- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-11-20
- Bylos Nr.
- 1-1263-537/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-44961-2018-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Krušinys
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.2.14.1.2.1Atvira vagystė (BK 178 str. 2 d.)
- 1.2.14.10.1Turto sunaikinimas ar sugadinimas (BK 187 str. 1 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.13pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją, kurioje B. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, neregistruotas užimtumo tarnyboje, teistas:
1) 2017-08-08 Marijampolės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį, 6 mėnesių viešų darbų bausme, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai išdirbti po 25 val. visuomenės labui. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirti 4 mėnesiai viešų darbų, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai išdirbti po 25 val. visuomenės labui;
2) 2017-10-25 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 1 metų laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per šį laiką būti savo namuose nuo 22 val. iki 06 val. bei mokytis. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinus vienu trečdaliu, paskirta 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant per šį laiką būti savo namuose nuo 22 val. iki 06 val. bei mokytis. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, BK 65 straipsnyje numatytomis bausmių sudėjimo bei keitimo taisyklėmis, bausmė iš dalies sudėta su 2017-08-08 Marijampolės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta viešų darbų bausme ir subendrinta bausmė paskirta 9 mėnesiai laisvės apribojimo, įpareigojant per šį laiką būti savo namuose nuo 22 val. iki 06 val. bei mokytis. Į paskirtos bausmės laiką įskaitytas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2017-07-20 iki 2017-07-22, t. y., dvi dienos, jas prilyginant 4 laisvės apribojimo dienoms. Į paskirtą bausmės laiką įskaityta viešų darbų bausmė, atlikta pagal 2017-08-08 Marijampolės rajono apylinkės teismo baudžiamąjį įsakymą;
3) 2017-11-07 Marijampolės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, 42 parų arešto bausme. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinus vienu trečdaliu, paskirta 28 parų arešto bausmė, bausmę atlikęs 2017-12-28;
4) 2017-12-21 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 63 straipsnio 1 dalį, 5 dalies 1 punktą, bausmes apėmus, subendrinta 9 mėnesių laisvės apribojimo bausme. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, 65 straipsniu, prie 2017-11-07 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės iš dalies pridėtos bausmės, paskirtos šiuo nuosprendžiu ir 2017-10-25 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinė subendrinta bausmė 65 paros arešto. Į bausmės laiką įskaityta 2017-10-25 nuosprendžiu paskirtos laisvės apribojimo bausmės atlikta dalis nuo 2017-11-21 iki arešto bausmės, paskirtos 2017-11-07 teismo baudžiamuoju įsakymu vykdymo pradžios, vieną arešto parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms, o taip pat arešto bausmė, atlikta iki 2017-12-21 vykdant 2017-11-07 teismo baudžiamąjį įsakymą. 2018-01-12 Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nutartimi ištaisyti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017-12-21 rezoliucinėje nuosprendžio dalyje esantys netikslumai, ir nurodyta, kad B. D. bausmės pradžios laiką skaičiuoti nuo faktinės jo sulaikymo vykdant 2017-12-21 nuosprendį dienos. Į bausmės laiką įskaityti 2017-10-25 nuosprendžiu paskirtos laisvės apribojimo bausmės atliktą dalį nuo 2017-11-21 iki arešto bausmės, paskirtos 2017-11-07 teismo baudžiamuoju įsakymu vykdymo pradžios, vieną arešto parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms, o taip pat visą 28 parų arešto bausmę, atliktą vykdant 2017-11-07 teismo baudžiamąjį įsakymą;
5) Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2018-01-19 nuosprendžiu pagal BK 187 straipsnio 1 dalį, 1 metų ir 3 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per šį laiką būti savo namuose nuo 22 val. iki 06 val., jei tai nesusiję su darbu bei per 6 mėnesius nuo bausmės vykdymo pradžios atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinus vienu trečdaliu, paskirta 10 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant per šį laiką būti savo namuose nuo 22 val. iki 06 val., jei tai nesusiję su darbu bei per 6 mėnesius nuo bausmės vykdymo pradžios atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą;
6) 2018-03-21 Marijampolės apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 45 paroms arešto. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 30 parų arešto bausmė. BK 63 straipsnio 1 dalies, 4 dalies, 9 dalies, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkčio pagrindu šios bei 2018-01-19 Marijampolės apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtų bausmių dalies pridėti prie griežčiausios 2017-12-21 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos subendrintos arešto bausmės ir paskirti galutinę subendrintą bausmę 90 parų arešto. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio pradėjimo vykdyti bausmę dienos. BK 63 straipsnio 9 dalies pagrindu, į bausmės laiką įskaityti bausmės dalį, atliktą pagal 2017-12-21 nuosprendį, bei 2018-01-19 nuosprendžiu paskirtos laisvės apribojimo bausmės dalį (dvi laisvės apribojimo bausmės dienas prilyginat vienai arešto parai) nuo 2018-02-13 iki sulaikymo 2017-12-21 nuosprendžio vykdymui dienos. 2018-04-06 Marijampolės apylinkės teismo nutartimi į Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017-12-21 nuosprendžiu (patikslintu 2018-01-12 nutartimi) paskirtos 65 parų arešto bausmės laiką įskaityti 2017-10-25 nuosprendžiu paskirtos laisvės apribojimo bausmės atliktą dalį nuo 2017-11-21 iki arešto bausmės, paskirtos 2017-11-07 teismo baudžiamuoju įsakymu vykdymo pradžios, taip pat nuo 2017-12-28 iki 2018-03-21, vieną arešto parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms, o taip pat visą 28 parų arešto bausmę, atliktą vykdant 2017-11-07 teismo baudžiamąjį įsakymą. Laikyti, kad B. D. atliko galutinę arešto bausmę, paskirtą 2017-12-21 nuosprendžiu ir jį iš arešto paleisti;
7) 2018-04-11 Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, laisvės atėmimu 9 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta laisvės atėmimas 6 mėnesiams. BK 63 straipsnio 1 dalies, 4 dalies, 9 dalies, 65 straipsnio pagrindu prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėti dalį bausmės, paskirtos 2018-03-21 Marijampolės apylinkės teismo nuosprendžiu, ir galutinė subendrinta bausmė skirta laisvės atėmimas 8 mėnesiams. BK 63 straipsnio 9 dalies, 65 straipsnio pagrindu, į bausmės laiką įskaityta visiškai atlikta bausmė pagal 2018-03-21 Marijampolės apylinkės teismo nuosprendį. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo metu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo;
8) 2018-06-21 Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 06 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi, per atidėjimo laiką nebendrauti su L. P.. 2018-10-03 Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir pasiųstas atlikti 2018-04-11 Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nuosprendžiu paskirtos 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmės;
9) 2018-10-24 Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 3 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, ir subendrinus bausmes, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, B. D. 2018-04-11 Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nuosprendžiu skirtą 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę iš dalies sudėti su 2018-06-21 Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nuosprendžiu skirta 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme ir subendrintą bausmę B. D. skirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, prie subendrintos 2018-04-11 ir 2018-06-21 Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nuosprendžiais skirtos laisvės atėmimo bausmės iš dalies pridėta šiuo nuosprendžiu skirta bausmė ir B. D. galutinė bausmė paskirta 2 (dveji) metai laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Bausmės pradžia nuo 2018-10-24. Į bausmės laiką įskaityta bausmė, atlikta pagal 2018-03-21 Marijampolės apyli,0nkės teismo Marijampolės rūmų nuosprendį ir pagal 2018-04-11 Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nuosprendį. Nuosprendis neįsiteisėjęs, apskųstas apeliacine tvarka. Šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių 1-se pataisos namuose, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje bei 187 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
B. D. 2018 m. rugsėjo 16 d., apie 23.05 val., turėdamas tikslą pagrobti alkoholio bei cigarečių, tyčia, išdaužė parduotuvės „Bravo alco“, esančios (duomenys neskelbtini), vitrinos lango stiklą bei, įsibrovęs į patalpą, pavogė tris butelius viskio „Black Velvet“, kurių vertė 33,E. E., vieną pakelį cigarečių „LD Red“, kurių vertė 5,E. E., vieną pakelį cigarečių „Marlboro RED“, kurių vertė 3,E. E., vieną pakelį cigarečių „Winston Blue Line“, kurių vertė 3,E. E., vieną pakelį cigarečių „Winston Silver“, kurių vertė 3,E. E., vieną pakelį cigarečių „Winston S. B.“, kurių vertė 3,23 eurai, vieną pakelį cigarečių „Winston S. S.“, kurių vertė 3,E. E.. Viso pagrobė UAB „Bennet Distributors“ turto už 56,E. E. E. bei tyčia sugadino UAB „Bennet Distributors“ turtą už E. E..
Kaltinamasis B. D. kaltę pripažino visiškai. Nurodė, jog nepamena įvykio aplinkybių, todėl buvo perskaityti jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kur nurodęs, kad, būdamas neblaivus, sugalvojo apvogti parduotuvę, nes norėjo dar alkoholio bei cigarečių. Pasak kaltinamojo, plyta išmušė lango stiklą bei iš parduotuvės vidaus pavogė įvairių alkoholinių gėrimų ir cigarečių ( b. l. 128 ). Teigė, jog parodymai teisingi. Gailisi dėl padaryto nusikaltimo.
Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių, proceso dalyviai sutiko, todėl byloje įrodymų tyrimas buvo nutrauktas ir buvo išvardinti kiti byloje esantys įrodymai bei dokumentai (vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio 1 dalimi, 291 straipsnio 2 dalimi).
Liudytoju apklaustas N. K. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad 2018-09-16, apie 23.00 val., parduotuvėje „Bravo alco“, esančioje (duomenys neskelbtini), suveikė signalizacija. Nuvykęs pamatė, kad išdaužtas parduotuvės virtinos stiklas. Apie įvykį pranešė centro budėtojui, kuris informavo atsakingą parduotuvės darbuotoją, policiją (b. l. 30–31).
Šalies argumentai
L. N. K. paaiškino, kad 2018-09-16, apie 23.08 val., paskambino iš UAB „Algos saugos tarnyba“ budėtojas ir pranešė, kad yra išdaužtas parduotuvės „B. A.“, vitrinos stiklas. Su pareigūnais peržiūrėjo parduotuvės vaido kamerų filmuotą medžiagą ir pamatė, kad apie 23.00 val. vienas jaunuolis, apie 17-20 metų amžiaus, apsirengęs tamsiai raudonos spalvos džemperiu, užsidėjęs gobtuvą ant galvos, išdaužia vitrinos stiklą, įeina pro išdaužtą skylę į vidų, paima ant prekystalio stovinčius kelis butelius viskio „Black Velvet“ 1 litro talpos ir iš cigarečių stovo paima cigarečių pakelius ir pasišalina (b. l. 33–34).
Ikiteisminis tyrimas pradėtas gavus UAB „Bennet distributors“ pranešimą, kad 2018-09-16 įsilaužta į jų valdomą maisto prekių parduotuvę „Bravo alco“, esančią (duomenys neskelbtini). Išdaužtas parduotuvės vitrinos stiklas, pagrobtos prekės. Pagrobta prekių už 56,E. E., išdaužtas virtinos stiklas - E. E. vertė, E. E. montavimo darbai (b. l. 7–14).
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad, apžiūrint parduotuvę, esančią (duomenys neskelbtini), rastas išdaužtas lango stiklas. Matyti išmėtyti cigarečių pakeliai, rasta šaligatvio plytelės dalis. Lauke rastas cigarečių pakelis (b. l. 15–28).
Prie ikiteisminio tyrimo pateikta skaitmeninės informacijos laikmena (b. l. 51).
Apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėti du vaizdo įrašai, kuriuose užfiksuota „B. A.“ parduotuvė, esanti (duomenys neskelbtini). Vaizdo įrašuose užfiksuota, kad 2018-09-16, 23:05 val., dūžta parduotuvės stiklas, pro skylę lange į parduotuvę įlenda vaikinas, kuris dėvi tamsiai raudonos spalvos džemperį su šviesiais raišteliais, ant galvos yra gobtuvas. Kuomet vaikinas atsistoja, pasimato jo veidas. Galimai B. D.. Matyti, kad jis vagia butelius, cigaretes (b. l. 52–54).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja, jog įrodyta, kad B. D. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpą bei tyčia sugadino svetimą turtą. Nustatyta, jog, išmušęs vitrinos stiklą, B. D. įsibrovė į UAB „Bennet distributors“ priklausančią parduotuvę „Bravo alco“, esančią (duomenys neskelbtini), iš kurios pagrobė alkoholio bei cigarečių už 56, E. E.. Taip pat tyčia sugadino UAB „Bennet distributors“ priklausantį turtą už E. E..
B. D. veikos atitinka nusikaltimų, numatytų BK 178 straipsnio 2 dalyje ir 187 straipsnio 1 dalyje, požymius. Veiką kvalifikuojantys požymiai – svetimo turto vagystė, įsibraunant į patalpą ir svetimo turto ( kai vertė yra virš 5 MGL dydžio, kai 1 MGL lygus E. E.) sugadinimas.
UAB „Bennet distributors“ civilinis ieškinys dėl 346, E. E. turtinės žalos atlyginimo (b. l. 37–45) yra pagrįstas, įrodytas rašytiniais įrodymais. Kaltinamasis ieškinį pripažino, todėl jis tenkinamas, priteisiant nurodytą sumą iš žalą padariusio kaltinamojo B. D. (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6. 263 straipsnio 2 dalies pagrindu).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikaltimo motyvus ir tikslus, jų stadijas, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
B. D. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikoma tai, kad jis pripažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis pripažįstama tai, kad veiką padarė recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas) ir būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo reikšmės jo veiksmams ( BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas ).
Teismas atsižvelgia į tai, kad B. D. padarė tyčinius apysunkį bei nesunkų baigtus nusikaltimus, esant idealiai nusikaltimų sutapčiai. Jis anksčiau teistas net devynis kartus už įvairius tyčinius nusikaltimus, tame skaičiuje už vagystes bei svetimo turto sugadinimus, ne kartą baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų. Teismas taip pat atsižvelgia į tai, jog B. D. nusikalstamas veikas padarė bausmės vykdymo atidėjimo metu, prieš priimant nuosprendį paskutinėje byloje, kurioje jam paskirtas terminuotas laisvės atėmimas ir jis šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę. Visa tai rodo asmens nenorą taisytis ir nenusikalsti.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas mano, kad yra pagrindas skirti kaltinamajam BK 178 straipsnio 2 dalies ir 187 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytas terminuoto laisvės atėmimo bausmes. Įvertinus atsakomybę lengvinančios bei dviejų sunkinančių aplinkybių buvimą, tai, jog nusikaltimu nebuvo padaryta didelė turtinė žala ieškovei, kaltinamajam skiriamos mažesnės, nei bausmės vidurkis, terminuoto laisvės atėmimo bausmės.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ir asmeniui pripažinus savo kaltę, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė yra sumažinama vienu trečdaliu.
B. D. kardomoji priemonė neskiriama, nes jis atlieka terminuoto laisvės atėmimo bausmę.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 303-305 straipsniais, 307 straipsniu, 308 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendžia:
B. D. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje ir už tai jam skirti 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje ir už tai jam skirti 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti, griežtesne apimant švelnesnę ir B. D. paskirti 1 (vienerių) metų 6 ( šešių ) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 1 ( vienerių ) metų terminuoto laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2018-11-20.
Į bausmės laiką įskaityti suėmime ir sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018-10-01 iki 2018-10-11.
Civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš kaltinamojo B. D. priteisti UAB „Bennet distributors“ 346, E. E. turtinės žalos.
Prie bylos esantį kompaktinį diską su vaizdo įrašais – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant į Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.