Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2015-07-02 · Administracinė byla Nr. I-9861-171/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-07-02
Bylos Nr.
I-9861-171/2015
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-03468-2015-2
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Irena Paulauskienė
Kategorijos
  • 63.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 63.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-9861-171/2015Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03468-2015-2Procesinio sprendimo kategorija 63.3, 63.3.2, 73
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2015 m. liepos 2 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Irena Paulauskienė, rašytinio proceso tvarka susipažinusi su Ž. Ž. skundu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apygardos administraciniame teisme 2015 m. birželio 29 d. gautas Ž. Ž. (toliau – ir pareiškėjas) skundas, kuriame pareiškėjas prašo priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos, 6 000 Eur neturtinei žalai atlyginti už nežmoniškas kalinimo sąlygas Šiaulių tardymo izoliatoriuje laikotarpiu nuo 2013 m. liepos 2 d. Skunde trečiuoju suinteresuotu asmeniu nurodoma Teisingumo ministerija.

Motyvuojamoji dalis

Skundą atsisakytina priimti.

Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 35 straipsnyje yra nurodyta, kad skundas paduodamas tam administraciniam teismui, kurio veikimo teritorijoje yra viešojo administravimo subjekto, kurio teisės aktai ar veiksmai (neveikimas) yra skundžiami, buveinė.

Pažymėtina, jog ABTĮ 48 straipsnio 2 dalis atsakovą apibrėžia kaip instituciją, įstaigą, tarnybą, tarnautoją, kurių aktai ar veiksmai skundžiami. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pat yra išaiškinęs, kad atsakovu administraciniame procese laikoma materialiojo teisinio santykio šalis, tikrai ar tariamai pažeidusi pareiškėjo materialiąsias teises ar interesus, ir kuri kviečiama į teismą atsakyti į pareiškėjo pareikštą reikalavimą (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 17 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A442-330/2008). Nors Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, kad pasirinkti, į ką nukreipti materialinį teisinį reikalavimą byloje, t. y. ką patraukti atsakovu, gali tik pareiškėjas, tačiau administracinis teismas, būdamas aktyvus ir įstatymu įpareigotas išaiškinti proceso dalyviams jų procesines teises ir pareigas, padėti šiems asmenims įgyvendinti jų procesines teises (ABTĮ 10 str.), turi atkreipti pareiškėjo dėmesį į tai, kad jo atsakovu nurodomas subjektas neturi pareigos atsakyti pagal pareikštą materialinį teisinį reikalavimą, kitaip tariant, yra netinkamas atsakovas (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 17 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A442-330/2008, publikuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenyje „Administracinė jurisprudencija“ Nr. 4(14), 2008 sausis–balandis, P. 109–124). Be to, spręsdamas skundo priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismas turi vertinti, ar jam paduotame skunde atsakovu, atsakovo atstovu yra nurodytas tinkamas subjektas, kadangi nustačius, jog atsakovu, atsakovo atstovu pagal pareiškėjo reiškiamą reikalavimą turi būti kitas subjektas, kurio buveinė yra kito administracinio teismo veiklos teritorijoje, tokį skundą atsisakoma priimti ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. gegužės 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS492-461/2011, 2013 m. kovo 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS756-357/2013).

Atkreiptinas pareiškėjo dėmesys, kad atsakovu nurodomas subjektas (Kalėjimų departamentas prie LR teisingumo ministerijos) neturi pareigos atsakyti pagal pareikštą materialinį teisinį reikalavimą, kitaip tariant, yra netinkamas atsakovas. Pagal administracinių teismų suformuotą praktiką bylose dėl neturtinės žalos atlyginimo, atsiradusios dėl netinkamų kalinimo sąlygų, atsakovu yra laikoma Lietuvos valstybė, kurią atstovauja įstaiga, dėl kurios netinkamų kalinimo sąlygų yra padaryta žala pareiškėjui (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. vasario 4 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS-92-858/2015). Iš skundo turinio matyti, kad pareiškėjas neturtinės žalos atsiradimą kildina iš kalinimo sąlygų Šiaulių tardymo izoliatoriuje, atitinkamai atsakovu turėtų būti Šiaulių tardymo izoliatorius.

Šiaulių tardymo izoliatoriaus buveinė yra Trakų g. 10, Šiauliai 76286, t. y. patenka į Šiaulių apylinkės teismo veiklos teritoriją. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių teismų įsteigimo įstatymo 2 straipsnio 2 dalį konkrečios apygardos administracinio teismo veiklos teritorija sutampa su atitinkamo bendrosios kompetencijos apygardos teismo veiklos teritorija. Pagal Lietuvos Respublikos įstatymo dėl Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, Lietuvos apeliacinio teismo, apygardų teismų įsteigimo, apygardų ir apylinkių teismų veiklos teritorijų nustatymo bei Lietuvos Respublikos prokuratūros reformavimo įstatymo 6 straipsnį, Šiaulių rajono apylinkės teismo veiklos teritoriją apima Šiaulių apygardos administracinis teismas.

Kadangi atsakovės atstovas šiuo atveju yra Šiaulių tardymo izoliatorius, remiantis nustatytu teritoriniu teismingumu, skundas turi būti paduodamas ne Vilniaus apygardos administraciniam teismui, o Šiaulių apygardos administraciniam teismui.

Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 2 punktą, skundą atsisakoma priimti, jei byla nepriskirtina tam teismui.

Atsižvelgiant į nustatytą teisinį reglamentavimą, pareiškėjo skundą atsisakytina priimti kaip nepriskirtiną Vilniaus apygardos administracinio teismo kompetencijai (ABTĮ 37 str. 2 d. 2 p.)

Pareiškėjui išaiškintina, kad jis su skundu turi teisę kreiptis į Šiaulių apygardos administracinį teismą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 105–106 straipsniais ir 149 straipsniu, teismas

nutaria:

Atsisakyti priimti pareiškėjo Ž. Ž. skundą kaip nepriskirtiną Vilniaus apygardos administracinio teismo kompetencijai.

Išaiškinti pareiškėjui, kad skundas gali būti paduotas Šiaulių apygardos administraciniam teismui.

Įsiteisėjus nutarčiai, skundą su priedais grąžinti pareiškėjui.

Dėl šios nutarties per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti paduotas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Irena Paulauskienė