Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2009-10-20 · Byla Nr. 2T-178/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-10-20
Bylos Nr.
2T-178/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Alė Bukavinienė, Danutė Milašienė, Vigintas Višinskis
Atsakovas
V. D.
Pareiškėjas
Baltarusijos Respublikos transporto draudimo biuro, Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Zavodskoj rajono teismo
Civilinė byla Nr. 2T-178/2009Procesinių sprendimų kategorija 130.3.2
(S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. spalio 20 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Alės Bukavinienės, Danutės Milašienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Viginto Višinskio,

sekretoriaujant Jūratei Česnulevičienei,dalyvaujant atsakovui V. D. ,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų Baltarusijos Respublikos transporto draudimo biuro ir Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Zavodskoj rajono teismo prašymus pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Zavodskoj rajono teismo 2009 m. gegužės 14 d. sprendimą dėl žalos ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Zavodskoj rajono teismas 2009 m. gegužės 14 d. sprendimu priteisė iš D. V. I. 14 205 585 rublių žalos atlyginimą Baltarusijos transporto draudimo biurui ir 20 000 rublių teismo išlaidų valstybės naudai. Pareiškėjai Baltarusijos Respublikos transporto draudimo biuras ir Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Zavodskoj rajono teismas kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą, prašydami pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje nurodytą Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Zavodskoj rajono teismo 2009 m. gegužės 14 d. sprendimą.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas netenkintinas.

Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Zavodskoj rajono teismas 2009 m. gegužės 14 d. sprendimu priteisė iš D. V. I. 14 205 585 rublių žalos atlyginimą Baltarusijos transporto draudimo biurui ir 20 000 rublių teismo išlaidų valstybės naudai. (b.l. 9-10). Kolegija, spręsdama sprendimo pripažinimo ir leidimo vykdyti Lietuvos Respublikoje klausimą, nustatė, kad Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Zovodsko rajono teismas, nagrinėdamas bylą, procesinius dokumentus atsakovui V. D. įteikinėjo tarpininkaujant Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai. Iš byloje esančio Marijampolės rajono apylinkės teismo patvirtinimo apie dokumento įteikimą matyti, kad dokumentai nebuvo įteikti, nes nurodytu gyvenamosios vietos adresu atsakovas negyvena. Tai, kad V. D. nebuvo žinoma apie Baltarusijos Respublikoje vykusį teismo posėdį, jis patvirtino ir Lietuvos apeliaciniame teisme sprendžiant klausimą dėl sprendimo pripažinimo.

Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutarties ,,Dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose“ (toliau – sutartis) 52 straipsnio 1 dalis nustato, kad Susitariančiosios Šalys tarpusavyje pripažįsta ir vykdo įsiteisėjusius teisingumo įstaigų sprendimus civilinėse ir šeimos bylose, taip pat nuosprendžius dėl nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo. Sutarties 59 straipsnyje nurodyti šie pagrindai atsisakyti pripažinti ir leisti vykdyti teismų sprendimus: 1) jeigu pagal Susitariančiosios Šalies, kurios teritorijoje priimtas sprendimas, įstatymus šis sprendimas nėra įsiteisėjęs arba neturi būti vykdomas, išskyrus atvejus, kai sprendimas turi būti vykdomas iki jo įsiteisėjimo; 2) jeigu padavęs prašymą asmuo arba atsakovas nedalyvavo procese dėl to, kad jiems arba jų įgaliotiniams (atstovams) nebuvo laiku ir nustatyta forma įteiktas šaukimas į teismą, arba dėl to, kad šaukimas buvo įvykdytas tik viešai paskelbiant arba būdu, neatitinkančiu šios sutarties nuostatų; 3) jeigu dėl to paties teisinio ginčo tarp tų pačių šalių Susitariančiosios Šalies teritorijoje, kur sprendimas turi būti pripažintas ir vykdomas, jau anksčiau buvo priimtas ir yra įsiteisėjęs sprendimas arba jeigu tos Susitariančiosios Šalies įstaiga buvo anksčiau pradėjusi procesą šioje byloje; 4) jeigu pagal Sutartį, o Sutartyje nenumatytais atvejais - pagal įstatymus Susitariančiosios Šalies, kurios teritorijoje sprendimas turi būti pripažintas ir vykdomas, byla priklauso išimtinei jos įstaigų kompetencijai; 5) pasibaigė sprendimo vykdymo senaties terminas.

Prašymo nagrinėjimo metu nustatyta, kad atsakovui V. D. nebuvo įteikti Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Zavodskoj rajono teismo siunčiami dokumentai, atsakovas apie teismo posėdį, kuriame buvo priimtas prašomas pripažinti sprendimas, nežinojo ir jame nedalyvavo, todėl, vadovaujantis Sutarties 59 straipsnio 2 dalimi, pareiškėjų Baltarusijos Respublikos transporto draudimo biuro ir Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Zavodskoj rajono teismo prašymai pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Minsko miesto Zavodskoj rajono teismą 2009 m. gegužės 14 d. sprendimą dėl žalos ir teismo išlaidų priteisimo negali būti tenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 812 ir 813 straipsniais,

nutaria:

Atsisakyti pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Minsko miesto Zavodskoj rajono teismo 2009 m. gegužės 14 d. sprendimą.

Ši nutartis per vieną mėnesį nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama kasaciniu skundu Lietuvos Aukščiausiajam Teismui.

TeisėjaiAlė BukavinienėDanutė MilašienėVigintas Višinskis