Kauno apylinkės teismo įsakymas

2015-02-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-878-288/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-02-25
Bylos Nr.
1-878-288/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Liuba Kymantienė
Kaltinamasis
M. S., E. S.
Baudžiamoji byla Nr. 1-878-288/2015proceso Nr. 1-65-1-01377-2013-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.5.; 1.1.7.2.4.; 1.2.14.1.1.; 1.2.14.5.1.; 1.2.18.3.;2.10.1.3.; 2.10.1.4.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 25 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Liuba Kymantienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorės Tomos Laurinaitienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje

M. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)Tauragės r., LR pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini) neteistas;

- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.; ir

E. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)Tauragės r., LR pilietis, nevedęs, spec. vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), gyv. vietos nedeklaravęs, neteistas;

- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis M. S. laikotarpiu nuo 2013-08-14 iki 2013-09-11, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), lankydamasis namuose pas savo draugę E. L., slapta pagrobė auksinį moterišką vestuvinį žiedą – 202,73 Eur vertės, auksinį vyrišką žiedą – 202,73 Eur vertės, vieną porą auksinių auskarų – 173,77 Eur vertės, auksinę grandinėlę su pakabuku zodiako ženklu „liūtas“ – 115,85 Eur vertės, vyrišką laikrodį „Rolex“ – 57,92 Eur vertės, mobiliojo ryšio telefoną Skypephone S2, (duomenys neskelbtini), 28,96 Eur vertės, mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“, 28,96 Eur vertės, tuo nukentėjusiajai Ingai L. L. padarė 810,92 Eur turtinę žalą, t. y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.

Kaltinamasis E. S. 2013 m. rugpjūčio 23 d., (duomenys neskelbtini), iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto kompiuterio, UAB „4Finance“ tinklalapyje www.vivus.lt, apgaule iš E. L. sužinojęs jos asmens ir elektroninės bankininkystės duomenis, be E. L. leidimo, neteisėtai suvedė jos asmens kodą ir taip užpildė bei pateikė UAB „4Finance“ paraišką kreditui gauti, po to pasinaudodamas E. L. elektroninės bankininkystės duomenimis – Swedbank, AB tinklalapyje suvedęs elektroninės bankininkystės vartotojo vardą, slaptažodį bei vartotojo identifikavimo kodą save pristatė kaip E. L. bei iš E. L. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į UAB „4Finance“ sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 0,01 Lt registracijos mokestį, tokiu būdu patvirtino registraciją Nr. MCRG (67829711) bei kredito sutarties bendrąsias sąlygas, kurių MD5 kodas E92D89145454378D1E2013D28015DB 23, kuo remiantis 2013-08-23 UAB „4Finance“ į E. L. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Swedbank, AB pervedė 289,62 Eur kreditą, šiais savo veiksmais apgaule E. L. naudai įgijo turtinę teisę į UAB „4Finance“ 289,62 Eur kaip kreditą, t. y. padarė nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.;

Be to, kaltinamasis E. S., turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 2013 m. rugpjūčio 23 d., Sodų g. 33, Palangoje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto kompiuterio, be E. L. leidimo neteisėtai prisijungė prie E. L. Swedbank, AB elektroninės bankininkystės duomenų, t. y. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), su kuria yra susieta Swedbank, AB mokėjimo kortelė „Visa Elektron“ Nr. 4483081023804741 ir suvedęs E. L. internetinės bankininkystės prisijungimo vartotojo vardą, slaptažodžio ir prisijungimo kodus, internetu per du kartus pervedė į savo banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke Swedbank, AB, 231,70 Eur ir į savo brolio M. S. banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią banke Swedbank, AB, 59,37 Eur ir pasinaudodamas banko mokėjimo kortele Nr. 4483081028676326 2013-08-23 19.26 val. bankomate H152/HB, esančiame adresu Malūno g. 10, Palanga, išgrynino 231,70 Eur, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo E. L. priklausančius 291,07 Eur ir padarė E. L. 291,07 Eur turtinę žalą, t. y. padarė nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Kaltinamųjų kaltę, padarius baudžiamajame įstatyme numatytas ir jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, be to, kad jie visiškai pripažįsta savo kaltę (t. 2, b. l. 100-101, 144-145), taip pat neabejotinai įrodo: nukentėjusiosios Ingos L. L. protokolas-pareiškimas (b. l. 1); įvykio vietos apžiūros protokolas (t. 1, b. l. 23-34); Swedbank, AB sąskaitų išrašai (t. 1, b. l. 70-75); nukentėjusiųjų Ingos L. L. (t. 1, b. l. 95-101) ir E. L. (t. 1, b. l. 105-106) parodymai bei kiti baudžiamosios bylos duomenys.

Aukščiau išdėstyti, teismo ištirti bei įvertinti įrodymai neabejotinai patvirtina, kad kaltinamasis M. S. slapta pagrobė 810,92 Eur vertės svetimą turtą, todėl kaltinamojo M. S. nusikalstama veika teisingai ir pagrįstai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.; kaltinamasis E. S. neteisėtai atliko finansines operacijas, neteisėtai panaudodamas svetimus naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, taip apgaule įgijo svetimą turtą, todėl kaltinamojo E. S. nusikalstamos veikos teisingai ir pagrįstai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.

E. S. 2015-01-15 pasirašė paprastąjį vekselį, kuriuo įsipareigoja UAB „4Finance“ atlyginti 458,57 Eur dydžio žalą (t. 1, b. l. 91-94), M. S. 2014-05-20 su Inga L. L. susitarė dėl 3000 Lt (868,86 Eur) turtinės žalos atlyginimo iki 2015-05-20 (t. 2, b. l. 164).

Kaltinamasis M. S. su prokurorės sprendimu užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi – laisvės apribojimu – ir jos trukme sutinka (t. 2, b. l. 171).

Kaltinamasis E. S. su prokurorės sprendimu užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūlomomis bausmių rūšimis – bauda ir laisvės apribojimu – sutinka, prašo leisti baudą mokėti dalimis (t. 2, b. l. 170).

Esant visoms įstatyme numatytoms sąlygoms ir pagrindams procesas užbaigtinas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, kuris yra nuosprendis (BPK 29 str. 2 d., 41 str., 418 str. 1 d., 420 str. 1 d. 1 p.).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo M. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, jog jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Kaltinamojo M. S. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra (BK 60 str.).

Kaltinamojo E. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, jog jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Kaltinamojo E. S. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra (BK 60 str.).

Spręsdamas klausimą dėl bausmės kaltinamiesiems individualizavimo ir skyrimo, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 str.): kaltinamųjų padarytų nusikalstamų veikų rūšį – nusikaltimai, stadiją (nusikalstamos veikos baigtos), pobūdį (kaltės forma - tyčia), motyvus ir tikslus, M. S. ir E. S. baudžiamąją atsakomybę lengvinančias aplinkybes, kaltinamųjų asmenybes: M. S. ir E. S. neteisti, M. S. administracine tvarka nebaustas, E. S. baustas administracine tvarka.

Teismas, įvertinęs minėtas aplinkybes, sutinka su prokurorės kaltinamiesiems M. S. ir E. S. siūlomomis skirti bausmių rūšimis ir dydžiais, nes prokurorės siūlomos bausmės ir jų dydžiai atitinka bausmių skyrimo principus. Kaltinamieji kaltę pripažįsta, todėl jų atžvilgiu taikytina BK 64¹ str. 1 d. numatyta nuostata – paskyrus bausmę, ji mažintina vienu trečdaliu.

Teismas, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421, 422 str.,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

M. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. ir skirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, bausmės vykdymo metu įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą 868,86 Eur turtinę žalą.

M. S. paskirtą bausmę LR BK 64¹ str. pagrindu sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti, jog paskirta bausmė – laisvės apribojimas 8 (aštuoniems) mėnesiams, bausmės vykdymo metu įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą 868,86 Eur turtinę žalą.

E. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir nuteisti:

pagal LR BK 215 str. 1 d. (dėl kredito iš UAB „4Finance“) – bauda 9 MGL (338,94 Eur) dydžio;pagal LR BK 182 str. 1 d. (dėl kredito iš UAB „4Finance“) - 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme, bausmės vykdymo metu įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą 458,57 Eur turtinę žalą;pagal LR BK 215 str. 1 d. (dėl pinigų pervedimo iš E. L. sąskaitos) - bauda 8 MGL (301,28 Eur) dydžio;pagal LR BK 182 str. 1 d. (dėl pinigų pervedimo iš E. L. sąskaitos) 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmės vykdymo metu įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą 458,57 Eur turtinę žalą;

E. S. dėl kredito iš UAB „4Finance“ paėmimo paskirtas bausmes, vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 3 d. subendrinti visiško sudėjimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimą, bausmės vykdymo metu įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą 458,57 Eur turtinę žalą bei baudą 9 MGL (338,94 Eur) dydžio.

E. S. dėl pinigų pervedimo iš E. L. sąskaitos paskirtas bausmes, vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 3 d. subendrinti visiško sudėjimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimą, bausmės vykdymo metu įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą 458,57 Eur turtinę žalą bei baudą 8 MGL (301,28 Eur) dydžio.

Sutinkamai su LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. subendrintas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimą, bausmės vykdymo metu įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą 458,57 Eur turtinę žalą bei baudą 9 MGL (338,94 Eur) dydžio.

Paskirtą bausmę BK 64¹ str. pagrindu sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti, jog paskirta bausmė – laisvės apribojimas 8 (aštuoniems) mėnesiams, bausmės vykdymo metu įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą 458,57 Eur turtinę žalą bei baudą 6 MGL (225,96 Eur, t. y. dviejų šimtų dvidešimt penkių eurų 96 ct) dydžio.

Vadovaujantis BK 66 str. į E. S. paskirtą bausmę įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2014-07-29 iki 2014-07-30 (1 dieną), vieną laikinojo sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

Laisvės apribojimo bausmės pradžią kaltinamiesiems skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

E. S. įpareigoti baudą per 2 mėnesius sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6801, o dokumentus, patvirtinančius baudos sumokėjimą, pristatyti Kauno apylinkės teismo Baudžiamųjų bylų raštinės (kabinetas Nr. 120) tarnautojui.

Praėjus bausmės vykdymą M. S. panaikinti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Praėjus bausmės vykdymą E. S. panaikinti kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.

Priteisti iš kaltinamojo M. S. nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei Ingai L. L. turtinės žalos atlyginimą – 868,86 Eur (aštuonis šimtus šešiasdešimt aštuonis eurus 86 ct).

Priteisti iš kaltinamojo E. S. civiliniam ieškovui UAB „4Finance“ turtinės žalos atlyginimą – 458,57 Eur (keturis šimtus penkiasdešimt aštuonis eurus 57 ct).

Išaiškinti, kad kaltinamieji per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjus bylą ir pripažinus asmenį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Teisėja Liuba Kymantienė