- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-12-07
- Bylos Nr.
- II-789-903/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-01148-2021-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą organui (pareigūnui)
- Teisėjas
- Gintaras Stonkus (pirm.)
- Pažeidėjas
- I. N.
- Institucija
- Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnyba
- Kategorijos
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėjas Gintaras Stonkus
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo I. N., gimusios (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Institucija) 2021 m. rugsėjo 15 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-8719-2021 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Institucija 2021 m. rugpjūčio 5 d. I. N. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 30-ANR_P-24595-2021 su administraciniu nurodymu iki 2021 m. rugsėjo 4 d. savanoriškai sumokėti 15 Eur baudą, už tai, kad ji 2020 m. rugsėjo mėn. 23 d. 16.43 val. (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, pažeisdama Kelių eismo taisyklių 150.10 punktą, vairuodama transporto priemonę sustojo ir paliko ją stovėti ten, kur sustojusi transporto priemonė trukdo išvažiuoti iš kiemo užstodama matomumą.
Žemesnės instancijos teismas
Institucija 2021 m. rugsėjo 15 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-8719-2021 I. N. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 417 straipsnio 2 dalį paskyrė 30 eurų baudą už tai, kad ji 2020 m. rugsėjo 23 d. 16.43 val. Turgaus g. 10, Klaipėdoje, pažeisdama Kelių eismo taisyklių 150.10 punktą, vairuodama transporto priemonę sustojo ir paliko ją sankryžoje ir arčiau kaip 5 m atstumu nuo jos.
Šalies argumentai
I. N. skundu prašo panaikinti Institucijos 2021 m. rugsėjo 15 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-8719-2021, nes ji nepadarė nusižengimo. Skunde nurodė, kad jai pateiktoje nuotraukoje jos automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) stovi prie (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, t. y. visai kitoje gatvės pusėje, ir visai prie kito namo nei nurodyta protokole ir nutarime. 2021 m. rugpjūčio 5 d. 15.36 val. administracinio nusižengimo protokolas Nr. 30-ANR_P-24595-2021, kurį gavo 2021 m. rugpjūčio 8 d., buvo klaidinantis, tiek vietos, tiek pažeidimo esme. 2021 m. rugsėjo 15 d. bylą (ROIK (duomenys neskelbtini)) nagrinėjant žodinio proceso tvarka, pareigūnei K. T. pakeitus nusižengimo esmę, jai (I. N.) buvo atimta teisėta galimybė iškart teisingai įvertinti nusižengimą ir susimokėti 15 eurų.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepime nurodė, kad su I. N. skundu nesutinka, mano, kad priimtas sprendimas yra teisėtas bei pagrįstas byloje surinktais įrodymais ir nėra pagrindo jį naikinti. I. N. veikoje yra jai inkriminuoto administracinio nusižengimo požymių, kadangi pranešėjo pateiktose nuotraukose matyti, kad I. N. automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) užfiksuotas pastatytas pozicijoje, kai dalis automobilio stovi prieš leidžiantį stovėti kelio ženklą Nr. 529, ir tuo jau pažeidžia KET reikalavimus. Vadovaujantis KET, I. N. jų nepažeistų, jeigu visa jos transporto priemonė stovėtų už minėto kelio ženklo, kaip pavyzdžiui, fotolentelėje nuotraukoje Nr. 14 užfiksuotas raudonos spalvos automobilis. Atlikus papildomą įvykio vietos apžiūrą ir matavimus, darytina išvada, kad I. N. automobilis stovėjo sankryžoje, tuo keldamas grėsmę eismo saugumui, trukdydamas kitų transporto priemonių vairuotojams, įsukantiems į Pasiuntinių gatvę, pamatyti pėsčiuosius, ir atvirkščiai, taip pat trukdydamas kitų transporto priemonių eismui. Papildomos apžiūros metu nustatyta, kad pagal esamą eismo organizavimo tvarką (duomenys neskelbtini) gatvės sankryža atitinka Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 straipsnio „Pagrindinės šio įstatymo sąvokos“ 62 punkte numatytą sankryžos apibrėžimą: „Sankryža - kelių kirtimosi, jungimosi arba atsišakojimo viename lygyje vieta, įskaitant atvirus plotus, kuriuos sudaro kelių susikirtimai, susijungimai arba atsišakojimai“. KET sąvokose nurodyta, kad kelias - tai eismui skirta ir naudojama žemės arba statinio paviršiaus juosta per visą jos plotį, įskaitant važiuojamąją kelio dalį, sankryžas, šaligatvius, kelkraščius, pėsčiųjų ir dviračių takus, skiriamąsias kelio juostas. Pažymime, kad atstumai sankryžose matuojami išvedant menamas linijas per sankryžą nuo kelio krašto. Remiantis minėtomis sąvokomis ir atstumų matavimo ypatumais, nagrinėjamu atveju kelias įvykio vietoje apima važiuojamąją dalį ir šaligatvius per visą plotį nuo pastato iki pastato tiek (duomenys neskelbtini) gatvėje, tiek (duomenys neskelbtini) gatvėje. Atliekant matavimus ir išvedus statmeną menamą liniją nuo (duomenys neskelbtini) pastato Nr. 7, gauta, kad kelio ženklas, leidžiantis stovėti, yra įrengtas 4,23 m atstumu nuo sankryžos. Tai įrodo, kad šioje vietoje nepažeidžiant KET transporto priemonė turėtų būti statoma už kelio ženklo Nr. 529. Nuotraukose matomi šaligatvio bordiūrai, kurių pirmasis nuo kelio ženklo į sankryžos pusę, t. y. nuo kelio ženklo Nr. 529 stulpo link Pasiuntinių gatvės, yra 0,80 m ilgio. Kitų sekančių dviejų bordiūrų (paeiliui), ilgis atitinkamai yra 0,70 m ir 0,65 m. Atlikus papildomą įvykio vietos apžiūrą ir lyginant nustatytus atstumus bei nustatytą bordiūrų ilgį su pranešėjo nuotraukoje užfiksuoto I. N. automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pozicija, galima spręsti, kad automobilis stovi sankryžoje ir tuo pažeidžia KET.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu I. N. nurodė, kad ji pripažįsta, kad paliko savo automobilio nedidelę dalį stovėti arčiau kaip 5 m atstumu iki sankryžos. Sutinka sumokėti pusę minimalios baudos. Ji suvokia koks jai administracinis kaltinimas pareikštas, tačiau Institucija neteisingai nurodė jos pastatyto automobilio vietą, t. y. jie nurodė, kad jos automobilis stovi (duomenys neskelbtini), o iš tikrųjų, ji automobilį pastatė prie namo, esančio (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje. Protokole nurodė, jog vairuodama transporto priemonę sustojo ir paliko ją stovėti ten, kur sustojusi transporto priemonė trukdo išvažiuoti iš kiemo užstodama matomumą, nors iš nuotraukos matosi, jog automobilis buvo paliktas sankryžoje arčiau kaip 5 m atstumu nuo jos. Ji baudos nemokėjo, nes tai neatitiko tikrovės nei vietos nei pažeidimo esmės, kas ir buvo pripažinta bylą nagrinėjant žodinė tvarka, nes tyrėja pakeitė kaltinimo esmę. Surašydama nutarimą tyrėja jau aiškiai suformulavo kaltinimą, t. y. sustojo ir paliko transporto priemonę sankryžoje ir arčiau kaip 5 m atstumu nuo jos. Jai nebuvo suteikta galimybė teisingai įvertinti padarytą pažeidimą ir sumokėti pusę baudos – 15 eurų. Jei ji būtų gavusi tikslų ir aiškų kaltinimą, šios bylos ir nebūtų. Prašo teismo grąžinti bylą Institucijai, kad jie teisingai suformuluotų pažeidimo esmę ir vietą, bei duotų laiko jai susimokėti pusę minimalios baudos.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
administracinio nusižengimo byla grąžintina Institucijai naujo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu surašymui.
Žemesnės instancijos teismas
Pagal ANK 609 straipsnio nuostatas administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Šio straipsnio 1 dalyje numatyta, kad administracinio nusižengimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, tyrimą atlikusio ir protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį (asmens vardas, pavardė, asmens kodas, adresas, darbo vieta, telefono numeris ir kt., užsienio valstybių piliečių gimimo metai); administracinio nusižengimo padarymo vieta (gali būti nurodomos tik vietos koordinatės), laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai, telefono numeriai ir kt.; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną; bylos nagrinėjimo data, laikas ir vieta, jei tai žinoma administracinio nusižengimo protokolo surašymo metu; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pageidavimu – jo prašymas siųsti ir gauti procesinius dokumentus elektroninių ryšių priemonėmis; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, jei šis reikalavimas buvo pareikštas; kiti bylai išnagrinėti būtini duomenys. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad nusižengimo esme laikytina administracinio nusižengimo sudėties objektyviųjų požymių visuma. Tad nuo teisingo protokolo surašymo labai priklauso ir administracinio nusižengimo bylos baigtis, administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. liepos 1 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-1135/2005).
Pažymėtina, kad administracinio nusižengimo protokolu yra apibrėžiamos ir bylos nagrinėjimo ribos: byla nagrinėjama tik dėl to nusižengimo, kuris buvo nurodytas administracinio nusižengimo protokole. Todėl ANK 609 straipsnio 1 dalis reikalauja administracinio nusižengimo protokole ne vien aprašyti esmę, bet ir nurodyti atsakomybę už nusižengimą nustatantį aktą, t. y. tiksliai suformuluoti asmens kaltinimo teisinę kvalifikaciją. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo nusižengimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, kadangi veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją. Be to, bylą nagrinėjančiai institucijai neleidžiama savo iniciatyva papildyti kaltinimą asmeniui, traukiamam administracinėn atsakomybėn, naujomis esminėmis faktinėmis veikos aplinkybėmis, o taip pat pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, nurodant naujus esminius administracinio nusižengimo sudėties požymius, o tai reiškia, kad bylą nagrinėjanti institucija, negali savo iniciatyva pakeisti administracinio nusižengimo protokolo ir jame suformuluoto kaltinimo turinio (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. balandžio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-444/06).
Teisminio nagrinėjimo metu I. N. pripažino, kad paliko automobilį sankryžoje ir arčiau kaip 5 m atstumu nuo jos ir būtent tokiu būdu padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 417 straipsnio 2 dalyje. Iš jos parodymų teisme taip pat matyti, kad ji laiku nesumokėjo administraciniu nurodymu siūlomą baudą, lygią pusei minimalios baudos, numatytos ANK 417 straipsnio 2 dalyje, todėl, kad nesutiko su administracinio nusižengimo protokole išdėstytu administraciniu kaltinimu, jog ji paliko automobilį stovėti ten, kur sustojusi transporto priemonė trukdo išvažiuoti iš kiemo užstodama matomumą.
Įvertinęs anksčiau aptartų administracinio nusižengimo protokolo bei nutarimo turinį, teismas visiškai sutinka su I. N. pozicija, kad Institucija skundžiamu nutarimu nustačiusi iš esmės naujas esmines faktines veikos aplinkybes, nei jos buvo nurodytos administracinio nusižengimo protokole, ir paskyrusi minimalią baudą jai pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį, pažeidė jos teisę sumokėti administraciniu nurodymu siūlomą baudą, lygią pusei minimalios baudos, numatytos ANK 417 straipsnio 2 dalyje, už tą nusižengimą, dėl kurio padarymo priimtas skundžiamas nutarimas.
Taigi siekiant užtikrinti galimybę I. N. sumokėti administraciniu nurodymu siūlomą baudą, lygią pusei minimalios baudos, numatytos ANK 417 straipsnio 2 dalyje, yra pagrindas administracinio nusižengimo bylą grąžinti Institucijai naujo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu surašymui.
Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad šioje administracinio nusižengimo byloje galimai neteisingai yra nustatyta pažeidimo padarymo vieta, be to, draudimas sustoti ir stovėti sankryžoje ir arčiau kaip 5 m atstumu nuo jos, išskyrus tuos atvejus, kai ten stovėti leidžia stovėjimo vietą nurodantys kelio ženklai, yra numatytas Kelių eismo taisyklių 150.8 punkte, o ne 150.10. punkte.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2021 m. rugsėjo 15 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-8719-2021 panaikinti ir grąžinti administracinio nusižengimo bylą Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariatui naujo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu surašymui.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.