Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2015-07-28 · Civilinė byla Nr. 2-20730-845/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-07-28
Bylos Nr.
2-20730-845/2015
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-13486-2015-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Lijana Visokavičienė
Ieškovas
UAB „Skolų išieškojimas“
Atsakovas
UAB „Vilsta“
Civilinė byla Nr. 2-20730-845/2015Proceso Nr. 2-68-3-13486-2015-9Procesinio sprendimo kategorija: (S) 42.9; 42.10; 52.3.; 99.5; 114.11; 116.4
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASlietuvos respublikos vardu2015 m. liepos 28 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lijana Visokavičienė,sekretoriaujant Linai Barakauskaitei,nedalyvaujant šalims,

teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Skolų išieškojimas“ ieškinį atsakovui UAB „Vilsta“ dėl skolos priteisimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas UAB „Skolų išieškojimas“ kreipėsi į teismą ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „Vilsta“ 1278,47 EUR skolos, 6 proc. dydžio metines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad atsakovas UAB „Vilsta“ 2013-11-05 sudarė Statybos rangos sutartį Nr. R-61/13 (toliau – Sutartis) su UAB „Emetek“. Pagal Darbų kainų pasiūlymo lentelę Nr. 1, darbų kaina sudarė 7463,49 Lt. Šiai sumai 2013-11-28 buvo išrašyta PVM sąskaita – faktūra. Pažymėjo, jog 2013-11-26 pradinis kreditorius ir atsakovas pasirašė papildomą susitarimą Nr. 1 prie Sutarties, pagal kurį pradinis kreditorius įsipareigojo atlikti papildomus darbus. Už atliktus papildomus darbus atsakovas išrašė sąskaitą. Pasak ieškovo, pagal išrašytas sąskaitas mokėtina suma sudarė 8519,65 Lt, tačiau atsakovas atsiskaitė tik iš dalies. Taip pat nurodė, jog 2014-03-24 pradinis kreditorius ir ieškovas sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį, kuria buvo perleistos priėmimo – perdavimo akte esančios pradinio kreditoriaus teisės. Taip pat pažymėjo, jog ieškovas kreipėsi į UAB „Algų profsąjunga“ dėl skolos išieškojimo, dėl ko patyrė 72,40 EUR tiesioginių nuostolių. Atkreipė dėmesį, jog atsakovas buvo tinkamai informuotas apie reikalavimo perleidimą, tačiau skolos nesumokėjo. Pažymėjo, jog atsakovas 2014-06-04 ir 2014-06-11 pervedė į pradinio kreditoriaus sąskaitą 1000 Lt ir 500 Lt. Nurodė, jog atsakovo skola sudaro 1164,17 EUR (4019,65 Lt). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, prašė priteisti iš atsakovo 1164,17 EUR skolą, 41,90 EUR delspinigių, 72,40 EUR tiesioginių nuostolių, 1278,47 EUR skolos administravimo išlaidų ir žyminį mokestį.

Atsakovas UAB „Vilsta“ su pareikštu ieškiniu iš dalies sutiko ir nurodė, jog šiai dienai jo skola sudaro 1206,07 EUR, tuo tarpu su kitais reikalavimais nesutiko. Pažymėjo, jog Vilniaus apygardos teismas 2014-11-21 nutartimi (civ. byla Nr. B2-1540-262/2015) sustabdė atsakovo turto, turtinių teisių ir piniginių lėšų realizavimą ir išieškojimą bei leido atlikti tik su įmonės ūkine veikla susijusius mokėjimus, todėl skolos padengimas ieškovui buvo negalimas. Pažymėjo, jog priverstinis skolos išieškojimas nėra galimas iki nutarties iškelti ar atisakyti iškelti restruktūrizavimo bylą įsiteisėjimo dienos. Taigi išieškojimas šiai dienai, pasak atsakovo, nėra galimas.

Šalys į parengiamąjį teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio laiką ir vietą buvo informuotos tinkamai, buvo gauti jų prašymai nagrinėti jų atstovams nedalyvaujant. Atsižvelgiant į šias aplinkybes bei CPK 7 ir 246 str. str., teismas CPK 231 str. 5 d. pagrindu iš parengiamojo teismo posėdžio perėjo į bylos nagrinėjimą iš esmės ir išnagrinėjo civilinę bylą nedalyvaujant šalims.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Bylos duomenimis nustatyta, kad 2013-11-05 atsakovas UAB „Vilsta“ (rangovas) sudarė Statybos rangos sutartį Nr. R-61/13 (toliau – Sutartis) su UAB „Emetek“ (subrangovas), kuria subrangovas įsipareigojo atlikti rangos darbus (b.l. 8-15). Pagal Sutarties 2.1 p., darbų kaina – 6168,18 Lt be PVM. Sutarties 5.1 p. nurodyta, kad darbų pradžia – 2013-11-06, o pabaiga – 2013-11-29. Šalys Sutarties 5.2 p. sulygo dėl atsiskaitymo tvarkos, t.y. nurodė, jog atsiskaitymai bus vykdomu pateikus Atliktų darbų aktus, pažymas F-3 ir PVM sąskaitas – faktūras, taip pat nustatė, jog rangovas atsiskaito su subrangovu per 30 dienų nuo subrangovo pateiktos sąskaitos pasirašymo dienos. 2013-12-05 šalys pasirašė atliktų darbų aktą Nr. 1 už 2013 m. lapkričio mėn. 7463,49 Lt sumai (b.l. 17) ir 2013-12-05 atsakovo atstovas pasirašė subrangovo 2013-11-28 išrašytą PVM sąskaitą – faktūrą 7463,50 Lt sumai (b.l. 22). Nurodytoje sąskaitoje nustatyta apmokėjimo data iki 2013-12-24.

Taip pat nustatyta, jog atsakovas ir UAB „Emetek“ 2013-11-26 sudarė Papildomą susitarimą Nr. 1 prie Statybos rangos sutarties Nr. R-61/13, kuriuo šalys susitarė dėl papildomų darbų (b.l. 16). 2014-01-10 šalys pasirašė atliktų darbų aktą Nr. 1 už 2013 m. gruodžio mėn. 1056,15 Lt sumai (b.l. 18) ir 2014-01-10 atsakovo atstovas pasirašė subrangovo 2013-12-19 išrašytą PVM sąskaitą – faktūrą 1056,15 Lt sumai (b.l. 23). Nurodytoje sąskaitoje nustatyta apmokėjimo data iki 2014-01-19.

Taip pat byloje nustatyta, kad 2014-03-24 UAB „Skolų išieškojimas“ (naujasis kreditorius) ir UAB „Emetek“ (pradinis kreditorius) sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį, kuria pradinis kreditorius perleido naujam kreditoriui visas priėmimo – perdavimo aktuose prie Reikalavimo perleidimo sutarties išvardintų dokumentų pagrindu kylančias pradinio kreditoriaus teises (b.l. 24-26). Iš skolos priėmimo-perdavimo akto Nr. 1 prie Reikalavimo perleidimo sutarties matyti, jog ieškovas perėmė atsakovo skolas pagal Atliktų darbų aktus ir PVM sąskaitas – faktūras (b.l. 27).

Iš klientų apyvartos nuo 2014-01-01 iki 2015-03-31 išrašo matyti, jog atsakovas iš dalies atsiskaitė už atliktus darbus, t.y. sumokėjo 4500 Lt (b.l. 30).

Pagal CK 6.650 str. 1 d., rangovas turi teisę pasitelkti savo prievolėms įvykdyti kitus asmenis (subrangovus). Kadangi tarp šalių buvo sudaryta statybos rangos sutartis, teismas vadovaujasi statybos rangą reglamentuojančiomis teisės normomis (CK 6.681 str. – 6.699 str.). Pagal statybos rangos sutartį, pagrindinė rangovo pareiga yra per sutartą terminą atlikti statybos darbus pagal užsakovo užduotį, o užsakovo – sudaryti rangovui būtinas sąlygas darbams atlikti, priimti darbų rezultatą ir sumokėti sutartyje nustatytą kainą (CK 6.681 str. 1 d.). Atlikęs sutartus darbus, rangovas praneša užsakovui apie pasirengimą perduoti atliktų darbų rezultatą, o šis turi nedelsiant pradėti jų priėmimą. Statybos darbų perdavimas ir priėmimas įforminamas aktu (CK 6.694 str. 4 d.). Nagrinėjamojoje byloje konstatuota, jog atsakovas (rangovas) 2013-12-05 pasirašė atliktų darbų aktą Nr. 1 už 2013 m. lapkričio mėn. 7463,49 Lt sumai (b.l. 17) ir 2014-01-10 pasirašė atliktų darbų aktą Nr. už 2013 m. gruodžio mėn. 1056,15 Lt sumai (b.l. 18). Taip pat atsakovas pasirašė subrangovo 2013-11-28 išrašytą PVM sąskaitą – faktūrą 7463,50 Lt sumai (b.l. 22) ir 2014-01-10 pasirašė subrangovo 2013-12-19 išrašytą PVM sąskaitą – faktūrą 1056,15 Lt sumai (b.l. 23). Taigi subrangovas atliko rangovui darbų už 8519,65 Lt. Byloje esantis klientų apyvartos nuo 2014-01-01 iki 2015-03-31 išrašas patvirtina, jog atsakovas už atliktus darbus atsiskaitė iš dalies, t.y. sumokėjo 4500 Lt (b.l. 30). Tokiu būdu atsakovo skola sudaro 4019,65 Lt (1164,17 EUR).

Pažymėtina, jog atsakovas atsiliepime neginčijo fakto, jog iš dalies liko neatsikaitęs už atliktus rangos darbus. Atsakovas atsikirtimus grindė aplinkybe, jog buvo kreiptasi į teismą dėl restruktūrizavimo bylos iškėlimo įmonei ir Vilniaus apygardos teismas 2014-11-21 nutartimi (civ. byla Nr. B2-1540-262/2015) sustabdė atsakovo turto, turtinių teisių ir piniginių lėšų realizavimą bei išieškojimą ir leido atlikti tik su įmonės ūkine veikla susijusius mokėjimus, dėl ko skolos padengimas ieškovui buvo negalimas iki nutarties iškelti ar atisakyti iškelti restruktūrizavimo bylą įsiteisėjimo dienos. Teismas tokio pobūdžio argumentus atmeta kaip nepagrįstus, nes:

pirma: iš atliktų darbų aktų ir PVM sąskaitų faktūrų matyti, jog subrangovas savo įsipareigojimus atliko tinkamai ir laiku, atsakovo atstovas 2013-12-05 ir 2014-01-10 pasirašė atliktų darbų aktus ir sąskaitas, pretenzijų dėl atliktų darbų kokybės nereiškė. Pažymėtina, jog sąskaitos turėjo būti apmokėtos iki 2013-12-24 ir 2014-01-19. Tuo tarpu teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad dėl atsakovo įmonės restruktūrizavimo į Vilniaus apygardos teismą buvo kreiptasi tik 2014-11-14 ir 2014-11-21 nutartimi teismas sustabdė atsakovo UAB „Vilsta“ turto, turtinių teisių ir piniginių lėšų realizavimą ir (ar) išieškojimą pagal vykdomuosius dokumentus, išduotus pagal teismų ir kitų institucijų sprendimus bei leido iš UAB „Vilsta“ sąskaitos mokėti įmonės ūkinei – komercinei veiklai reikalingus mokėjimus ir įmokas, įskaitant ir privalomąsias įmokas. Tokio pobūdžio faktiniai duomenys liudija, jog atsakovo skola subrangovui susidarė dar iki kreipimosi į teismą dėl restruktūrizavimo bylos iškėlimo dienos. Juolab, kad klientų apyvartos nuo 2014-01-01 iki 2015-03-31 išrašas patvirtina, jog atsakovas 2014-01-27, 2014-06-04 ir 2014-06-12 atliko dalinius atsiskaitymus už atliktus darbus (b.l. 30). Taigi, ta aplinkybė, jog 2014-11-21 buvo priimta teismo nutartis dėl išieškojimo sustabdymo atsakovo atžvilgiu, neatleidžia atsakovo nuo prievolių vykdymo. Pažymėtina, jog atsakovas Sutarties 5.2 p. įsipareigojo atsiskaityti pateikus subrangovui PVM sąskaitas – faktūras per 30 dienų nuo subrangovo pateiktos sąskaitos pasirašymo dienos. Juolab, kad atsakovas sutiko su sąskaitose nurodytais atsiskaitymo terminais, priimdamas jas ir pasirašydamas. Pagal CK 6.189 str. 1 d., teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. Taigi iš šių įstatymo nuostatų seka, kad sutartis įpareigoja atlikti tai, kas joje yra numatyta. Pagal CK 6.38 str., prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 str. 1 d. nurodyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku įvykdyti savo sutartines prievoles. CK 6.213 str. 1 d. numatyta, kad jeigu šalis nevykdo savo piniginės prievolės, kita šalis turi teisę reikalauti prievolės įvykdymo. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad subrangovas darbus atliko, atsakovas juos priėmė. Pažymėtina, jog dar 2014-04-14 buvo kreiptasi į atsakovą dėl skolos sumokėjimo geruoju (b.l. 28), t.y. dar iki kreipimosi į teismą dėl restruktūrizavimo bylos iškėlimo dienos, tačiau pastarasis savo įsipareigojimų neįvykdė.

Antra: teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, jog Vilniaus apygardos teismas 2015-04-01 nutartimi atsisakė iškelti atsakovui restruktūrizavimo bylą, nurodyta nutartis yra įsiteisėjusi.

Išdėstytų aplinkybių kontekste, teismas sprendžia, jog yra teisinis ir faktinis pagrindas priteisti iš atsakovo 1164,17 EUR skolą už atliktus statybos darbus (CK 6.156 str., 6.189 str. 1 d., 6.38 str., 6.200 str. 1 d., 6.681 str.).

Sutarties 5.6 p. šalys sulygo dėl 0,02 proc. dydžio delspinigių už uždelsimo laikotarpį. Byloje konstatuota, jog atsakovas atsiskaitė tik iš dalies už atliktus darbus, taigi jis pažeidė prievolės įvykdymo terminus (CK 6.687 str. 1 d., 6.256 str. 1 d., 6.38 str.). Tokiu būdu iš atsakovo priteistini 0,02 proc. dydžio delspinigiai, t.y. 41,90 EUR (b.l. 6).

Taip pat, remiantis CK 6.37 str., 6.210 str. 2 d., iš atsakovo priteistinos ieškovui 6 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą, t.y. 1206,07 EUR, nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2015-04-17, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Ieškovas prašė taip pat priteisti iš atsakovo 72,40 EUR tiesioginių nuostolių ir 1278,47 EUR skolos administravimo išlaidų. Šis reikalavimas atmestinas dėl sekančių motyvų.

Pažymėtina, jog Lietuvos Aukščiausiasis Teismas formuodamas vieningą praktiką dėl atstovavimo išlaidų atlyginimo yra nurodęs, jog CPK atstovavimui nustatyti apribojimai ir reikalavimai iš esmės lemia ir atstovavimo išlaidų paskirstymo, priteisimo reglamentavimą. CPK 88 str. 1 d. 6 p. išlaidas advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti priskiria prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, o CPK 98 str. 1 d. nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Tai reiškia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisę reikalauti iš kitos (pralaimėjusios) šalies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimą išlaidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padėjėjas. Kitokios fizinio ar juridinio asmens patirtos atstovavimo išlaidos civiliniame procese negali būti priteistos. Kasacinis teismas taip pat pažymėjo, kad pagal kasacinio teismo praktiką CPK 88 str. 1 d. 9 p. nurodytos kitos būtinos ir pagrįstos su bylos nagrinėjimu susijusios išlaidos yra tokios išlaidos, kurios tiesiogiai nenurodytos CPK 88 str. 1 d. 1–8 p., tačiau yra protingos, neperteklinės, būtinos, pagrįstos ir įrodytos. Tokiomis išlaidomis, priklausomai nuo konkrečių byloje įrodytų aplinkybių, galėtų būti pripažintos bylai būtinų dokumentų gavimo, kelionės ir panašios išlaidos, tačiau ne atstovavimo išlaidos, kurios yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015). Atlyginimas, sumokėtas už teisines paslaugas neturinčiam teisės atstovauti pagal pavedimą asmeniui, negali būti vertinamas ir kaip kitos būtinos ir pagrįstos bylinėjimosi išlaidos, nurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte. Atstovavimo išlaidos yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (išlaidos advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti), todėl tokio pobūdžio išlaidų atlyginimui priteisti CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas netaikytinas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-334-687/2015).

Atsižvelgiant į nurodytas nuostatas, teismas sprendžia, jog ieškovo patirtos išlaidos pagal su UAB „Skolų departamentas“ ir UAB „Algų profsąjunga“ pasirašytas teisinių paslaugų sutartis, susijusios su suteiktomis teisinėmis paslaugomis civiliniame procese, nepatenka į CPK 88 str. įtvirtintą atlygintinų civiliniame procese patirtų išlaidų sąrašą, todėl atsižvelgiant į kasacinio teismo formuojamą praktiką, tokios išlaidos nepriteistinos ieškovui.

Patenkinus ieškinį materialinių reikalavimų dalyje, ieškovui priteistinas iš atsakovo 38 EUR žyminis mokestis (CPK 93 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 93 str., 259 str., 260 str., 268 str., 270 str., teismas

nusprendė:

ieškinį patenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovo UAB „Vilsta“, į.k.: 120207356, ieškovo UAB „Skolų išieškojimas“, į.k.: 303088065, naudai 1164,17 EUR skolos už atliktus statybos darbus, 41,90 EUR delspinigių, iš viso - 1206,07 EUR (vieną tūkstantį du šimtus šešis EUR ir 7 eurocentus) bei 6 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą, t.y. 1206,07 EUR, nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2015-04-17, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Priteisti iš atsakovo UAB „Vilsta“, į.k.: 120207356, ieškovo UAB „Skolų išieškojimas“, į.k.: 303088065, naudai 38 EUR (trisdešimt aštuonis EUR) žyminio mokesčio.

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. apylinkės teismą.

Teisėja Lijana Visokavičienė