- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-12-19
- Bylos Nr.
- 1A-1000-348-2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-9-00138-2012-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Svetlana Jurgaitienė (pirm.), Algirdas Remeika, Dmitrijus Korsakovas
- Nuteistasis
- O. P.
Pranešėja Svetlana Jurgaitienė Baudž. byla Nr. 1A-1000-348-2013;
Teisėjas Algimantas Brigadierius Teisminio proceso Nr. 1-20-9-00138-2012-9;
2013 m. gruodžio 19 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Svetlanos Jurgaitienės, teisėjų: Algirdo Remeikos ir Dmitrijaus Korsakovo, sekretoriaujant Aušrinei Kudžmienei, dalyvaujant prokurorui Jonui Šurkui, gynėjai advokatei I. M., teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo O. P. apeliacinį skundą dėl 2013 m. spalio 23 d. Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžio, kuriuo O. P. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal LR BK 284 str. 1 d. – laisvės atėmimu devyniems mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažintas vienu trečdaliu ir nustatyta galutinė bausmė – laisvės atėmimas šešiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Į paskirtą bausmę įskaityta sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2013-09-12 iki 2013-10-23.
Iš O. P. priteista 5353,40 Lt ekstradicijos išlaidų ir 11,99 Lt proceso išlaidų valstybei.
Aprašomoji dalis
nustatė:
O. P. nuteistas už tai, kad veikdamas kartu su E. B., 2012 m. rugpjūčio 3 d., apie 14 val., viešoje vietoje, UAB “ (duomenys neskelbtini)” teritorijoje, esančioje (duomenys neskelbtini), įžūliu elgesiu demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, E. B. sudavus kumščiu 5 kartus į veidą R. G. ir pastarajam nugriuvus, kartu su E. B. bendrai įspyrė nukentėjusiajam 10 kartų į įvairias kūno vietas, tuo padarydamas veido, krūtinės ląstos ir kairės plaštakos sumušimus, nubrozdinimus krūtinės ląstos kairėje pusėje ir dešinio sėdmens srityje, dėl kurių R. G. buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, šiais veiksmais sutrikdė visuomenės tvarką ir rimtį. Nuteistasis O. P. apeliaciniame skunde prašo panaikinti nuosprendžio dalį, kuria iš jo priteistos ekstradicijos išlaidos. Skunde nurodo, kad nepagrįstai teismas iš jo priteisė ekstradicijos išlaidas, nes jis į Suomiją išvyko turėdamas tyrėjos leidimą išvykti.
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistojo gynėja prašė apeliacinį skundą patenkinti, prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo O. P. apeliacinis skundas atmetamas.
Apylinkės teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė visas bylos aplinkybes ir priėmė teisingą nuosprendį, kuriame padarytos išvados atitinka bylos aplinkybes, o baudžiamasis įstatymas bei bausmė pritaikyti tinkamai.
Kadangi apeliantas nesutinka tik su priteistomis ekstradicijos išlaidomis, o teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde, todėl nuosprendis plačiau neanalizuojamas (LR BPK 320 str. 3 d.).
Nuteistasis O. P. apeliaciniu skundu prašo panaikinti skundžiamo nuosprendžio dalį, kuria nuspręsta iš jo išieškoti 5353,40 Lt ekstradicijos išlaidų. Apelianto argumentas, kad iš jo be pagrindo yra išieškotos Policijos departamento turėtos proceso išlaidos, prieštarauja bylos medžiagai.
Pagal LR BPK 103 str. 6 p. proceso išlaidas sudaro ir kitos išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis. LR BPK 105 str. 1 d. nurodyta, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas vertėjui. Pagal galiojančią teisminę praktiką ekstradicijos išlaidos pripažįstamos proceso išlaidomis ir išieškomos iš kaltininko, kai tas išlaidas sąlygoja pats nuteistasis.
Byloje nustatyta, kad 2012-08-07 prokuroro nutarimai jam buvo paskirtos kardomosios priemonės rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumento paėmimas. Jis buvo supažindintas su kardomųjų priemonių sąlygomis ir tvarka. Taip pat iš bylos medžiagos matyti, kad 2012-08-17 prokuroro nutarimu O. P. paskirta kardomoji priemonė – dokumento paėmimas buvo pakeista į periodinį registravimąsi policijos įstaigoje. Nors nuteistasis apeliaciniame skunde nurodė, kad jis turėjo tyrėjos leidimą išvykti iš gyvenamosios vietos, tačiau tokių duomenų baudžiamojo byloje nėra. Be to, nuteistasis šias aplinkybes nurodė tik apeliaciniame skunde. 2013-10-22 teisiamojo posėdžio metu O. P. parodė, kad jis negali paaiškinti kodėl pabėgo į užsienį. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad O. P. po nusikalstamos veikos padarymo išvyko į užsienį, buvo sulaikytas Suomijoje. Vykdant nuteistojo paiešką, buvo išduotas Europos arešto orderis, pagal kurį jis buvo pristatytas į Lietuvą. Tai reiškia, kad ekstradicijos išlaidas nuteistasis pats sąlygojo savo elgesiu. Todėl teismas šias išlaidas pagrįstai pripažino proceso išlaidomis, o teismo sprendimas išieškoti šias išlaidas iš nuteistojo O. P. taip pat yra teisėtas ir pagrįstas. Tokios pat praktikos laikosi ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-191/2006, Nr. 2K-366/2010, Nr. 2K-210/2011).
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.
nutarė:
nuteistojo O. P. apeliacinį skundą atmesti.