Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų nutartis

2020-12-29 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-228-1083/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-12-29
Bylos Nr.
II-228-1083/2020
Teisminio proceso Nr.
4-08-3-00522-2020-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
Teisėjas
Marius Jankauskas (pirm.)
Institucija
Panevėžio apskrities VPK Kelių policijos tarnyba
Kategorijos
Byla Nr. II-228-1083/2020
Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00522-2020-8Procesinio sprendimo kategorija: 21.10.4. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. gruodžio 29 d.Panevėžys
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Marius Jankauskas,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs L. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), bausto administracine tvarka,

skundą dėl Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Institucija) 2020 m. lapkričio 20 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini)

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. Skundžiamu nutarimu L. N. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 415 straipsnio 1 dalį ir jam buvo paskirta 75 eurų bauda; pagal ANK 417 straipsnio 7 dalį ir jam buvo paskirta 11 eurų bauda; pagal ANK 424 straipsnio 2 dalį ir jam buvo paskirta 400 eurų bauda. Vadovaujantis ANK 38 straipsniu, L. N. buvo paskirta galutinė administracinė nuobauda – 400 eurų bauda. L. N. buvo nubaustas už tai, kad jis pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 14, 127 ir 226 punktų reikalavimus, t. y. 2020 m. lapkričio 6 d. 23.57 val. (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, vairuodamas nuo 2020 m. spalio 2 d. nustatyta tvarka neregistruotą (neperregistruotą) automobilį „BMW 320D“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus važiavimo greičio, nesuvaldė automobilio ir nuvažiavo nuo kelio; eismo įvykio metu kitiems asmenims žalos nepadarė; jis vairavo transporto priemonę, priskirtą „B“ kategorijos transporto priemonėms, nors nėra įgijęs teisės vairuoti tos rūšies transporto priemonės; vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2019 m. rugpjūčio 14 d., suteikia teisę vairuoti tik transporto priemones, priskirtas „AM“ ir „A1“ kategorijoms; vairuodamas nedraustą privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu transporto priemonę dalyvavo viešajame eisme; nuo 2020 m. rugsėjo 22 d. būdamas šio automobilio savininku nevykdė pareigos jo apdrausti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu.

Šalies argumentai

2. Elektroniniu būdu (per Policijos elektroninių paslaugų sistemą) pateiktu skundu atsakomybėn traukiamas asmuo L. N. prašo sušvelninti jam paskirtą baudą. Skunde nurodo, kad jis vairavo neapdraustą transporto priemonę pamiršęs dokumentus ir nuvažiavo nuo kelio. Jis turi vairuotojo pažymėjimą. Be to, jis yra mokinys, šiuo metu niekur nedirba, dėl nusižengimų gailisi. Atsižvelgdamas į šias aplinkybes atsakomybėn traukiamas asmuo L. N. mano, jog jam paskirta per griežta administracinė nuobauda – bauda.

Atsiliepimas

3. Atsiliepimu Institucija su atsakomybėn traukiamo asmens L. N. skundu nesutinka. Teigia, kad skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas atsižvelgus ir įvertinus visas bylai reikšmingas aplinkybes, skirta administracinė nuobauda individualizuota tinkamai. Institucija pažymi, jog atsakomybėn traukiamas asmuo L. N. nusižengimus padarė vairuodamas lengvąjį automobilį, kurio vairuotojas turi būti įgijęs teisę vairuoti „B“ kategorijos transporto priemones ir neturėdamas teisės vairuoti tokios rūšies transporto priemonės, nes jam 2019 m. rugpjūčio 14 d. buvo išduotas vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), suteikiantis teisę vairuoti tik „A1“ ir „AM“ kategorijoms priskirtas transporto priemones. Todėl atsakomybėn traukiamo asmens teiginiai apie jo galbūt turimą vairuotojo pažymėjimą nėra pagrįsti jokiais įrodymais.

4. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo L. N. į teismo posėdį neatvyko. Jam buvo tinkamai (ANK 573 straipsnyje nustatyta tvarka) pranešta apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą – šaukimas atvykti į teismo posėdį jam buvo išsiųstas jo paties skunde nurodytu elektroniniu paštu l(duomenys neskelbtini) (8 b. l.). Atsakomybėn traukiamas asmuo L. N. elektroniniu laišku informavo, kad teismo posėdyje jis nedalyvaus, pageidavo, jog procesinis sprendimas būtų priimtas jam nedalyvaujant (10 b. l.). Apie minėtą teismo posėdį taip pat buvo pranešta institucijai, kurios pareigūnas surašė administracinio nusižengimo protokolą (5–7 b. l.). Institucija atsiliepime į skundą informavo, jog jos atstovas teismo posėdyje nedalyvaus, prašo bylą nagrinėti jam nedalyvaujant (4 b. l.). Prieš bylos nagrinėjimą teisme nei iš administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens L. N., nei iš institucijos, kurios pareigūnas surašė administracinio nusižengimo protokolą, nebuvo gauti prašymai atidėti bylos nagrinėjimą. Atsižvelgiant į pirmiau paminėtas aplinkybes, o taip pat į tai, kad dėl šiuo metu Lietuvos Respublikoje (dėl koronaviruso COVID-19 plitimo) paskelbto karantino teismams rekomenduojama bylas nagrinėti rašytinio proceso tvarka ir vadovaujantis ANK 629 straipsnio 1 dalimi, 630 straipsnio 2 dalimi ir 639 straipsniu, byla buvo išnagrinėta rašytinio proceso tvarka, nedalyvaujant nei atsakomybėn traukiamam asmeniui L. N., nei institucijos, kurios pareigūnas surašė administracinio nusižengimo protokolą, atstovui.

Motyvuojamoji dalis

5. Skundas tenkinamas iš dalies.

6. Dėl esminių proceso pažeidimų

6.1. ANK 641 straipsnyje įtvirtinta, kad nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje teismas patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.

6.2. Suformuotoje teismų praktikoje yra išaiškinta, kad administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribas apibrėžia administracinio nusižengimo protokolas, kuris turi dvejopą reikšmę – tai yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, taip pat tai yra dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos, jos baigtis. Administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamą reikšmę nustatant asmens kaltę ir jos apimtį. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo, o gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iš administracinio nusižengimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką norima taikyti administracinę atsakomybę. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo nusižengimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys bylose Nr. 2AT-84-942/2016, 2AT-97-942/2017, 2AT-53-788/2017 ir kt.).

6.3. Administracinių nusižengimų teisenos normos nedraudžia bylą nagrinėjančiam pareigūnui tam tikra apimtimi daryti korekcijų asmeniui pareikšto kaltinimo formuluotėse (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-53-788/2017 ir kt.). Tačiau bylą nagrinėjančiam pareigūnui draudžiama savo iniciatyva papildyti (išplėsti) administracinio nusižengimo protokole suformuluotą kaltinimą naujomis aplinkybėmis apie tai neįspėjus atsakomybėn traukiamo asmens ir nesudarius asmeniui galimybės paaiškinti apie aplinkybes, kuriomis papildytas (išplėstas) kaltinimas, nesudarius jam galimybės gintis nuo naujų inkriminuojamų aplinkybių. Koreguojant kaltinimą svarbu užtikrinti, kad nebūtų pažeisti teisingo proceso principai ir esminės administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinės teisės – teisė žinoti kaltinimo esmę, būti išklausytam ir kt. (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys bylose Nr. 2AT-53-788/2017, 2AT-66-976/2017 ir kt.).

6.4. Iš šioje byloje esančiame 2020 m. lapkričio 7 d. administracinio nusižengimo protokole Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyto kaltinimo matyti, jog atsakomybėn traukiamas asmuo L. N. buvo kaltinamas tuo, kad jis administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje, vairuodamas automobilį „BMW 320D“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus važiavimo greičio ir nuvažiavo nuo kelio; jis vairavo automobilį neįgijęs teisės vairuoti tos rūšies transporto priemonę; automobilis nedraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu.

6.5. Skundžiamu nutarimu atsakomybėn traukiamas asmuo L. N. buvo nubaustas už tai, kad jis administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje, vairuodamas nuo 2020 m. spalio 2 d. nustatyta tvarka neregistruotą (neperregistruotą) automobilį „BMW 320D“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus važiavimo greičio, nesuvaldė automobilio ir nuvažiavo nuo kelio; eismo įvykio metu kitiems asmenims žalos nepadarė; jis vairavo transporto priemonę, priskirtą „B“ kategorijos transporto priemonėms, nors nėra įgijęs teisės vairuoti tos rūšies transporto priemonės; vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2019 m. rugpjūčio 14 d., suteikia teisę vairuoti tik transporto priemones, priskirtas „AM“ ir „A1“ kategorijoms; vairuodamas nedraustą privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu transporto priemonę dalyvavo viešajame eisme; nuo 2020 m. rugsėjo 22 d. būdamas šio automobilio savininku nevykdė pareigos jo apdrausti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu.

6.6. Akivaizdu, jog nagrinėjant bylą Institucijoje ir priimant skundžiamą nutarimą, atsakomybėn traukiamam asmeniui L. N. administracinio nusižengimo protokole suformuluotas kaltinimas buvo papildytas naujomis faktinėmis aplinkybėmis – tuo, kad jis: 1) vairavo nuo 2020 m. spalio 2 d. nustatyta tvarka neregistruotą (neperregistruotą) automobilį; 2) iš esmės sukėlė eismo įvykį, kurio metu žalos kitiems asmenims nepadarė; 3) nuo 2020 m. rugsėjo 22 d. būdamas automobilio savininku nevykdė pareigos jo apdrausti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Būtina pažymėti, kad šios naujos atsakomybėn traukiamam asmeniui inkriminuotos aplinkybės yra svarbios, nes: 1) atsakomybėn traukiamam asmeniui L. N. inkriminuotos naujos aplinkybės, susijusios su nustatyta tvarka neregistruoto (neperregistruoto) automobilio vairavimu, gali sudaryti savarankiško ANK 415 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėtį, tačiau šio nusižengimo padarymas nei administracinio nusižengimo protokole, nei skundžiamame nutarime, asmeniui nebuvo inkriminuotas; nei administracinio nusižengimo protokole, nei skundžiamame nutarime nebuvo nurodyti teisės aktai, įpareigojantys transporto priemonės savininką per atitinkamą terminą (šiuo konkrečiu atveju laikotarpiu nuo 2020 m. rugsėjo 22 d. iki 2020 m. spalio 2 d.) nustatyta tvarka perregistruoti automobilį; 2) už pareigos apdrausti automobilį transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu nevykdymą ANK 415 straipsnio 1 dalies sankcijoje asmeniui numatyta griežtesnė atsakomybė, nei vien tik už neapdraustos transporto priemonės vairavimą ir pan.

6.7. Šioje vietoje teismas atkreipia dėmesį į tai, kad administracinio nusižengimo byla Institucijoje buvo išnagrinėta rašytinio proceso tvarka ir apie administracinio kaltinimo papildymą (išplėtimą) pirmiau paminėtomis svarbiomis naujomis aplinkybėmis, nenurodytomis administracinio nusižengimo protokole, atsakomybėn traukiamam asmeniui L. N. nebuvo pranešta, jam apie tai nebuvo žinoma ir jam nebuvo sudaryta galimybė paaiškinti apie šias naujas jam inkriminuotas ir turinčias reikšmės atsakomybės individualizavimui aplinkybes, jam nebuvo sudaryta galimybė gintis nuo naujo (išplėsto) kaltinimo.

6.8. Teismo vertinimu, šiuo konkrečiu atveju Institucijos pareigūnas priėmė siurprizinį sprendimą, jis nesilaikė įstatyme ir teismų praktikoje įtvirtintų reikalavimų bei neužtikrino atsakomybėn traukiamo asmens L. N. tinkamo procesinių teisių įgyvendinimo – teisės žinoti kaltinimo esmę ir nuo to kaltinimo gintis, teisės būti išklausytam, teisės į teisingą procesą ir kt. Šie proceso pažeidimai pripažįstami esminiais, sudarančiais pagrindą pripažinti skundžiamą nutarimą neteisėtu ir nepagrįstu. Toks procesinis sprendimas negali būti paliktas galioti, todėl jis naikinamas.

6.9. Šioje vietoje teismas pažymi, kad tokios nuomonės laikosi Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-40-303/2020 ir kt.).

7. Dėl kitų trūkumų

7.1. Kartu teismas atkreipia dėmesį į atsainų policijos pareigūnų darbą įrodinėjant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui L. N. inkriminuojamų nusižengimų požymius.

7.2. Antai, šioje byloje atsakomybėn traukiamas asmuo L. N., be kita ko, buvo nubaustas už tai, kad jis eismo įvykio metu kitiems asmenims žalos nepadarė. Tačiau pagal Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 straipsnio 14 dalį eismo įvykiu laikomas įvykis kelyje, viešoje arba privačioje teritorijoje, kai judant transporto priemonei žūsta ar sužeidžiami žmonės, sugadinama ar apgadinama bent viena transporto priemonė, krovinys, kelias, jo statiniai ar bet koks kitas įvykio vietoje esantis turtas. Institucijos pateiktoje administracinio nusižengimo byloje nėra duomenų apie tai, kad atsakomybėn traukiamas asmuo L. N. būtų sukėlęs eismo įvykį (kad dėl jam inkriminuojamų nusižengimų būtų žuvęs ar sužeistas nors vienas žmogus, kad būtų sugadintas ar apgadintas koks nors turtas (įskaitant ir jo paties vairuotą automobilį)) – byloje nėra jokių šią aplinkybę patvirtinančių duomenų (įvykio vietos ar automobilio apžiūrų protokolų, fotonuotraukų ir pan.). Be to, policijos pareigūnės A. B. tarnybiniame pranešime nurodyta, jog eismo įvykio sudėties nėra. Todėl neįrodytos aplinkybės – „eismo įvykis, kurio metu kitiems asmenims žala nebuvo padaryta“, neturėtų būti nurodomos procesiniuose dokumentuose (administracinio nusižengimo protokole arba nutarime).

7.3. Be to, atsakomybėn traukiamas asmuo L. N. buvo nubaustas už tai, kad jis, nusižengimus padarė vairuodamas nuo 2020 m. spalio 2 d. nustatyta tvarka neregistruotą (neperregistruotą) automobilį „BMW 320D“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kad jis vairuodamas nedraustą privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu transporto priemonę dalyvavo viešajame eisme ir nuo 2020 m. rugsėjo 22 d. būdamas šio automobilio savininku nevykdė pareigos jo apdrausti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Tačiau byloje nėra jokių duomenų apie minėto automobilio savininką, jo registraciją, apie tai, kad nuo paminėtos datos jam atsirado pareiga apdrausti minėtą automobilį ir kad iš viso minėtas automobilis nėra apdraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu – byloje nėra išrašų iš atitinkamų registrų ir pan.

8. ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktas numato teismo teisę panaikinti institucijos nutarimą ir grąžinti bylą jai atlikti administracinio nusižengimo tyrimą. Šioje normoje pabrėžiama, kad toks sprendimas priimamas tik išimtiniais atvejais, kai reikia atlikti didelės apimties papildomą aplinkybių tyrimą arba teismui sunku nustatyti papildomas bylos aplinkybes. Teismo vertinimu, aptariamoje byloje neabejotinai egzistuoja šios normos taikymo sąlygos – byloje ne tik galima, bet būtina, nepažeidžiant proceso teisės normų reikalavimų, atlikti papildomą tyrimą, kuris lemtų tikrųjų atsakomybėn traukiamam asmeniui L. N. inkriminuojamų nusižengimų aplinkybių nustatymą, naujo administracinio nusižengimo protokolo surašymą (jeigu atlikus tyrimą būtų nustatytos naujos aplinkybės, nenurodytos šiuo metu surašytame administracinio nusižengimo protokole (pavyzdžiui, galimai ANK 415 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo inkriminavimas)) ir objektyvaus, faktiniais duomenimis pagrįsto procesinio sprendimo priėmimą ateityje. Įvertinus tai, panaikinus skundžiamą nutarimą, byla grąžinama Institucijai iš naujo tirti.

9. Nustatęs pirmiau paminėtus skundžiamo nutarimo panaikinimo pagrindus teismas dėl kitų atsakomybėn traukiamo asmens L. N. skundo argumentų nepasisako (dėl vairuotojo pažymėjimo turėjimo; dėl prisipažinimo padarius nusižengimus ir gailesčio dėl tokio savo poelgio; dėl jo turtinės padėties (jis mokosi, niekur nedirba) ir kt.), tačiau Institucijos pareigūnai, tirdami bei nagrinėdami šią bylą iš naujo, privalo įvertinti ir patvirtinti arba paneigti visas, tiek šioje nutartyje, tiek atsakomybėn traukiamo asmens L. N. skunde nurodytas aplinkybes.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu teismas

nutaria:

Panaikinti Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2020 m. lapkričio 20 d. nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir bylą grąžinti iš naujo tirti Panevėžio apskrities vyriausiajam policijos komisariatui.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teisme.

Teisėjas Marius Jankauskas