- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-07-25
- Bylos Nr.
- e2-3482-855/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-00817-2019-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Renata Volodko
- Ieškovas
- UAB „Nacionalinis bilietų platintojas“
- Atsakovas
- BĮ Lietuvos nacionaliniam dramos teatrui
Vilniaus apygardos teismo teisėja Renata Volodko, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Nacionalinis bilietų platintojas“ ieškinį atsakovui BĮ Lietuvos nacionaliniam dramos teatrui dėl viešųjų pirkimų,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovė UAB „Nacionalinis bilietų platintojas“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui BĮ Lietuvos nacionaliniam dramos teatrui, prašydama panaikinti atsakovo 2019-05-16 sprendimą atmesti ieškovės paraišką, grąžinti ieškovę į paraiškos vertinimo procedūras, iš naujo įvertinti paraišką ir pripažinti ją tinkama.
1.1. Nurodė, kad atsakovas supaprastinto konkurso būdu vykdo skelbiamas derybas „Bilietų platinimo į Lietuvos nacionalinio dramos teatro organizuojamus (įskaitant kartu su partneriais) ir jo erdvėse vykstančius renginius paslaugos (įskaitant ilgalaikio turto nuomą)“, pirkimo Nr. 430975. Ieškovė pateikė paraišką šiame pirkime, 2019-05-03 perkančioji organizacija paprašė ieškovės: patikslinti paraiškos EBVPD IV dalies „Atrankos kriterijai“ C dalį „Subrangos procentinė dalis“ ir nurodyti įvykdytą / tebevykdomą sutartį bei planuojamų pasitelkti subtiekėjų sutarties vykdymo procentinę dalį; pateikti nuorodą į VMI internetinį puslapį, kuriame būtų matomi nurodyti duomenys ar atitinkamoje dalyje pakoreguoti EBVPD pateiktą informaciją. 2019-05-08 ieškovė pateikė atsakymą dėl paraiškos paaiškinimo, kuriame nurodė pirkimo sutarties dalis procentais, kurias vykdys pasitelkiamas subtiekėjas bei paaiškino, kad EBVPD buvo įsivėlusi techninė klaida ir perkančiajai organizacijai pareikalavus, tiekėja pateiks pažymą apie mokesčių sumokėjimą. 2019-05-16 perkančioji organizacija informavo ieškovę, kad priėmė sprendimą atmesti jos paraišką, nes: tiekėja nepakoregavo ir nepateikė patikslintos EBVPD, nepapildė jos IV dalies „Atrankos kriterijai“ C dalies informacijos apie planuojamų pasitelkti subtiekėjų sutarties vykdymo procentinę dalį; šioje dalyje nenurodė ir kartu su paaiškinimu nepateikė informacijos apie atitikimą Konkurso sąlygų 6 priede nustatytam kvalifikaciniam reikalavimui apie įvykdytą / tebevykdomą sutartį; nepakoregavo ir nepateikė patikslinto EBVPD dėl informacijos apie tiekėjo mokesčių sumokėjimą; pirmo žingsnio metu kartu su paraiška pateikė ir pirminį pasiūlymą. Ieškovė 2019-05-23 pateikė atsakovui pretenziją, prašydama panaikinti minėtą sprendimą ir grąžinti ieškovę į paraiškos vertinimo procedūras, tačiau 2019-05-27 sprendimu perkančioji organizacija pretenziją atmetė.
1.2. Ieškovės nuomone, atsakovo sprendimas dėl paraiškos atmetimo yra išimtinai formalus ir nukrypstantis nuo turiningojo pasiūlymų vertinimo principo. Ieškovės atitiktį pirkimo sąlygose keliamiems reikalavimams patvirtinto tiek pateikta paraiška, tiek su ja pateikti dokumentai, tiek paaiškinimas, todėl perkančioji organizacija pernelyg suabsoliutino EBVPD, kuri yra tik tiekėjo deklaracija dėl atitikties pirkimo sąlygose nustatytiems reikalavimams, pateikimą. Atsakovas nepagrįstai suteikė sprendžiamąją galią dokumentui, jo formai, o ne faktui realybėje ir jo reikšmei, nes jo išvada sąlygota ne kvalifikacijos nebuvimo, kaip objektyvios kategorijos, bet ją patvirtinančių dokumentų netinkamo ir selektyvaus vertinimo. Nei savo sprendime dėl paraiškos atmetimo, nei sprendime dėl pretenzijos atmetimo atsakovas nenurodė, kad ieškovė neatitinka tam tikrų pirkimo sąlygų, t.y. iš esmės pripažino, kad tiekėja atitinka reikalavimus, susijusius su kvalifikacija ir pašalinimo pagrindų nebuvimu.
1.3. Pirkimo sąlygų 3.2. punkte nurodyta, kad tiekėjas, teikdamas paraišką, kartu privalo pateikti EBVPD, patvirtinantį, kad nėra pagrindo jo pašalinti ir kad jis atitinka 6 priede nurodytus kvalifikacijos reikalavimus, taigi EBVPD yra tiekėjo pirminė savideklaracija, kuria deklaruojama tiekėjo atitiktis minimaliems kvalifikacijos reikalavimams, o ne pasiūlymo siaurąja prasme atitiktis. Tiekėjo kvalifikacija yra objektyvi kategorija, todėl su ja susiję aspektai turi būti vertinami turiningai. Ieškovė EBVPD II dalyje D skyriuje „Informacija apie subrangovus, kurių pajėgumais ekonominės veiklos vykdytojas nesiremia“ nurodė, kad ketina kurias nors sutarties dalis pavesti atlikti trečiosioms šalims bei išvardijo visus subrangovus, o paaiškinime nurodė, kokia pirkimo sutarties dalis (procentais) būtų perduodama pasitelkiamam subtiekėjui; IV dalyje „Atrankos kriterijai A skyriuje ieškovė nurodė, kad atitinka visus reikalaujamus atrankos kriterijus ir kartu su paraiška pateikė informaciją apie įvykdytas / tebevykdomas sutartis; III dalyje „Pašalinimo pagrindai“ B skyriuje „Su mokesčių ar socialinio draudimo įmokų mokėjimu susiję pagrindai“ nurodė, kad informacija, susijusi su mokesčių sumokėjimu, nemokamai prieinama duomenų bazėje ir per klaidą nurodė netinkamą nuorodą, tačiau paaiškinime nurodė, kad įsivėlė techninė klaida ir perkančiajai organizacijai pareikalavus, tiekėjas pateiks pažymą apie mokesčių sumokėjimą. Taigi, tiekėjo pateiktų dokumentų visuma pagrindė jo atitiktį pirkimo sąlygų reikalavimams.
1.4. Tiekėjų pasiūlymai turi būti vertinami kaip visuma dokumentų, o ne kaip atskiri dokumentai, todėl ieškovės pateiktų dokumentų visuma – paraiška, pridėti dokumentai, paaiškinimas – turėjo būti vertinami kaip visuma dokumentų, patvirtinančių ieškovės atitikimą pirkimo sąlygų reikalavimams, o nustačius, kad kažko trūksta, turėjo būti kreipiamasi dėl papildomų dokumentų pateikimo. Pabrėžė, kad perkančioji organizacija 2019-05-03 paprašė paaiškinti paraišką, ir jame aiškiai bei tiksliai nenurodė, kad tiekėjas turi pateikti patikslintą EBVPD, todėl ieškovė būtent ir pateikė paraiškos paaiškinimą. Jei perkančiajai organizacijai neužteko pateikto paaiškinimo, o buvo reikalingas patikslintas EBVPD, ji turėjo kreiptis į ieškovę ir aiškiai paprašyti pateikti patikslintą EBVPD.
1.5. Nors ieškovė per klaidą kartu su paraiška pateikė ir užpildytą pirminį pasiūlymą, t.y. pateikė perteklinius dokumentus, tačiau ši klaida nelėmė ir negalėjo lemti skaidrumo ir lygiateisiškumo principų ar derybų tvarkos principų pažeidimo. Tam tikrų dokumentų pateikimas ankščiau, nei buvo nurodyta pirkimo sąlygose, nereiškia teisinio pažeidimo, t.y. nesukuria pasekmių, kurios suponuotų paraiškos atmetimą, pirminio pasiūlymo pateikimas nelėmė pirkimo rezultatų ir neturėjo jiems įtakos. Tiekėjų pasiūlymai vertinami ne tarpusavyje, o pagal atitikimą Pirkimo sąlygose nustatytiems reikalavimams / kriterijams, todėl pirminio pasiūlymo pateikimas šiame etape neturėjo reikšmės tolimesnei pirkimo procedūrų eigai ir vertinimui. Perkančioji organizacija tiesiog turi nevertinti šiuo metu pasiūlymo, o pripažinus, kad paraiška atitinka pirkimo sąlygų reikalavimus, kviesti tiekėjus, įskaitant ieškovę, pateikti pirminį pasiūlymą. Atmesdamas ieškovės paraišką formaliais pagrindais, atsakovas pažeidė ir sąžiningos konkurencijos principą, nes turėtų siekti, kad pirkime dėl bilietų platinimo dalyvautų kuo daugiau tiekėjų.
2. Atsakovas Lietuvos nacionalinis dramos teatras su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti.
2.1. Nurodė, kad tiekėjas, norėdamas dalyvauti pirkime, pirmiausia turėjo pateikti paraišką kartu su EBVPD, kuriuose turėjo nurodyti, ar nėra pagrindo jo pašalinti iš pirkimo dėl pirkimo sąlygų 5 priedo lentelėje nurodytų pašalinimo pagrindų ir kad tiekėjas atitinka pirkimo sąlygų 6 priede nurodytus kvalifikacijos reikalavimas. Ieškovė tokį EBVPD laiku pateikė, tačiau patikrinus paraišką ir EBVPD buvo nustatyta, kad: tiekėjas pateikė prieštaringus duomenis apie subrangovus (paraiškoje nenurodė, kad ketina pasitelkti kitus ūkio subjektus vykdant pirkimo sutartį, tuo tarpu EBVPD pateikė subrangovų sąrašą); EBVPD IV dalis neužpildyta ir nepateikti duomenys apie subrangos procentinę dalį; EBVPD II dalies „Pašalinimo pagrindai“ B punkte „Su mokesčių ar socialinio draudimo mokėjimu susiję pagrindai“ nurodė, kad informaciją apie mokesčių sumokėjimą duomenų bazėje nemokamai prieinama valdžios institucijoms, bei pateikė neveikiančią nuorodą į VMI duomenų bazę; EBVPD IV dalis neužpildyta ir nepateikta informacija apie įvykdytą / tebevykdomą sutartį, todėl perkančioji organizacija paprašė iki 2019-05-08 paaiškinti: kuri informacija dėl subrangovų yra teisinga; jeigu duomenys apie ketinimą pasitelkti subrangovus yra teisingi, patikslinti EBVPD IV dalies „Atrankos kriterijai“ C dalį „Subrangos procentinė dalis“; pateikti veikiančią nuorodą į VMI internetinį puslapį, kuriame būtų matomi nurodyti duomenys arba atitinkamoje dalyje pakoreguoti EBVPD pateiktą informaciją (pažymint langelį „ne“); patikslinti EBVPD IV dalies „Atrankos kriterijai“ C dalį – nurodyti įvykdytą / tebevykdomą sutartį.
2.2. Tiekėjas 2019-05-08 raštu tik patikslino paraiškos 1.2. punktą, užpildydamas jame esančią lentelę, kurioje buvo prašoma išvardinti subtiekėjus ir nurodyti pirkimo sutarties dalį, kurią jie vykdys bei pateikė informaciją, kad buvo padaryta techninė klaida ir kad tiekėjas pateiks pažymą apie mokesčių sumokėjimą, tačiau tiekėjas neįvykdė perkančiosios organizacijos prašymo ir nepatikslinto EBVPD IV dalies „Atrankos kriterijai“ C dalies „Subrangos procentinė dalis“, jos neužpildė ir nepateikė perkančiajai organizacijai; pripažinęs, kad nuoroda dėl mokesčių sumokėjimo yra klaidinga, nepakoregavo EBVPD pateiktos informacijos; nepateikė jokio paaiškinimo ir nepatikslino EBVPD IV dalies „Atrankos kriterijai“ C dalies, t.y. nenurodė įvykdytos / tebevykdomos sutarties, todėl atsakovas atmetė tiekėjo paraišką. Pirkimo sąlygų 10.6.2. punktas numato, kad komisija pašalina tiekėją iš pirkimo procedūros (atmeta paraišką), kai tiekėjas, komisijai parašius, nepateikė EBVPD, nepatikslino EBVPD, taigi ieškovei nepateikus patikslinto EBVPD su visa reikalaujama informacija, konkurso sąlygos numatė, kad tiekėjas pašalinamas iš pirkimo procedūros. Ieškovė tokių pirkimo sąlygų neskundė, todėl atsakovas turėjo pareigą priimti atitinkamus sprendimus, o priešingas elgesys reikštų pirkimo sąlygų pažeidimą, jų keitimą. Pavėluotas patikslinto EBVPD pateikimas kartu su pretenzija po to, kai perkančioji organizacija dėl ieškovės jau buvo priėmusi atitinkamą sprendimą, yra netinkamas.
2.3. Pažymėjo, kad pirkimas susideda iš trijų žingsnių: paraiškos pateikimo, pirminio pasiūlymo pateikimo ir galutinio pasiūlymo pateikimo. Norėdamas dalyvauti pirkime tiekėjas turėjo pirmiausiai pateikti paraišką su EBVPD, ir tik tinkamas jų pateikimas sudarė pagrindą perkančiajai organizacijai išsiųsti kvietimą teikti pirminį pasiūlymą. Kvietimas teikti pasiūlymą siunčiamas visiems tiekėjams vienu metu, sudarant galimybes lygiomis sąlygomis dalyvauti pirkime, pateikti pirminį pasiūlymą, nes nuo jo pateikimo laiko tiesiogiai priklauso, kokia eilės tvarka tiekėjai bus kviečiami į derybas. Nagrinėjamu atveju ieškovė kartu su paraiška ir EBVPD pateikė pirminį pasiūlymą, nors pagal pirkimo sąlygas toks pateikimas nebuvo galimas, todėl perkančioji organizacija paraišką atmetė ir šiuo pagrindu. Atsakovui nėra svarbi tokios „klaidos“ priežastis, įstatymas neleidžia „taisyti klaidų“, nes tokiu atveju būtų sudarytos galimybės tiekėjams remtis klaidos aplinkybe ir taisyti pasiūlymus. Ieškovės padarytas pažeidimas negali būti laikomas formaliu, jis neatitinka pirkimų vykdymo eigos, pažeidžia skaidrumo principą, užtikrinantį tiekėjų tarpusavio konkurenciją, nes pasiūlymo turinys perkančiajai organizacijai tapo žinoma ankščiau nei nustatytas pasiūlymų pateikimo galutinis terminas ir ankščiau nei vokų su pasiūlymais atplėšimo terminas, o tokias situacija VPĮ normos draudžia, todėl imperatyvą, kurio neįmanoma ištaisyti, pažeidęs tiekėjas turi prisiimti neigiamas iš to kylančias pasekmes. Pirkimą vykdant CVPIS priemonėmis perkančioji organizacija negali pamatyti nei paraiškų, nei pirminių pasiūlymų, nei galutinių pasiūlymų tol, kol nesuėjęs pateikimo terminas – tai viena iš viešųjų pirkimų skaidrumo garantijų. Šiuo atveju perkančiosios organizacijos leidimas tiekėjui antrą kartą teikti pirminį pasiūlymą reikštų pirkimo sąlygų keitimą.
3. Išvadą teikianti institucija – Viešųjų pirkimų tarnyba nurodė, kad VPĮ nėra nurodyta tiekėjų teisės tikslinti kvalifikacijos pagrindimo dokumentus, o kartu ir perkančiųjų organizacijų pareigos įsitikinti tiekėjų turima kvalifikacija, apimtis, t.y. kiek kartų perkančioji organizacija turėtų kreiptis į tiekėją dėl kvalifikaciją pagrindžiančių dokumentų pateikimo / paaiškinimo / patikslinimo. Tiekėjai, kaip savo srities profesionalai, turi dėti maksimalias pastangas tam, kad tinkamai pagrįstų atitiktį nustatytiems reikalavimams, todėl gavęs perkančiosios organizacija prašymą dėl kvalifikacijos dokumentų pateikimo / patikslinimo, tiekėjas privalo pateikti ir patikslinti visus nurodytos dokumentus, nesitikėdamas, kad to nepadarius, jam tokia teisės bus suteikta pakartotinai. Nesuprasdamas, kokie dokumentai perkančiajai organizacijai yra nepriimtini ir neaiškūs, tiekėjas privalo būti aktyvus ir kreiptis į perkančiąją organizaciją, prašydamas patikslinti, ką konkrečiai turi pateikti ar paaiškinti. Tiekėjo elgesys turi atitikti rūpestingo ir atidaus asmens elgesio standartus. Tarnybos nuomone, atsakovas, nustatęs ieškovo paraiškoje ir EBVPD netikslumus, pagrįstai kreipėsi į ieškovą dėl duomenų patikslinimo, tačiau byloje turi būti įvertinta, ar ieškovas rūpestingumo ir atidumo pareigą vykdė pakankamai apdariai. Pirkimo dokumentuose atsakovas aiškiai išskyrė paraiškos pateikimo ir pirminių pasiūlymų pateikimo stadijas, tačiau ieškovas pirminį pasiūlymą atsiuntė negavęs komisijos leidimo ir kvietimo jį pateikti, kaip numatyta Pirkimo dokumentų 11.1 punkte, t.y. nesilaikydamas juose įtvirtintų sąlygų, dėl ko pasiūlymo turinys tapo žinomas atsakovui ankščiau, nei numatyta pirkimo dokumentuose, o tokia situacija prieštarauja lygiateisiškumo ir skaidrumo principams.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
4. Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad atsakovas Lietuvos nacionalinis dramos teatras 2019-04-17 paskelbė ir vykdo viešąjį pirkimą – skelbiamas derybas supaprastinto konkurso būdu „Bilietų platinimo į Lietuvos nacionalinio dramos teatro organizuojamus (įskaitant kartu su partneriais) ir jo erdvėse vykstančius renginius paslaugos (įskaitant ilgalaikio turto nuomą)“ (pirkimo Nr. 430975). Tiek Skelbime apie pirkimą, tiek Supaprastinto pirkimo skelbiamų derybų būdu sąlygų, patvirtintų Pirkimo komisijos 2019-04-29 protokolu Nr. 1 (toliau - Pirkimo sąlygų) 3.1. – 3.2. punktuose numatyta, kad tiekėjas, ketinantis dalyvauti pirkime, privalo patvirtinti tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą ir turėti pakankamai patirties bei kvalifikacijos tinkamam pirkimo sutarties vykdymui, o teikdamas paraišką, kartu privalo pateikti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (EBVPD), patvirtinantį, kad nėra pagrindo jo pašalinti iš pirkimo dėl Pirkimo sąlygų 5 priedo lentelėje nurodytų pašalinimo pagrindų ir, kad tiekėjas atitinka šių pirkimo sąlygų 6 priede nurodytus kvalifikacijos reikalavimus. Tiekėjo paraiškos bei EBVPD formos pateiktos Pirkimo sąlygų 1 ir 3 prieduose.
Dėl pasitelkiamų subtiekėjų nurodymo
5. Ieškovė UAB „Nacionalinis bilietų platintojas“ 2019-04-30 pateikė atsakovui - perkančiajai organizacijai Paraišką, kurios 1.2. punkte prie informacijos apie žinomus ūkio subjektus, kurie bus pasitelkiami vykdant pirkimo sutartį, nenurodė jokių duomenų, t.y. neužpildė paraiškos formoje esančios lentelės. Kartu su šia paraiška ieškovė taip pat pateikė užpildytą EBVPD formą, kurios D dalyje „Ar ekonominės veiklos vykdytojas ketina kurias nors sutarties dalis subrangos sutartimi pavesti atlikti trečiosioms šalims?“ ieškovė pažymėjo atsakymą „Taip“ ir išvardijo siūlomus subrangovus (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į šiuos duomenų dėl ūkio subjektų (subrangovų) pasitelkimo ar nepasitelkimo neatitikimus tarp paraiškos ir prie jos pridėtos EBVPD, perkančioji organizacija 2019-05-03 raštu, be kita ko, paprašė ieškovės iki 2019-05-08 pateikti paraiškos paaiškinimą, o būtent paaiškinti, ar ieškovės paraiškos informacija laikytina teisinga, ir jeigu sutarties vykdymui pasitelktini subtiekėjai yra žinomi, paprašė patikslinti EBVPD IV dalies „Atrankos kriterijai“ C dalį „Subrangos procentinė dalis“, nurodyti planuojamų pasitelkti subtiekėjų sutarties vykdymo procentinę dalį.
6. Vykdydama perkančiosios organizacijos prašymą ieškovė UAB „Nacionalinis bilietų platintojas“ 2019-05-08 raštu pateikė atsakymą dėl paraiškos paaiškinimo, kuriame patikslino paraiškos 1.2. punktą, užpildydama paraiškos formoje esančią lentelę – nurodė ūkio subjektų, kurie bus pasitelkiami vykdant sutartį, pavadinimus bei pirkimo sutarties dalį/pobūdį (procentais), kurią vykdys kiekvienas iš pasitelkiamų subtiekėjų. Šiame rašte ieškovė taip pat pažymėjo, kad nurodyti ūkio subjektai nėra pasitelkiami tam, kad tiekėjas atitiktų kvalifikacijos reikalavimus, ir kad jie jau buvo atskleisti/išviešinti su paraiška pateiktame EBVPD dokumente.
7. Nepaisant to, perkančioji organizacija 2019-05-16 sprendimu (rašto Nr. SD-19-81) atmetė ieškovės paraišką, be kitų pagrindų, ir dėl to, jog ieškovė nepakoregavo ir nepateikė šioje dalyje patikslintos informacijos EBVPD ir nepapildė EBVPD IV dalies „Atrankos kriterijai“ C dalies informacijos „Subrangos procentinė dalis“ apie planuojamų pasitelkti subtiekėjų sutarties vykdymo procentinę dalį.
8. Vis dėlto, teismo nuomone, toks perkančiosios organizacijos sprendimas bei padaryta išvada, įvertinus tiek tiekėjo UAB „Nacionalinis bilietų platintojas“ 2019-04-30 pateiktos paraiškos bei su ja pateiktų dokumentų turinį, tiek lingvistiškai bei logiškai įvertinus pačios perkančiosios organizacijos 2019-05-03 prašymo dėl paraiškos paaiškinimo turinį, tiek įvertinus tiekėjo pateikto 2019-05-08 paraiškos paaiškinimo duomenis, yra itin formali, neatitinka viešuosiuose pirkimuose taikytino turinio viršenybės prieš formą principo ypatumų bei ribų, pačios perkančiosios organizacijos nustatytų Pirkimo sąlygų, o taip pat protingumo ir sąžiningumo principų.
9. Pirkimo sąlygų 10.5 punktas numato, kad jeigu tiekėjas, pildydamas EBVPD, nepažymėjo, ar atitinka keliamą reikalavimą arba jeigu pateiktoje EBVPD nurodyti duomenys yra netikslūs, tuomet Komisija gali prašyti tiekėjo paaiškinti EBVPD per protingą terminą. Ši nuostata koreliuoja su Pirkimo sąlygų 10.8. punktu, kuris numato, kad jeigu tiekėjas pateikė netikslius, neišsamius ar klaidingus dokumentus ar duomenis apie atitiktį pirkimo dokumentų reikalavimams arba šių dokumentų ar duomenų trūksta, Komisija privalo nepažeisdama lygiateisiškumo ir skaidrumo principų prašyti tiekėją šiuos dokumentus ar duomenis patikslinti, papildyti arba paaiškinti per jos nustatytą protingą terminą. Tikslinami, pildomi, paaiškinami ir pateikiami nauji gali būti tik dokumentai ar duomenys dėl tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimo, atitikties kvalifikacijos reikalavimams, kokybės vadybos sistemos ir aplinkos apsaugos valdybos sistemos standartams, tiekėjo įgaliojimas asmeniui pasirašyti paraišką, jungtinės veiklos sutartis ir dokumentai, nesusiję su pirkimo objektu, jo techninėmis charakteristikomis, pirkimo sutarties vykdymo sąlygomis ar pasiūlymo kaina.
10. Pirkimo sąlygų 10.6.2. punktas suteikia teisę ir pareigą Komisijai pašalinti tiekėją iš pirkimo procedūros (atmesti paraišką), kai tiekėjas, Komisijai paprašius, nepateikė EBVPD, nepatikslino EBVPD arba, patikslinęs joje nurodė, kad atitinka pašalinimo pagrindus ir (ar) neatitinka kvalifikacijos reikalavimų. Pirkimo sąlygų 10.10.1. - 10.10.4. punktai numato, kad komisija atmes paraišką, jeigu tiekėjas neatitiks pirkimo sąlygose nustatytų EBVPD reikalavimų ar paraiškoje pateiks netikslius ar neišsamius EBVPD duomenis ir, komisijai prašant, nepatikslins jų; per nustatytą terminą nepatikslins, nepapildys, nepaaiškins ir nepateiks pirkimo sąlygose nurodytų kartu su paraiška teikiamų dokumentų; per komisijos nustatytą terminą nepaaiškins paraiškos ir kt.
11. Taigi, minėtose pačios perkančiosios organizacijos patvirtintose Pirkimų sąlygų nuostatose (o tuo pačiu ir Viešųjų pirkimų įstatymo 45 str. 3 d.) vartojamos įvairios sąvokos bei instrumentai paraiškos bei EBVPD esančių duomenų bei kitų dokumentų ir juose esančių duomenų neišsamumui, netikslumui, prieštaringumui, klaidingumui ir kitokio pobūdžio trūkumams pašalinti – tokių duomenų ir dokumentų paaiškinimas, patikslinimas, papildymas, pateikimas -, ir nėra įtvirtinta, jog tam tikri trūkumai gali būti pašalinami tik kokia nors konkrečia forma, iš esmės paliekant tai pačios perkančiosios organizacijos diskrecijai, kuri gali būti realizuota tiek Pirkimo sąlygose, tiek konkrečiame kreipimesi į konkretų tiekėją dėl konkrečių duomenų/dokumentų trūkumų pašalinimo. Nagrinėjamu atveju Lietuvos nacionalinis dramos teatras 2019-05-03 raštu paprašė ieškovės UAB „Nacionalinis bilietų platintojas“ paaiškinti paraiškoje ir prie jos pateiktoje EBVPD esančius informacijos (duomenų) dėl pasitelkiamų subtiekėjų neatitikimus (raštas pavadintas „Dėl paraiškos paaiškinimo“, „prašome paaiškinti, kuri jūsų informacija laikytina teisinga...“), ir tuo atveju, jeigu subtiekėjai yra pasitelkiami sutarties vykdymui, patikslinti EBVPD IV dalies „Atrankos kriterijai“ C dalį („prašome patikslinti...“), nurodyti planuojamų pasitelkti subtiekėjų sutarties vykdymo procentinę dalį („prašome nurodyti...“). Taigi, perkančioji organizacija savo rašte nurodė tiekėjui įvairias galimas formas nustatytam jo pateiktų duomenų netikslumui ir prieštaringumui pašalinti – informacijos paaiškinimas, patikslinimas, nurodymas.
12. Kadangi iš perkančiosios organizacijos 2019-05-03 tiekėjui pateikto prašymo turinio negalima daryti vienareikšmiškos išvados, jog vienintelė tinkama ir priimtina perkančiajai organizacijai duomenų dėl tiekėjo pasitelkiamų vykdyti sutartį subjektų trūkumo pašalinimo forma buvo/būtų tik EBVPD patikslinimas, pateikiant būtinai naujai užpildytą EBVPD formą, nėra pagrindo išvadai, jog ieškovė šiuo atveju neįvykdė perkančiosios organizacijos nustatyto reikalavimo ir nepaaiškino / nepatikslino / nenurodė duomenų dėl jai žinomų ir planuojamų sutarties vykdymui pasitelkti subtiekėjų bei jų vykdytinos sutarties procentinės dalies pateikimo, kas atitinkamai sudarytų pagrindą perkančiajai organizacijai pašalinti ieškovę iš pirkimo procedūrų ir atmesti paraišką Pirkimo sąlygų 10.6.2., 10.10.1.-10.10.4. punktų pagrindu.
Žemesnės instancijos teismas
13. Teismas pažymi, kad visa perkančiosios organizacijos 2019-05-03 siekiama gauti informacija bei duomenys iš tiekėjo kartu su ieškovės 2019-05-08 paaiškinimu, juos kompleksiškai įvertinus su pirmine paraiška ir prie jos pateiktu EBVPD, buvo realiai gauti:
- tiekėja aiškiai nurodė, jog sutarties vykdymui ketina pasitelkti atitinkamus subjektus, t.y. jog esant informacijos dėl pasitelkiamų subtiekėjų prieštaravimui tarp paraiškos ir prie jos pateiktos EBVPD, turi būti vadovaujamasi EBVPD;
- tiekėja nurodė konkrečių pasitelkiamų sutarties vykdymui subjektų pavadinimus: tiek su 2019-04-30 paraiška pateiktoje EBVPD D dalyje „Informacija apie subrangovus, kurių pajėgumais ekonominės veiklos vykdytojas nesiremia“, tiek 2019-05-08 rašytiniame paaiškinime;
- tiekėja nurodė kiekvieno iš pasitelkiamų sutarties vykdymui subjektų vykdytiną sutarties dalį (procentais) - 2019-05-08 paaiškinime užpildė paraiškos 1.2. punkte esančią lentelę.
14. Vien tai, kad šie ieškovės 2019-05-08 pateiktame paaiškinime esantys duomenys (pasitelkiamų ūkio subjektų pavadinimai ir kiekvieno iš jų vykdytina sutarties procentinė dalis) iš esmės „copy – paste“ principu nebuvo perkelti ir atkartoti EBVPD IV dalies C dalyje „Subrangos procentinė dalis“ savaime nereiškia, kad perkančiosios organizacijos prašymas/reikalavimas nebuvo įvykdytas, todėl tai šiuo konkrečiu atveju gali būti vertinama vien kaip formalus tiekėjo paraiškos trūkumas, nekeičiantis jos esmės, nulemtas tiek pačios perkančiosios organizacijos nepakankamai aiškaus savo valios išdėstymo prašyme dėl paraiškos paaiškinimo, tiek tiekėjo tokios valios interpretavimo, dėl kurio tiekėjui negali kilti pačios sunkiausios pasekmės – eliminavimas iš pirkimo procedūrų.
15. Taip pat ir ta perkančiosios organizacijos nurodyta aplinkybė, jog viešuosiuose pirkimuose yra įprasta praktika tiekėjams tikslinti ir iš naujo teikti perkančiosioms organizacijoms tinkamai užpildytą EBVPD, nereiškia, kad tai yra imperatyvus reikalavimas kiekvienu atveju.
16. Pagaliau, atkreiptinas dėmesys į tai, jog paties atsakovo į bylą pateiktame 2019-05-10 atsakyme į perkančiosios organizacijos el. laišku užduotą klausimą dėl tiekėjo paraiškos vertinimo, kai jos formoje nenurodyti sutarties vykdymui pasitelktini subtiekėjai, o EBVPD jie nurodyti, Viešųjų pirkimų tarnyba, akcentuodama turtinio prieš formą viršenybės principą, nurodė perkančiosios organizacijos pareigą tokią paraišką vertinti ir jos neatmesti, jeigu tiekėjas pats atitinka kvalifikacinius reikalavimus ir jo pasitelkiami subjektai (kurių kvalifikacija jis nesiremia) išviešinti tik EBVPD, kaip ir yra nagrinėjamos bylos atveju.
Dėl įvykdytų sutarčių nurodymo
17. Savo 2015-05-03 rašte dėl paraiškos paaiškinimo perkančioji organizacija taip pat paprašė ieškovės nurodyti įvykdytą/tebevykdomą sutartį, o 2019-05-16 sprendimu ieškovės paraišką atmetė ir dėl to, jog tiekėjas EBVPD IV dalies „Atrankos kriterijai“ C dalyje nenurodė ir kartu su paaiškinimu nepateikė informacijos apie atitikimą Pirkimo sąlygų 6 priede nustatytam kvalifikaciniam reikalavimui dėl įvykdytos / tebevykdomos sutarties.
18. Pirkimo sąlygų 6 priedo „Tiekėjų kvalifikacijos reikalavimai“ 1.1. punkte iš tikrųjų įtvirtintas kvalifikacinis reikalavimas tiekėjui per paskutinių 3 metų laikotarpį būti įvykdžiusiam ir (ar) vykdyti vieną (ar kelias, bet ne daugiau kaip dvi) panašias sutartis dėl bilietų platinimo į pasikartojančius kultūros įstaigos organizuojamus spektaklius ar panašius kultūros renginius, o prie pateikiamų šiam reikalavimui dokumentų nurodyta, kad informaciją tiekėjas pateikia EBVPD. Nors kaip matyti iš byloje esančių įrodymų, kartu su paraiška pateiktoje EBVPD formoje ieškovė nenurodė duomenų apie įvykdytą / tebevykdomą sutartį, tačiau ieškovė kartu su paraiška pateikė perkančiajai organizacijai du dokumentus su informacija apie savo vykdomas sutartis (sutarties pavadinimus, objektą, įvykdymo datą, objekto vertę, užsakovo kontaktiniais duomenimis) – nuo 2015 m. spalio mėnesio vykdomą bilietų platinimo į „(duomenys neskelbtini)“ spektaklius sutartį bei nuo 2017 m. kovo mėnesio vykdomą bilietų platinimo į UAB „(duomenys neskelbtini)“ parodas sutartį. Perkančioji organizacija neneigia gavusi minėtus dokumentus, o tai savo ruožtu paneigia atsakovo nurodomą aplinkybę, jog tiekėjas nepateikė informacijos dėl atitikimo minėtam Konkurso sąlygų kvalifikaciniam reikalavimui – tiekėjo įvykdytai / tebevykdomai sutarčiai.
19. Vien tai, kad šie ieškovės kartu su paraiška atskirais dokumentais pateikti duomenys apie vykdomas sutartis, deklaruojantys tiekėjo atitikimą Pirkimo sąlygų 6 priede nustatytam kvalifikaciniam reikalavimui, nebuvo perkelti ir atkartoti EBVPD IV dalies C dalyje (iš esmės „copy – paste“ principu) savaime nereiškia, kad perkančiosios organizacijos 2019-05-03 rašte išdėstytas prašymas/reikalavimas nebuvo įvykdytas, ir šiuo konkrečiu atveju gali būti vertinamas vien kaip formalus tiekėjo paraiškos trūkumas, nekeičiantis jos esmės, nulemtas tiek pačios perkančiosios organizacijos nepakankamai aiškaus savo valios išdėstymo prašyme dėl paraiškos paaiškinime, tiek tiekėjo tokios valios interpretavimo, dėl kurio tiekėjui negali kilti pačios sunkiausios pasekmės – eliminavimas iš pirkimo procedūrų.
20. Nagrinėjamu atveju perkančiosios organizacijos siekiamas tikslas gauti informaciją apie tiekėjo įvykdytą / vykdomą panašaus pobūdžio sutartį (sutartis) bei pagrindinius jos (jų) aspektus (paslaugos gavėją, sutarties pobūdį/objektą, sudarymo/pabaigos datą, sutarties kainą) buvo pasiektas.
21. Prieidamas prie aukščiau nurodytų išvadų, kiek tai susiję tiek su duomenų apie planuojamus pasitelkti sutarties vykdymui subtiekėjus, tiek duomenų apie įvykdytas / vykdomas panašaus pobūdžio sutartis nurodymu, teismas remiasi ir kasacinio teismo praktika viešųjų pirkimų bylose, kurioje pažymima, jog kruopštus, pirkimo sąlygas atitinkantis tiekėjų kvalifikacijos vertinimas neturi tapti pernelyg formalus. Tiekėjų kvalifikacijos vertinimas (o reikalaudama aukščiau nurodytų duomenų, jų prieštaravimų pašalinimo perkančioji organizacijai kaip tik ir siekė įvertinti ieškovės atitiktį kvalifikaciniams reikalavimams ir pajėgumą įvykdyti būsimą viešo pirkimo sutartį) reiškia perkančiosios organizacijos pareigą įsitikinti realiu tiekėjo pajėgumu, o ne apsiriboti kvalifikaciją pagrindžiančio dokumento formuluočių sutapties su pirkimo sąlygomis vertinimu. Atmesti tiekėjo pasiūlymą galima tik tada, kai pateikti duomenys aiškiai rodo, jog tiekėjo kvalifikacija neatitinka keliamų reikalavimų, arba tiekėjas nepašalino jam nurodytų perkančiosios organizacijos trūkumų (LAT 2005-03-16 nutartis c.b. Nr. 3K-3-180/2005). Tik kai tiekėjo pasiūlyme siaurąja prasme nustatomi reikšmingi trūkumai ir kai net pagal turiningojo vertinimo principą (inter alia, atsižvelgiant į dokumentų visumą) perkančiosios organizacijos negali konstatuoti jo atitikties keliamiems reikalavimas, tuomet tiekėjo paaiškinimai kaip keičiantys pasiūlymą iš esmės yra nepriimtini ir toks pasiūlymas atmestinas (LAT 2014-06-20 nutartis c.b. Nr. 3K-3-333/2014). Net jeigu teisiniu požiūriu dokumentai nėra preciziškai sukomplektuoti taip, kaip nurodoma pirkimo dokumentuose, tačiau yra faktiškai perkančiajai organizacijai pateikti ir jos turimi, turi būti laikoma, kad jie yra pateikti ir perkančioji organizacija dėl to negali atmesti pasiūlymo (LAT 2018-10-19 nutartis c.b. Nr. e3K-3-468-469/2018).
22. Nagrinėjamos bylos kontekste tiek iš pirminės ieškovės pateiktos paraiškos, įskaitant prie jos pridėtus dokumentus, tiek iš jos paaiškinimo, t.y. atsižvelgiant į dokumentų visumą perkančiajai organizacijai buvo pakankamai duomenų įvertinti ieškovės atitiktį Pirkimo sąlygose nustatytam kvalifikacijos reikalavimui bei sužinoti viešojo pirkimo sutarties vykdymui planuojamus pasitelkti subjektus pirkimo laimėjimo atveju. Be to, kaip jau minėta, savo 2019-05-03 rašte atsakovas iš esmės leido ieškovei suvokti, jog ji pati gali pasirinkti, kokia forma pateiks prašomą informaciją, svarbiausia, kad perkančioji organizacija pagal pateiktą informaciją galėtų įvertinti paraiškos atitiktį nustatytiems kvalifikaciniams reikalavimams.
Dėl duomenų apie mokesčių sumokėjimą pateikimo
23. Pirkimo sąlygų 5 priedo „Tiekėjų pašalinimo pagrindai“ 4.1.2. numatyta, kad tiekėjas turi būti įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių, įskaitant socialinio draudimo įmokas, mokėjimu pagal šalies, kurioje jis registruotas, ar šalies, kurioje yra pirkėjas, reikalavimus; kaip šį tiekėjo pašalinimo pagrindo nebuvimą įrodantys dokumentas nurodoma tiekėjo pateikiama informacija EBVPD. Nagrinėjamu atveju ieškovė UAB „Nacionalinis bilietų platintojas“ kartu su paraiška pateiktos EBVPD III dalies „Pašalinimo pagrindai“ B punkte „Su mokesčių ar socialinio draudimo įmokų mokėjimu susiję pagrindai“, nurodęs, kad nepažeidė savo pareigų, susijusių su mokesčių mokėjimu, prie klausimo „Ar ši informacija ES valstybės narės duomenų bazėje nemokamai prieinama valdžios institucijoms?“ nurodė „Taip“ ir pateikė internetinę nuorodą į ją (URL) – www.vmi.lt. Perkančioji organizacija savo 2019-05-03 prašymu dėl paraiškos paaiškinimo paprašė pateikti veikiančią nuorodą į Valstybinės mokesčių inspekcijos internetinį puslapį, kuriame būtų matomi nurodyti duomenys arba atitinkamoje dalyje pakoreguoti EBVPD pateiktą informaciją. Ieškovė 2019-05-08 atsakyme patikslino, kad EBVPD šioje vietoje buvo padaryta techninė klaida, t.y. iš esmės pripažino, kad pateikta internetinė nuoroda į nemokamai prieinamą informaciją apie įvykdytas mokesčių mokėjimo prievoles yra neveikianti, neefektyvi bei patikslino, kad pateiks pažymą apie mokesčių sumokėjimą. Nepaisant to, perkančioji organizacija 2019-05-16 sprendimu atmetė ieškovės paraišką ir tuo pagrindu, kad ieškovė nepakoregavo ir nepateikė toje dalyje patikslinto EBVPD.
24. Atsižvelgiant į jau aukščiau teismo išsamiai aprašytas aplinkybes ir motyvuotus argumentus teismas sprendžia, jog ir šiuo pagrindu atmesti tiekėjo paraiškos perkančioji organizacija neturėjo, kadangi:
- perkančiosios organizacijos siekiama gauti informacija apie tiekėjo su mokesčių sumokėjimu susijusias prievoles buvo gauta – tiekėjas EBVPD III dalies „Pašalinimo pagrindai“ B dalyje aiškiai deklaravo, kad nėra pažeidęs su mokesčių mokėjimų susijusių prievolių ir tokiu būdu tinkama forma, kaip ir reikalaujama Pirkimo sąlygų 5 priede (pačioje EBVPD deklaracijoje) patvirtino, jog nėra Pirkimo sąlygų 5 priedo 4.1.2. punkte įtvirtinto tiekėjo pašalinimo pagrindo;
- pagal Pirkimo sąlygų 5 priedo 4.1.2. punktą šią tiekėjo deklaruojamą informaciją pagrindžiantys dokumentai pateikiami tik jeigu perkančioji organizacija jų prašo, o nagrinėjamu atveju atsakovas neprašė ieškovės pateikti jokių tą patvirtinančių dokumentų, todėl internetinės nuorodos buvimas/nurodymas/veikimas EBVPD šiuo konkrečiu atveju jokios įtakos Pirkimo sąlygose nustatytam pašalinimo pagrindo nebuvimo reikalavimui neturėjo ir negalėjo turėti;
- sistemiškai aiškinant Pirkimo sąlygų 5 priedo „Tiekėjų pašalinimo pagrindai“ nuostatas matyti, kad skirtingai nei apie tiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, duomenų apie socialinio draudimo įsiskolinimų nebuvimą patikrinimo nacionalinėje duomenų bazėje (http://draudejai.sodra.lt/draudeju_viesi_duomenys/) įtvirtinimą pačiose Pirkimo sąlygose, toks patikrinimas bei konkreti internetinė nuoroda apie su mokesčių sumokėjimu susijusių įsiskolinimų nebuvimą Pirkimo sąlygose nebuvo numatyta ir įtvirtinta, kas taip pat rodo, jog internetinės nuorodos nebuvimas/nenurodymas/neveikimas ieškovės pateiktoje EBVPD jokios ar bent jau esminės įtakos atitikimo Pirkimo sąlygose nustatytam pašalinimo pagrindo nebuvimo reikalavimui patikrinti neturėjo ir negalėjo turėti.
25. Prieidamas prie visų aukščiau nurodytų išvadų teismas remiasi kasacinio teismo praktikoje ne kartą pabrėžtu turtinio viršenybės prieš formą principu viešuosiuose pirkimuose vertinant tiek tiekėjų, tiek perkančiosios organizacijos veiksmus. Jo esmė – formalizuotas viešųjų pirkimų procedūrų reguliavimas neturi viršenybės prieš perkančiosios organizacijos ir tiekėjų veiksmus, jei šie atitinka tiesės normų ir pirkimo sąlygų esmę ir jomis siekiamus tikslus. Šis principas ypač aktualus dėl pasiūlymų (paraiškų) nagrinėjimo, vertinant, ar perkančioji organizacija pagrįstai atmetė tiekėjo pasiūlymą (paraišką) dėl jame esančių trūkumų ar netikslumų, t.y. ar tinkamai sprendė dėl tiekėjo pasiūlymo (paraiškos) turinio ir formos pusiausvyros. VPĮ ir kituose teisės aktuose įtvirtinti reikalavimai tiek perkančiosioms organizacijoms, tiek tiekėjams yra nustatyti ne tam, kad kaip savitikslės būtų atliktos formalios procedūros, kuriose perkančiųjų organizacijų ir tiekėjo veiksmai atitiktų teisės normas ar atitinkamas pirkimo sąlygas (pvz., dokumento formos reikalavimai), o siekiant viešųjų pirkimo tikslo, išplaukiančio iš VPĮ 3 straipsnio ir viešųjų pirkimų reguliavimo. Viešųjų pirkimų teisinių santykių formalizavimas svarbus tiek, kiek tai padeda siekti viešųjų pirkimų tikslų ir nepažeidžia viešųjų pirkimų principų. Tiekėjų veiksmų ir perkančiosios organizacijos sprendimų turiningasis vertinimas, atsižvelgiant į viešųjų pirkimų principus ir tikslus, turi viršenybę prieš formalumus. Turinio viršenybės prieš formą principas – iš esmės viešųjų pirkimų reguliavimo aiškinimo ir taikymo pagrindas. Dėl to nei šių santykių formalizavimas, nei toks šių ginčų sprendimas nėra suderinamas su iš reguliavimo išplaukiančiais tikslais. VPĮ įtvirtintos imperatyviosios nuostatos, reikalaujančios besąlygiško jų laikymosi, patvirtina aiškinimą, jog neturi būti suteikiama pirmenybė formaliam procedūrų vykdymui, nes viešųjų pirkimų procesas yra dinamiškas, preciziškai tiksliai nustatyti kiekvieną viešųjų pirkimų situaciją sudėtinga, todėl šių imperatyvų laikymasis yra nukreiptas į tam tikrų tikslų pasiekimą, o pastarieji yra tokių imperatyvų taikymo matas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-06-27 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-293/2011; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-498/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-280/2012; 2014 m. lapkričio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-496/2014; Lietuvos apeliacinio teismo 2019-04-10 nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-739-236/2019 ir kt.). Nagrinėjamos gi bylos kontekste, įvertinus aukščiau teismo nustatytas faktines aplinkybes bei argumentus, darytina išvada, jog perkančioji organizacija, vis dėlto, netinkamai sprendė dėl tiekėjo paraiškos turinio ir formos pusiausvyros, suteikdama nepagrįstą prioritetą būtent formalių reikalavimų pažeidimui, bet ne turiningajam tiekėjo pateiktų dokumentų ir duomenų visumos vertinimui.
Dėl pirminio pasiūlymo kartu su paraiška pateikimo
26. Kaip matyti iš ieškovės skundžiamo 2019-05-16 perkančiosios organizacijos sprendimo, ieškovės paraiška buvo atmesta ir dėl to, kad tiekėjas kartu su paraiška pateikė ir pirminį pasiūlymą, taip pažeisdamas Pirkimo sąlygose numatytą skelbiamų derybų tvarką bei eigą.
27. Byloje iš esmės nėra ginčo dėl to, jog viešas pirkimas skelbiamų derybų būdu šiuo atveju turėjo ir turi vykti trimis žingsniais – etapais: 1) tiekėjų paraiškų perkančiajai organizacijai pateikimas ir jų vertinimas, ar pateiktos paraiškos atitinka nustatytus Pirkimo sąlygų reikalavimus; 2) tiekėjų, kurių paraiškos atitinka Pirkimo sąlygų reikalavimus, pirminių pasiūlymų pateikimas ir vertinimas; 3) tiekėjų, kurių pirminiai pasiūlymai atitinka Pirkimo sąlygų reikalavimus, galutinių pasiūlymų pateikimas, vertinimas, preliminarios pasiūlymų eilės sudarymas, laimėtojo paskelbimas ir t.t. Byloje taip pat nėra ginčo dėl to, kad ieškovė UAB „Nacionalinis bilietų platintojas“ kartu su paraiška, t.y. jau pirmame žingsnyje pateikė ir pirminį pasiūlymą, nors tam dar nebuvo gavusi perkančiosios organizacijos kvietimo, tam nebuvo atėjęs laikas .
28. Vis dėlto, teismo nuomone, tai, jog paraiškos pateikimo ir vertinimo stadijoje perkančiajai organizacijai ieškovė pateikė minėtus aukščiau nurodytus perteklinius / nereikalingus dokumentus, kurių neturėjo pateikti, šiuo konkrečiu atveju nesuteikė atsakovui teisinio pagrindo atmesti tiekėjo paraišką, nes visų pirma, kaip buvo nurodžiusi ieškovė ikiteisminėje ginčo stadijoje perkančiajai organizacijai bei kaip nurodė ieškinyje šio teismo proceso metu, pirminis pasiūlymas su paraiška buvo pateiktas per klaidą, netyčia. Pati ieškovė pripažino, jog šioje viešo pirkimo procedūrų stadijoje pirminis pasiūlymas apskritai neturėjo ir negalėjo būti teikiamas, jog ieškovė jo teikti nenorėjo. Byloje nėra jokių priešingas išvadas leidžiančių daryti ir šiuos ieškovės teiginius paneigiančių įrodymų (dėl galimo ieškovės nesąžiningumo, sąmoningo pasiūlymo pateikimo, siekiant kokių nors neteisėtų tikslų ir pan.).
29. Antra, nei ginčijamo Pirkimo sąlygos, nei Viešųjų pirkimų įstatymas, nei kiti viešuosius pirkimus reglamentuojantys teisės aktai nereglamentuoja tokios situacijos, kaip susiklostė nagrinėjamoje byloje, tuo pačiu ir nenumato tokio paraiškos atmetimo/tiekėjo pašalinimo iš pirkimo pagrindo, todėl sprendžiant dėl perkančiosios organizacijos priimto sprendimo teisėtumo, turi būti vadovaujamasi VPĮ 17 straipsnyje įtvirtintais bei bendraisiais teisės principais.
30. Trečia, atsižvelgiant į minėtus principus, teismas sprendžia, jog perkančioji organizacija, gavusi iš tiekėjo tam tikrus perteklinius, nereikalingus, per klaidą pateiktus, su pirkimu ar atskira jos stadija nesusijusius dokumentus ir/ar duomenis, pačiam tiekėjui nurodžius, jog jie buvo pateikti per klaidą, jog nebuvo tiekėjo valios ir tikslo jų teikti, ji paprasčiausiai turėtų tokius dokumentus laikyti nepateiktais, ir esant techninei galimybei - juos grąžinti tiekėjui, o nesant – tiesiog jų neanalizuoti, nevertinti, neatskleisti kitiems pirkime dalyvaujantiems subjektams bei toliau tęsti viešo pirkimo procedūras Pirkimo sąlygose ir teisės aktuose nustatyta tvarka. Nagrinėjamos bylos atveju tai reiškia, kad perkančioji organizacija turėjo priimti ir vertinti tik ieškovės pateiktą pačią paraišką bei tuos prie jos pridėtus dokumentus, kurie pagal Pirkimo sąlygas turėjo ir galėjo būti pateikti kartu su paraiška; nustačiusi, kad paraiška turi tam tikrų trūkumų, kreiptis į teikėją dėl jų pašalinimo (kaip ir buvo padaryta šiuo atveju, kiek tai liečia duomenis dėl pasitelkiamų subtiekėjų, mokesčių sumokėjimo, panašių sutarčių vykdymo), tuo tarpu nustačiusi, jog paraiška yra tinkama – kviesti tiekėją, kaip ir kitus tiekėjus, pateikti pirminius pasiūlymus.
31. Ketvirta, Pirkimo sąlygų 11.1 punktas numato, kad dalyvauti tolesnėse pirkimo procedūrose turės teisę tik tiek tiekėjai, kurių paraiškos nebus atmestos; šiems tiekėjams pirkėjas išsiųs kvietimą pateikti pirminius pasiūlymus. Nagrinėjamu atveju tai reiškia, kad įvertinusi ieškovės paraišką ir jos neatmetusi, perkančioji organizacija turėjo ieškovei, kaip ir visiems kitiems tiekėjams, kurių paraiškos yra tinkamos, vienu metu išsiųsti kvietimus pateikti pirminius pasiūlymus, o juos gavusi – vertinti būtent po kvietimo ir iki nustatyto termino tiekėjų pateiktus pirminius pasiūlymus.
32. Penkta, tai, kad ieškovė pirminį pasiūlymą pateikė kartu su paraiška, perkančiajai organizacijai dar neįvertinus ieškovės tinkamumo ir ieškovei negavus kvietimo / leidimo tokį pasiūlymą pateikti, nelemia Konkurso sąlygų ir skelbiamų derybų vykdymo tvarkos pažeidimo, kaip teigia atsakovė, nes kaip minėta, perkančioji organizacija turėtų apskritai nelaikyti ieškovės pasiūlymo pateiktu, vykdyti procedūras nustatyta tvarka ir, pripažinusi ieškovės paraišką tinkama, siųsti jai bendra tvarka kvietimą dėl pirminio pasiūlymo pateikimo. Tik po tokio kvietimo ieškovės, kaip ir kitų tiekėjų pateikti pasiūlymai galėtų būti perkančiosios organizacijos vertinami ir dėl jų priimami atitinkami tolimesni sprendimai.
33. Šešta, atsakovas nepagrįstai tiek savo 2019-05-16 sprendime atmesti ieškovės paraišką, tiek atsakyme į ieškovės pretenziją, tiek atsiliepime į ieškinį nurodo, jog šiuo atveju buvo pažeista derybų vykdymo tvarka, nes ieškovės pasiūlymas būtų neteisėtai laikomas pirmu ir ieškovė įgytų konkurencinį pranašumą derybų vykdyme, o tai pažeistų tiekėjų lygiateisiškumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principus. Pirkimų sąlygų 16.2 punkte iš tikrųjų nurodyta, kad pirmiausiai derėtis kviečiamas vėliausiai pirminį pasiūlymą CVP IS priemonėmis pateikęs tiekėjas, o paskutinis – tiekėjas, ankščiausiai pateikęs pirminį pasiūlymą, kas reiškia, kad pirminio pasiūlymo pateikimo laikas iš tikrųjų yra svarbus nustatant derėtis kviečiamų tiekėjų eiliškumą. Vis dėlto, nagrinėjamu atveju turėtų būti atsižvelgiama į ieškovės pasiūlymo, pateikto tik po perkančiosios organizacijos išsiųsto jai kvietimo pateikimo laiką (jeigu po pakvietimo teikti pirminius pasiūlymus ieškovė apskritai tokį pasiūlymas pateiks ir norės toliau dalyvauti viešo pirkimo procedūrose) ir būtent jis turėtų būti lyginamas su kitų tiekėjų po jiems išsiųstų kvietimų pateiktų pirminių pasiūlymų pateikimo laiku. Ieškovės per klaidą kartu su paraiška pateikto pirminio pasiūlymo pateikimo laikas apskritai neturi jokios reikšmės ir nėra svarbus, kadangi jis, kaip minėta, laikytinas apskritai nepateiktu ir perkančiosios organizacijos nepriimtu. Tokiu atveju kalbėti apie ieškovės konkurencinį pranašumą derybų vykdyme kitų tiekėjų atžvilgiu, lygiateiškumo, nediskriminavimo, skaidrumo principų pažeidimą nėra jokio pagrindo.
34. Septinta, tai, kad ieškovė šiuo atveju ankstyvoje viešųjų pirkimų stadijoje pati per savo aplaidumą ir neatidumą atskleidė perkančiajai organizacijai pasiūlymo, kurį galimai būtų teikusi pirkime vėlesnėje stadijoje, turinį (šis turinys, beje, nebūtinai turi sutapti ir sutaps su tiekėjo po perkančiosios organizacijos kvietimo teikti pirminius pasiūlymus teiktino pasiūlymo turiniu) šiuo atveju galėtų pabloginti nebent pačios ieškovės padėtį kitų tiekėjų atžvilgiu, bet neleidžia spręsti apie kitų tiekėjų teisių pažeidimą, sumenkinimą, jų padėties pabloginimą. Taip pat ir nesant jokio pagrindo spręsti apie galimai nesąžiningą perkančiosios organizacijos elgesį tokioje situacijoje ieškovės atžvilgiu, nei kitiems tiekėjams nežinant ieškovės per klaidą pateikto pirminio pasiūlymo turinio, nei ieškovei žinant kitų tiekėjų ketinamų teikti pasiūlymų turinį, nėra pagrindo spręsti apie tiekėjų lygiateisiškumo, nediskriminavimo ar skaidrumo principų pažeidimą ar realią grėsmę tokiam pažeidimui įvykti.
35. Aštunta, teismų praktikoje suformuota, jog apie nepagrįstą konkurencinį pranašumą būtų galima kalbėti tada, jeigu perkančioji organizacija savo veiksmais faktiškai (realiai) paveiktų tiekėjus ar susiklostytų situacija, kuomet vienam iš tiekėjų būtų suteikta daugiau teisių negu kitiems, pasikeistų vieno tiekėjo padėtis kitų tiekėjų nenaudai ir pan. Vien aplinkybė, jog buvo nukrypta nuo konkurso vykdymo tvarkos ir apie tai neinformuoti dalyviai per se nereiškia, jog buvo pažeisti skaidrumo ir tiekėjų lygiateisiškumo principai. Kiekvienu atveju reikia tirti pirkimo eigos pakeitimo pobūdį (pvz., sušvelninamos ar griežtinamos konkurso sąlygos, ar tik padaromi nereikšmingi pakeitimai) bei padarinius, t.y. ar po šių pakeitimų iš esmės keičiasi tiek dalyvių, tiek potencialių tiekėjų padėtis (pakeitimu iškreipiami vertinimo rezultatai ir pan.). Grynai formalus nukrypimas nuo VPĮ nustatytos konkrečios procedūros, kuris iš esmės neturėjo įtakos dalyvių ir kitų tiekėjų teisių apimčiai, negali lemti viešųjų pirkimų principų pažeidimo, nebent besiskundžiantis dalyvis ar tiekėjas iš tiesų įrodytų, kad šiais veiksmais buvo pažeisti jo teisėti iš VPĮ kildinami interesai ir taip nepagrįstai suvaržyta galimybė sudaryti viešojo pirkimo sutartį (pvz., LAT 2009-02-02 nutartis c.b. Nr. 3K-3-25/2009; 2010-04-06 nutartis c.b. Nr. 3K-3-150/2010).
36. Devinta, atsakovas nepagrįstai savo 2019-05-16 sprendime dėl ieškovės paraiškos atmetimo nurodė, kad šiuo atveju būtų pažeistas Pirkimo sąlygų 2.11 punkte numatytas draudimas tiekėjams pateikti alternatyvius pasiūlymus bei 6.10 punktas, leidžiantis tiekėjui pateikti tik vieną paraišką bei draudžiantis pateikti kelias paraiškas. Teismas pažymi, kad Pirkimo sąlygų 6.10 punkte apibrėžtas vienintelis atvejis, kada laikoma, jog tiekėjas pateikė daugiau kaip vieną paraišką - jeigu tą pačią paraišką jis pateikė ir raštu (popierine forma, vokuose), ir naudodamasis CVP IS priemonėmis. Kaip jau buvo minėta, pirminio pasiūlymo pateikimas (prie paraiškos) dėl savo nesavalaikiškumo turėtų būti laikomas nesukeliančiu jokių teisinių padarinių tiek perkančiajai organizacijai (t.y. neįpareigojančiu jos priimti, vertinti, dėl jos priimti vienokius ar kitokius sprendimus, draudžiančiu atsakovui kviesti ieškovę pateikti pirminį pasiūlymą vėlesniame procedūrų žingsnyje ir pan.), tiek pačiai tiekėjai (t.y. nereiškiančiu, jog tiekėjas jau pateikė perkančiajai organizacijai pasiūlymą), todėl bet kuriuo atveju pasiūlymas, kurį galimai pateiktų ieškovė, jeigu jos paraiška visgi būtų pripažinta tinkama ir ji pereitų į kitą derybų procedūrų stadiją, negalėtų ir neturėtų būti perkančiosios organizacijos vertinamas kaip pakartotinis, alternatyvus, antras (ne pirmas) ir pan.
37. Dešimta, atsakovas savo 2019-05-16 sprendime nurodė, kad perkančiajai organizacijai buvo atskleista informacija, kuri turėjo būti vertinama vėlesniame etape – antrajame žingsnyje, dėl ko buvo pažeistas VPĮ 17 straipsnyje įtvirtintas viešųjų pirkimų skaidrumo principas. Teismas pažymi, kad perkančioji organizacija, būdama sąžininga ir laikydamasi imperatyvių viešuosius pirkimus reglamentuojančių teisės normų, net ir per klaidą tokią informaciją gavusi, neturėtų apskritai ja operuoti, platinti, viešinti, į ją atsižvelgti, vertinti ir pan., o turėtų tiesiog laikyti tokios informacijos viešame pirkime niekam nesant žinomai. Šiuo atveju nėra pagrindo teigti, jog pati perkančioji organizacija, turėdama tokią informaciją, pažeistų skaidrumo, nešališkumo ir kitus principus ar ketintų tą padaryti, egzistuotų tam reali grėsmė.
38. Atsižvelgiant į visus aukščiau nurodytus argumentus teismas sprendžia, jog nepaisant to, kad ieškovės 2019-04-30 pateikta paraiška ir EBVPD turėjo tam tikrų trūkumų, 2019-05-08 paaiškinimu tiekėja juos iš esmės turiningąja prasme pašalino, tuo tarpu aplinkybė, jog šiuo atveju nebuvo preciziškai tiksliai formaliąja prasme laikytasi perkančiosios organizacijos nurodymų, jie buvo tiekėjo suvokti galimai ne taip, kaip juos suvokė ir siekė savo 2019-05-03 prašyme dėl paaiškinimo pateikimo suformuluoti pati perkančioji organizacija, šiuo konkrečiu atveju, atsižvelgiant į nustatytų trūkumų pobūdį, duomenų apie nesąžiningą tiekėjo elgesį bei galimą piktnaudžiavimą viešo pirkimo procedūromis nebuvimą, pasirengimą bendradarbiauti su perkančiąja organizacija, negali tapti aplinkybe, lemiančia pačių sunkiausių (ultima ratio) tiekėjui teisinių padarinių atsiradimą – pašalinimą iš pirkimo procedūrų, juo labiau, jeigu ši tiekėjas iš tikrųjų atitinka nustatytus kvalifikacinius reikalavimus ir jo pateiktuose dokumentuose pateikta informacija yra būtent ta, kurią šioje pirminėje stadijoje perkančioji organizacija ir siekė gauti. Priešingas vertinimas ir sprendimas, teismo nuomone, pažeistų viešo pirkimo teisiniuose santykiuose galiojantį turinio viršenybės prieš formą principą, būtų neproporcinga tiekėjo padarytiems trūkumams bei aplaidumui (neatidumui) priemonė, pažeistų protingumo ir sąžiningumo principus, o taip pat neprotingai apribotų konkurenciją ginčo viešame pirkime, neleistų jame dalyvauti maksimaliai įmanomam perkamas paslaugas galinčių pasiūlyti subjektų kiekiui. Nors turinio viršenybės prieš formą principas viešuosiuose pirkimuose vertinant tiek tiekėjų, tiek perkančiosios organizacijos veiksmus, negali būti suabsoliutintas, pažeidžiant viešųjų pirkimų principus, reguliavimo tikslus, paneigiant perkančiosios organizacijos pareigą objektyviai, kruopščiai ir skaidriai vertinti jai pateiktų dokumentų turinį bei neatsižvelgiant į perkančiosios organizacijos valią, įtvirtintą pirkimo sąlygose, tačiau nagrinėjamu atveju perkančiosios organizacijos 2019-05-16 sprendimas atmesti ieškovės paraišką reiškė netinkamą turiningojo vertinimo principo ir jo ribų suvokimą bei įgyvendinimą.
39. Visa tai sudaro teismui pagrindą panaikinti perkančiosios organizacijos – Lietuvos nacionalinio dramos teatro 2019-05-16 sprendimą Nr. SD-19-81 atmesti ieškovės UAB „Nacionalinis bilietų platintojas“ paraišką. Panaikinus minėtą sprendimą, šalys grąžintinos į prieš pažeidimą buvusią padėtį, viešo pirkimo procedūros turėtų būti toliau vykdomos Pirkimo sąlygų ir teisės aktų nustatyta tvarka. Tai reiškia, kad tenkinus ieškovės reikalavimą dėl perkančiosios organizacijos priimto sprendimo panaikinimo, ieškovė savaime grįžta į viešo pirkimo procedūras ir jo pateikta paraiška vėl vertinama perkančiosios organizacijos, tačiau teismas negali įpareigoti atsakovą tolesnėse stadijose priimti vieną ar kitą konkretų sprendimą (šiuo atveju – įpareigoti pripažinti ieškovės paraišką tinkama), nes tokiu atveju būtų veikiama už pačią perkančiąją organizaciją, kompetentingą ir atsakingą už konkretų pirkimą, susiaurinama jos galimų priimti sprendimų apimtis. Teismai, nustatę pažeidimą, tik sudaro prielaidas, kad tam tikrus tiekėjų reikalavimus (pvz., iš naujo įvertinti pasiūlymą) de facto tenkintų pati perkančioji organizacija.
Dėl bylinėjimosi išlaidų ir laikinųjų apsaugos priemonių
40. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios pusės, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 str. 1 d.). Nagrinėjamu atveju ieškovė sumokėjo 787,50 Eur žyminį mokestį, taip pat patyrė 4646,40 Eur išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovės nurodyta ir prašoma priteisti išlaidų advokato teisinei pagalbai suma viršija Rekomendacijų dėl civilinėje bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio, patvirtintų LR Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu, 8.2., 8.3. 8.16 punktuose numatytus maksimalius dydžius (už ieškinio, dubliko, rašytinių paaiškinimų parengimą), teismas sprendžia, jog šiuo atveju pagrįsta, įvertinus bylos pobūdį, sudėtingumą, advokato įdėtas intelekto bei laiko sąnaudas ir kt., laikytina 4000 Eur išlaidų advokato teisinei pagalbai suma. Kadangi byloje priimtas iš esmės teigiamas ir palankus ieškovei sprendimas, ieškovei iš atsakovo priteistina 4787,50 Eur (787,50 Eur + 4000 Eur) patirtų bylinėjimosi išlaidų (CPK 96 str., 98 str.).
41. Įsiteisėjus teismo sprendimui, naikintinos Vilniaus apygardos teismo 2019-06-06 nutartimi byloje taikytos laikinosios apsaugos priemonės (LR CPK 150 str.), kad pradėtos ir jomis sustabdytos viešo pirkimo procedūros galėtų būti tęsiamos toliau.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 258-259 straipsniais, 269-270 straipsniais,423¹-423⁸ straipsniais, teismas
nusprendžia:
Ieškovės UAB „Nacionalinis bilietų platintojas“ (kodas – 302598528) ieškinį atsakovui BĮ Lietuvos nacionaliniam dramos teatrui (kodas – 190753924) tenkinti.
Panaikinti perkančiosios organizacijos - Lietuvos nacionalinio dramos teatro - 2019-05-16 sprendimą Nr. SD-19-81 atmesti ieškovės UAB „Nacionalinis bilietų platintojas“ paraišką.
Priteisti iš atsakovo Lietuvos nacionalinio dramos teatro ieškovei UAB „Nacionalinis bilietų platintojas“ 4787,50 Eur (keturis tūkstančius septynis šimtus aštuoniasdešimt septynis eurus 50 centų) bylinėjimosi išlaidų.
Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. birželio 6 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones – atsakovo Lietuvos nacionalinio dramos teatro vykdomo supaprastinto pirkimo skelbiamų derybų būdu „Bilietų platinimo į Lietuvos nacionalinio dramos teatro organizuojamus (įskaitant kartu su partneriais) ir jo erdvėse vykstančius renginius paslaugos (įskaitant ilgalaikio turto nuomą)“, pirkimo Nr. 430975, procedūrų sustabdymą.
Sprendimas per keturiolika dienų nuo sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos teismą.