- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-06-01
- Bylos Nr.
- E1-559-434/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-15-3-00009-2022-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nida Solovjovienė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Latvijos Respublikos Žiemgalos regiono valdybos Viešosios tvarkos policijos biuro Patrulių policijos skyrius prašymą dėl T. M. 2020 m. liepos 5 d. sprendimu Nr. 16768000316120 paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje .
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmuose 2022 m. gegužės 18 d. gautas Latvijos Respublikos Žiemgalos regiono valdybos Viešosios tvarkos policijos biuro Patrulių policijos skyriaus prašymas dėl T. M. 2020 m. liepos 5 d. sprendimu Nr. 16768000316120-1 paskirtos 240,00 Eur piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, remiantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms. Minėta piniginė sankcija T. M. buvo paskirta už tai, kad jis 2020 m. liepos 5 d., 11.28 val., (duomenys neskelbtini), vietoje, pažymėtoje kelio ženklu „Gyvenvietės pradžia“ kryptimi nuo (duomenys neskelbtini) gatvės į (duomenys neskelbtini) gatvę, vairavo transporto priemonę „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 94 km/h greičiu, kai leistinas greitis – 50 km/h (greitis užfiksuotas vaizdo radaru „STALKER DUAL DSR Nr. DE006399).
Šalies argumentai
T. M. paaiškino, kad jis gavo du protokolus. Jis nepripažįsta šios nuobaudos, nes, jo manymu, tai nėra jo nuobauda. Tame protokole automobilis ne jo. Užfiksuotas laikas, kai jis nebuvo Lietuvoje. Kai tik gavo šį protokolą, kitą dieną nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) policijos komisariatą. Jie jam paaiškino, kad instaliuoja kažkokią naują nuobaudų sistemą ir automatiškai siunčia baudas žmonėms. Jie jam pasakė, kad čia yra klaida, liepė rašyti pasiaiškinimą, žadėjo viską anuliuoti. Jam paaiškino, kad pareigūnai turi jo vairuotojo pažymėjimo nuotrauką. Ją turi iš liepos 13 d., kadangi tą dieną gavo baudą tame pačiame mieste. Jis nieko nežino apie liepos 5 d. J. J. prašė parodyti tą vaizdo įrašą ar nuotrauką. Pareigūnai aiškino, kad sunkiai matosi numeriai, nebeveikia kompiuteris. Jo manymu, jie gavo kažkokią nuotrauką ir sako, kad tai jis vairavo. Pirmą baudą jis susimokėjo. Protokolą ir priimtą sprendimą jam atsiuntė elektroniniu paštu. Su tuo tikruoju protokolu iš karto atsiuntė du, tuomet, jis iš karto nuvažiavo aiškintis. Vienoje vietoje rašo vienokį automobilio numerį, kitoje kitokį. Jo automobilio numeris visai kitoks.
Prokuroras prašė prašymą tenkinti, pripažinti skirtą piniginę sankciją T. M. ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkinamas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis reglamentuoja Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo Lietuvos Respublikoje tvarką ir sąlygas. Tarybos pamatinio sprendimo 6 straipsnį, sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos, nereikalaudamos jokių papildomų formalumų, pripažįsta joms pagal 4 straipsnį perduotus sprendimus ir nedelsdamos imasi būtinų priemonių, kad jie būtų vykdomi, išskyrus atvejus, kai kompetentinga institucija nusprendžia taikyti 7 straipsnyje numatytą pagrindą nepripažinti ar nevykdyti sprendimo. Remiantis aptariamo Tarybos pamatinio sprendimo 5 straipsnio nuostatomis, pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo pripažįstami ir vykdomi sprendimai ir dėl elgesio, pažeidžiančio kelių eismo taisykles.
Susipažinus su bylos medžiaga nustatyta, kad T. M. Latvijos Respublikos Žiemgalos regiono valdybos Viešosios tvarkos policijos biuro Patrulių policijos skyriaus Eismo stebėjimo kuopos 2020 m. liepos 5 d. sprendimu buvo paskirta 240,00 Eur bauda. Ši piniginė sankcija buvo paskirta už elgesį, pažeidžiantį kelių eismo taisykles, t. y. konkrečiu atveju, Kelių eismo įstatymo 55.16 straipsnio 11 dalį, kai pažeidimas padarytas vietoje pažymėtoje 519 arba 555 kelio ženklu „Gyvenvietės pradžia“ arba 553 kelio ženklu „Gyvenamoji zona“. Sprendimas įsiteisėjęs 2020 m. rugsėjo 15 d.
Liudijime patvirtinta, jog T. M. dalyvavo procese. Byloje nėra duomenų, jog T. M. būtų sumokėjęs jam paskirtą 240,00 Eur piniginę sankciją. Nors T. M. paaiškino, kad pažeidimo padarymo metu užfiksuotas ne jo automobilis ir jis su paskirta nuobauda nesutinka, tačiau iš byloje pateiktų duomenų matyti, kad 2020-07-16 T. M. dėl priimto sprendimo padavė apeliacinį skundą, kuris buvo išnagrinėtas 2020-08-27, T. M. skundas atmestas ir sprendimas paliktas nepakeistas.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, akivaizdu, jog šiuo atveju nėra BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje nurodytų aplinkybių, kurioms esant teismas privalėtų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją. Todėl, vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 6 straipsniu bei BPK 365¹ straipsnio nuostatomis, T. M. paskirta 240,00 Eur dydžio piniginė sankcija pripažintina Lietuvos Respublikoje. Nurodyta piniginė suma sumokėtina bei išieškotina į Lietuvos Respublikos valstybinės mokesčių inspekcijos atsiskaitomąją sąskaitą (BPK 365² straipsnio 3 dalis).
Bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą, o apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, <..> nedelsiant raštu informuojama Europos Sąjungos valstybės narės kompetentinga institucija (Lietuvos Respublikos BPK 365² str. 3 d. ir 8 d.).
T. M. išaiškintina, jog geranoriškai per teismo nustatytą terminą nesumokėjus minėtos sumos, ji bus išieškota priverstinai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsniu, 365² straipsniu, teismas
nutaria:
Pripažinti ir vykdyti Latvijos Respublikos Žiemgalos regiono valdybos Viešosios tvarkos policijos biuro Patrulių policijos skyriaus Eismo stebėjimo kuopos 2020 m. liepos 5 d. sprendimu Nr. 16768000316120-1 T. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) d., gyv. (duomenys neskelbtini), paskirtą piniginę sankciją, t. y. 240,00 Eur (du šimtus keturiasdešimt eurų).
Įpareigoti T. M. 240,00 eurų (dviejų šimtų keturiasdešimties eurų) piniginę sankciją sumokėti per du mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801. Baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą pristatyti į Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmus (Maironio g. 4, Biržai).
Išaiškinti T. M., kad savanoriškai nesumokėjus piniginės sankcijos (baudos), nutartis bus vykdoma priverstinai.
Apie įsiteisėjusią nutartį, piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, raštu informuoti Latvijos Respublikos Žiemgalos regiono valdybos Viešosios tvarkos policijos biuro Patrulių policijos skyrių.
Nustatyti, kad jeigu visiškai ar iš dalies bus neįmanoma vykdyti sprendimo dėl finansinės sankcijos paskyrimo T. M. atžvilgiu Lietuvos Respublikoje alternatyvių sankcijų taikymas negalimas.
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmuose.