- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-07-21
- Bylos Nr.
- 2S-961-590/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-02-3-09260-2010-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Vidas Stankevičius (pran.), Alma Urbanavičienė, Henrichas Jaglinskis
- Ieškovas
- O. V.
- Atsakovas
- V. V.
- Kategorijos
- 110.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Vido Stankevičiaus,
kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo O. V. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 17 d. nutarties, kuria ieškinys paliktas nenagrinėtas civilinėje byloje pagal ieškovo O. V. ieškinį atsakovei V. V. dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinio kaltės.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas O. V. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei V. V. dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinio kaltės. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2010 m. gruodžio 17 d. nutartimi ieškinį paliko nenagrinėtą ir grąžino ieškovui O. V. iš valstybės biudžeto pajamų 133 Lt žyminio mokesčio. Teismas nutartyje nurodė, kad 2010-11-02 teismas gavo iš Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos procesinius dokumentus skirtus ieškovui, kurie buvo persiųsti įteikimui ieškovui vadovaujantis Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutartimi dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose iš Baltarusijos Respublikos teisingumo ministerijos. Iš gautų dokumentų paaiškėjo, kad Minsko miesto Zavodskij rajono teismas nagrinėja civilinę bylą Nr. 2-7405/10 pagal ieškovės V. O. pareikštą ieškinį atsakovui V. O. dėl santuokos nutraukimo. Šiame teisme yra paskirtas sutuoktiniams trijų mėnesių susitaikymo laikotarpis bei paskirtos teismo posėdžių datos 2011-03-21 9 val. bei 2011-05-20 9 val. Į teismą su ieškiniu O. V. kreipėsi 2010-08-30, t.y. anksčiau negu O. V. į Vilniaus m. 2 apylinkės teismą. Šie dokumentai buvo įteikti ieškovui 2010-12-10 (civ. byla Nr. E2-13738-433/2010). Kadangi O. V. yra Baltarusijos pilietė, gyvena šioje šalyje, turi nepilnametį vaiką iš pirmos santuokos, šalys bendrų nepilnamečių vaikų neturi ir su ieškiniu dėl santuokos nutraukimo ji kreipėsi anksčiau į teismą negu O. V., bei, kad jau yra nagrinėjama santuokos nutraukimo byla šioje šalyje, bei į tai, kad procesiniai dokumentai jai dar neįteikti, teismas konstatuoja, kad po bylos iškėlimo paaiškėjo, kad byla dėl santuokos nutraukimo pagal ieškovo O. V. ieškinį dėl santuokos nutraukimo nėra teisminga Lietuvos Respublikos teismams, dėl ko pareiškimas paliekamas nenagrinėtas. Teismas išaiškino ieškovui, kad jis yra atsakovas pagal jo sutuoktinės pareikštą ieškinį Baltarusijos Respublikoje ir turi dalyvauti teismo procese nurodytoje byloje.
Atskiruoju skundu ieškovas O. V. prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 17 d. nutartį. Nurodo, kad ieškinys buvo pareikštas pagal atsakovės deklaruotą gyvenamąją vietą ir priimtas nepažeidžiant teismingumo taisyklių. Ieškovas ieškinyje yra pareiškęs reikalavimą įpareigoti atsakovę grąžinti pagal 2009-01-19 Pastatų dovanojimo sutartį neatlygintinai perduotą atsakovei asmeninės nuosavybės teise nekilnojamąjį turtą, kurio buvimo vieta yra Lietuvos Respublikoje. Pagal minėtus požymius civilinė byla dėl santuokos nutraukimo tarp ieškovo ir atsakovės teisminga Lietuvos Respublikos teismui, konkrečiai Vilniaus miesto 2 apylinkės teismui. Pirmosios instancijos teismo motyvai visiškai neatitinka teismų praktikos, skundžiama nutartimi buvo pažeista ieškovo teisė ginti savo teises valstybės, kurios jis yra pilietis, teisme, pažeista civilinio proceso paskirtis – užtikrinti ne tik greitą, bet ir teisingą ginčų išsprendimą. Pagal CPK 781 str. 1 d., jeigu ieškinio pareiškimo metu byla yra teisminga Lietuvos Respublikos teismams, šis teismingumas išlieka neatsižvelgiant į tai, kad vėliau sąlygos pasikeičia. Lietuvos Respublikos teismo kompetencija nagrinėti civilines bylas neišnyksta, kai ta pati byla yra nagrinėjama užsienio valstybės teisme. Pagal CPK 784 str. 1 d. Lietuvos Respublikos teismams yra teismingos šeimos bylos, jeigu nors vienas iš sutuoktinių yra Lietuvos Respublikos pilietis. Jeigu abiejų sutuoktinių nuolatinė gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje, jų šeimos bylas nagrinėja išimtinai Lietuvos Respublikos teismai.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmetamas.
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2010 m. gruodžio 17 d. nutartimi ieškovo O. V. ieškinį atsakovei V. V. dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinio kaltės paliko nenagrinėtą ir grąžino ieškovui O. V. iš valstybės biudžeto pajamų 133 Lt žyminio mokesčio. Teismas nustatė, kad byla nėra teisminga Lietuvos Respublikos teismas ir priimdamas nutartį vadovavosi CPK 782 str., kuris numato, kad bylą nagrinėjantis teismas privalo savo iniciatyva patikrinti, ar byla teisminga Lietuvos Respublikos teismams. Jeigu teismas jau po bylos iškėlimo konstatuoja, kad byla nėra teisminga Lietuvos Respublikos teismams, pareiškimas paliekamas nenagrinėtas.
Kolegija nesutinka, kad su pirmosios instancijos išvada, kad civilinė byla pagal ieškovo O. V. ieškinį atsakovei V. V. dėl santuokos nutraukimo yra neteisminga Lietuvos Respublikos teismas ir kad šiuo atveju buvo pagrindas vadovautis CPK 782 str. nuostatomis.
Pirmosios instancijos teismas 2010-11-05 priėmė ieškovo O. V. ieškinį atsakovei V. V. dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinio kaltės. Pagal CPK 784 str. 1 d. Lietuvos Respublikos teismams yra teismingos šeimos bylos, jeigu nors vienas iš sutuoktinių yra Lietuvos Respublikos pilietis. Ieškovas O. V. yra Lietuvos Respublikos pilietis, todėl pirmosios instancijos teismas, priimdamas ieškinį, nepažeidė civilinių bylų teismingumo taisyklių ir ieškinį priėmė teisėtai. CPK 781 str. 2 d. numato, kad Lietuvos Respublikos teismai pagal Civilinio proceso kodekse nustatytas teismingumo taisykles yra kompetentingi nagrinėti civilines bylas, ši kompetencija neišnyksta, kai ta pati byla yra nagrinėjama užsienio valstybės teisme. Iš bylos medžiagos matyti, kad Baltarusijos Respublikoje Minsko miesto Zavodskij rajono teisme 2010-08-30 buvo iškelta civilinė byla Nr. 2-7405/10 pagal ieškovės O. V. pareikštą ieškinį atsakovui V. O. dėl santuokos nutraukimo. Tokios pačios bylos nagrinėjimas užsienio valstybėje nepakeitė Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo kompetencijos nagrinėti santuokos nutraukimo bylą, todėl pirmosios instancijos teismas neturėjo teisės CPK 782 str. pagrindu palikti ieškinį nenagrinėtą. Po bylos iškėlimo paaiškėjus aplinkybei, kad 2010-08-30 Minsko miesto Zavodskij rajono teisme yra pradėta nagrinėti tokia pati civilinė byla dėl santuokos nutraukimo, pirmosios instancijos teismas turėjo vadovautis CPK 296 str. ir ieškinį palikti nenagrinėtą šio straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytu pagrindu, kuris numato, kad teismas pareiškimą palieka nenagrinėtą, jeigu teisme nagrinėjamas ginčas tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.
Procesinės teisės normų pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas yra pagrindas sprendimui panaikinti tik tada, jeigu dėl šio pažeidimo galėjo būti neteisingai išspręsta byla (CPK 329 str.). Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nors ir pažeidė procesinės teisės normas, tačiau bylą iš esmės išsprendė teisingai, todėl naikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 17 d. nutartį nėra pagrindo (CPK 337 str. 1 p.).
Iš apelianto (ieškovo) O. V. valstybės naudai priteistinos procesinių dokumentų siuntimo (pašto) išlaidos – 2,80 Lt (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 punktu, 336 ir 338 straipsniais, kolegija
nutarė:
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 17 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti iš apelianto (ieškovo) O. V. valstybės naudai procesinių dokumentų siuntimo (pašto) išlaidas – 2,80 Lt.