- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-03-06
- Bylos Nr.
- 1A-113-651-2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-31-1-01137-2012-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Dalia Kursevičienė (pirm.), Aurelija Sadauskaitė, Remigijus Preikšaitis
- Nuteistasis
- G. G.
- Kategorijos
Pranešėja Dalia Kursevičienė Baudžiamoji byla Nr. 1A-113-651/2014
Teisėja Edita Lapinskienė Teisminio proceso Nr. 1-31-1-01137-2012-3
2014 m. kovo 6 d.
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Dalios Kursevičienės,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo G. G. (G. G.) apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 14 d. nuosprendžio, kuriuo:
G. G. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 straipsnio 2 dalyje, ir nuteistas laisvės atėmimu dvejiems metams. Bausmę skirta atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kardomoji priemonė – periodiškai registruotis policijos įstaigoje – panaikinta.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo G. G. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, suimant teismo posėdžių salėje.
Į bausmės laiką įskaitytas suėmimo terminas nuo 2013 m. lapkričio 14 d. iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3 straipsnio 1 dalies 7 punktu, baudžiamoji byla dėl A. P. nutraukta.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
G. G. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpas, t. y. kad jis 2012-07-28, apie 18.10 val., (duomenys neskelbtini), įsibrovus į restorano (duomenys neskelbtini) virtuvės patalpas, bendrininkų grupe su asmeniu, dėl kurio byla nutraukta – A. P., pagrobė 1099 Lt vertės nukentėjusiajai J. K. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „HTC PG 863020“ su 20 Lt vertės SIM „Bitės“ tinklo kortele.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu G. G. prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-11-14 nuosprendį. Nurodo, kad nuosprendis priimtas remiantis vaizdo įrašo faktiniais duomenimis, kurie byloje neegzistuoja. Teisme pareikalavus parodyti vaizdo įrašą, pagal kurį jį atpažino nukentėjusioji ir liudininkai, jis nebuvo pateiktas ir parodytas. Nurodo, jog nukentėjusiosios parodymai, jog ji matė apeliantą netoli įvykio vietos su kažkokiu žmogumi, yra tik jos spėlionė, nes matė gatvėje, o ne kavinės virtuvėje. Nuteistasis neginčija, kad nukentėjusioji jį pažįsta, kadangi jis dažnai lankosi bare „Auksinis ūsas“. Nurodo, jog teismas remiasi bendrininko, kuris yra miręs, parodymais ir jų akistatos duomenimis, nors jo parodymai akistatos metu nėra užfiksuoti. Nurodo, jog nuteistas nepagrįstai, be jokių įkalčių, kadangi remiamasi tariamu jo bendrininku, kuris yra miręs, neegzistuojančia vaizdo medžiaga, kaip pagrindiniu įkalčiu, ir aplinkybe, jog netoli baro jį matė nukentėjusioji. Taip pat nurodo, jog po 2012-07-28 nuteistasis atlikinėjo bausmes pataisos namuose ir šis laikotarpis nėra įskaičiuotas. Nurodo, jog yra sulaikytas nuo 2013-06-26 ir nuteistas pagal BK 140 str. 1 d. vieneriems metams laisvės atėmimo. Tačiau 2013-11-14 nuosprendyje nurodyta, kad nuteistasis turi būti suimtas teismo salėje, nors jau yra suimtas 5 mėnesius. Teismo prašo įskaityti realias laisvės atėmimo bausmes nuo 2012-07-28 iki 2013-06-26 ir atliekamas dabartiniu metu.
Teismo posėdyje nuteistasis G. G. ir jo gynėja prašė apeliacinį skundą tenkinti. Prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Teisėjų kolegijos nuomone, Klaipėdos miesto apylinkės teismas visapusiškai ir nešališkai ištyrė visas bylos aplinkybes, byloje esančius įrodymus patikrino ir įvertino nepažeisdamas baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų. Teismas nuosprendyje nuosekliai išdėstė įrodymus, kuriais grindžiamos teismo išvados, išanalizavo ir įvertino teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus bei padarė išvadas, atitinkančias faktines aplinkybes, kurių visuma sudaro pakankamą pagrindą daryti išvadą, kad G. G. įvykdė jam inkriminuotą veiką ir jis pagrįstai nuteistas pagal BK 178 str. 2 d.
Kaip matyti iš nuteistojo G. G. skundo, jis neigia savo kaltę tuo, kad byloje nėra vaizdo įrašo, pagal kurį nukentėjusioji ir policijos pareigūnas jį atpažino, tačiau vieno galimo kaltės įrodymo nebuvimas nepaneigia byloje esančių įrodymų visumos. Tiek liudytojo Klaipėdos AVPK 1-ojo PK KP skyriaus vyresniojo tyrėjo A. M., tiek nukentėjusiosios J. K. parodymai yra nuoseklūs, abu nurodo, jog filmuotoje vaizdo medžiagoje iš karto atpažino nuteistąjį G. G., todėl šie parodymai paneigia nuteistojo versiją, jog jis nevogė mobiliojo ryšio telefono HTC PG 86300. Abejoti liudytojo A. M. parodymais nėra pagrindo, kadangi jis nurodė, jog filmuotoje vaizdo medžiagoje atpažino nuteistąjį, nes jis kelias dešimtis kartų buvo pristatytas į policijos komisariatą, be to, yra žinomas atliekant kriminalinę žvalgybą. Nukentėjusiosios parodymais taip pat nėra pagrindo netikėti, nes ji taip pat iš filmuotos medžiagos atpažino G. G. ir tuo neabejojo, be to, ji matė nuteistąjį tiek prie (duomenys neskelbtini) baro, tiek ir prie vidinio jo kiemo. Aplinkybė, jog pačios filmuotos medžiagos byloje nėra, nesuteikia pagrindo abejoti šiais parodymais. Tai, kad nusikaltimo padarymo vietos – virtuvės – patalpos buvo filmuojamos ir buvo vaizdo įrašas, patvirtino ir liudytojai P. K., A. Ž., kurių parodymais abejoti nėra jokio pagrindo, nes visų paminėtų liudytojų ir nukentėjusiosios parodymai yra logiškai susiję, vieni kitus reikšmingai papildantys.
Iš apeliacinio skundo matyti, kad G. G. teigia, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi mirusio bendrininko A. P. parodymais, tačiau pažymėtina, jog nuosprendyje remiamasi tik ta dalimi A. P. parodymų, kuriuos tiesiogiai teisme patvirtino liudijusios I. G. ir L. Š., o dėl jų parodymų nuteistasis jokių abejonių neišsakė. Be to, bylos duomenys yra vertinami kaip visuma ir nė vienas iš šių duomenų nėra reikšmingesnis už kitus surinktus duomenis. Atsižvelgiant į tai, kas paminėta, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai G. G. pripažino kaltu pagal BK 178 str. 2 d.
Nuteistasis apeliaciniu skundu taip pat prašo įskaityti nuo 2012-07-28 iki 2013-06-26 atliktas realias laisvės atėmimo bausmes. BK 63 str. reglamentuotas bausmės skyrimas už kelias nusikalstamas veikas, o šio straipsnio 9 d. numato, jog jei asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, tuomet į bausmės laiką įskaitoma bausmė, visiškai ar iš dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį. Teismas nuosprendžio vykdymo metu turi teisę išspręsti dėl nuosprendžio kylančias abejones, jeigu jas išsprendus nepakeičiama nuosprendžio esmė (BPK 361 str. 1 d.). BPK 361 str. 2 d. numatyta, kad teismas turi teisę priimti sprendimus: įskaityti kardomąjį kalinimą į bausmės atlikimo laiką, jeigu kardomasis kalinimas teismo nuosprendžiu neįskaitytas arba įskaitytas netiksliai; įskaityti atliktą bausmę, kai bausmė paskirta pagal kelis nuosprendžius, jeigu atliktoji bausmė teismo nuosprendžiu neįskaityta arba įskaityta netiksliai. BPK 362 str. 4 d. numato, jog klausimus dėl nuosprendžio vykdymo metu kylančių abejonių ir neaiškumų pagal šio Kodekso 361 str., taip pat klausimus, numatytus BVK, nagrinėja ir nutartimi išsprendžia nuosprendį priėmęs teismas. Atsižvelgiant į tai, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismui priimant 2013-11-14 nuosprendį nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje dar nebuvo įsiteisėjęs Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-07-10 nuosprendis, kuriuo nuteistajam G. G. paskirta subendrinta laisvės atėmimo bausmė1 metams, todėl nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas negalėjo numatyti bausmės įskaitymo. Todėl darytina išvada, kad skundžiamo nuosprendžio vykdymo metu pataisos namai, kuriuose nuteistasis G. G. atlikinės bausmę, turės kreiptis į Klaipėdos miesto apylinkės teismą, kuris vadovaujantis BPK 361 str., spręs klausimą dėl skundžiamu nuosprendžiu paskirtos galutinės subendrintos bausmės bendrinimo (BK 63 str. arba 64 str. numatytu būdu) su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-07-10 nuosprendžiu (paliktu nepakeistu Klaipėdos apygardos teismo 2014-01-14 nutartimi) paskirta galutine subendrinta bausme. Dėl išvardytų motyvų tenkinti nuteistojo G. G. apeliacinio skundo prašymo dėl bausmės įskaitymo nėra pagrindo.
Vadovaudamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė visas teisingam bylos išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai motyvavo savo išvadas, todėl naikinti nuosprendžio apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
nuteistojo G. G. (G. G.) apeliacinį skundą atmesti.