- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-01-13
- Bylos Nr.
- 2A-848-653/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-44847-2015-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jelena Šiškina
- Ieškovas
- J. K.
- Kategorijos
- 2.6.10.2.4.2Neturtinė žala
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jelena Šiškina rašytinio apeliacinio proceso tvarka išnagrinėjo apelianto (ieškovo) J. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. liepos 22 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovo J. K. ieškinį atsakovei antstolei Nemirai Šiugždaitei dėl neturtinės žalos atlyginimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas pareikštu ieškiniu prašė priteisti jam iš atsakovės 300 Eur neturtinės žalos atlyginimą. Nurodė, jog jis teismo sprendimu administracinėje byloje buvo nubaustas 200 Eur bauda, atsakovė 2015-08-31 priėmė patvarkymą areštuoti lėšas esančias ieškovo banko sąskaitoje. Antstolė neatkreipė dėmesio, kad teismo nutarimu buvo išdėstytas baudos mokėjimas dalimis ir jis, ieškovas, jau buvo sumokėjęs įmoką. Dėl antstolės kaltės ieškovas negalėjo naudotis savo pinigais sąskaitoje laikotarpiu nuo 2015-08-31 iki 2015-09-21. Ieškovas labai susinervino, jautė nerimą todėl patyrė neturtinę žalą.Atsakovė atsiliepimu į ieškinį prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad 2015-08-31 ji surašiusi patvarkymą areštuoti ieškovo lėšas AB Swedbank 352,65 Eur sumai. 2015-08-31 nuo ieškovo sąskaitos buvo nurašyta 1,18 Eur, taigi jokių lėšų ieškovo sąskaitoje tuo metu nebuvo. Ieškovas kreipėsi į atsakovę nuimti areštą, nes į areštuotą sąskaitą yra pervedama socialinė pašalpa.Taip pat nurodė, kad 2015 metų rugsėjo mėnesį VĮ Registrų centras vykdė parengiamuosius antstolių informacinės sistemos atnaujinimo bei naujos PLAIS (piniginių lėšų apribojimų informacinės sistemos) įdiegimo darbus. Tokiu būdu buvo dalinai sustabdytos visos vykdomų areštų bei areštų panaikinimo galimybės. Laikotarpiu nuo 2015-09-11 iki 2015-09-21 nebuvo įmanoma atlikti jokių operacijų susijusių su areštų piniginėms lėšoms uždėjimu bei panaikinimu. 2015-09-17 į atsakovės depozitinę sąskaitą iš ieškovo sąskaitos buvo nurašyta 100,97 Eur. Šiomis lėšomis ieškovas negalėjo naudotis tik kelias dienas, kuomet ne dėl atsakovės kaltės tinkamai neveikė VĮ Registrų centras diegiama naujoji sistema.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016 m. liepos 22 d. sprendimu ieškinį atmetė. Teismas pažymėjo, jog ieškovas jokių vaistų nuo nervų tuo metu negėrė, į gydytojus nesikreipė, todėl realiai neturtinės žalos nepatyrė.Taip pat byloje nenustatyta atsakovės kaltės dėl to, kad ieškovas negalėjo keletą dienų naudotis 100 Eur suma, esančioje jo sąskaitoje, nenustatyta, kad atsakovė būtų veikusi tyčia, norėdama padaryti ieškovui žalą. Byloje nustatyta, kad tik 2015-09-17 į atsakovės, antstolės Nemiros Šiugždaitės depozitinę sąskaitą iš ieškovo sąskaitos buvo nurašyta 100,97 Eur suma. Todėl ieškovas nepagrįstai teigia ieškinyje jog jis piniginėmis lėšomis negalėjo naudotis nuo 2015-08-31. Iki 2015-09-17 ieškovo sąskaitoje piniginių lėšų kuriomis ieškovas galėjo disponuoti, nebuvo. Areštas ieškovo sąskaitai buvo panaikintas 2015-09-21. Taigi 100,97 Eur suma ieškovas negalėjo naudotis tik kelias dienas, be to, ne dėl atsakovės kaltės.Byloje nustatyta, kad 2015 metų rugsėjo mėnesį VĮ Registrų centras vykdė antstolių informacinės sistemos atnaujinimo bei naujos PLAIS (piniginių lėšų apribojimų informacinės sistemos) įdiegimo darbus. Dėl to, buvo dalinai sustabdytos visos vykdomų areštų bei areštų panaikinimo galimybės. Antstolė N. Šiugždaitė pateikė teismui susirašinėjimo medžiagą su Institucijomis, kuri patvirtina jos teiginius, jog laikotarpiu nuo 2015-09-11 iki 2015-09-21 galimai nebuvo įmanoma atlikti jokių operacijų susijusių su areštų piniginėms lėšoms uždėjimu bei panaikinimu.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas J. K. prašo skundžiamą sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nevertino tos aplinkybės, kad 2015-09-01 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 4 PK Organizacinės grupės specialistė A. J. elektroniniu paštu išsiuntė Antstolių rūmams elektroninį laišką, kuriame nurodė: „2015-07-24 Jums buvo išsiųstas (10-S-188613) Vilniaus apygardos teismo nutarimas Nr. ATP-566-209/2015 dėl 200 eurų baudos išieškojimo iš pil. J. K., gim. 1988-07-04. Kadangi gautas Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas dėl paskirtos baudos mokėjimo dešimtiems mėnesių laikotarpiui, prašome baudos išieškojimą sustabdyti.“ Atsakovė nenurodė, kada ji gavo šį laišką, tačiau tikėtina, kad per protingą laiką, t.y. turėjo teisinį pagrindą ir visas galimybes panaikinti 2015-08-31 patvarkymą areštuoti lėšas Nr. A2.11.–3751–536/2015 vykdomojoje byloje Nr.0033/15/01882 iki 2015-09-11, kai galimai buvo neįmanoma atlikti jokių operacijų susijusių su areštų piniginėms lėšoms uždėjimui bei panaikinimui. Tokie antstolės veiksmai vertintini kaip aplaidus savo pareigų atlikimas.Vien ta aplinkybė, kad ieškovas nesikreipė į gydytojus, negali būti įrodymu, kad jis nepatyrė nepatogumų, dvasinio sukrėtimo ir emocinės depresijos. Turėjo būti įvertinta tai, jog ieškovas geranoriškai pradėjo vykdyti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-04-02 nutarimą ir 2015-08-12 padarė pirmą 20 Eur įmoką. Žmogui, gyvenančiam iš socialinės pašalpos, 100 Eur yra pakankami dideli pinigai ir ta aplinkybė, jog jis negali jais naudotis net ir keletą dienų, kai visos išlaidos yra apskaičiuotos, yra didelis sukrėtimas ir nepatogumas, nes jis priverstas ieškoti būdų išgyventi. Taip pat turėjo būti įvertinta ir tai, jog ieškovas elgėsi rūpestingai ir apdairiai, tinkamai vykdė savo pareigas, tuo tarpu atsakovė, būdama valstybės įgaliotas asmuo, savo funkcijas atliko atmestinai.Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė antstolė N. Šiugždaitė su apeliaciniu skundu nesutinka. Nurodo, jog apeliantas apeliaciniame skunde nurodo naują aplinkybę, kad vykdydama vykdomąją bylą antstolė gavo Vilniaus m. 4 PK organizacinės grupės specialistės A. J. elektroniniu paštu Antstolių rūmams siųstą elektroninį laišką, kuriame nurodyta, kad 2015-07-24 gautas Vilniaus m. apylinkės teismo nutarimas dėl paskirtos baudos mokėjimo dešimčiai mėnesių laikotarpiui, ir kad prašoma baudos išieškojimą sustabdyti. Atsakovė nurodo, jog elektroninis laiškas buvo siųstas ne antstolei, o Antstolių rūmams, kurie prašymo stabdyti vykdymo veiksmus antstolei neperdavė.Antra, nutarimas dėl baudos mokėjimo išdėstymo antstolei buvo pateiktas vykdymui kartu su vykdomuoju dokumentu, todėl vykdymo proceso eigoje, atliekant priverstinius vykdymo veiksmus, jie buvo taikomi skolininko atžvilgiu tik tuomet, kuomet skolininkas nesilaikydavo baudos mokėjimo pagal teismo nustatytą išdėstytos baudos mokėjimo grafiką ir nepateikdavo antstolei kvito, kad baudos dalinis mokėjimas pagal grafiką yra įvykdytas.Trečia, CPK 627 str. 1 p. numato, kad antstolis gali visiškai ar iš dalies sustabdyti vykdomąją bylą arba atidėti vykdymo veiksmus, kai raštu prašo išieškotojas. Vykdomojoje byloje dėl skolos išieškojimo iš J. K. nebuvo priimta jokio patvarkymo dėl vykdomosios bylos sustabdymo, tiesiog buvo sekama, ar skolininkas moka jam paskirta baudą išdėstant ją per 10 mėnesių. Skolininkui mokant ją laiku jokie vykdymo veiksmai byloje nebuvo atliekami, o jam nemokant baudos pagal teismo nustatytą mokėjimo grafiką, t.y. po 20 eurų kas mėnesį, buvo atliekami vykdymo veiksmai, išieškant tą baudos dalį, kurios mokėjimo terminas jau pasibaigęs, t.y baudos dalis po 20 eurų kas mėnesį, laiku sumokėta nebuvo.Apeliantas areštuota socialine pašalpa (100,97 Eur) negalėjo naudotis 2015-09-17, 2015-09-18, 2015-09-19 ir 2015-09-20, t.y. tomis dienomis kuomet ne dėl atsakovės antstolės N. Šiugždaitės kaltės tinkamai neveikė VĮ Registrų centro naujai diegiama kompiuterizuota Piniginių lėšų apribojimų sistema (PLAIS), kuria privalėjo naudotis visos Lietuvos Respublikoje veikiančios antstolių kontoros.Antstolė N. Šiugždaitė vykdomojoje byloje vadovavosi Sprendimų vykdymo instrukcijos 89 p. reikalavimais ir taip, kaip numato teisės aktas, laiku, t.y. per 2-3 darbo dienas, grąžino ieškovui pinigines lėšas, kurias negali būti nukreiptas išieškojimas (socialinę pašalpą).Apeliaciniame skunde apeliantas nenurodo jokių svarbių aplinkybių, dėl ko jam šias kelias dienas buvo būtina pasinaudoti apskaičiuotomis (konkrečiam tikslui skirtomis) piniginėmis lėšomis, dėl ko jam galėjo atsirasti didelis sukrėtimas ir nepatogumas ar jam reikėjo būdų ieškoti išgyventi. Apeliantas gyvena kartu su motina, todėl tikėtina, kad jam nereikėjo ypatingai ieškoti iš kokių lėšų išgyventi (maitintis, nakvoti ir pan.), kadangi galimai padėjo motina, kuri taip pat buvo atvykusi į teismo posėdį bei kalbėjo kaip apelianto atstovė. Apeliantas nepatyrė ilgalaikių dvasinių išgyvenimų, kurie jam sukėlė ilgalaikius sveikatos sutrikdymus, perdėtą jautrumą, pastovų nerimą ar pan., nes šie faktai nėra įrodyti ir jokiais rašytiniais įrodymais.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmestinas. Apeliacinės instancijos teismas turi patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylą faktiniu ir teisiniu aspektais, o nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas apsprendžia apeliacinio skundo teisiniai argumentai bei motyvai, taip pat absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Šiuo atveju sprendimo absoliutaus negaliojimo pagrindų nenustatyta. Byloje kilo ginčas dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo atmestas ieškovo J. K. ieškinys atsakovei antstolei Nemirai Šiugždaitei dėl neturtinės žalos atlyginimo.Vienas iš apeliacinio skundo argumentų yra tas, kad pirmosios instancijos teismas nevertino 2015-09-01 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 4 PK Organizacinės grupės specialistės A. J. elektroniniu paštu Antstolių rūmams išsiųsto elektroninio laiško, kuriame buvo nurodyta: „2015-07-24 Jums buvo išsiųstas (10-S-188613) Vilniaus apygardos teismo nutarimas Nr. ATP-566-209/2015 dėl 200 eurų baudos išieškojimo iš pil. J. K., gim. (duomenys neskelbtini). Kadangi gautas Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas dėl paskirtos baudos mokėjimo dešimtiems mėnesių laikotarpiui, prašome baudos išieškojimą sustabdyti.“ Nors apeliantas mano, kad šį elektroninį laišką atsakovė gavo per protingą laiką ir turėjo pagrindą panaikinti 2015-08-31 patvarkymą areštuoti lėšas Nr. A2.11.–3751–536/2015 vykdomojoje byloje Nr.0033/15/01882 iki 2015-09-11, kai galimai buvo neįmanoma atlikti jokių operacijų susijusių su areštų piniginėms lėšoms uždėjimui bei panaikinimui. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog minėtas elektroninis laiškas buvo siųstas ne antstolei Nemirai Šiugždaitei, o antstolių rūmams. Duomenų, jog šį elektroninį laišką būtų gavusi atsakovė, byloje nėra, todėl tai, kad šio elektroninio laiško nevertino pirmosios instancijos teismas, nesudaro pagrindo konstatuoti, jog skundžiamas sprendimas yra nepagrįstas. Be to, pirmosios instancijos teismas nustatė, jog iki 2015-09-17 ieškovo sąskaitoje piniginių lėšų, kuriomis ieškovas galėjo disponuoti, nebuvo, taigi net jei ir antstolė būtų panaikinusi areštą ieškovo sąskaitai iki 2015-09-11 (kuomet sutriko antstolių informacinė sistema), tai neturėtų įtakos ieškovo teisėms ir teisėtiems interesams.Apelianto argumentas, jog jam, kaip gyvenančiam iš socialinės pašalpos ir negalint kelias dienas naudotis jo areštuotoje sąskaitoje esančiais 100 Eur, teko ieškoti būdų išgyventi, vertintinas kaip nepagrįstas. Apeliantas nepateikė jokių įrodymų dėl pablogėjusios sveikatos, susijusios su tuo, kad kelias dienas negalėjo pasinaudoti socialine pašalpa, nenurodė jokių rimtų aplinkybių dėl būtinybės šia pašalpa skubiai panaudoti, ar kad patyrė didelį sukrėtimą ar turėjo kitokių esminių nepatogumų.Apibendrinus išdėstytą, apeliacinės instancijos sutinka su pirmosios instancijos skundžiamame sprendime padarytomis išvadomis bei pažymi, kad apeliacinio skundo argumentai teisingam bylos išnagrinėjimui nėra teisiškai reikšmingi ir įtakos pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumui bei pagrįstumui nedaro, todėl teismas sprendžia apeliacinį skundą atmesti bei palikti pirmosios instancijos teismo sprendimą nepakeistą.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. liepos 22 d. sprendimą nepakeistą.