pagal Lietuvos 2004-2006 m. bendrojo programavimo dokumento (BPD) Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonės „veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“, patvirtinimo“ (toliau - Gairės) taikymo prasme. Be to, anketą pasirašė fizinis asmuo A. K. , kuriam ir turi tekti atsakomybė už neteisingos informacijos pateikimą, bet jokiu būdu ne pareiškėjui – juridiniam asmeniui. Pažymi, kad anketoje prašoma informacija buvo teikiama ne apie įmonę – pareiškėją, o apie fizinį asmenį bei jo biografijos duomenis, juo labiau apie tas biografijos detales, kurios buvo dar iki fiziniam asmeniui pradedant dirbti įmonėje, todėl bendrovė negali būti atsakinga už fizinio asmens pateikiamos informacijos teisingumą. UAB „Biofiltras“ ir A. K. buvo susiję tik pavedimo bei darbo teisiniais santykiais. A. K. nėra ir nebuvo bendrovės akcininku ar kitu bendrovės dalyviu. Pareiškėjas mano, kad buvo pažeista Gairių 62 p. reikalavimai, nes neišnagrinėtos pateiktos informacijos neatitikimo priežastys bei reikšmingos aplinkybės, todėl skundžiamas sprendimas, pasak pareiškėjo, yra priimtas skubotai, nepagrįstai ir neteisėtai.
Atsiliepimas
Atsakovas pateiktame atsiliepime su skundu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą (b.l. 19-22).
Paaiškino, kad vertinant pateiktą paraišką, nustatyta, kad NMA 2006-09-11 pateiktame papildomų duomenų klausimyne į klausimą „Ar per paskutinius 8 metus Jūs buvote teismo pripažintas kaltu už šio klausimyno I priede išvardytus nusikaltimus ar baudžiamuosius nusižengimus ?“ atsakyta „Ne“. Vėliau nustatyta, kad šie duomenys yra klaidingi, tokiu būdu buvo pažeista Gairių 22.3 p. reikalavimai. Pabrėžia, kad klausimynas pasirašytas UAB „Biofiltras“ prezidento A. K. . Atkreipia dėmesį, kad klausimyne suformuluotas klausimas skamba labai aiškiai ir negalėjo A. K. sukelti papildomų neaiškumų. Nurodė, kad pagal Gairių 21 p. projektų paraiškas gali teikti fiziniai ir Lietuvoje registruoti juridiniai asmenys. A. K. pateikė paraišką ir pasirašinėjo visus dokumentus kaip UAB „Biofiltras“ prezidentas. Minėtas asmuo, užpildydamas papildomų duomenų klausimyną, savo parašu patvirtino, jog visa pateikta informacija ir duomenys yra teisingi, sutiko, kad vadovaujantis LR asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo 5 str. 2 d. 1 p. NMA patikrintų pateiktų duomenų teisingumą.
Nagrinėjant bylą teisme pareiškėjo atstovai skundą ir jame išdėstytus motyvus pilnai palaikė.
Atsiliepimas
Atsakovo atstovai su skundu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Iš esmės nurodė analogiškus argumentus kaip ir nurodyti atsiliepime.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Byloje nustatyta, kad pareiškėjas Nacionalinės mokėjimo agentūros Kontrolės departamento Klaipėdos skyriui 2006-09-14 pateikė paraišką paramai gauti pagal Lietuvos 2004 -2006 m. bendrojo programavimo dokumento (BPD) Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonę „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“, paraiškos registracijos Nr. BPD2004-ZOFP-4.8.04-06/06. Tačiau Nacionalinė mokėjimo agentūra nustačiusi, kad bendrovės prezidentas A. K. pateikė klaidingą informaciją, t.y. 2006-09-11 pateiktame papildomų duomenų klausimyne (fizinio asmens) į klausimą „Ar per paskutinius 8 metus Jūs buvote teismo pripažintas kaltu už šio klausimyno I priede išvardintus nusikaltimus ar baudžiamuosius nusižengimus ?“ atsakė „Ne“, nors turėjo būti nurodyta priešingai (t.y. anketoje pateikti duomenys neatitinka Informatikos ir ryšių departamento prie LR vidaus reikalų ministerijos pateiktai informacijai dėl A. K. anksčiau įvykdyto baudžiamojo nusižengimo), padarė išvadą, jog bendrovės projektas neatitinka Gairių 22.3 p., nustatančio, kad pareiškėjui parama gali būti skirta, jeigu projekto paraiškoje ir prie jos pridėtuose dokumentuose nepateikė klaidinančios informacijos, reikalavimų, t.y. tinkamo pareiškėjo kriterijaus (b.l. 6-7).
Lietuvos 2004 – 2006 m. bendrojo programavimo dokumento priemonių ir projektų, finansuojamų įgyvendinant šias priemones, administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų LR finansų ministro 2004-01-28 įsakymu Nr. 1K-033 (toliau - Taisyklės), 1 p. numatyta, kad šios Taisyklės nustato pagal Lietuvos 2004 – 2006 m. bendrąjį programavimo dokumentą finansuojamų projektų bendrąsias projektų teikimo, vertinimo, atrankos, projektų išlaidų apmokėjimo ir jų įgyvendinimo priežiūros procedūras, taip pat BPD priemonių lėšų planavimo ir atsiskaitymo už jų panaudojimą tvarką. Pagal Taisyklių 23 p. spręsdama dėl paraiškos specialiosios (B) dalies turinio ir struktūros bei priedų skaičiaus, tarpinė institucija privalo atsižvelgti į tai, kad prašoma informacija būtų esminė ir būtina siekiant įvertinti pareiškėjo patikimumą ir tinkamumą, projekto atitiktį kvietimo teikti paraiškas sąlygoms, projekto pagrįstumą bei jo realumą, nereikalauti iš pareiškėjo nepagrįstai daug informacijos bei pažymų, kurios vertinant nebūtų reikšmingos, tačiau iš esmės apsunkintų paraiškos parengimą. Tikrinant pareiškėjo patikimumą ir projekto pagrįstumą, reikėtų naudotis esamomis valstybės institucijų duomenų bazėmis ir registrais ir neprašyti pažymų iš pačių pareiškėjų.
Kaip minėta, atsakovas iš esmės pripažino pareiškėjo pateiktą projektą netinkančiu vien dėl to, kad jo tuometinis vadovas A. K. pateikdamas bendrovės paraišką pateikė klaidingą informaciją apie save, t.y. į vieną iš papildomų duomenų klausimyne (fizinio asmens) pateiktų klausimų „Ar per paskutinius 8 metus Jūs buvote teismo pripažintas kaltu už šio klausimyno I priede išvardintus nusikaltimus ar baudžiamuosius nusižengimus ?“ atsakė „Ne“, nors turėjo atsakyti „Taip“ (nes A. K. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2004-11-04 baudžiamuoju įsakymu nuteistas pagal LR BK 219 str. 1 d.). Atsakovo atstovai per teismo posėdį patvirtino, kad A. K. į minėtą klausimą atsakius „Taip“, t.y. jog jis buvo teistas per klausime nurodytą laikotarpį, bendrovės pateikta paraiška tuomet nebūtų buvusi atmesta. Iš to akivaizdu, kad atsakovo reikalaujama minėto pobūdžio informacija - nėra esminė (reikšminga), vertinant pateiktos paraiškos atitikimą teisės aktų reikalavimams. Be to, atsakovo reikalavimas pateikti pareiškėjui tokius duomenis, kurie vis tiek bus patikrinti atitinkamoje valstybės institucijos duomenų bazėje, yra aiškiai nelogiškas ir nepagrįstas. Byloje nustatyta, kad A. K. nėra UAB „Biofiltras“ nei akcininkas, nei kitas dalyvis (jis šiuo metu net nebedirba bendrovėje).
Atsižvelgiant į išdėstytą konstatuotina, kad atsakovas nepagrįstai reikalavo iš pareiškėjo tuometinio vadovo informacijos, kuri vertinant paraišką nėra esminė (reikšminga), be to, kuri vis tiek patikrinama atitinkamoje valstybės institucijos duomenų bazėje, Taisyklių 23 p. taikymo prasme. Todėl A. K. pateikus galimai suklydus netikslią informaciją apie save, kuri, kaip minėta, nėra reikšminga (esminė) vertinant paraišką, atsakovui nebuvo jokio pagrindo padaryti išvadą, kad projektas neatitinka Gairių 22.3 p. reikalavimų. Dėl šių priežasčių pareiškėjo skundas tenkinamas, t.y. atsakovo sprendimas naikinamas kaip neteisėtas ir nepagrįstas (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTĮ) 89 str.).
Teismas pažymi, kad šioje byloje panaikinus pareiškėjo skundžiamą sprendimą, atsakovui išlieka pareiga tęsti pareiškėjo paraiškos vertinimo procedūras.
Kolegija, remiantis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasi LR ABTĮ 85-87 str., 88 str. 2 p., 127 str. 1 d.,
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
UAB „Biofiltras“ skundą patenkinti visiškai.
Panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos 2006-11-29 rašte Nr. BR6-(10.14)-15572 išreikštą sprendimą, kuriuo UAB „Biofiltras“ pateiktas projektas laikytas kaip neatitinkančiu Gairių 22.3 p. nustatyto pareiškėjo tinkamumo kriterijaus.
Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą tiesiogiai šiam teismui arba pateikiant jį per Vilniaus apygardos administracinį teismą.