- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-05-05
- Bylos Nr.
- A15.-2790-908/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01159-2017-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Eglė Gruodienė
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Eglė Gruodienė, susipažinusi su administracinio nusižengimo byla, kurioje D. L., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 424 straipsnio 4 dalį, 415 straipsnio 1 dalį, 415 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. L. surašytas administracinio nusižengimo protokolas dėl to, kad jis 2017 m. balandžio 21 d., apie 12.30 val., Jeruzalės g. 60, vairavo automobilį Mitsubishi Colt, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai nustatytas 1,23 promilių girtumas (įvertinus paklaidą), neturėdamas teisės vairuoti tos kategorijos transporto priemonę, jos nėra įgijęs. Tokiais savo veiksmais jis kaltinamas padaręs administracinius nusižengimus, numatytus ANK 424 straipsnio 4 dalyje, 415 straipsnio 1 dalyje, 415 straipsnio 2 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai.
Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, tai yra tiksliai nurodant, kokį nusižengimą ir kokiomis aplinkybėmis padarė juo kaltinamas asmuo.
Teismų praktikoje ne kartą buvo akcentuojama administracinio nusižengimo (pažeidimo) protokolo, kaip procesinio dokumento, reikšmė, kadangi jame yra formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu ir apibrėžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos. Teismų praktikos pripažįstama, kad nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio nusižengimo bylos baigtis, nes administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui. Lietuvos Respublikos ANK 609 straipsnyje yra įtvirtinti imperatyvūs reikalavimai administracinio nusižengimo protokolo turiniui. Pagal ANK 609 straipsnio 1 dalį, administracinio nusižengimo protokole, be kitų duomenų, nurodomas administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo. Pažeidimo esme laikytina administracinio nusižengimo sudėties objektyviųjų požymių visuma. Aprašant padaryto pažeidimo esmę turi būti aiškiai nurodyti faktiškai atlikti veiksmai ar neveikimas, kuriais yra kaltinamas administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo. Aiškiai nenurodžius faktinių aplinkybių, kurių padarymu (nepadarymu) asmuo yra kaltinamas, lieka neaišku nei kuo asmuo yra kaltinamas, nei nuo ko jis turi gintis.
Iš teismui perduoto administracinio nusižengimo protokolo nėra aišku, kokiais konkrečiai veiksmais pasireiškė D. L. inkriminuoti nusižengimai pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį, 415 straipsnio 2 dalį. Protokole nurodyti teisės aktai, numatantys atsakomybę, tačiau grafoje pavadinimu „pažeidimo esmė“ neįvadintos absoliučiai jokios aplinkybės, kaip pasireiškė galimai padaryti administraciniai nusižengimai, nors tokios aplinkybės turi būti tiksliai ir aiškiai apibrėžtos. Dėl nurodyto darytina išvada, kad administracinio nusižengimo protokole kaltinimas D. L. suformuluotas netinkamai, t. y. nekonkrečiai.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad D. L. surašytas administracinio nusižengimo protokolas neatitinka jam keliamų reikalavimų, nurodyti protokolo trūkumai laikytini esminiais, trukdančiais nagrinėti bylą teisme iš esmės, todėl yra pagrindas administracinio nusižengimo bylą grąžinti administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai – Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 1-osios kuopos 1-ajam būriui, administracinio nusižengimo protokolo, surašyto D. L., turinio trūkumams pašalinti (ANK 609 str. 1 d., 627 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
D. L. administracinio nusižengimo bylą, kurioje D. L. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 424 straipsnio 4 dalį, 415 straipsnio 1 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, grąžinti Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinei administracinio nusižengimo protokolo trūkumams pašalinti.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.