- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-06-09
- Bylos Nr.
- E1-338-610/2016
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nerijus Brinevičius
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas Nerijus Brinevičius, sekretoriaujant S. P., dalyvaujant prokurorui S. S., nubaustajam U. L.(liudijime klaidingai nurodyta“Ovidijui“), viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs V. F. Respublikos Federacinės teisingumo žinybos prašymą dėl S. B., Būrger- u. Ordnungsamt; Buftgeldstelle administracijos sprendimo pripažinimo ir vykdymo klausimą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2015-11-20 S. B., Būrger- u. Ordnungsamt; Buftgeldstelle administracijos sprendimu U. L., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), paskirta piniginė sankcija – 97 Eur bauda, dėl to, kad jis 2015-09-01, 19:53 val. Bremerhafene, Cherbourger gatvėje, ties pėsčiųjų tiltu, Rytų važiavimo kryptimi, kaip krovininės transporto priemonės su valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini) vairuotojas ir 16 km/h viršijo leistiną greitį kai leistinas greitis: 30 km/h. Nustatytas greitis (atskaičius tolerancijos koeficientą): 46 km/h.
V. F. Respublikos Federacinė teisingumo žinyba, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR 4 str., dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos U. L. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Prokuroras prašo prašymą tenkinti, pripažinti piniginę sankciją ir ją vykdyti.
Šalies argumentai
U. L. teismo posėdžio metu paaiškino, jog žino apie paskirtą baudą, jos nesumokėjęs, prieštaravimo prašymo tenkinimui neišreiškė.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
I. V. Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos pateiktus duomenis, teismas daro išvadą, kad atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra jokių pagrindų, išvardintų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalyje. 2015-11-20 S. B., Būrger- u. Ordnungsamt; Buftgeldstelle sprendimu U. L. paskirta piniginė sankcija 97 Eur bauda(su proceso išlaidomis) pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) 365, 365¹, 365², teismas
nutaria:
Pripažinti ir leisti vykdyti 2015-11-20 S. B., Būrger- u. Ordnungsamt; Buftgeldstelle administracijos sprendimą, kuriuo U. L. paskirta piniginė sankcija – 97 Eur (devyniasdešimt eurų) bauda
Į. U. Lukoševičių piniginę sankciją per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į vieną iš pasirinktų sąskaitų, įmokos kodas 6801, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti Marijampolės rajono apylinkės teismui. Išaiškinti, kad nustatytu terminu teismui nepristačius mokėjimą patvirtinančio dokumento, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.
Nustatyti, jog, jeigu visiškai ar iš dalies bus neįmanoma vykdyti sprendimo dėl finansinės baudos paskyrimo, alternatyvių sankcijų taikymas Lietuvos Respublikoje U. L. negalimas.
Įsiteisėjusios nutarties nuorašą siųsti V. F. Respublikos Federacinės teisingumo žinybai, pateikusiai prašymą.
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per nutartį priėmusį teismą.