Kauno apylinkės teismo įsakymas

2023-12-11 · Baudžiamoji byla Nr. e1-3817-1165/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2023-12-11
Bylos Nr.
e1-3817-1165/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-23405-2023-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vita Padriezaitė
Kaltinamasis
M. N.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-3817-1165/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23405-2023-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.2.4.4.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. gruodžio 11 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Vita Padriezaitė,

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 420 straipsnyje numatyta tvarka išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokurorės Dalios Pangonienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje:

M. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), teistas:

1. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2021 m. spalio 1 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalį ir, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, vietoj intensyvios priežiūros įpareigojant jį per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti, tęsti darbą arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje, nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, bei uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. N. 2023 m. birželio 25 d. apie 18.30 val., Kaune, Šiaurės pr. 47, prie parduotuvės „Čia“ įėjimo, kilusio žodinio konflikto metu su A. U., dešine alkūne trenkė nukentėjusiajam A. U. į dešinę galvos pusės sritį, dėl ko pastarasis galva atsitrenkė į duris bei dešinės rankos kumščiu trenkė į apatinės dalies žandikaulio sritį, dėl ko pastarasis krito ant dešinės pusės šono, atsitrenkdamas į dviračių stovą, nuo kurio atsimušęs, nukrito ant kairės pusės šono ant grindinio, tokiu būdu nukentėjusiajam A. U. padarė kraujosruvas smakro kairėje, dešiniame užausyje, krūtinės dešinės pusės minkštuosiuose audiniuose, dešinės pusės VII, VIII, IX šonkaulių lūžius, kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Šiais veiksmais jis padarė nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis M. N., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę pripažino visiškai ir nurodė, kad 2023 m. birželio 25 d. apie 18.30 val., iš parduotuvės „Čia“, esančios Šiaurės pr. 47, Kaune, išvažinėjo į lauką su paspirtuku. Ties išėjimo durimis pamatė, kad į parduotuvę nori įeiti jam nepažįstamas vyras, kiek pamena, jis buvo su mergina. Kadangi pamatė, kad jie nori įeiti į parduotuvę, jis nulipo nuo paspirtuko ir jį vedėsi šalia. Tiksliai nepamena, tačiau jam atrodo, kad jau būnant lauke, bet prie pat parduotuvės įėjimo/išėjimo durų, vyras pradėjo burbėti dėl paspirtuko. Pamena, kad jis kalbėjo įžeidžiančiai jo atžvilgiu bei koja spyrė į jo paspirtuką. Kai vyras įspyrė į paspirtuką, jis susinervino, nes tas vyras neturėjo jokios teisės taip elgtis, todėl savo dešine alkūne jam trenkė į galvą. Po smūgio jie toliau konfliktavo, jis jį dar stūmė ranka nuo savęs, nes anas artėjo link jo. Konflikto metu jam iškrito cigarečių pakelis, kurį specialiai su koja nuspyrė vyras. O jam nuėjus paimti cigarečių pakelio, vyras pradėjo vėl spardyti jo paspirtuką, dėl ko jis prie jo pribėgo ir vieną kartą vyrui dešinės rankos kumščiu trenkė į apatinės dalies žandikaulio sritį, matė, kad po smūgio jis krito ant žemės, prieš tai savo šonu atsitrenkė į dviračių stovus. Kai vyras nukrito, jis pasiėmė paspirtuką ir nuvažiavo su juo toliau iš įvykio vietos, tačiau po kelių minučių nusprendė, kad reikia grįžti, kad paskui nebūtų dar blogiau. Jam grįžus, po kokių 10 minučių atvyko policijos pareigūnai, kuriems papasakojo įvykio aplinkybes ir pasakė savo duomenis. Visų įvykio detalių smulkmenų neprisimena, nes įvykis buvo senai. Dėl savo padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, suvokia, kad taip elgtis negalėjo, tačiau jam buvo labai pikta, kad svetimas asmuo spardo ir gadina jo turtą, tačiau žino, kad jo poelgis yra nepateisinamas. Jam šis įvykis buvo ir yra gera pamoka, pasižada daugiau jokių naujų nusikaltimų nevykdyti (e. b. 1 t. 114–117).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę taip pat patvirtina liudytojų parodymai bei kiti byloje surinkti įrodymai.

Liudytoja A. V. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad gyvena su savo sugyventiniu A. U.. Šiandien, 2023 m. birželio 25 d., A. su draugu darbavosi statybų objekte, tikslios vietos neatsimena, (duomenys neskelbtini) pusėje. Ji tuo tarpu šiandien visą dieną buvo namuose nurodytu adresu, gamino, ilsėjosi. A. apie 16.30 val. jai paskambino į mobilųjį telefoną ir pranešė, jog baigė darbą, ir jam reikia nusipirkti cigarečių. Pokalbio metu jie susitarė, jog apie 18.30 val. susitiks prie „Čia“ parduotuvės, esančios adresu Šiaurės pr. 47, Kaune. Apie 18.30 val. jiems susitikus prie pagrindinių minėtos parduotuvės durų, lipo laiptais ir ėjo link parduotuvės. Priėjus minėtos parduotuvės duris, iš minėtos parduotuvės vidaus, su elektriniu paspirtuku išvažiavo vyras, apie (duomenys neskelbtini) metų, vidutinio kūno sudėjimo, apie (duomenys neskelbtini) cm ūgio, juodais, trumpai kirptais plaukais, dėvėjo šviesios spalvos marškinėlius ir šviesius šortus, avėjo šviesios spalvos sportbačius. Jos sugyventinis paklausė minėto vyriškio, kur jis čia važiuoja. Vyriškis atsakė, ką tu čia nori, ar nori problemų. Ji, išsigandusi atsitraukė nuo vyrų, nes norėjo išvengti konflikto. Vyrai toliau pradėjo konfliktuoti, tiksliai neatsimena, ką konkrečiai sakė, tačiau minėto konflikto metu pamatė, kaip A. stumtelėjo minėto vyriškio paspirtuką. Minėtas vyriškis, greičiausiai įsižeidęs, neatsimena, kurios rankos judesiu, sugniaužęs kumštį, vieną kartą kumščiu trenkė A. į dešinės pusės skruosto sritį, po smūgio A. liko stovėti ant kojų, nenukrito. Ji dar labiau išsigando, dar toliau atsitraukė nuo vyrų, į jų konfliktą nesikišo, nieko nesakė, skirti nebandė ir toliau stebėjo konfliktą. Vyrai vienas ant kito šaukė, pravardžiavosi, keikėsi, tačiau tikslių žodžių tikrai neprisimena. Netrukus, iš minėtos parduotuvės išėjo apsaugos darbuotojas, kuris nurodė vyrams, kad jie taip nesielgtų, nes kitaip bus iškviesta policija, tačiau vyrai toliau šaukė ir pradėjo stumdyti vienas kitą. Netrukus, kiek prisimena, matė, kaip minėtas vyriškis abejomis rankomis sugriebė A. už drabužių ir vienu, abiejų rankų judesiu pastūmė A., dėl ko A. neišlaikė pusiausvyros, krito ir nugriuvo ant netoliese esančių metalinių laikiklių, skirtų dviračiams laikyti. Iškart po to, kai A. nugriuvo, ji pribėgo prie A. ir pradėjo šaukti ir klausti jo, ar jam viskas gerai, taip pat ji A. davė ranką, kad jis atsistotų, ir jis atsistojo. Minėtas vyriškis iškart po to užlipo ant paspirtuko ir pradėjo važiuoti, taip bandydamas pasišalinti iš įvykio vietos. Ji, bandydama nufotografuoti minėtą vyriškį, bandė vytis vyriškį. Netoliese minėtos parduotuvės, sidabrinės spalvos automobilyje, valstybinio numerio neatsimena, maisto laukė „Wolt“ įmonės darbuotojas, kurio nei vardo, nei pavardės taip pat nežino. Jis pasakė, kad ji nebėgtų, nes jis su mašina nuvažiuos iki minėto vyriškio su elektriniu paspirtuku ir pašnekės. Netrukus pastebėjo, kaip minėtas „Wolt“ įmonės darbuotojas, pasivijęs paspirtuką, jau kalbėjosi su paspirtuko vairuotoju. Ji priėjo prie vyrų ir susitarė su minėtu paspirtuko vairuotoju, kad skambins 112 ir sulauks policijos pareigūnų bei greitosios pagalbos medikų brigados, nes A. po įvykio skundėsi dešinės pusės šonkaulių skausmais ir dešinės pusės skruosto skausmais. Minėtas paspirtuko vairuotojas jau nebekonfliktavo, stovėjo ir laukė į įvykio vietą iškviestų tarnybų. Minėtas „Wolt“ darbuotojas, jos manymu, galėjo matyti konfliktą, tačiau kaip ir minėjo, jokių duomenų apie minėtą vyriškį neturi. Įvykio vietoje sulaukė minėtų policijos pareigūnų bei greitosios pagalbos medikų brigados, netrukus medikai A. išsivežė į Kauno klinikų skubios pagalbos skyrių, adresu Eivenių g. 2, Kaunas. Kiek jai žinoma, minėtoje parduotuvėje „Čia“ yra įrengtos vaizdo stebėjimo kameros, kurios galėjo užfiksuoti konfliktą. Ji įvykio metu labai stipriai išsigando ir susijaudino, buvo sujaukti jos vakaro planai, nes minėtas elektrinio paspirtuko vairuotojas savo įžūliu elgesiu, piktybiškai demonstravo nepagarbą jai ir jos sugyventiniui A., taip sutrikdydamas viešąją tvarką. Yra pasipiktinusi šiuo įvykiu (e. b. 1 t. 54–57).

Liudytojas E. K. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ apsaugos darbuotojo pareigose. 2023 m. birželio 25 d. dienos metu dirbo parduotuvėje „Čia Market“, esančioje, Šiaurės pr. 47, Kaune. Dirbo nuo 10 val. iki 22 val. Apie 18.30 val. buvo parduotuvės salėje, pastebėjo, kad į parduotuvę su paspirtuku įvažiavo vyras, kuris buvo trumpų tamsių plaukų, kiek pamena, dėvėjo šortus ir trumpų rankovių marškinėlius, vyras jam buvo nepažįstamas, matė jį pirmą kartą. Vyras paspirtuką pasistatė prie mobilaus ryšio telefonų parduotuvės ir nuėjo į parduotuvės salę, ką jis pirko, nematė. Apsipirkęs vyras pasiėmė paspirtuką ir matė, kad su juo išvažiavo link išėjimo, jis tuo metu buvo salėje. Po kokios minutės išgirdo triukšmą, girdėjo šūkavimus, suprato, kad vyksta konfliktas, triukšmas sklido iš parduotuvės išėjimo pusės. Jis greitai nuėjo pasižiūrėti kas vyksta. Būdamas lauko durų tarpduryje pamatė, kad prie pat išėjimo durų minėtas vyras, kuris buvo su paspirtuku konfliktuoja su jo pažįstamu A., pamena, kad A. dėvėjo žalios spalvos trumpų rankovių marškinėlius. Jie stovėjo vienas prieš kitą, kažką aiškinosi, taip pat matė, kad paspirtukas gulėjo ant grindinio, netoli abiejų vyrų. Netoli jų pastebėjo ir A. draugę, A.. Dėl ko abu vyrai konfliktavo, nežino, nes konflikto pradžios nematė. Kiek pamena, matė, kad A. pastūmė vyrą ir vyrui kažkoks daiktas iškrito ant žemės, iš kur iškrito, nematė. Tada vyras nuėjo pakelti nuo žemės iškritusio daikto, o tuo metu A. su koja nuspyrė vyro paspirtuką. Vyras pamatė, kad A. spyrė į jo paspirtuką, ir pribėgęs prie jo, rankos kumščiu ,nematė kurios rankos kumščiu, stipriai trenkė A. į galvos sritį. A. nuo smūgio iš karto nukrito ant grindinio, kiek pamena, jis nukrito ant dešinio šono. A. nukrito netoli dviračių stovo, tačiau neužfiksavo, ar jis į juos atsitrenkė, ar ne. A. kelias sekundes gulėjo nejudėdamas. Kai tik A. nukrito, jis prie jo pribėgo, pasakė jam, kad kvies greitąją, jis pasakė, kad nereikia. O vyras, kuris trenkė A., nuvažiavo su paspirtuku, jis jam dar garsiai sušuko „stok, nevažiuok“, tačiau jis į jį nekreipė dėmesio. Paskui vyrą nubėgo A. draugė A., ji jį vijosi. Jis A. dar klausė, ar reikia atnešti ledukų ar vandens, jis pasakė, kad nieko nereikia ir jis grįžo į parduotuvės salę. Kas vyko toliau, jis nieko nematė, nes buvo parduotuvės salėje. Vėliau, tiksliai negali pasakyti, po kiek laiko, atvyko pareigūnai, kuriems parodė vaizdo medžiagą, kurioje matėsi visas įvykęs konfliktas. Kiek matė iš vaizdo kamerų filmavimo įrašų, mano, kad tarp vyrų konfliktas kilo dėl paspirtuko, tačiau tiksliai nežino. Jis buvo pasibaisėjęs tokiu jam nepažįstamo vyro elgesiu, taip pat buvo šokiruotas, kai jis trenkė A. į galvos sritį, po ko A. nukrito ant žemės. Visas konfliktas vyko labai greitai, todėl visų detalių neužfiksavo. Papasakojo viską, ką atsimena ir ką matė, daugiau papildymų neturi (e. b. 1 t. 60–63).

Liudytojas I. B. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo valdybos 1-ajame skyriuje. 2023 m. birželio 25 d. dirbo kartu su kolega vyr. patruliu E. A., radijo šaukiniu „K1712“. Jiems su kolega patruliuojant nustatytame maršrute, apie 19.05 val. gavo pranešimą, kad adresu Šiaurės pr. 47, Kaunas, prieš 10 minučių, prie parduotuvės įvyko muštynės tarp dviejų nepažįstamų vyrų. Jiems atvykus į minėtą įvykio vietą, juos pasitiko konflikto dalyviai, tai yra M. N., A. U. bei A. U. draugė A. V.. Bendraujant su minėtais asmenimis, M. N. jiems paaiškino, kad jis važiavo su jam priklausančiu paspirtuku iš parduotuvės „Čia“ į lauką, ir tuo metu ties parduotuvės įėjimą, ėjo vyras kartu su moterimi, kaip paaiškėjo, ėjo A. U. su A. V.. M. N. nurodė, kad jam važiuojant pro minėtus asmenis, A. U. spyrė į jam priklausantį paspirtuką, dėl ko jis labai susinervino, nes yra gadinamas jo asmeninis turtas, jis trenkė A. U. į galvos sritį. Po suduoto smūgio jie abu pradėjo tarpusavyje konfliktuoti. M. N. tęsė pasakojimą ir nurodė, kad jis nuėjo nuo žemės pasikelti nukritusių cigarečių pakelio, o kai atsisuko, pamatė, kad A. U. spardo jo paspirtuką, todėl jis greit pribėgo prie jo ir dar kartą jam trenkė į galvos sritį, dėl ko A. U. nukrito ant žemės. Įvykio vietoje M. N. buvo nustatytas 0,31 prom. girtumas. Taip pat įvykio vietoje bendravo su A. U., kuris nurodė savo versiją, kad link jo dideliu greičiu važiavo paspirtukas ir jo vos nenutrenkė, dėl ko tarp jo ir M. N. įvyko konfliktas. Konflikto metu M. N. jam trenkė į galvos sritį, po to dar kartą trenkė į galvos sritį, dėl ko jis nukrito ant žemės ir dar krisdamas susitrenkė galvą. Jiems bendraujant su A. U., matėsi žandikaulio patinimas, taip pat A. U. skundėsi būtent žandikaulio ir šonkaulių skausmu, minėjo, kad jam trūksta oro, dėl minėtų skausmų A. U. GMP brigada pristatė į Kauno klinikas. Taip pat buvo bendrauta su parduotuvės „Čia“ apsaugos darbuotoju E. K., kuris nurodė, kad visą konfliktą užfiksavo vaizdo kameros bei kartu su juo peržiūrėjo filmuotą medžiagą. Su kolega užsirašė visų konflikte dalyvavusių asmenų asmens duomenis ir įvykį perdavė Kauno apskrities VPK RV tyrėjai (e. b. 1 t. 66–69).

2023 m. lapkričio 16 d. vyresniosios tyrėjos G. Č. tarnybiniame pranešime, dėl veikos kvalifikavimo, nurodyta, kad Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-23405-23, dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnyje. Ikiteisminis tyrimas pradėtas dėl to, kad 2023 m. birželio 25 d. apie 18.30 val. viešoje vietoje, šalia parduotuvės „Čia Market“ įėjimo, adresu Šiaurės pr. 47, Kaunas, M. N., kuriam nustatytas 0,31 prom. neblaivumas, važiuojant su paspirtuku pro A. U., kuriam nustatytas 2,09 prom. neblaivumas, ir A. V., A. U. spyrė į M. N. paspirtuką, dėl ko pastarasis susinervino ir su dešine ranka trenkė A. U. į galvos sritį. Toliau vykstant žodiniam konfliktui M. N. nuėjo į šoną pasikelti nukritusių cigarečių, kuomet A. U. pribėgo prie M. N. paspirtuko ir pradėjo jį spardyti, todėl prie jo pribėgęs M. N. dar kartą trenkė A. U. į galvos sritį, kuomet šis, krisdamas ant žemės, galva trenkėsi į įrengtus metalinius dviračių stovus, tokiais savo vandališkais veiksmais asmenys, demonstruodami nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Po įvykio A. U. kartu su GMP išvyko į LSMUL KK SPS. Tyrimo metu gauta specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad A. U. kūne konstatuoti šie sužalojimai: kraujosruvos smakro kairėje, dešiniame užausyje, krūtinės dešinės pusės minkštuosiuose audiniuose, dešinės pusės VII, VIII, IX šonkaulių lūžiai. Sužalojimai padaryti bukais daiktais paveikus smakro kairę pusę, dešinio užausio sritį ir krūtinės dešinį šoną, mažiausiai 3 trauminiais poveikiais. Kraujosruvos, vertinant jas visumoje, ar kiekvieną atskirai, atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą. Šonkaulių lūžiai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo mastą, nes dėl jų sveikata būtų sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui. Atsižvelgiant į tai kas išdėstyta, tikslinga ikiteisminį tyrimą kvalifikuoti pagal BK 138 straipsnio 1 dalį (e. b. 1 t. 6–8).

2023 m. birželio 25 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad atvykus adresu Šiaurės pr. 47, Kaunas, priešais matomas stovintis komercinės paskirties pastatas. Ant minėto pastato matoma iškaba su užrašu „Čia“. Šalia minėto pastato matoma betonu grįsta automobilių stovėjimo aikštelė. Priėjus prie minėto pastato įėjimo, matoma plytelėmis grįsta pakyla. Ant minėtos pakylos matomas stovintis elektrinis paspirtukas. Priėjus prie minėto paspirtuko ir vizualiai jį apžiūrėjus, ant paspirtuko rėmo matomi įvairūs smulkūs įbrėžimai. Dešinėje pastato pusėje matome įrengtus metalinius dviračių stovus. Kairėje pastato pusėje matoma įrengta vaizdo stebėjimo kamera. Taip pat matomos įrengtos durys, pro kurias patenkama į minėto pastato vidų, t. y. koridorių, kuriame tyrimui reikšmingų detalių nenustatyta. Daugiau įvykio vietoje tyrimui reikšmingų detalių nenustatyta, objektų nepaimta. Įvykio vieta stebima vaizdo stebėjimo kameromis. Sudaryta fotolentelė (e. b. 1 t. 17–19, 20–32).

2023 m. birželio 28 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas, gautas iš parduotuvės „Čia“ darbuotojos. Peržiūrint vaizdo įrašą, pavadinimu „HCVR_ch29_main_20230625184500_20230625193059“, dešinės pusės viršutiniame kampe matomas einantis realus laikas 2023 m. birželio 25 d. 18:45:00, kairės pusės apačioje matomas užrašas „CAM 29“. Matoma, kad yra filmuojamas laukas, kairėje pusėje matomos atidarytos durys, už atidarytų durų matoma stovinti šiukšlių dėžė ir dviračių stovai, dešinėje pusėje matomas šaligatvis, o toliau automobilių stovėjimo aikštelė, kurioje stovi automobiliai, toliau matoma gatvė, kuria važinėja automobiliai. Tik atidarius vaizdo įrašą matoma, kad ant šaligatvio stovi vyras, tamsių, trumpų plaukų, dėvi baltai/juodos spalvos šortus ir trumpų rankovių marškinėlius, avi juodais sportiniais bateliais su baltu padu, ant bato šono matomas „Nike“ ženklas, vyras stovi apžergęs paspirtuką, rankose laiko telefoną, (toliau – vyras 1)(tyrimo duomenimis – M. N.). Vaizdo įrašo metu matomi žmonės, išeinantys/įeinantis pro atidarytas duris, kurie nėra susiję su ikiteisminiu tyrimu. 18:45:50 realiu laiku vyras1 apsisuka į atidarytas duris, užlipa ant paspirtuko ir įvažiuoja pro atidarytas duris, taip dingdamas iš vaizdo kamerų filmavimo zonos. 18:46:57 realiu laiku, matoma, kad iš dešinės pusės ateina vyras tamsių, trumpų plaukų, dėvintis žalios spalvos trumpų rankovių marškinėlius, mėlynos spalvos kelnes, avi tamsios spalvos batus, ant pečių užsidėjęs kuprinę (toliau – vyras 2)(tyrimo duomenimis – A. U.), šalia jo eina moteris tamsių plaukų, juos susirišusi, dėvi raudonos spalvos suknelę ilgomis rankovėmis iki kelių, avi juodos spalvos batelius, abu eina link atidarytų durų. 18:47:14 realiu laiku, matoma, kad vyras 2 prieidamas prie atidarytų durų sustoja ir į priekį ištiesia abi savo rankas, o pro duris išeina vyras 1, kuris šalia savęs vedasi paspirtuką, moteris sustoja prie atidarytų durų. Matoma, kad vyras 2 rodo į paspirtuką, vyras 1 nueidinėja, vesdamasis paspirtuką tiesiai, o vyras 2 dešine koja spiria į paspirtuko galą. Tuomet vyras 1 paleidžia paspirtuką ir savo dešinės rankos alkūne trenkia vyrui 2 į dešinės pusės galvos sritį, matoma, kad vyras 2 nuo smūgio su galva atsitrenkia į atidarytas duris ir suklumpa, tačiau iš karto atsistoja ir su ranka paima vyrui už dešinės rankos peties, vyras 1 savo dešinę ranką uždeda vyrui 2 ant veido ir nusistumia jį nuo savęs, tuo metu vyrui 1 iš rankų kažkas nukrenta ant žemės. Abu vyrai stovi vienas prieš kitą, kalbasi. Vyras 2 eina link paspirtuko, vyras 1 jį sulaiko su ranka ir abu stovi vienas prieš kitą, kalbasi, tuo metu matoma, kad tarpduryje stovi vyras, kuris stebi kas vyksta. 18:47:50 realiu laiku vyras 2 su koja nustumia daiktą, kuris prieš tai iškrito iš rankų vyrui 1. Tuomet vyras 1 prieina prie vyro 2, kuris savo ranka laiko vyrą 1 už šono, vyras 2 dešine ranka stumia vyrą 1 nuo savęs, vyras 1 numuša vyro 2 ranką sau nuo krūtinės. Vyras 1 nueina nuo vyro 2 ir eina link tos vietos, kur vyras 2 prieš tai nuspyrė pamestą daiktą, tuo metu vyras 2 prieina prie paspirtuko ir dešine koja spiria į paspirtuką. Vyras 1 atsisuka ir pribėga prie vyro 2 ir savo dešinės rankos kumščiu trenkia vyrui 2 į apatinės dalies žandikaulio sritį. Nuo smūgio vyras 2 krenta ant dešinės pusės šono, atsitrenkdamas į dviračių stovą, nuo kurio atsimušęs, nukrenta ant kairės pusės šono ant grindinio. Vyras 2 nesikelia, o vyras 1, pasiėmęs paspirtuką, pavažiuoja į priekį, atsisuka, ranka rodo į gulintį vyrą 2, prie kurio yra moteris ir vyras. Moteris paima vyrui 2 už rankos ir padeda jam atsisėsti, o vyras 1 užlipa ant paspirtuko ir nuvažinėja, paskui jį pradeda bėgti moteris. Vyras 2 pusiau gulomis sėdi ant grindinio. Vyras 2 atsistoja ir susvyruoja, vaikšto. Vyras 2 iš kelnių kišenės išsitraukia telefoną, prisideda prie ausies ir nueidinėja, taip dingdamas iš vaizdo kamerų filmavimo zonos. 18:56:54 realiu laiku matoma, kad iš kairės pusės gatve atvažiuoja vyras 1 su paspirtuku, kuris atvažiuoja prie atidarytų durų, pastato paspirtuką ir stovi lauke prie atidarytų durų, iš tos pačios pusės matoma, kad ateina vyras 2 su moterimi, eina link vyro 1, kuris stovi prie atidarytų durų. Vyras 2 prieina prie automobilio, stovinčio automobilių stovėjimo aikštelėje ir atidaro vairuotojo dureles, o moteris eina link vyro 1. Matoma, kad moteris, pasiėmusi telefoną, jį nukreipia į vyrą 1, kuris ranka patraukia telefoną. Vyras 2 uždaro automobilio dureles ir ateina prie vyro 1 ir moters, ir visi stovi prie atidarytų durų. Moteris ir vyras 2 įeina pro atidarytas duris, o vyras 1 lieka lauke, matoma, kad vyras 1 šneka. Nuo 18:59:00 realaus laiko vaizdo įrašas užstringa ir toliau vaizdo įrašo peržiūrėti neįmanoma. Sudaryta fotolentelė (e. b. 1 t. 75–78, 79–85).

2023 m. birželio 27 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas iš policijos pareigūnės „body“ kameros. Peržiūrint vaizdo įrašą pavadinimu „PSS-20230625-191059UTC+0300“ matoma, kad yra filmuojama iš policijos pareigūnės „body“ kameros. Matoma, kad pareigūnai išlipa iš automobilio, lipa laiptais link pastato, prie pastato durų stovi moteris, kuri yra tamsių plaukų, juos susirišusi, vilki raudonos spalvos suknelę. Taip pat prie pastato durų stovi vyras, kuris yra tamsių plaukų, vilki žalios spalvos trumpų rankovių marškinėlius, mėlynos spalvos kelnes (toliau – vyras 1) (tyrimo duomenimis – A. U.), taip pat šalia stovi vyras, kuris tamsių trumpų plaukų, dėvi juodai/baltus šortus, juodai/baltus trumpų rankovių marškinėlius, vyras šalia savęs laiko paspirtuką (toliau – vyras 2)(tyrimo duomenimis – M. N.). Pareigūnė paklausia kas nutiko ir nurodo įeiti į pastato vidų. Vyras 2 sako, kad nereiktų nei vienam, nei kitam pasakot, yra kameros, įrašai. Pareigūnė nurodo, kad vis tiek reik papasakoti, kas, kaip, dėl ko. Vyras 2 ranka parodo į vyrą 1 ir sako, kad šitas žmogus prisikabino, kad jis su paspirtuku išvažiavo. Vyras 1 papasakoja, kad ant jo važiavo su paspirtuku, jis ateidinėjo su drauge į parduotuvę, ir ant jo važiavo su paspirtuku (su ranka paliečia dešinės pusės veido sritį) ir nurodo, kad gavo vieną kartą į veidą ir po to antrą kartą gavo tokį, kad žandikaulio nesukanda. Vyras 2 pasakoja, kad „ jis pravažiavo, kaip ir sakė, gal netyčia ir būtų kliudęs, bet nėra galimybės, kad jis būtų kliudęs. Kaip teigia vyras 1, kad jis momentaliai gavo į žandikaulį, nes jis pradėjo „ko čia ant manęs važiuoji su paspirtuku“ ir panašiai, spyrė vieną kartą į tą paspirtuką, gavo vieną kartą bankę už tą paspirtuką, nes tiesiog sukilo nervai, ne jis pirko tą paspirtuką. Tai vienas momentas, kada trenkė. Antras momentas – cigarečių pakelį pametė ant žemės, jis paspyrė, kol nuėjo pasiimti cigarečių pakelį, jis vėl tą paspirtuką.“ Pareigūnė paklausia ar buvo taip, vyras 1 linkteli galva ir pasako „tikrai taip“. Vyras 1 pasako, kad pirmas į veidą trenkė jisai jam, o ne jis. Vyras 1 atsisukęs į vyrą 2 sako „tu man trenkei į veidą už ką?“. Vyras 2 atsako „už tai, kad spyrei į paspirtuką“. Vyras 1 pasakoja, kad ėjo su drauge į parduotuvę, o jis ant jo užvažiavo ir trenkė du kartus. Vyras 1 nurodo, kad negali žandikaulio sukasti ir, kad gulėjo išjungtas. Pareigūnė paklausia ar turės kokių pretenzijų vienas kitam, abu vyrai atsako, kad taip, turės. Pareigūnė pasiteirauja, ar abu yra blaivūs, vyras 2 atsako, kad išgėręs pora alaus, vyras 1 atsako, kad blaivus, išgėręs vieną alaus. Pareigūnas pasiteirauja ar jie nepažįstami, abu vyrai atsako, kad nepažįstami. Vyras 1 pasako, kad pas jį atvažiavo ir jis išeina iš pastato vidaus, o vyras 2 pareigūnams diktuoja savo asmens duomenis. Pareigūnai įeina į parduotuvę ir bendrauja su apsaugos darbuotoju, su kuriuo nueina žiūrėti kamerų įrašo. Einant apsaugos darbuotojas sako, kad jis yra pasibaisėjęs, jis norėjo jam sakyti, bet iš veido matė, kad jis piktas, jam nieko nepasakysi, pareigūnė pasiteirauja, kuris čia piktas, apsaugos darbuotojas atsako, kad tas, su paspirtuku. Pareigūnai su apsaugos darbuotoju įeina į kambarį, kuriame apsaugos darbuotojas prie kompiuterio ieško vaizdo medžiagos. Apsaugos darbuotojas per kompiuterį pajungia vaizdo kamerų įrašus, kompiuterio ekrane matomi keturi ekranai su skirtingais vaizdais. Kompiuterio ekrane viename iš keturių skirtingų vaizdų matoma, kad ateina du asmenys (moteris ir vyras 1), vyras 1 sustoja ištiesęs rankas prieš save, o prieš jį sustoja vyras 2 su paspirtuku. Matoma, kad vyras 1 spiria į paspirtuką, iškart po spyrio į paspirtuką, vyras 2 ranka trenkia vyrui1 į veido sritį, nuo smūgio vyras 1 suklumpa, tada abu vyrai vienas kitą stumia rankomis, stovi vienas prieš kitą. Vyras 1 nori eiti link paspirtuko, tačiau vyras 2 jį sulaiko, paimdamas už rankos, tada vyrai stovi vienas prieš kitą. Matoma, kad vyras 1 kažką paspiria su koja, prie jo prieina vyras 2, o vyras 1 savo rankomis bando jį nustumti. Matoma, kad vyras 2 nueina toliau, o tuo metu vyras 1 prieina prie paspirtuko, kurį nuspiria, tada staigiu judesiu vyras 2 pribėga prie vyro 1, jam trenkia, o vyras 1 nukrenta ant žemės, nesistoja, nejuda. Vyras 2 pasiima paspirtuką, ant jo užlipa. Prie gulinčio vyro 1 prieina asmenys, matoma, kad vyras 1 pradeda judėti, atsisėda. Pareigūnai su apsaugos darbuotoju kalba apie vaizdo įrašo gavimą ir baigę kalbėti pareigūnai išeina iš buvusio kambario ir grįžta prie vyro 2. Pareigūnai pasako, kad matė vaizdo medžiagą, vyras 2 pasako, „kad jis atvažiavo ir jam net neleido praeiti, jis jį nustūmė, aišku, jis spyrė į paspirtuką, trenkė jam, pasiimti cigarečių, nuspyrė cigarų pakelį, ėjo pasikelti, vėl spyrė į paspirtuką, nu tai antras jau stipresnis buvo.“ Pareigūnė paklausia ar jis rašys pareiškimą, vyras 2 nurodo, kad jei jis reikš, tai ir jis reikš pretenzijas tada. Pareigūnai su vyru 2 eina link automobilio pasitikrinti neblaivumą. Girdima, kad pareigūnė klausia kiek įpūtė, pareigūnė pakartoja 0 3 1. Daugiau reikšmingos medžiagos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota. Vaizdo įrašo trukmė 00:16:07 (e. b. 1 t. 86–90).

2023 m. rugpjūčio 23 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas bendrojo pagalbos centro garso įrašas. Atidaromas garso įrašas pavadinimu „2023_06_25_18-59-54_(duomenys neskelbtini)“. Girdisi moters žodžiai, tačiau jie yra neaiškūs „ragelį pasiimk“. Operatorė: 112. 112 klausome. Pranešėja: laba diena. Operatorė: laba diena. Pranešėja: įvyko muštynės prie parduotuvės „Čia“ arba šiaurinės Islandijos plente. Operatorė: Islandijos plente, kaip parduotuvė vadinasi? Pranešėja: „Čia“. Operatorė: ir kelintas numeris čia pastato Islandijos plente? Pranešėja: prie 51-o namo. Operatorė: aha, o kiek žmonių susimušė gal matėt? Pranešėja: du. Operatorė: ar yra kam nors medikai reikalingi, yra sužalotų? Pranešėja: na turbūt, kad bus reikalingi, nes buvo galvos trauma. Operatorė: vyrui, moteriai? Pranešėja: moter.. vyrui. Operatorė: vyrui, kokio amžiaus galėtų būti, gal matėt? Pranešėja: (duomenys neskelbtini) metų. Operatorė: sąmoningas, kvėpuoja? Pranešėja: taip sąmoningas, kvėpuoja, bet trauma tai galvos. Operatorė: kraujuoja, taip? Pranešėja: ne, nekraujuoja, tiesiog (žodžiai neaiškūs) bordiūru. Operatorė: o tas kitas, kuris mušėsi, pasišalinęs? Pranešėja: buvo pasišalinęs, paskui grįžo namo, pasišalino, paskui grįžo, kai suprato, kad čia jau nelabai gerai. Operatorė: o čia prieš kiek laiko viskas įvyko? Pranešėja: kaip? Operatorė: prieš kiek laiko, čia ponia, viskas įvyko? Pranešėja: kokį, prieš 10 minučių. Operatorė: bet jūs ne iš vietos skambinat? Pranešėja: iš vietos skambinu. Operatorė: bet Islandijos pl. 51 tai. Pranešėja: (neaiškūs žodžiai) adresą ne tą. Operatorė: aš ponia, nesuprantu ką jus sakote. Pranešėja: aš sakau, aš skambinu iš vietos, čia Šiaurės prospektas, ta parduotuvė Šiaurės prospekte randasi. Operatorė: o muštynės vyko Islandijos plentas 51? Pranešėja: ne, ne, prie parduotuvės „Čia“, Šiaurės prospekte. Operatorė: tai 47-i Šiaurės prospektas, gali būti? Pranešėja: taip, taip. Operatorė: supratau, supratau. O jie tenai giminaičiai, broliai, nežinot, kas jie ten tokie? Pranešėja: čia yra mano draugas, o ten kažkoks nepažįstamas. Operatorė: nepažįstami. Jūsų vardas, pavardė, kas pranešė? Pranešėja: A. V.. Operatorė: tai jūs prie parduotuvės lauksite, ar šiuo metu kažkur bute esate? Pranešėja: prie parduotuvės, kur aš daugiau lauksiu. Operatorė: gerai, ponia, perduodam informaciją, laukite, viso geriausio. Pranešėja: ačiū, lauksiu. Garso įrašo trukmė 00:01:52 (e. b. 1 t. 94–97).

2023 m. birželio 25 d. Kauno AVPK Reagavimo valdybos 1-ojo skyriaus vyriausiojo patrulio E. A. tarnybiniame pranešime dėl gauto iškvietimo nurodyta, kad 2023 m. birželio 25 d. dirbant r. š. „K1712“, kartu Reagavimo valdybos 1-ojo skyriaus vyr. patrule I. B., patruliuojant nustatytame maršrute apie 19.05 val. buvo gautas pranešimas, kad adresu Šiaurės pr. 47, Kaunas, Eigulių sen., Kauno miesto sav., prieš 10 min. prie parduotuvės įvyko muštynės tarp dviejų nepažįstamų vyrų. Atvykus adresu Šiaurės pr. 47, Kaunas, juos pasitiko įvykio dalyviai, t. y. M. N., gim. (duomenys neskelbtini) m., A. U., gim. (duomenys neskelbtini) m., bei pranešėja, A. U. draugė A. V.. Pabendravus su M. N., šis nurodė, kad paspirtuku važiavo iš parduotuvės „Čia“ į lauką, ir tuo metu ties įėjimu į parduotuvę ėjo du asmenys, t. y., kaip vėliau paaiškėjo, A. U. ir jo draugė A. V.. Jam važiuojant pro juos, A. U. spyrė į jo paspirtuką, todėl šis susinervinęs dešine ranka trenkė A. U. į galvos sritį. Po smūgio šie tarpusavyje pradėjo konfliktuoti. M. N. nuėjus į šoną, pasikelti nuo žemės nukritusių cigarečių, A. U. pribėgo prie jo paspirtuko ir pradėjo šį spardyti, todėl M. N. greit pribėgo prie minėto asmens ir šiam dar kartą trenkė rankos į galvos sritį, ko pasekoje A. U. nukrito ant žemės ir krisdamas stipriai trenkėsi į galvą į šalia įrengtus dviračių stovus. Patikrinus M. N. alkoholio kiekio matuokliu Alcotest 6810, Nr. (duomenys neskelbtini), patikros sertifikato Nr. (duomenys neskelbtini) buvo nustatytas 0.31 prom. neblaivumas. Pabendravus su A. U., šis nurodė, kad link jo dideliu greičiu važiavo asmuo su paspirtuku ir vos jo nenutrenkė, dėl ko jie pradėjo tarpusavyje konfliktuoti ir konflikto metu asmuo, kaip vėliau paaiškėjo, M. N., ranka trenkė jam į galvos sritį. Konfliktui vykstant toliau, šis dar kartą jam trenkė į galvos sritį, dėl ko jis nukrito ant žemės ir dar krisdamas susitrenkė galvą. Asmuo skundėsi žandikaulio skausmu (vizualiai buvo matomas patinimas) bei šonkaulių skausmu ir oro trūkumu, todėl atvykus GMP brigada asmenį išsivežė į Kauno klinikas. Užėjus į parduotuvę „Čia“ ir nuėjus pas apsaugos darbuotoją E. K., gim. (duomenys neskelbtini) m., šis nurodė, kad visą įvykį užfiksavo vaizdo stebėjimo kameros ir vaizdo įrašą parodė jiems. Vaizdo įraše matomos lygiai tokios pat įvykio aplinkybės, kokias ir nurodė M. N.. Pats apsaugos darbuotojas nurodė, kad yra pasipiktinęs tokiais įžūliais ir chuliganiškais asmenų veiksmais, tačiau kadangi šiuo metu dirba, apklausiamas būti negali, nurodė, kad jei reikės, tyrimo eigoje su juo susisiekti telefonu. Parduotuvės „Čia“ direktoriui A. V. elektroniniu paštu buvo išsiųstas reikalavimas pateikti minėto įvykio vaizdo stebėjimo kamerų vaizdo įrašus, kadangi šiuo metu, dėl techninių kliūčių to padaryti nebuvo galima (e. b. 1 t. 98).

2023 m. birželio 25 d. tarnybiniame pranešime dėl įvykio liudytojų, nurodant, kad dirbant ikiteisminio tyrimo Nr. 01-123405-23 byloje, buvo nustatyta, kad įvykį matė parduotuvės „Čia Market“ apsaugos darbuotojas E. K., tačiau jo apklausti nebuvo galimybės, kadangi E. K. nurodė, kad jis yra vienas apsaugos darbuotojas ir privalo tęsti darbą bei teigė, kad parodymus galės duoti tyrimo eigoje. Taip pat atliekant pranešėjos A. V. apklausą, ji nurodė, kad šalia įvykio vietos buvo ir galimai „Wolt“ dirbantis asmuo, kuris būdamas automobilyje, pasak, A. V., turėjo matyti visą įvykį, tačiau A. V. teigė nežinanti jokių šio vyriškio asmens duomenų, automobilio taip pat neprisiminė. Dėl šios priežasties, nenustačius šio vyriškio jokių duomenų, nebuvo galimybės jo apklausti (e. b. 1 t. 103–104).

2023 m. rugsėjo 26 d. tarnybiniame pranešime dėl „Wolt“ darbuotojo nustatymo nurodyta, kad ikiteisminio tyrimo metu liudytojos A. V. apklausos metu minimo sidabrinės spalvos automobilio, kuriame sėdėjo „Wolt“ darbuotojas, nepavyko nustatyti, vaizdo kameros minėto automobilio ir darbuotojo neužfiksavo, daugiau duomenų apie minimą automobilį ir darbuotoją negauta (e. b. 1 t. 105–106).

Iš 2023 m. (duomenys neskelbtini) registro objekto identifikavimo kodo (ROIK) (duomenys neskelbtini) duomenų matyti, kad (duomenys neskelbtini) 21.43 val. GMP brigada pranešė, kad konstatavo A. U., gim. (duomenys neskelbtini) m., mirtį (e. b. 1 t. 33–35).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2023 m. liepos 12 d. specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad A. U. kūne konstatuoti šie sužalojimai: kraujosruvos smakro kairėje, dešiniame užausyje, krūtinės dešinės pusės minkštuosiuose audiniuose, dešinės pusės VII, VIII, IX šonkaulių lūžiai. Sužalojimai padaryti bukais daiktais paveikus smakro kairę pusę, dešinio užausio sritį ir krūtinės dešinį šoną, mažiausiai 3 trauminiais poveikiais. Kraujosruvos, vertinant jas visumoje, ar kiekvieną atskirai, atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą. Šonkaulių lūžiai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo mastą, nes dėl jų sveikata būtų sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2023 m. birželio 25 d., tam neprieštarauja medicinos dokumentų duomenys ir sužalojimų pobūdis. Sužalojimai galėjo būti padaryti vaizdo įraše užfiksuotomis aplinkybėmis. A. U. galvoje nustatytos dvi kraujosruvos, dešiniame užausyje ir smakro kairėje, kas rodo mažiausiai 2 trauminius poveikius į galvą, kas galėjo būti padaryta sudavus smūgius kumščiu, alkūne, į šias sritis, bei atsitrenkus į duris, dešinės pusės šonkauliai galėjo lūžti nugriuvus ir dešine krūtinės puse atsitrenkus į bukus objektus, t. y. dviračių stovą. A. U. nustatyti sužalojimai, t. y. kraujosruvos smakro kairėje pusėje, dešiniame užausyje, krūtinės minkštuosiuose audiniuose, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą, nėra gyvybei pavojingi sužalojimai ir staigios mirties sukelti negalėjo. A. U. mirties priežastis – nepatikslintas ūmus širdies veiklos sutrikimas, ką rodo aterosklerozė vainikinėse arterijose III stadija su spindžio stenoze iki 75-90 %, širdies hipertrofija (širdies masė 535 g), miokardo netolygi pilnakraujystė, židininė perivaskulinė riebalinio audinio infiltracija, smulkiomis bangomis besidėstančių kardiomiocitų židiniai, židininis intraalveolinis plaučių pabrinkimas, staigios mirties požymiai. Širdies veiklos sutrikimui įtakos galėjo turėti ir apsinuodijimas etilo alkoholiu terapinių karbamezepino ir diazepamo koncentracijų kraujyje fone (e. b. 1 t. 48–51).

Pagal BK 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo BK 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių. Iš BK 138 straipsnio 1 dalies formuluotės matyti, kad objektyviai šis nusikaltimas gali pasireikšti sužalojimu ar susargdinimu. Tai materialioji nusikaltimo sudėtis, todėl kvalifikuojant veiką pagal šį straipsnį turi būti nustatyti jame nurodyti padariniai – nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ir bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytų padarinių, o taip pat priežastinis ryšys tarp kaltinamojo neteisėtų veiksmų ir padarinių. Šis nusikaltimas gali būti padaromas tik tiesiogine ar netiesiogine tyčia.

Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinimas M. N. dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo pasitvirtino. Teismui nėra pagrindo abejoti kaltinimų pagrįstumu. Šiuo atveju, vertinant kaltinamojo veiksmų įrodytumą, visų pirma pažymėtina, kad jis, apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę pripažino visiškai, nurodė, kad jis vartojo fizinį smurtą prieš nukentėjusįjį. Tai, kad kaltinamasis atliko jam pareikštame kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus, patvirtina ir liudytojos A. V. parodymų turinys. Liudytoja nurodė, kad tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo iš pradžių įvyko žodinis konfliktas, po to, kaltinamasis vieną kartą kumščiu trenkė nukentėjusiajam į dešinės pusės skruosto sritį. Po to, vyrai vienas ant kito šaukė, pravardžiavosi, keikėsi ir pradėjo stumdyti vienas kitą. Netrukus, kaltinamasis abiem rankomis sugriebė nukentėjusiajam už drabužių ir vienu abiejų rankų judesiu pastūmė nukentėjusįjį, dėl ko jis neišlaikė pusiausvyros, krito ir nugriuvo ant netoliese esančių metalinių laikiklių, skirtų dviračiams laikyti. Tokius liudytojos parodymus pagrindžia ir liudytojo E. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai apie tai, kad išgirdęs triukšmą ir šūkavimus, suprato, kad vyksta konfliktas, triukšmas sklido iš parduotuvės išėjimo pusės, todėl nuėjo pasižiūrėti, kas vyksta. Būdamas lauko durų tarpduryje pamatė, kad prie pat išėjimo durų kaltinamasis nukentėjusiuoju. Kiek pamena, matė, kad nukentėjusysis pastūmė kaltinamąjį ir jam kažkoks daiktas iškrito ant žemės. Tada kaltinamasis nuėjo pakelti nuo žemės iškritusio daikto, o tuo metu nukentėjusysis su koja nuspyrė vyro paspirtuką. Kaltinamasis pamatė, kad nukentėjusysis spyrė į jo paspirtuką, ir pribėgęs prie jo, rankos kumščiu stipriai trenkė nukentėjusiajam į galvos sritį. Nukentėjusysis nuo smūgio iš karto nukrito ant grindinio, kiek pamena, jis nukrito ant dešinio šono. Nukentėjusysis nukrito netoli dviračių stovo, tačiau neužfiksavo, ar jis į juos atsitrenkė, ar ne. Šių liudytojų parodymus patvirtina ir policijos pareigūnės I. B. parodymai, pareigūnų tarnybiniai pranešimai, kitų objektų apžiūros protokolai, vaizdo įrašai ir kita rašytinė baudžiamosios bylos medžiaga.

Nukentėjusiajam konstatuoti sužalojimai, kurie vertinami kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, užfiksuoti Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2023 m. liepos 12 d. specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad A. U. kūne konstatuoti šie sužalojimai: kraujosruvos smakro kairėje, dešiniame užausyje, krūtinės dešinės pusės minkštuosiuose audiniuose, dešinės pusės VII, VIII, IX šonkaulių lūžiai. Sužalojimai padaryti bukais daiktais paveikus smakro kairę pusę, dešinio užausio sritį ir krūtinės dešinį šoną, mažiausiai 3 trauminiais poveikiais. Kraujosruvos, vertinant jas visumoje, ar kiekvieną atskirai, atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą. Šonkaulių lūžiai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo mastą, nes dėl jų sveikata būtų sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2023 m. birželio 25 d., tam neprieštarauja medicinos dokumentų duomenys ir sužalojimų pobūdis. Sužalojimai galėjo būti padaryti vaizdo įraše užfiksuotomis aplinkybėmis. A. U. galvoje nustatytos dvi kraujosruvos, dešiniame užausyje ir smakro kairėje, kas rodo mažiausiai du trauminius poveikius į galvą, kurie galėjo būti padaryti sudavus smūgius kumščiu, alkūne į šias sritis bei atsitrenkus į duris, dešinės pusės šonkauliai galėjo lūžti nugriuvus ir dešine krūtinės puse atsitrenkus į bukus objektus, t. y. dviračių stovą. A. U. nustatyti sužalojimai, t. y. kraujosruvos smakro kairėje pusėje, dešiniame užausyje, krūtinės minkštuosiuose audiniuose, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą.

Aptartos aplinkybės, įvertinant jas visumoje, sudaro pagrindą spręsti, kad prieš nukentėjusįjį buvo pavartotas fizinis smurtas, kuris neabejotinai pasireiškė tokiu intensyvumu, dėl kurio jam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Taigi, teismo vertinimu, šių įrodymų pakanka išvadai, jog byloje yra nustatyti visi objektyvieji bei subjektyvieji BK 138 straipsnio 1 dalies požymiai, kaltinamojo veiksmai yra visiškai įrodyti byloje surinktų įrodymų visuma bei kvalifikuoti teisingai. Todėl, vertinant baudžiamosios bylos duomenis, kurie teismo pripažįstami įrodymais, konstatuotina, kad M. N. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis tyčia dešine alkūne trenkė nukentėjusiajam A. U. į dešinę galvos pusės sritį, dėl ko pastarasis galva atsitrenkė į duris bei dešinės rankos kumščiu trenkė į apatinės dalies žandikaulio sritį, dėl ko pastarasis krito ant dešinės pusės šono, atsitrenkdamas į dviračių stovą, nuo kurio atsimušęs, nukrito ant kairės pusės šono ant grindinio, tokiu būdu nukentėjusiajam A. U. padarė kraujosruvas smakro kairėje, dešiniame užausyje, krūtinės dešinės pusės minkštuosiuose audiniuose, dešinės pusės VII, VIII, IX šonkaulių lūžius, kas atitinka nesunku sveikatos sutrikdymą. Byloje nėra jokio pagrindo abejoti, jog kaltinamasis suvokė, kad jo atliekami veiksmai sukėlė nukentėjusiajam skausmą bei sutrikdė jo sveikatą, ir norėjo taip veikti, t. y. savo nusikalstamus veiksmus atliko tiesiogine tyčia.

Pažymėtina, kad nors iš (duomenys neskelbtini) ROIK: (duomenys neskelbtini) duomenų matyti, jog (duomenys neskelbtini) 21.43 val. GMP brigada pranešė, kad konstatavo nukentėjusiojo A. U. mirtį, tačiau, kaip matyti iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2023 m. liepos 12 d. specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini), A. U. mirties priežastis – nepatikslintas ūmus širdies veiklos sutrikimas, ką rodo aterosklerozė vainikinėse arterijose III stadija su spindžio stenoze iki 75–90 %, širdies hipertrofija (širdies masė 535 g), miokardo netolygi pilnakraujystė, židininė perivaskulinė riebalinio audinio infiltracija, smulkiomis bangomis besidėstančių kardiomiocitų židiniai, židininis intraalveolinis plaučių pabrinkimas, staigios mirties požymiai. Širdies veiklos sutrikimui įtakos galėjo turėti ir apsinuodijimas etilo alkoholiu terapinių karbamezepino ir diazepamo koncentracijų kraujyje fone.

Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes, kaltinamojo veiksmuose nustatyti visi objektyvieji ir subjektyvieji kaltinime nurodytos nusikalstamos veikos požymiai, todėl jam inkriminuota nusikalstama veika teisingai ir pagrįstai kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.

Dėl M. N. skiriamos bausmės ir kitų klausimų

Skiriant bausmę M. N., atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltininko asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslus bei kitas aplinkybes, kurios reikšmingos bausmei skirti ir individualizuoti (BK 54 straipsnio 2 dalis).

BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos trys alternatyvios bausmių rūšys, viena iš jų – laisvės apribojimas. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis savo kaltę dėl esminių įvykio aplinkybių pripažino visiškai, bylos aplinkybės yra aiškios, civilinio ieškinio byloje nėra. Iš byloje esančio paskelbimo įtariamajam apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu protokolo matyti, kad kaltinamasis su kreipimusi ir jam siūloma bausme bei jos dydžiu sutiko. Taip pat jam buvo išaiškintos šio proceso teisės ir pasekmės (e. b. 1 t. 153–155). Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad prokurorė pagrįstai kaltinamajam pasiūlė užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BPK 418 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamasis, veikdamas tiesiogine tyčia, padarė vieną nesunkų baigtą nusikaltimą. Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis savo kaltę padaręs nusikaltimą pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 straipsnis).

Skiriant bausmę kaltinamajam M. N. taip pat atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis pasirinko konfliktinę situaciją spręsti pavartodamas smurtą, dėl menkavertės dingsties, pykčio protrūkio. Kaltinamasis yra nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas dėl analogiškos veikos padarymo, baustas administracine tvarka. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, daroma išvada, kad prokurorės siūloma bausmės rūšis, t. y. laisvės apribojimo bausmė, šiuo atveju visiškai atitiks jos paskirtį ir ją paskyrus kaltinamajam bus pasiekti bausmės tikslai.

Atsižvelgiant į M. N. atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kitas jau aptartas jo asmenybę bei veikos pavojingumą apibūdinančias aplinkybes, kaltinamajam skiriamos bausmės dydis nustatomas artimas BK 48 straipsnyje nurodytų minimalaus ir maksimalaus laisvės apribojimo bausmės dydžių vidurkiui (BK 61 straipsnis).

M. N. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, jo byla išnagrinėta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl jam taikytinas BK 64¹ straipsnis ir šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kaltinamasis laikinai sulaikytas nebuvo. Jam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – iki bausmės vykdymo pradžios paliekama nepakeista, o pradėjus vykdyti bausmę, panaikinama.

Laikinas nuosavybės teisės apribojimas byloje netaikytas. Civilinis ieškinys nepareikštas.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

M. N. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, be intensyvios priežiūros, vietoj intensyvios priežiūros įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje bei dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti M. N. sumažintą bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, be intensyvios priežiūros, vietoj intensyvios priežiūros įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje bei dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje.

M. N. taikomą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistą, o pradėjus vykdyti bausmę, ją panaikinti.

Išaiškinti, kad M. N., nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Vita Padriezaitė