- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-11-18
- Bylos Nr.
- eA20.-454-617/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 4-45-3-00432-2024-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Anatolij Januševskij
- Pareiškėjas
- N. K.
- Suinteresuotas asmuo
- VSAT prie LR VRM, Migracijos departamentu prie LR VRM
- Advokatai
- Inesa Arbočienė
Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų teisėjas Anatolij Januševskij
dalyvaujant pareiškėjui N. K., jo atstovei advokatei Inesai Arbočienei
suinteresuoto asmens VSAT prie LR VRM atstovei Linai Verikovskienei
teismo posėdyje išnagrinėjo bylą pagal N. K. prašymą su suinteresuotais asmenimis VSAT prie LR VRM, Migracijos departamentu prie LR VRM dėl alternatyvios sulaikymui priemonės taikymo suteikiant teisę laisvai judėti Lietuvos Respublikos teritorijoje, bei VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimą dėl alternatyvios sulaikymui priemonės termino pratęsimo N. K..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas N. K., kreipdamasis į teismą, prašo taikyti jam alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą VSA prie LR VRM Užsieniečių registracijos centre netaikant judėjimo laisvės apribojimų.
VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centras teikimu prašo pratęsti Afganistano Islamo Emirato piliečiui N. K. paskirtos alternatyvios sulaikymui priemonės – apgyvendinimo VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centre ar kitoje tam pritaikytoje vietoje, nustatant pareigą neišvykti iš apgyvendinimo vietai priklausančios teritorijos be apgyvendinimo vietos vadovo ar jo įgalioto asmens leidimo, iki 2025-02-20, bet ne ilgiau kol bus priimtas galutinis sprendimas jo prieglobsčio byloje.
Pareiškėjas paaiškino, kad jis iš viso yra sulaikytas apie 1 metus. Jis buvo 6 mėnesius sulaikytas Estijoje, kur prašė prieglobsčio, bet jo prašymas nebuvo nagrinėjamas, todėl jis iš ten išvyko. Jis buvo sulaikytas Lietuvoje, kur taip pat sulaikymo sąlygomis gyvena 6 mėnesius, nors nėra padaręs jokių nusikaltimų. Prašo suteikti jam galimybę laisvai judėti.
Pareiškėjo atstovė palaiko N. K. prašymą jame nurodytais motyvais. Papildomai paaiškino, kad užsienietis faktiškai Lietuvos Respublikoje yra sulaikytas nuo 2024-05-11. Nors jis yra pateikęs prašymą dėl prieglobsčio jam suteikimo, šis prašymas nenagrinėjamas. Pareiškėjas sulaikytas jo perdavimo Estijos Respublikai tikslu. Sulaikymas perdavimo tikslu gali trukti ne ilgiau kaip 6 savaitės, šis terminas yra pasibaigęs, todėl pareiškėjas negali būti sulaikytas. Prašo pareiškėjo N. K. prašymą patenkinti ir skirti jam alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą VSA prie LR VRM Užsieniečių registracijos centre netaikant judėjimo laisvės apribojimų, o VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimo netenkinti.
Atsiliepimas
Suinteresuoto asmens VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro atstovė paaiškino, kad palaiko savo teikimą ir atsiliepimą į pareiškėjo prašymą juose nurodytais argumentais. Papildomai nurodė, kad užsienietis pasišalino iš Estijos Respublikos, kur nagrinėjamas jo prieglobsčio prašymas. Užsienietis buvo sulaikytas Lietuvos Respublikoje patikrinus maršrutinį autobusą Talinas-Berlynas, kuriame jis važiavo. Užsienietis vyko į Vokietiją, o Lietuvos Respublika buvo tik tranzitinė šalis. Jis prašymą suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje pateikė tik po sulaikymo. Kadangi yra didelė tikimybė, kad užsienietis gali pasislėpti, prašo teikimą patenkinti ir pratęsti N. K. paskirtos alternatyvios sulaikymui priemonės – apgyvendinimo VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centre ar kitoje tam pritaikytoje vietoje, nustatant pareigą neišvykti iš apgyvendinimo vietai priklausančios teritorijos be apgyvendinimo vietos vadovo ar jo įgalioto asmens leidimo, iki 2025-02-20, bet ne ilgiau kol bus priimtas galutinis sprendimas jo prieglobsčio byloje, o užsieniečio prašymo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
N. K. prašymas tenkintinas, VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimas tenkintinas iš dalies.
Nustatyta, kad N. K. (toliau – ir užsienietis) 2024-05-11 Lietuvos Respublikoje buvo sulaikytas, kai buvo patikrintas maršrutinis autobusas Talinas-Berlynas, kuriuo kaip keleivis važiavo N. K.. Užsienietis neturėjo asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų, tik paso kopiją. VSAT prie LR VRM Pagėgių pasienio rinktinės 2024-05-13 sprendimu Nr. MD-1088 užsienietis apgyvendintas VSAT prie LR VRM nesuteikiant teisės laisvai judėti Lietuvos Respublikos teritorijoje iki 2024-06-12. Užsienietis 2024-05-20 pateikė prašymą dėl prieglobsčio suteikimo. Užsienietis 2023-05-31 yra pateikęs prašymą dėl prieglobsčio suteikimo Estijos Respublikoje. Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2024-05-29 sprendimu taikyta alternatyvi sulaikymui priemonė - apgyvendinimas Valstybės sienos apsaugos tarnyboje nustatant pareigą neišvykti iš apgyvendinimo vietai priklausančios teritorijos be apgyvendinimo vietos vadovo ar jo įgalioto asmens leidimo, iki 2024-08-20, bet ne ilgiau iki kol bus priimtas galutinis sprendimas jo prieglobsčio byloje. Migracijos departamentas prie LR VRM 2024-05-22 priėmė sprendimą Nr. 24S127298, kuriuo nusprendė nustatyti valstybę, atsakingą už prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimą. Migracijos departamentas prie LR VRM 2024-07-08 priėmė sprendimą Nr. 24S161418, kuriuo nusprendė perduoti N. K. Estijos Respublikai. Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2024-08-14 sprendimu užsieniečiui taikytos alternatyvios sulaikymui priemonės terminas pratęstas 3 mėnesiams.
Užsienietis yra prieglobsčio prašytojas, jo asmenybė nustatyta.
VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centras prašo pratęsti užsieniečiui alternatyvios sulaikymui priemonės terminą LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 straipsnio 2 dalies, 4 dalies 2, 3, 4 punktų, 5 dalies 8, 11, 12 punktų, 140¹⁹ straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindais.
Pagal LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 straipsnio 2 dalį, kai sprendžiama dėl užsieniečio grąžinimo į užsienio valstybę, išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos, įpareigojimo užsieniečiui išvykti iš Lietuvos Respublikos arba prieglobsčio prašytojo perdavimo kitai Europos Sąjungos valstybei narei, atsakingai už prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimą, užsienietis gali būti sulaikytas tik tuo atveju, jeigu sulaikymas būtinas atitinkamam sprendimui priimti ir (ar) vykdyti (jeigu užsienietis trukdo priimti ir (ar) vykdyti sprendimą, gali pasislėpti vengdamas grąžinimo, išsiuntimo ar perdavimo).
Pagal LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 straipsnio 4 dalį prieglobsčio prašytojas gali būti sulaikytas tik šiais atvejais: 1) siekiant nustatyti ir (arba) patikrinti jo tapatybę ir (arba) pilietybę; 2) siekiant išsiaiškinti motyvus, kuriais grindžiamas jo prašymas suteikti prieglobstį (kai informacija dėl motyvų negalėtų būti gauta prieglobsčio prašytojo nesulaikius), ir įvertinus šio straipsnio 5 dalies 1, 6–11 punktuose nurodytas aplinkybes yra pagrindas manyti, kad jis gali pasislėpti siekdamas išvengti grąžinimo į užsienio valstybę ar išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos; 3) kai užsienietis, sulaikytas šio straipsnio 2 dalyje nurodytu pagrindu, kai sprendžiama dėl jo grąžinimo į užsienio valstybę, pateikia prašymą suteikti prieglobstį ir yra rimtas pagrindas manyti, kad šis prašymas pateiktas tik siekiant atidėti arba sutrukdyti įvykdyti sprendimą grąžinti į užsienio valstybę, ir užsienietis jau turėjo galimybę pasinaudoti prieglobsčio suteikimo procedūra; 4) pagal Reglamento (ES) Nr. 604/2013 28 straipsnį; 5) kai prieglobsčio prašytojas kelia grėsmę valstybės saugumui ar viešajai tvarkai.
Nors užsienietis yra prieglobsčio prašytojas, Migracijos departamentas prie LR VRM po prieglobsčio prašymo pateikimo priėmė sprendimą nustatyti valstybę, atsakingą už prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimą, o vėliau – sprendimą perduoti užsienietį Estijos Respublikai. Užsieniečio prieglobsčio prašymas Lietuvos Respublikoje nenagrinėjamas. Esant tokioms aplinkybėms užsienietis negali būti sulaikytas LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 straipsnio 4 dalies 2 ir 3 punktų pagrindais. Užsienietis galėtų būti sulaikytas LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 straipsnio 2 dalies, 4 dalies 4 punkto pagrindais.
LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 115 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog teismas, atsižvelgdamas į tai, kad užsieniečio tapatybė nustatyta, jis nekelia grėsmės valstybės saugumui ir viešajai tvarkai, teikia pagalbą teismui nustatant jo teisinę padėtį Lietuvos Respublikoje bei kitas aplinkybes, gali priimti sprendimą nesulaikyti užsieniečio ir skirti jam alternatyvią sulaikymui priemonę.
Pagal susiklosčiusią Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką klausimas dėl alternatyvios sulaikymui priemonės taikymo ar netaikymo yra teismo diskrecija, nors vienos minėtoje teisės normoje išvardintų aplinkybių nebuvimo nustatymas yra pakankamas pagrindas teismui atsisakyti taikyti alternatyvią sulaikymui priemonę. Pagal LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 115 straipsnio 2 dalį alternatyvios sulaikymui priemonės yra: 1) užsienietis nustatytu laiku periodiškai turi atvykti į Migracijos departamentą arba Valstybės sienos apsaugos tarnybą; 2) užsienietis elektroninių ryšių priemonėmis nustatytu laiku turi pranešti Migracijos departamentui arba Valstybės sienos apsaugos tarnybai apie savo buvimo vietą; 3) patikėti prižiūrėti užsienietį Lietuvos Respublikos piliečiui arba Lietuvos Respublikoje teisėtai gyvenančiam užsieniečiui, jei šis asmuo įsipareigojo rūpintis juo ir jį išlaikyti; 4) apgyvendinti užsienietį Valstybės sienos apsaugos tarnyboje netaikant judėjimo laisvės apribojimų; 5) apgyvendinti užsienietį Valstybės sienos apsaugos tarnyboje nustatant pareigą neišvykti iš apgyvendinimo vietai priklausančios teritorijos be apgyvendinimo vietos vadovo ar jo įgalioto asmens leidimo. Šio straipsnio 2 dalies 4 ar 5 punkte nurodyta alternatyvi sulaikymui priemonė gali būti skirta tik prieglobsčio prašytojams ir užsieniečiams, dėl kurių prašymų suteikti prieglobstį priimtas galutinis sprendimas ir kurie yra grąžinami į užsienio valstybę (LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 115 straipsnio 5 dalis). Pagal LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 140¹⁹ straipsnio 1 dalį alternatyvios sulaikymui priemonės yra: 1) nurodytos šio Įstatymo 115 straipsnio 2 dalies 1, 2 ir 3 punktuose; 2) užsieniečio apgyvendinimas Valstybės sienos apsaugos tarnyboje ar kitoje tam pritaikytoje vietoje netaikant judėjimo laisvės apribojimų; 3) užsieniečio apgyvendinimas Valstybės sienos apsaugos tarnyboje nustatant pareigą neišvykti iš apgyvendinimo vietai priklausančios teritorijos be apgyvendinimo vietos vadovo ar jo įgalioto asmens leidimo. Šio straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodyta alternatyvi sulaikymui priemonė gali būti skirta tik prieglobsčio prašytojams ir užsieniečiams, dėl kurių prašymų suteikti prieglobstį priimtas galutinis sprendimas ir kurie yra grąžinami į užsienio valstybę (LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 140¹⁹ straipsnio 2 dalis). Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2021-07-02 nutarimu Nr. 517 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo ir valstybės lygio ekstremaliosios situacijos operacijų vadovo paskyrimo“ Lietuvos Respublikoje paskelbta ekstremali padėtis dėl masinio užsieniečių antplūdžio nėra atšaukta, todėl pareiškėjo atžvilgiu yra taikomas Įstatymo X2 skyriuje nustatytas reguliavimas.
Užsienietis Lietuvos Respublikoje faktiškai sulaikytas 2024-05-11, jam alternatyvi sulaikymui priemonė - apgyvendinimas VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centre ar kitoje tam pritaikytoje vietoje, nustatant pareigą neišvykti iš apgyvendinimo vietai priklausančios teritorijos be apgyvendinimo vietos vadovo ar jo įgalioto asmens leidimo, paskirta teismo 2024-05-20 sprendimu.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodęs, kad nors alternatyvi sulaikymui priemonė – apgyvendinimas VSAT ar kitoje tam pritaikytoje vietoje, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje (LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“) 140¹⁹ straipsnio 1 dalies 3 punkto redakcijoje, įsigaliojusioje 2023 m. gruodžio 30 d., – apgyvendinimas VSAT ar kitoje tam pritaikytoje vietoje, nustatant pareigą neišvykti iš apgyvendinimo vietai priklausančios teritorijos be apgyvendinimo vietos vadovo ar jo įgalioto asmens leidimo) – pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus formaliai ir yra laikoma alternatyvia sulaikymui, toks asmuo yra atskirtas nuo kitų gyventojų, netekęs judėjimo laisvės, todėl 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2013/33/ES, kuria nustatomos normos dėl tarptautinės apsaugos prašytojų priėmimo, 2 straipsnio h punkto prasme jis yra laikytinas asmeniu, kuriam taikomas sulaikymas (žr. Europos Sąjungos Teisingumo Teismo2022 m. birželio 30 d. sprendimo M. A., C-72/22 PPU, EU:C:2022:505, 41–42 p.).
Nagrinėjamoje byloje Migracijos departamentas prie LR VRM 2024-05-22 priėmė sprendimą Nr. 24S127298, kuriuo nusprendė nustatyti valstybę, atsakingą už prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimą. Migracijos departamentas prie LR VRM 2024-05-24 pateikė Estijos Respublikai paklausimą dėl užsieniečio perdavimo pagal Reglamentą (ES) Nr. 604/2013. Estijos Respublika 2024-06-03 pateikė atsakymą, kad sutinka perimti užsienietį, Migracijos departamentas prie LR VRM 2024-07-08 priėmė sprendimą Nr. 24S161418, kuriuo nusprendė perduoti N. K. Estijos Respublikai.
Reglamento (ES) Nr. 604/2013 28 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad valstybės narės negali sulaikyti asmens vien dėl to, kad jam taikoma šiuo reglamentu nustatyta procedūra. Jei nustatoma didelė rizika, kad asmuo pasislėps, valstybės narės gali sulaikyti atitinkamą asmenį, kad būtų užtikrintos perdavimo procedūros pagal šį reglamentą, individualiai įvertinus konkretų atvejį, ir tik jei sulaikymas yra proporcingas ir kitos švelnesnės alternatyvios prievartos priemonės negali būti veiksmingai taikomos (Reglamento (ES) Nr. 604/2013 28 straipsnio 2 dalis). Pagal Reglamento (ES) Nr. 604/2013 28 straipsnio 3 dalį sulaikymas trunka kuo trumpesnį laikotarpį ir ne ilgiau nei pagrįstai būtina reikalaujamoms administracinėms perdavimo procedūroms su deramu kruopštumu atlikti, kol bus įvykdytas perdavimas pagal šį reglamentą (Reglamento (ES) Nr. 604/2013 28 straipsnio 3 dalies pirma pastraipa). Kai asmuo sulaikomas pagal šį straipsnį, prašymo perimti savo žinion arba atsiimti pateikimo laikotarpis neviršija vieno mėnesio nuo prašymo pateikimo. Pagal šį reglamentą procedūrą atliekanti valstybė narė tokiais atvejais paprašo atsakymą pateikti skubiai. Toks atsakymas pateikiamas per dvi savaites nuo prašymo gavimo. Tai, kad neatsakoma per dviejų savaičių laikotarpį, prilygsta prašymo priėmimui ir reiškia pareigą perimti asmenį savo žinion arba jį atsiimti, įskaitant pareigą tinkamai pasirūpinti atvykimo organizavimu (Reglamento (ES) Nr. 604/2013 28 straipsnio 3 dalies antra pastraipa). Kai asmuo sulaikomas pagal šį straipsnį, tas asmuo iš prašančiosios valstybės narės atsakingai valstybei narei perduodamas taip greitai kaip tik praktiškai įmanoma ir ne vėliau kaip per šešias savaites nuo netiesioginio ar tiesioginio kitos valstybės narės prašymo atitinkamą asmenį perimti savo žinion arba atsiimti priėmimo arba nuo tada, kai skundas arba sprendimo peržiūrėjimas nebeturi sustabdomojo poveikio pagal 27 straipsnio 3 dalį. Kai prašančioji valstybė narė nesilaiko prašymo perimti savo žinion arba atsiimti pateikimo terminų arba kai perdavimas neįvykdomas per trečioje pastraipoje nurodytą šešių savaičių laikotarpį, asmuo nebegali būti sulaikytas. Europos Sąjungos Teisingumo Teismas, aiškindamas šias teisės normas, yra nurodęs, kad nors Reglamente (ES) Nr. 604/2013 nėra nustatyta maksimalaus sulaikymo termino, vis dėlto toks sulaikymas turi pirmiausia atitikti šio reglamento 28 straipsnio 3 dalies pirmą pastraipą, pagal kurią sulaikymas trunka kuo trumpesnį laikotarpį ir ne ilgiau nei pagrįstai būtina reikalaujamoms administracinėms perdavimo procedūroms su deramu kruopštumu atlikti, kol bus įvykdytas perdavimas pagal šį reglamentą. Be to, atitinkamas asmuo negali būti sulaikytas kur kas ilgesnį negu šešių savaičių, per kurias perdavimas galėjo būti tinkamai įvykdytas, terminą, nes iš Reglamento (ES) Nr. 604/2013 28 straipsnio 3 dalies trečios pastraipos matyti, kad šis laikotarpis iš principo yra pakankamas, pirmiausia atsižvelgiant į šiuo reglamentu nustatytą supaprastintą perdavimo tarp šalių procedūrą, kad kompetentingos institucijos galėtų įvykdytų perdavimą (žr. 2017 m. rugsėjo 13 d. sprendimą Mohammad K. A. prieš Migrationsverket, byloje C-60/16).
Kaip minėta, Estijos Respublika 2024-06-03 pateikė atsakymą, kad sutinka perimti užsienietį, todėl nuo šios dienos turi būti skaičiuojamas šešių savaičių užsieniečio faktinio sulaikymo terminas, kuris suėjo 2024-07-16. Todėl užsieniečiui nei sulaikymas, nei alternatyvi sulaikymui priemonė - apgyvendinimas Valstybės sienos apsaugos tarnyboje nustatant pareigą neišvykti iš apgyvendinimo vietai priklausančios teritorijos be apgyvendinimo vietos vadovo ar jo įgalioto asmens leidimo, negali būti taikomi.
Esant tokioms aplinkybėms, bei atsižvelgiant į tai, kad byloje nėra jokių įrodymų, patvirtinančių užsieniečio gyvenamosios vietos, pragyvenimo šaltinio Lietuvos Respublikoje buvimą, jam skiriama alternatyvi sulaikymui priemonė – apgyvendinimas VSAT prie LR VRM netaikant judėjimo laisvės apribojimų.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR įstatymo “Dėl užsieniečių teisinės padėties” 113 str. 2 d., 4 d. 4 p., 118 str. 2 d. 1 p., 140¹⁹ str. 1 d. 2 p., teismas
nusprendžia:
N. K. prašymą patenkinti, VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimą patenkinti iš dalies.
Pakeisti Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2024-05-29 sprendimu Afganistano Islamo Emirato piliečiui N. K. taikytą alternatyvią sulaikymui priemonę ir paskirti Afganistano Islamo Emirato piliečiui N. K., gim. (duomenys neskelbtini), alternatyvią sulaikymui priemonę - apgyvendinimą VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centre netaikant judėjimo laisvės apribojimų, iki 2025-02-20, bet ne ilgiau kol jis bus perduotas valstybei, atsakingai už jo prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimą.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.